Question écrite n° 5-708

de Louis Ide (N-VA) du 27 décembre 2010

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale

Inami - Tissus humains - Dépenses - Augmentation du poste "tissus d'origine étrangère"

transfusion sanguine
cellule souche
répartition géographique
assurance maladie
statistique de la santé

Chronologie

27/12/2010	Envoi question
31/3/2011	Réponse

Question n° 5-708 du 27 décembre 2010 : (Question posée en néerlandais)

J'ai déjà adressé à la ministre la question écrite n° 4-753 sur les dépenses relatives aux tissus humains. Toutes les données n'étaient alors pas encore disponibles pour l'année 2007. J'espère donc, en posant cette nouvelle question, obtenir des précisions à ce sujet. De plus, j'ai été frappé de lire dans la réponse à cette question que les dépenses du poste « tissus d'origine étrangère » ont connu une croissance très importante en 2006 et 2007. Je n'en connais pas encore l'explication à ce jour.

J’aimerais donc que la ministre réponde aux questions suivantes. Je voudrais qu’elle me communique des chiffres bruts, à savoir des chiffres non standardisés. C’est important pour pouvoir suivre l’évolution dans le temps. Dès lors que l’Inami standardise les données, je ne peux plus les comparer avec celles des années antérieures. En cas de standardisation, on doit d’ailleurs être également attentif aux facteurs susceptibles d’être pris en compte.

1. La ministre peut-elle communiquer les chiffres (dépenses, cas, coût) relatifs aux tissus humains pour les années civiles 2007, 2008, 2009 et le premier semestre de 2010 et les ventiler par région (Flandre, Wallonie, Bruxelles) et selon les différents types de tissus humains ?

2. Quelle est l’explication de la forte croissance pour le poste « tissus d’origine étrangère » de 2006 à 2007 ? Cette tendance se poursuit-elle en 2008, 2009 et au premier semestre de 2010 ?

Réponse reçue le 31 mars 2011 :

Vous trouverez dans les tableaux 1, 2 et 3 (annexe 1) les dépenses comptabilisées, les cas et les coûts pour les années 2007, 2008, 2009 et le premier semestre 2010.

Les tableaux ont été divisés en tissus d’origine belge et tissus d’origine étrangère, pour lesquels une distinction a été faite entre les différents types.

Dans les tableaux 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 et 18, la subdivision par type de tissus est établie par région : Bruxelles, Flandre et Wallonie.

Dans les tableaux 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17 et 19, l’écart en pourcentage est donné par type de tissu et par région.

Dans l’annexe 2, une remarque générale est introduite concernant la signification et la portée des données régionales communiquées ici, sur base du domicile du bénéficiaire.

L’augmentation des tissus étrangers en 2008 ne se poursuit pas. Les dépenses comptabilisées en 2009 ne s’élèvent qu’à 37 % des dépenses de 2008. Il est difficile d’expliquer ce trend, puisque, jusqu’en 2008 inclus, tous les tissus étrangers ont été comptabilisés au moyen d’un code ambulant et d’un code hospitalisé, y compris les frais de transport.

À partir du 1er janvier 2009, cette codification a été revue (arrêté royal du 7 décembre 2008 relatif aux conditions d’intervention de l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans les frais de délivrance des tissus d’origine humaine ainsi qu’à la fixation de la liste de tels tissus, Moniteur Belge du 22 décembre 2008) : pour tous les tissus étrangers, le même détail que celui des tissus d’origine belge a été élaboré, avec des codes distincts pour le transport. Dans un futur proche, cela offrira plus de possibilités pour l’analyse.

