Stemming |
Vote |
| Wetvoorstel tot uilegging van de artikelen 1, 3, 8, 10 en 13 van de wet van 3 mei 1880 op het parlementair onderzoek (Geen enkel stuk of proces-verbaal dat betrekking heeft op een niet-openbare vergadering van een parlementaire onderzoekscommissie kan door een rechter in beslag worden genomen, tenzij de commissie heeft beslist om de geheimhoudingsplicht op te heffen) (8-70) | Proposition de loi interprétative des articles 1er, 3, 8, 10 et 13 de la loi du 3 mai 1880 sur les enquêtes parlementaires (Aucune pièce ni aucun procès-verbal relatifs à une réunion non publique d'une commission d'enquête parlementaire ne peut être saisi par un juge, sauf si la commission a décidé de lever l'obligation de secret) (8-70) |
| Stemming | Vote |
Descriptoren |
Descripteurs |
| getuigenverklaring | témoignage |
| beslag op bezittingen | saisie de biens |
| vergadering met gesloten deuren | comité secret |
| parlementsvergadering | séance parlementaire |
| parlementair onderzoek | enquête parlementaire |
| enquêtecommissie | commission d'enquête |
| vertrouwelijkheid | confidentialité |
| verslag | rapport |
| parlementsstukken | document parlementaire |
| gerechtelijk onderzoek | enquête judiciaire |
| hoorzitting | audition publique |
Auteurs |
Referenties |
| H 8-11 (blok nr. 1), paragrafen 1-1, pp. 12 H 8-11 (blok nr. 1), paragrafen 1-1, pp. 13-14 |