SÉNAT Question écrite n° 5-9671 - SENAAT Schriftelijke vraag nr. 5-9671

SÉNAT DE BELGIQUE

BELGISCHE SENAAT

________

Session 2012-2013

Zitting 2012-2013

________

19 juillet 2013

19 juli 2013

________

Question écrite n° 5-9671

Schriftelijke vraag nr. 5-9671

de Louis Ide (N-VA)

van Louis Ide (N-VA)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen

________

les visites à domicile effectuées par les kinésithérapeutes

de huisbezoeken die afgelegd worden door kinesitherapeuten

________

statistique de la santé
profession paramédicale
soins à domicile
répartition géographique

gezondheidsstatistiek
paramedisch beroep
thuisverzorging
geografische spreiding

________

19/7/2013	Verzending vraag
2/9/2013	Antwoord

19/7/2013	Verzending vraag
2/9/2013	Antwoord

________

Requalification de : demande d'explications 5-3737

________

Question n° 5-9671 du 19 juillet 2013 : (Question posée en néerlandais)

Vraag nr. 5-9671 d.d. 19 juli 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

J'ai déjà posé antérieurement des questions sur le nombre de visites à domicile effectuées par les kinésithérapeutes. Afin de suivre l'évolution, je souhaiterais disposer de chiffres plus récents.

J’aimerais recevoir une réponse aux questions suivantes. Je souhaiterais obtenir cette réponse sous forme de données brutes, c’est-à-dire de données non standardisées. C’est important pour suivre l’évolution dans le temps. Lorsque l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (Inami) standardise les données, je ne puis plus effectuer de comparaison avec les années antérieures. Lors de la standardisation, on doit du reste être attentif aux facteurs qui peuvent être pris en compte.

1) Combien de visites à domicile (numéro de nomenclature 560313) les kinésithérapeutes ont-ils effectuées en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles en 2011 et 2012 ? Quel pourcentage des consultations totales cela représente-t-il respectivement en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles ? Quel était le total pour la Belgique durant ces années ?

2) Combien de visites en maisons de repos et de soins (MRS) (numéro de nomenclature 560571) les kinésithérapeutes ont-ils effectuées en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles en 2011 et 2012 ? Quel pourcentage des consultations totales cela représente-t-il respectivement en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles ? Quel était le total pour la Belgique durant ces années ?

3) Combien de consultations au cabinet de kinésithérapeutes (numéro de nomenclature 560011) ont-elles eu lieu en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles en 2011 et 2012 ? Quel pourcentage des consultations totales cela représente-t-il respectivement en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles ? Quel était le total pour la Belgique durant ces années ?

Ik stelde reeds eerder vragen omtrent het aantal huisbezoeken afgelegd door kinesitherapeuten. Om de evolutie op te volgen, had ik graag meer recente cijfers gekregen.

Graag had ik antwoord gekregen op de volgende vragen. Graag had ik van de geachte minister brute, dat wil zeggen niet-gestandaardiseerde cijfers gekregen. Dat is van belang om de evolutie in de tijd te kunnen volgen. Wanneer het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV) zou gaan standaardiseren, kan ik niet meer vergelijken met voorgaande jaren. Bij standaardisatie moet men trouwens ook opletten welke factoren in rekening gebracht kunnen worden.

1) Hoeveel huisbezoeken (nomenclatuurnummer 560313) werden in 2011 en 2012 door kinesitherapeuten afgelegd in respectievelijk Vlaanderen, Wallonië en Brussel? Hoeveel procent van het totaal aantal consultaties gebeurde in respectievelijk Vlaanderen, Wallonië en Brussel? Hoeveel was het totaal voor België voor die jaren?

2) Hoeveel huisbezoeken in rust- en verzorgingstehuizen (RVT) (nomenclatuurnummer 560571) werden in 2011 en 2012 door kinesitherapeuten afgelegd in respectievelijk Vlaanderen, Wallonië en Brussel? Hoeveel procent van het totaal aantal consultaties gebeurde in respectievelijk Vlaanderen, Wallonië en Brussel? Hoeveel was het totaal voor België voor die jaren?