Annexe 1

Tableau 1 , Dépenses comptabilisées - tissus humains par type de tissu

Dépenses comptabilisées Geboekte uitgaven	2007	2008	2009	Eerste semester/ Premier semestre 2010
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	234 017	261 019	409 360	148 495
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	463 391	461 578	359 255	339 970
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	345 717	263 593	226 851	96 392
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	3 271 363	3 639 601	3 745 181	1 474 054
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	146 132	87 890	63 685	240 396
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	210 593	173 264	222 148	59 151
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	82 654	363 528	123 794
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	6 720	4 640	7 227	4 711
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	4 733 588	5 255 114	5 157 501	2 363 169
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	1 283 368	1 746 841	137 483	34 959
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques				3 580
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques			2 715	38 039
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau			376	52 213
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur			178 391	56 383
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques
11° Transportkosten / Frais de transport			325005	129 910
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	1 283 368	1 746 841	643 971	315 085
Totaal / Total	6 016 956	7 001 955	5 801 471	2 678 254

Tableau 2 , Cas comptabilisés - tissus humains par type de tissu

Dépenses comptabilisées Geboekte uitgaven	2007	2008	2009	Eerste semester/ Premier semestre 2010
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	89	82	117	47
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	503	532	390	338
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	126 312	102 687	53 104	35 270
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	21 925	24 951	25 452	9 759
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	409	256	132	190
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	5 106	2 105	1 392	237
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	221	972	331
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	42	29	44	27
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	154 607	131 614	80 962	45 868
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	1 702	1 515	443	122
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques				1
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques			3	30
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau			965	51 575
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur			1 778	593
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques
11° Transportkosten / Frais de transport			866	343
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	1 702	1 515	4 055	52 664
Totaal / Total	156 309	133 129	85 017	98 532

Tableau 3 , Coûts comptabilisés - tissus humains par type de tissu

Dépenses comptabilisées Geboekte uitgaven	2007	2008	2009	Eerste semester/ Premier semestre 2010
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	2629 ,41	3183 ,16	3498 ,80	3159 ,47
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	867 ,58	867 ,63	921 ,17	1005 ,83
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	2 ,74	2 ,57	4 ,27	2 ,73
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	149 ,21	145 ,87	147 ,15	151 ,05
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	357 ,29	343 ,32	482 ,46	1265 ,24
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	41 ,24	82 ,31	159 ,59	249 ,58
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	374 ,00	374 ,00	374 ,00
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	160 ,00	160 ,00	164 ,26	174 ,48
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	30 ,62	39 ,93	63 ,70	51 ,52
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	754 ,04	1153 ,03	310 ,35	286 ,55
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques				3579 ,87
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques			905 ,11	1267 ,98
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau			0 ,39	1 ,01
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur			100 ,33	95 ,08
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques
11° Transportkosten / Frais de transport			375 ,29	378 ,75
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	754 ,04	1153 ,03	158 ,81	5 ,98
Totaal / Total	38 ,49	52 ,60	68 ,24	27 ,18

Tableau 4 , Montants 2007 consacrés aux tissus humains par type de tissu par région

Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Bruxelles	Flandre	Wallonie	Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	10 213	154 865	68 939		234 017
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	58 973	239 466	137 953		436 392
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	4 165	256 968	84584		345 717
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	389 668	1 510 491	1 366 345	4 859	3 271 363
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	5 702	137 642	1 834	954	146 132
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux		128 709	81 884		210 593
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques		82 654			82 654
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	160	5 440	1 120		6 720
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	468 881	2 516 235	1 742 659	5 813	4 733 588
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	10 948	1 001 273	269 894	1 254	1 283 368
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	10 948	1 001 273	269 894	1 254	1 283 368
Totaal / Total	479 828	3 517 508	2 012 553	7 067	6 016 956

