14:01:23	Ouverture de la séance
14:02:07	Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un droit commun européen de la vente.- Contrôle de subsidiarité et de proportionnalité (5-1382)
14:13:10	Prise en considération de propositions
14:13:48	Votes
14:29:00	Discussion de la déclaration du gouvernement.
14:34:03		Bart DE WEVER (N-VA)
14:53:26		Ludo SANNEN (sp.a)
14:53:49		Bart TOMMELEIN (Open VLD)
14:55:04		Alexander DE CROO (Open VLD)
14:56:05		Bart DE WEVER (N-VA)
14:57:24		Wouter BEKE (CD&V)
14:59:52		Liesbeth HOMANS (N-VA)
15:01:22		Bart DE WEVER (N-VA)
15:02:48		Alexander DE CROO (Open VLD)
15:03:46		Filip DEWINTER (VB)
15:05:55		Freya Piryns (Groen!)
15:07:09		Philippe MOUREAUX (PS)
15:08:15		Bart LAEREMANS (VB)
15:09:21		Bart DE WEVER (N-VA)
15:10:30		Christine DEFRAIGNE (MR)
15:10:46		Philippe MAHOUX (PS)
15:24:11		Dirk CLAES (CD&V)
15:33:03		Bart DE WEVER (N-VA)
15:36:19		Liesbeth HOMANS (N-VA)
15:39:58		Dirk CLAES (CD&V)
15:47:45		Karl VANLOUWE (N-VA)
15:49:20		Philippe MAHOUX (PS)
15:49:40		Dirk CLAES (CD&V)
15:50:11		Jacques MORAEL (Ecolo)
15:50:46		Steven Vanackere, Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique
15:51:20		Jacques MORAEL (Ecolo)
16:01:46		Philippe MAHOUX (PS)
16:03:06		Jacques MORAEL (Ecolo)
16:08:31		Richard MILLER (MR)
16:09:32		Jacques MORAEL (Ecolo)
16:11:37		Paul Magnette, Ministre des Entreprises publiques, de la Politique scientifique et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes
16:12:32		Jacques MORAEL (Ecolo)
16:14:59		Marleen TEMMERMAN (sp.a)
16:34:04		Karl VANLOUWE (N-VA)
16:35:11		Huub BROERS (N-VA)
16:35:51		Mieke VOGELS (Groen!)
16:37:02		Wouter BEKE (CD&V)
16:38:13		Marleen TEMMERMAN (sp.a)
16:38:37		Bert ANCIAUX (sp.a)
16:42:09		Bart TOMMELEIN (Open VLD)
16:43:00		Liesbeth HOMANS (N-VA)
16:43:31		Peter VAN ROMPUY (CD&V)
16:44:05		Bart LAEREMANS (VB)
16:45:45		Marleen TEMMERMAN (sp.a)
16:46:20		Bert ANCIAUX (sp.a)
16:48:49		Ludo SANNEN (sp.a)
16:49:57		Mieke VOGELS (Groen!)
16:50:30		Liesbeth HOMANS (N-VA)
16:51:01		Christine DEFRAIGNE (MR)
17:03:45		Anke VAN DERMEERSCH (VB)
17:19:45		Bart TOMMELEIN (Open VLD)
17:20:07		Ludo SANNEN (sp.a)
17:20:23		Anke VAN DERMEERSCH (VB)
17:30:17		Freya PIRYNS (Groen!)
17:31:47		Francis DELPÉRÉE (cdH)
17:42:53		Bart TOMMELEIN (Open VLD)
17:51:03		Liesbeth HOMANS (N-VA)
17:52:27		Bart TOMMELEIN (Open VLD)
17:56:26		Mieke VOGELS (Groen!)
17:57:05		Bart TOMMELEIN (Open VLD)
17:58:21		Mieke VOGELS (Groen!)
17:59:03		Bart TOMMELEIN (Open VLD)
18:12:50		Bart LAEREMANS (VB)
18:16:07		Karl VANLOUWE (N-VA)
18:18:02		Bart TOMMELEIN (Open VLD)
18:19:17		Freya PIRYNS (Groen!)
18:32:03		Louis SIQUET (PS)
18:35:43		Armand DE DECKER (MR)
18:44:49		Bart LAEREMANS (VB)
19:04:00		Bert ANCIAUX (sp.a)
19:04:40		Bart LAEREMANS (VB)
19:05:24		Gérard DEPREZ (MR)
19:06:08		Richard MILLER (MR)
19:11:39		Gérard DEPREZ (MR)
19:15:58		Zakia KHATTABI (ECOLO)
19:17:23		Steven Vanackere, Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique
19:25:09		Jacques MORAEL (Ecolo)
19:25:55		Steven Vanackere, Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique
19:47:14		Huub BROERS (N-VA)
19:47:33		Steven Vanackere, Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique
19:54:27		Philippe MAHOUX (PS)
19:55:04		La Présidente, Sabine de Bethune
19:55:24		Jacques MORAEL (Ecolo)
19:58:41		Bart LAEREMANS (VB)
20:02:59		Steven Vanackere, Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique
20:04:30		Huub BROERS (N-VA)
20:06:56	Fin de la séance