Wetsontwerp |
Projet de loi |
| Ontwerp van programmawet (3-966) | Projet de loi-programme (3-966) |
| zzzzh. BINNENLANDSE ZAKEN (artikelen 453 tot 474) Civiele veiligheid (Wijziging wet 31 december 1963 betreffende de civiele bescherming : facturering van de opdrachten van de brandweer, de civiele bescherming en de noodhulp - Aansprakelijkheid van de brandweer en de civiele bescherming - Schadevergoeding voor de brandweerlieden en de politieman slachtoffers van de ontploffing te Gellingen - Bijzonder Fonds tot hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden : occasionele hulpverleners - Bijzondere vergoeding bij fysieke schade geleden door leden van politie- en veiligheidsdiensten - Fonds voor aanschaffing van materieel voor de brandweer, voor rekening van gemeenten, intercommunales en de dienst voor brandweer en dringende medische hulp van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Fonds voor wederbelegging van het gemeentelijk aandeel - Sociaal secretariaat van de geïntegreerde politie) | zzzzh. INTERIEUR (articles 453 à 474) Sécurité civile (Modification de la loi du 31 décembre 1963 sur la protection civile : facturation des missions des services d'incendie, de la Protection civile et de l'aide urgente - Responsabilité des services d'incendie et de la protection civile - Indemnité pour les sapeurs-pompiers et le policier victimes de l'explosion à Ghislenghien - Fonds spécial d'aide aux victimes d'actes intentionnels de violence : sauveteurs occasionels - Indemnité spéciale en cas de dommage physique subi par des membres des services de police et de secours - Fonds d'acquisition de matériel propre aux services d'incendie, pour compte des communes, des intercommunales et du service d'incendie et d'aide médicale urgente de la région de Bruxelles-Capitale - Fonds de réemploi de la quote-part communale - Secrétariat social de la police intégrée) |
| Ontwerp geëvoceerd door de Senaat | Projet évoqué par le Sénat |
Descriptoren |
Descripteurs |
| vergoeding | indemnisation |
| programmawet | loi-programme |
| brandbestrijding | lutte anti-incendie |
| politie | police |
| eerste hulp | premiers secours |
| burgerbescherming | protection civile |
| Hoofdstedelijk Gewest Brussels | Région de Bruxelles-Capitale |
| civiele aansprakelijkheid | responsabilité civile |
| gemengd bedrijf | société d'économie mixte |
| geweld | violence |
| lichamelijk geweld | agression physique |
| slachtofferhulp | aide aux victimes |
| gemeente | commune |
| criminaliteit | criminalité |
| ramp door menselijk toedoen | désastre d'origine humaine |
| lokale financiën | finances locales |
Auteurs |
Referenties |
| S 3-966/1 (blok nr. 1), paragrafen 2744-2885, pp. 224-235 |