Tableau 5 , Montants 2007: quote-part en pourcentage

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	0 ,2%	2 ,6%	1 ,1%	0 ,0%	3 ,9%
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	1 ,0%	4 ,0%	2 ,3%	0 ,0%	7 ,3%
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	0 ,1%	4 ,3%	1 ,4%	0 ,0%	5 ,8%
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	6 ,5%	25 ,1%	22 ,7%	0 ,1%	54 ,4%
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	0 ,1%	2 ,3%	0 ,0%	0 ,0%	2 ,4%
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	0 ,0%	2 ,1%	1 ,4%	0 ,0%	3 ,5%
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	0 ,0%	1 ,4%	0 ,0%	0 ,0%	1 ,4%
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	0 ,0%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,1%
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	7 ,8%	41 ,8%	29 ,0%	0 ,1%	78 ,7%
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	0 ,2%	16 ,6%	4 ,5%	0 ,0%	21 ,3%
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	0 ,2%	16 ,6%	4 ,5%	0 ,0%	21 ,3%
Totaal / Total	8 ,0%	58 ,5%	33 ,4%	0 ,1%	100 ,0%

Tableau 6 , Cas 2007 consacrés aux tissus humains par type de tissu par région

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	4	58	27		89
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	68	276	159		503
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	1 965	101 840	22 507		126312
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	3 023	7 493	11 370	39	21 925
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	15	387	4	3	409
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux		5 058	48		5106
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques		221			221
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	1	34	7		42
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	5 076	115 367	34 122	42	154 607
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	15	1 415	270	2	1 702
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	15	1 415	270	2	1 702
Totaal / Total	5 091	116 782	34 392	44	156265

Tableau 7 , Cas 2007: quote-part en pourcentage

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	0 ,0%	0 ,2%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,3%
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	1 ,3%	65 ,2%	14 ,4%	0 ,0%	80 ,9%
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	1 ,9%	4 ,8%	7 ,3%	0 ,0%	14 ,0%
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	0 ,0%	0 ,2%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,2%
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	0 ,0%	3 ,2%	0 ,0%	0 ,0%	3 ,2%
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	0 ,0%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,1%
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	3 ,2%	73 ,8%	21 ,8%	0 ,0%	98 ,8%
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	0 ,0%	0 ,9%	0 ,2%	0 ,0%	1 ,1%
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	0 ,0%	0 ,9%	0 ,2%	0 ,0%	1 ,1%
Totaal / Total	3 ,3%	74 ,7%	22 ,0%	0 ,0%	100 ,0%

Tableau 8 , Montants 2008 consacrés aux tissus humains par type de tissu par région

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	26 367	155 567	79 086		261 019
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	61 602	240 333	159 643		461 578
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	7 047	247 936	8 610		263 593
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	438 827	1 749 585	1 437 009	14 180	3 636 601
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	4 883	82 090	917		87 890
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	1 735	117 861	53 668		173 264
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques		363 528			363 528
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques		3 520	1 120		4 640
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	540 461	2 960 420	1 740 054	14 180	5 255 114
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	22 192	1 484 418	235 954	4 277	1 746 841
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	22 192	1 484 418	235 954	4 277	1 746 841
Totaal / Total	562 653	4 444 838	1 976 007	18 457	7 001 955

Tableau 9 , Montants 2008: quote-part en pourcentage

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	0 ,4%	2 ,2%	1 ,1%	0 ,0%	3 ,7%
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	0 ,9%	3 ,4%	2 ,3%	0 ,0%	6 ,6%
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	0 ,1%	3 ,5%	0 ,1%	0 ,0%	3 ,7%
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	6 ,3%	25 ,0%	20 ,5%	0 ,2%	52 ,0%
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	0 ,1%	1 ,2%	0 ,0%	0 ,0%	1 ,3%
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	0 ,0%	1 ,7%	0 ,8%	0 ,0%	2 ,5%
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	0 ,0%	5 ,2%	0 ,0%	0 ,0%	5 ,2%
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	0 ,0%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,1%
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	7 ,7%	42 ,3%	24 ,9%	0 ,2%	75 ,1%
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	0 ,3%	21 ,2%	3 ,4%	0 ,1%	25 ,0%
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	0 ,3%	21 ,2%	3 ,4%	0 ,1%	25 ,0%
Totaal / Total	8 ,0%	63 ,5%	28 ,2%	0 ,3%	100 ,0%

