Wetsvoorstel |
Proposition de loi |
| Wetsvoorstel tot wijziging van de programmawet van 2 augustus 2002 en van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme, teneinde een betere strijd te kunnen voeren tegen de handel in "bloededelstenen" (Toepasselijk maken op de handel in edelstenen en halfedelstenen van de bepalingen inzake registratie, controle en witwaspreventie die van toepassing zijn op de handel in diamanten) (3-2385) | Proposition de loi modifiant la loi-programme du 2 août 2002 et la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme, en vue de lutter plus efficacement contre le trafic des "pierres de sang" (Extension au commerce des pierres précieuses et pierres fines des dispositifs d'enregistrement, de contrôle et de prévention de blanchiment applicables au commerce des diamants) (3-2385) |
| Voorstel van de heer Galand | Proposition de M. Galand |
Descriptoren |
Descripteurs |
| witwassen van geld | blanchiment d'argent |
| internationale handel | commerce international |
| tussenhandelaar | intermédiaire commercial |
| edelsteen | pierre précieuse |
| terrorisme | terrorisme |
| zwarte handel | trafic illicite |
Auteurs |
Referenties |
|
Galand Pierre |
S 3-2385/1 (blok nr. 1), paragrafen 1-28, pp. 1-4 |