Wetsvoorstel |
Proposition de loi |
| Wetsvoorstel tot uitbreiding van het recht op ouderschapsverlof, palliatief verlof en zorgverlof en tot verhoging van de onderbrekingsuitkering in geval van ouderschapsverlof, palliatief verlof en zorgverlof (Wijziging van het KB van 29 oktober 1997 tot invoering van een recht op ouderschapsverlof in het kader van loopbaanonderbreking, het KB van 10 augustus 1998 tot invoering van een recht op loopbaanonderbreking voor bijstand aan een ziek gezins- of familielid, artikel 100bis van de herstelwet van 22 januari 1985 houdende sociale bepalingen en het KB van 2 januari 1991 betreffende toekenning van onderbrekingsuitkeringen) (3-619) | Proposition de loi étendant le droit au congé parental, au congé pour soins palliatifs et au congé d'assistance et augmentant l'allocation d'interruption en cas de congé parental, de congé pour soins palliatifs et de congé pour soins (Modification de l'AR du 29 octobre 1997 relatif à l'introduction d'un droit au congé parental dans le cadre d'une interruption de carrière, de l'AR du 10 août 1998 instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance à un membre du ménage ou de la famille malade, de l'article 100bis de la loi de redressement du 22 janvier 1985 contenant des dispositions sociales et de l'AR du 2 janvier 1991 relatif à l'octroi d'allocations d'interruption) (3-619) |
| Voorstel van mevrouw Van dermeersch c.s. | Proposition de Mme Van dermeersch et consorts |
Descriptoren |
Descripteurs |
| ouderverlof | congé parental |
| verlof om sociale redenen | congé social |
| huisvrouw | femme au foyer |
| loopbaanonderbreking | interruption de carrière |
| palliatieve zorg | soins palliatifs |
Auteurs |
Referenties |
|
Van dermeersch Anke |
S 3-619/1 (blok nr. 1), paragrafen 1-51, pp. 1-6 |