Amendement |
Amendement |
| Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 18 juli 1991 tot regeling van het toezicht op de politie- en inlichtingendiensten en van de artikelen 323bis en 327bis van het Gerechtelijk Wetboek (Analyse van de dreiging - Bestrijding van terrorisme en extremisme - Coördinatieorgaan voor de dreiginganalyse - Veiligheidsmachtiging van het niveau "zeer geheim" - Vaste Comités P en I - Zie ook doc. 3-1611) (3-1612) | Projet de loi modifiant la loi organique du 18 juillet 1991 du contrôle des services de police et de renseignement et les articles 323bis et 327bis du Code judiciaire (Analyse de la menace - Lutte contre le terrorisme et l'extrémisme - Organe de coordination pour l'analyse de la menace - Habilitation de sécurité du niveau "très secret" - Comités permanents P et I - Voir aussi doc. 3-1611) (3-1612) |
| Amendementen nrs 1 tot 4 van de heer Hugo Vandenberghe | Amendements n°s 1 à 4 de M. Hugo Vandenberghe |
Descriptoren |
Descripteurs |
| informatieanalyse | analyse de l'information |
| Vaste Comités van Toezicht op de politie- en inlichtingendiensten | Comités permanents de contrôle des services de police et de renseignements |
| doorgeven van informatie | communication des données |
| vertrouwelijkheid | confidentialité |
| persoonlijke gegevens | données personnelles |
| extremisme | extrémisme |
| politie | police |
| eerbiediging van het privé-leven | protection de la vie privée |
| geheime dienst | service secret |
| staatsveiligheid | sûreté de l'Etat |
| terrorisme | terrorisme |
| gegevensverwerking | traitement des données |
| Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse | Organe de coordination pour l'analyse de la menace |
| radicalisering | radicalisation |
Auteurs |
Referenties |
|
Vandenberghe Hugo |
S 3-1612/2 (blok nr. 1), paragrafen 1-29, pp. 1-2 |