commissie voor de Sociale Aangelegenheden samen met de commissie voor de Sociale Zaken en de commissie voor de Volksgezondheid, het Leefmilieu en de Maatschappelijke Hernieuwing van de Kamer van volksvertegenwoordigers
commissie voor de Sociale Aangelegenheden samen met het Federaal Adviescomité voor de Europese Aangelegenheden en de commissies voor de Buitenlandse Betrekkingen en de Landsverdediging en voor de Financiën en de Economische Aangelegenheden van de Senaat en de analoge commissies van de Kamer
commissie voor de Sociale Aangelegenheden samen met het Federaal Adviescomité voor de Europese Aangelegenheden en de commissies voor de Buitenlandse Betrekkingen en de Landsverdediging en voor de Financiën en de Economische Aangelegenheden van de Senaat en de analoge commissies van de Kamer
commissie voor de Sociale Aangelegenheden samen met de commissies voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging, voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden, de Bijzondere Commissie "Globalisering" en de analoge commissies van de Kamer van volksvertegenwoordigers
commissie voor de Sociale Aangelegenheden samen met de commissie voor de Volksgezondheid, het Leefmilieu en de Maatschappelijke Hernieuwing van de Kamer van volksvertegenwoordigers
commissie voor de Sociale Aangelegenheden samen met het Federaal Adviescomité voor de Europese Aangelegenheden, de commissie voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden en de analoge commissies van de Kamer
commissie voor de Sociale Aangelegenheden samen met het Federaal Adviescomité voor de Europese Aangelegenheden van de Senaat en de commissie voor de Sociale Zaken van de Kamer