Vraag om uitleg |
Demande d'explications |
| De bijeenkomst van de 5 ministers van Binnenlandse zaken uit de EU (The Big Five) te Sheffield en de strategische opties in de strijd tegen het terrorisme en de georganiseerde criminaliteit (3-360) | La réunion des 5 ministres de l'Intérieur de l'UE (The Big Five) à Sheffield et les options stratégiques dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée (3-360) |
| Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken | Demande d'explications de M. Hugo Vandenberghe à Mme Onkelinx, vice-première ministre et ministre de la Justice et à M. Dewael, vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur |
| Antwoord gegeven door de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken | Réponse donnée par M. Dewael, vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur |
Descriptoren |
Descripteurs |
| Europese samenwerking | coopération européenne |
| politiële samenwerking (EU) | coopération policière (UE) |
| georganiseerde misdaad | criminalité organisée |
| verwijdering | éloignement |
| illegale migratie | migration illégale |
| openbare veiligheid | sécurité publique |
| terrorisme | terrorisme |
| handel in verdovende middelen | trafic de stupéfiants |
Auteurs |
Referenties |
|
Dewael Patrick Onkelinx Laurette Vandenberghe Hugo |
H 3-72 (blok nr. 4), paragrafen 1-33, pp. 7-12 |