Die Dienste des Senats erstellen zudem einen ausführlichen Bericht über die Debatten. Auf diese Weise kann jede Person jederzeit überprüfen, wie sich jeder Senator in den Debatten zu Wort gemeldet hat und wie die Abstimmungen verlaufen sind.

• Die Berichte über die Plenarsitzung des Senats: auf Französisch - auf Niederländisch