SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||
Session 2014-2015 | Zitting 2014-2015 | ||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||
27 novembre 2014 | 27 november 2014 | ||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||
Question écrite n° 6-253 | Schriftelijke vraag nr. 6-253 | ||||||||||||
de Martine Taelman (Open Vld) |
van Martine Taelman (Open Vld) |
||||||||||||
au ministre de la Justice |
aan de minister van Justitie |
||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||
Drogues - Saisies - Évolution | Drugs - Inbeslagnames - Evolutie | ||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||
stupéfiant confiscation de biens statistique officielle trafic de stupéfiants |
verdovend middel verbeurdverklaring van goederen officiële statistiek handel in verdovende middelen |
||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||
|
|
||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 6-252 | Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 6-252 | ||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||
Question n° 6-253 du 27 novembre 2014 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 6-253 d.d. 27 november 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||
Je renvoie à mes questions écrites antérieures (n° 4-2825 et 4-7247) concernant les chiffres sur les drogues saisies. J'aimerais obtenir un aperçu de l'évolution du nombre de saisies. Il s'agit d'une matière transversale étroitement liée à l'engagement des Communautés dans la prévention de la consommation de drogue. 1) Quelles quantités de drogue ont-elle été saisies entre 2010 et ce jour, ventilées selon le type de drogue et par année (chiffres de la police et des services de douane) ? 2) Ces données montrent-elles des tendances frappantes ? 3) Quelles conclusions le ministre tire-t-il de ces données ? |
Ik verwijs naar mijn eerdere schriftelijke vragen (nr. 4-2825 en 4-7247) betreffende de cijfers over in beslag genomen drugs. Ik had graag een inzicht gekregen in de evolutie van het aantal inbeslagnames. Het betreft een transversale aangelegenheid die nauw aansluit bij de inzet op preventie van drugsgebruik vanuit de gemeenschappen. 1) Welke hoeveelheid drugs werd in beslag genomen tussen 2010 en heden, ingedeeld per drugsoort en per jaar (cijfers van de politie en de douanediensten)? 2) Zijn er opmerkelijke tendensen in deze cijfers merkbaar? 3) Welke conclusies trekt de minister uit deze cijfers? |
||||||||||||
Réponse reçue le 23 juillet 2015 : | Antwoord ontvangen op 23 juli 2015 : | ||||||||||||
Il est renvoyé à la réponse à la question n° 6-252 de mon collègue le vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l’Intérieur. |
Er wordt verwezen naar het antwoord op vraag nr. 6-252 van de vice-eerste minister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken. |