De Europese Raad van Laken (14 en 15 december 2001) (2-988)
Le Conseil européen de Laeken (14 et 15 décembre 2001) (2-988)
Verslag namens het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden uitgebracht door de heren Mahoux (S) en De Croo (K)
Rapport fait au nom du Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes par MM. Mahoux (S) et De Croo (Ch)
Buitenlands beleid van de EU en internationale problemen ; EVDB ; optreden van de EU in het buitenland - EU-uitbreiding - Overgang naar de euro - Kwantitatieve en kwalitatieve werkgelegenheidsindicatoren - Europees octrooi - Verklaring van Laken - Conventie over de toekomst van de EU en forum - Zetelkwestie - Bevoegdheidsafbakening - NAVO - Strijd tegen terrorisme - Asiel- en migratiebeleid - Sociaal-economisch beleid en duurzame ontwikkeling - Verdediging van universele waarden - Gekwalificeerde meerderheid - Belgisch leger en NAVO - Parlementair debat over Centraal-Afrika - Pensioendebat - Satelliet-navigatiesysteem Galileo - Uitwerking van een Europese grondwet
Politique étrangère de l'UE et problèmes internationaux ; PESD ; action de l'UE à l'étranger - Elargissement de l'UE - Introduction de l'euro - Indicateurs quantitatifs et qualitatifs de l'emploi - Brevet communautaire - Déclaration de Laeken - Convention sur l'avenir de l'UE et forum - Problématique des sièges - Délimitation des compétences - OTAN - Lutte contre le terrorisme - Politique en matière d'asile et de migration - Politique socio-économique et développement durable - Défense de valeurs universelles - Majorité qualifiée - Armée belge et OTAN - Débat parlementaire relatif à l'Afrique centrale - Débat sur les pensions - Programme satellitaire Galileo - Elaboration d'une constitution de l'UE