Mondelinge vraag |
Question orale |
| De bijzondere opsporingsmethoden van de inlichtingendiensten (Voorontwerp van wet - Risico de prerogatieven van het Parlement inzake toezicht op de uitvoerende macht aan banden te leggen) (3-1229) | Les méthodes particulières de recherche des services de renseignements (Avant-projet de loi - Risque de répression des prérogatives de contrôle du pouvoir exécutif par la Parlement) (3-1229) |
| Mondelinge vraag van de heer Brotcorne aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie | Question orale de M. Brotcorne à Mme Onkelinx, vice-première ministre et ministre de la Justice |
| Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid | Réponse donnée par Mme Mandaila Malamba, secrétaire d'Etat aux Familles et aux Personnes handicapées, adjointe au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique |
Descriptoren |
Descripteurs |
| staatsveiligheid | sûreté de l'Etat |
| parlementair toezicht | contrôle parlementaire |
| georganiseerde misdaad | criminalité organisée |
| terrorisme | terrorisme |
| misdaadbestrijding | lutte contre le crime |
Auteurs |
Referenties |
|
Brotcorne Christian Mandaila Malamba Gisèle Onkelinx Laurette |
H 3-181 (blok nr. 15), paragrafen 1-18, pp. 22-24 |