Tableau 10 , Cas 2008 consacrés aux tissus humains par type de tissu par région

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	9	47	26		82
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	71	277	184		532
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	2 682	81 896	18 109		102 687
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	3 808	9 179	11 875	89	24 951
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	16	238	2		256
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	1	1 882	222		2 105
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques		972			972
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques		22	7		29
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	6 587	94 513	30 425	89	131 614
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	33	1 227	250	5	1 515
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	33	1 227	250	5	1 515
Totaal / Total	6 620	95 740	30 675	94	133 129

Tableau 11 , Cas 2008: quote-part en pourcentage

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	0 ,1%	0 ,2%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,4%
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	2 ,0%	61 ,5%	13 ,6%	0 ,0%	77 ,1%
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	2 ,9%	6 ,9%	8 ,9%	0 ,1%	18 ,8%
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	0 ,0%	0 ,2%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,2%
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	0 ,0%	1 ,4%	0 ,2%	0 ,0%	1 ,6%
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	0 ,0%	0 ,7%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,7%
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	4 ,9%	71 ,0%	22 ,9%	0 ,1%	98 ,9%
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	0 ,0%	0 ,9%	0 ,2%	0 ,0%	1 ,1%
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	0 ,0%	0 ,9%	0 ,2%	0 ,0%	1 ,1%
Totaal / Total	5 ,0%	71 ,9%	23 ,0%	0 ,1%	100 ,0%

Tableau 12 , Montants 2009 consacrés aux tissus humains par type de tissu par région

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	39 008	252 622	114 184	3 547	409 360
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	51 107	181 986	126 162		359 255
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	104	76 246	150 502		226 851
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	484 254	1 671 801	1 575 157	13 969	3 745 181
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	1 376	59 678	2 631		63 685
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	23 461	134 509	64 178		222 148
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques		123 794			123 794
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	835	3 298	3 095		7 227
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	600 143	2 503 932	2 035 909	17 516	5 157 501
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	24 165	21 131	91 653	534	137 483
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques					0
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques		2 715			2 715
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau		376			376
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	9 316	144 598	24 477		178 391
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires					0
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux					0
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques					0
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques					0
11° Transportkosten / Frais de transport	11 752	267 136	45 116		325 005
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	46 233	435 958	161 246	534	643 971
Totaal / Total	646 376	2 939 890	2 197 155	18 050	5 801 471

Tableau 13 , Montants 2009: quote-part en pourcentage

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	0 ,7%	4 ,4%	2 ,0%	0 ,1%	7 ,2%
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	0 ,9%	3 ,1%	2 ,2%	0 ,0%	6 ,2%
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	0 ,0%	1 ,3%	2 ,6%	0 ,0%	3 ,9%
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	8 ,3%	28 ,8%	27 ,2%	0 ,2%	64 ,5%
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	0 ,0%	1 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	1 ,0%
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	0 ,4%	2 ,3%	1 ,1%	0 ,0%	3 ,8%
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	0 ,0%	2 ,1%	0 ,0%	0 ,0%	2 ,1%
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	0 ,0%	0 ,1%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,2%
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	10 ,3%	43 ,2%	35 ,1%	0 ,3%	88 ,9%
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	0 ,4%	0 ,4%	1 ,6%	0 ,0%	2 ,4%
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	0 ,2%	2 ,5%	0 ,4%	0 ,0%	3 ,1%
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
11° Transportkosten / Frais de transport	0 ,2%	4 ,6%	0 ,8%	0 ,0%	5 ,6%
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	0 ,8%	7 ,5%	2 ,8%	0 ,0%	11 ,1%
Totaal / Total	11 ,1%	50 ,7%	37 ,9%	0 ,3%	100 ,0%

Tableau 14 , Cas 2009 consacrés aux tissus humains par type de tissu par région

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	13	70	33	1	117
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	57	195	138		390
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	10	37 661	15 433		53 104
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	3 800	8 589	12 950	113	25 452
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	3	126	3		132
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	11	1 351	30		1 392
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques		331			331
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	5	20	19		44
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	3 899	48 343	28 606	114	80 962
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	39	305	98	1	443
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques					0
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques		3			3
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau		965			965
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	98	1465	215		1 778
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires					0
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux					0
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques					0
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques					0
11° Transportkosten / Frais de transport	39	718	109		866
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	176	3 456	422	1	4 055
Totaal / Total	4 075	51 799	29 028	115	85 017

