De prioriteiten van het Luxemburgse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie (Eurogroep - Griekse crisis - Migratiestromen rond de Middellandse zee - Spreidingsplan voor de vluchtelingen - Europees fonds voor strategische investeringen, EFSI - Fiscale fraude - Vrijhandelsakkoorden met de Verenigde Staten en Canada, TTIP en CETA - Partnerschap met het oosten - Uitbreiding - Sociale dumping - Bestrijding van terrorisme en de PNR - De houding van het Verenigd Koninkrijk ten opzichte van de EU) (6-228)
Les priorités de la présidence luxembourgeoise du Conseil de l'Union européenne (Eurogroupe - Crise grecque - Flux migratoires en Méditerranée - Répartition de réfugiés - Fonds européen pour les investissements stratégiques, FEIS - Fraude fiscale - Accords de libre-échange avec les Etats-Unis et le Canada, TTIP et CETA - Patenariat oriental - Elargissement - Dumping social - Lutte contre le terrorisme et le PNR - L'attitude du Royaume-Uni vis-à-vis de l'UE) (6-228)
Verslag namens het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden uitgebracht door de heer Philippe Mahoux (S)
Rapport fait au nom du Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes par M. Philippe Mahoux (S)