Vraag om uitleg |
Demande d'explications |
| De diensten die belast zijn met terreurbestrijding (Huiszoekingen in het kader van het onderzoek in de moord op commandant Massoed, commandant van de Noordelijke Alliantie in Afghanistan - Nood aan personeelsuitbreiding en bijkomende middelen - Dienst Afrika) (2-614) | Les services en charge de l'anti-terrorisme (Perquisitions dans le cadre de l'instruction ouverte à l'occasion de l'assassinat du commandant Massoud, commandant de l'Alliance du Nord en Afghanistan - Besoins en personnel et en moyens supplémentaires - Service Afrique) (2-614) |
| Vraag om uitleg van mevrouw Lizin aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken en aan de heer Verwilghen, minister van Justitie | Demande d'explications de Mme Lizin à M. Duquesne, ministre de l'Intérieur et à M. Verwilghen, ministre de la Justice |
| Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Justitie | Réponse donnée par M. Verwilghen, ministre de la Justice |
Descriptoren |
Descripteurs |
| Afghanistan | Afghanistan |
| Afrika | Afrique |
| doodslag | homicide |
| gerechtelijk vooronderzoek | instruction judiciaire |
| staatsveiligheid | sûreté de l'Etat |
| terrorisme | terrorisme |
Auteurs |
Referenties |
|
Duquesne Antoine Lizin Anne-Marie Verwilghen Marc |
H 2-164 (blok nr. 39), paragrafen 1-23, pp. 66-68 |