Tableau 15 , Cas 2009: quote-part en pourcentage

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	0 ,0%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,1%
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	0 ,1%	0 ,2%	0 ,2%	0 ,0%	0 ,5%
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	0 ,0%	44 ,3%	18 ,2%	0 ,0%	62 ,5%
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	4 ,5%	10 ,1%	15 ,2%	0 ,1%	29 ,9%
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	0 ,0%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,1%
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	0 ,0%	1 ,6%	0 ,0%	0 ,0%	1 ,6%
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	0 ,0%	0 ,4%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,4%
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	4 ,6%	56 ,9%	33 ,6%	0 ,1%	95 ,2%
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	0 ,0%	0 ,4%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,5%
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	0 ,0%	1 ,1%	0 ,0%	0 ,0%	1 ,1%
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	0 ,1%	1 ,7%	0 ,3%	0 ,0%	2 ,1%
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
11° Transportkosten / Frais de transport	0 ,0%	0 ,8%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,9%
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	0 ,2%	4 ,1%	0 ,5%	0 ,0%	4 ,8%
Totaal / Total	4 ,8%	60 ,9%	34 ,1%	0 ,1%	100 ,0%

Tableau 16 , Montants premier semestre 2010 consacrés aux tissus humains par type de tissu par région

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	21 380	88 974	38 141		148 495
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	36 062	208 498	95 409		339 970
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	8 171	74 011	14 209		96 392
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	228 332	676 503	566 674	2 545	1 474 054
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	18 772	208 068	13 555		240 396
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	4 152	29 430	25 569		59 151
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques					0
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques		3 509	1 202		4 711
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	316 870	1 288 994	754 760	2 545	2 363 169
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	784	34 086	90		34 959
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques			3 580		3 580
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	1 245	34 303	2 491		38 039
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau		51 902	311		52 213
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	1 603	42 212	12 568		56 383
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires					0
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux					0
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques					0
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques					0
11° Transportkosten / Frais de transport	3 938	103 804	21 818	350	129 910
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	7 570	266 308	40 857	350	315 085
Totaal / Total	324 440	1 555 302	795 717	2 895	2 678 354

Tableau 17 , Montants premier semestre 2010: quote-part en pourcentage

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	0 ,8%	3 ,3%	1 ,4%	0 ,0%	5 ,5%
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	1 ,3%	7 ,8%	3 ,6%	0 ,0%	12 ,7%
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	0 ,3%	2 ,8%	0 ,5%	0 ,0%	3 ,6%
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	8 ,5%	25 ,3%	21 ,2%	0 ,1%	55 ,1%
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	0 ,7%	7 ,8%	0 ,5%	0 ,0%	9 ,0%
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	0 ,2%	1 ,1%	1 ,0%	0 ,0%	2 ,3%
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	0 ,0%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,1%
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	11 ,8%	48 ,1%	28 ,2%	0 ,1%	88 ,2%
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	0 ,0%	1 ,3%	0 ,0%	0 ,0%	1 ,3%
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,1%
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	0 ,0%	1 ,3%	0 ,1%	0 ,0%	1 ,4%
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	0 ,0%	1 ,9%	0 ,0%	0 ,0%	1 ,9%
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	0 ,1%	1 ,6%	0 ,5%	0 ,0%	2 ,2%
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
11° Transportkosten / Frais de transport	0 ,1%	3 ,9%	0 ,8%	0 ,0%	4 ,8%
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	0 ,3%	9 ,9%	1 ,5%	0 ,0%	11 ,7%
Totaal / Total	12 ,1%	58 ,1%	29 ,7%	0 ,1%	100 ,0%

