Version à imprimer bilingue Version à imprimer unilingue

Question écrite n° 4-5394

de Paul Wille (Open Vld) du 7 décembre 2009

au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles

Tanzanie - Sort des Masaï - Coopération au développement

Tanzanie
groupe ethnique
violence d'État
transfert de population
aide au développement
Émirats arabes unis
droits de l'homme
aide bilatérale

Chronologie

7/12/2009Envoi question (Fin du délai de réponse: 8/1/2010)
6/5/2010Fin de la législature

Réintroduction de : question écrite 4-4162

Question n° 4-5394 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais)

En juillet 2009, selon certaines informations, plusieurs villages masaï du nord de la Tanzanie ont été incendiés par les autorités tanzaniennes afin de chasser des centaines de Masaï et de mettre leurs terres à la disposition d’Ortello Business Corporation (OBC) des Émirats Arabes Unis (EAU). OBC y exploite une gaming reserve. Ce n’est pas la première fois que des conflits y éclatent mais ils n’ont jamais pris cette ampleur. Je fais référence à un rapport 20041 du Land Rights Research and Resources Institute.

Plus de trois mille personnes se sont retrouvées sans abri et 50 000 têtes de bétail ont été chassées ou tuées. C’est ce qu’a indiqué l’organisation d’aide au développement, Cordaid, qui a demandé que l’on soit attentif au sort du groupe de population nomade.

Selon Cordaid, 20 000 Masaï ne sont plus les bienvenus dans la réserve naturelle protégée de Ngorogoro, dans le nord-ouest du pays africain. Ce groupe nomade est dès lors devenu dépendant de l’aide d’urgence.

La Tanzanie est un pays partenaire de la coopération belge.

J’aurais dès lors souhaité poser les questions suivantes au ministre.

1) Comment réagissez-vous aux informations selon lesquelles des villages masaï du nord de la Tanzanie ont été incendiés par les autorités tanzaniennes afin d’en chasser les Masaï et de mettre les terres à la disposition d’OBC des EAU ? Pouvez-vous confirmer ces informations ?

2) Partagez-vous les constats et les préoccupations exprimés par Cordaid ? Comment qualifiez-vous la violence à laquelle ont recours les autorités tanzaniennes ?

3) Les informations selon lesquelles les 20 000 Masaï ne seraient plus les bienvenus dans la réserve naturelle de Ngorogoro, dans le nord-ouest du pays africain, sont-elles exactes ? Si c’est le cas, où ces personnes doivent-elles se rendre et comment y réagissez-vous ?

4) Êtes-vous disposé à exprimer votre préoccupation au gouvernement tanzanien quant au sort des Masaï dans la réserve naturelle protégée de Ngorogoro et à inciter ce gouvernement à mettre tout en oeuvre pour éviter que ne se répètent de telles violences et violations des droits des Masaï ? Pouvez-vous expliquer concrètement comment et quand vous ferez connaître la préoccupation de notre gouvernement ?

5) Quels efforts notre pays fait-il pour améliorer le sort des Masaï chassés puisque leur cheptel a été décimé ? Cette aide est-elle structurelle ou s’agit-il d’une aide d’urgence ?

6) Êtes-vous disposé à aborder, en concertation bilatérale avec les EAU, les responsabilités d’OBC face au sort des Masaï dans la réserve naturelle protégée de Ngorogoro ? Pouvez-vous expliquer concrètement comment vous ferez connaître la préoccupation de notre gouvernement à cet égard ?

7) Quels sont les liens entre OBC et les autorités tanzaniennes ? Cette société possède-t-elle une autorisation d’opérer en Tanzanie ? Si c’est le cas, depuis quand ?