Tableau 18 , Cas premier semestre 2010 consacrés aux tissus humains par type de tissu par région

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	6	28	13		47
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	32	223	83		338
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	6 321	25 926	3 023		35 270
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	1 754	3 689	4 300	16	9 759
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	11	170	9		190
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	2	224	11		237
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques					0
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques		20	7		27
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	8 126	30 280	7 446	16	45 868
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	1	45	76		122
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques			1		1
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	1	27	2		30
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau		51 270	305		51 575
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	23	456	114		593
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires					0
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux					0
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques					0
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques					0
11° Transportkosten / Frais de transport	11	274	57	1	343
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	36	52 072	555	1	52 664
Totaal / Total	8 162	82 352	8 001	17	98 532

Tableau 19 , Cas premier semestre 2010: quote-part en pourcentage

Geboekte uitgaven 2007 verdeeld over de regio's Dépenses comptabilisées 2007 subdivisées par région	Brussel Bruxelles	Vlanderen Flandre	Wallonië Wallonie	Onverdeeld Non réparti	Totaal Total
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	0 ,0%	0 ,2%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,3%
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	6 ,4%	26 ,3%	3 ,1%	0 ,0%	35 ,8%
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	1 ,8%	3 ,7%	4 ,4%	0 ,0%	9 ,9%
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	0 ,0%	0 ,2%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,2%
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	0 ,0%	0 ,2%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,2%
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
Subtotaal binnenland / Sous-total origine belge	8 ,2%	30 ,7%	7 ,6%	0 ,0%	46 ,5%
Buitenlandse weefsels / Allogreffes importées en Belgique	0 ,0%	0 ,0%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,1%
1° Allogreffen van hartkleppen: Allogreffes de valves cardiaques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
2° Oftalmische weefsels / Tissus ophtalmiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
3° Huidallogreffen / Allogreffes de la peau	0 ,0%	52 ,0%	0 ,3%	0 ,0%	52 ,3%
4° Weefsels van locomotorisch stelsel / Tissus de l'appareil locomoteur	0 ,0%	0 ,5%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,6%
6° Tympano-ossiculaire allogreffen / Allogreffes tympano-ossiculaires	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
7° Allogreffen van vaten / Allogreffes de vaisseaux	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
8° Pancreatische bètacellen / Allogreffes des cellules bêta-pancréatiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
9° Allogreffen van amnionmembranen / Allogreffes de membranes amniotiques	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%	0 ,0%
11° Transportkosten / Frais de transport	0 ,0%	0 ,3%	0 ,1%	0 ,0%	0 ,4%
Subtotaal buitenland / Sous-total origine étrangère	0 ,0%	52 ,8%	0 ,6%	0 ,0%	53 ,4%
Totaal / Total	8 ,3%	83 ,6%	8 ,1%	0 ,0%	100 ,0%

Annexe : 2

Dépenses, cas et coûts régionaux par bénéficiaire

Les dépenses régionales, cas et coûts par bénéficiaire qui sont communiqués ici sont des dépenses régionales, cas et coûts non standardisés. Ils sont obtenus en divisant simplement les dépenses pour une certaine région par le nombre d'assurés d'une région déterminée.

Ces dépenses régionales, cas et coûts non standardisés ne tiennent pas compte des éventuelles caractéristiques spécifiques d'une région déterminée concernant :

- la structure d'âge et le sexe;

- la présence d'assurés ayant un régime préférentiel;

- la présence d'actifs, d'invalides, veuves et orphelins, … (le « statut social »).

Ces remarques spécifiques pour une certaine région constitueront une source de différences avec les dépenses, cas et coûts des autres régions mais ces différences doivent être objectivées avec les caractéristiques spécifiques de cette région déterminée.

L'Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI) a publié un rapport concernant la standardisation des données de dépenses pour l'année 2006 sur la base de l'âge, du sexe et du statut social (y compris le régime préférentiel). Ce rapport est disponible sur le website de l’INAMI.