3) Hoeveel consultaties in het eigen kabinet (nomenclatuurnummer 560011) werden in 2011 en 2012 door kinesitherapeuten gedaan in respectievelijk Vlaanderen, Wallonië en Brussel? Hoeveel procent van het aantal consultaties gebeurde in respectievelijk Vlaanderen, Wallonië en Brussel? Hoeveel was het totaal voor België voor die jaren?

Réponse reçue le 2 septembre 2013 :

Antwoord ontvangen op 2 september 2013 :

En réponse à votre question, je vous informe que dans l’annexe 1 les tableaux 1, 2 et 3 représentent le nombre de cas pour les trois codes de la nomenclature, pour les années 2010, 2011 et 2012 et pour chaque région. Le pourcentage du nombre total de cas ainsi que l’évolution entre 2010-2011 et 2011-2012 sont également indiqués.

Annexe 1

Tableau 1 : Code 560313, Prestations courantes, Domicile
Région - Gewest	Cas / Gevallen			% du total - % van totaal			Évolution % - Evolutie %
	2010	2011	2012	2010	2011	2012	2011/2010	2012/2011
Flandre - Vlaanderen	416 600	426 463	428 276	38,47	38,36	38,13	2,37	0,43
Wallonie - Wallonië	569 998	589 468	602 157	52,64	53,02	53,62	3,42	2,15
Bruxelles - Brussel	95 461	95 085	91 492	8,82	8,55	8,15	-0,39	-3,78
Non-reparti - Onverdeeld	804	866	1 145	0,07	0,08	0,10	7,71	32,22
Total - Totaal	1 082 863	1 111 882	1 123 070	100.00	100.00	100.00	2.68	1.01
Tableau 2 : Code 560571, Prestations courantes, Domicile ou résidence communautaire pour personnes âgées
Région - Gewest	Cas / Gevallen			% du total - % van totaal			Évolution % - Evolutie %
	2010	2011	2012	2010	2011	2012	2011/2010	2012/2011
Flandre - Vlaanderen	78 830	73 938	77 253	39,88	38,67	38,91	-6,21	4,48
Wallonie - Wallonië	86 068	84 619	89 315	43,54	44,26	44,98	-1,68	5,55
Bruxelles - Brussel	32 702	32 512	31 820	16,54	17,00	16,03	-0,58	-2,13
Non-reparti - Onverdeeld	92	134	157	0,05	0,07	0,08	45,65	17,16
Total - Totaal	197 692	191 203	198 545	100,00	100,00	100,00	-3,28	3,84
Tableau 3 : Code 560011, Prestations courantes, Cabinet (hors hôpital ou service médical organisé)
Région - Gewest	Cas / Gevallen			% du total - % van totaal			Évolution % - Evolutie %
	2010	2011	2012	2010	2011	2012	2011/2010	2012/2011
Flandre - Vlaanderen	6 220 871	6 462 221	6 628 237	67,78	67,30	67,33	3,88	2,57
Wallonie - Wallonië	2 434 013	2 593 527	2 660 179	26,52	27,01	27,02	6,55	2,57
Bruxelles - Brussel	510 232	531 573	539 451	5,56	5,54	5,48	4,18	1,48
Non-reparti - Onverdeeld	13 125	15 349	16 942	0,14	0,16	0,17	16,94	10,38
Total - Totaal	9 178 241	9 602 670	9 844 809	100,00	100,00	100,00	4,62	2,52

Dans l’annexe 2, une remarque générale est introduite concernant la signification et la portée des données régionales communiquées ici.

Dépenses, cas et coûts régionaux par bénéficiaire

Les dépenses régionales, les cas et coûts par bénéficiaire qui sont communiqués ici sont des dépenses régionales, cas et coûts non standardisés. Ils sont obtenus en divisant simplement les dépenses pour une certaine région par le nombre de bénéficiaires d'une région déterminée.

Ces dépenses régionales, cas et coûts non standardisés ne tiennent pas compte des éventuelles caractéristiques spécifiques d'une région déterminée concernant :

la structure d'âge et le sexe;
la présence d'assurés ayant un régime préférentiel;
la présence d'actifs, d'invalides, veuves et orphelins, etc. (le "statut social").

Ces remarques spécifiques pour une certaine région constitueront une source de différences avec les dépenses, cas et coûts des autres régions mais ces différences doivent être objectivées avec les caractéristiques spécifiques de cette région déterminée.

L'Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI) publie des rapports concernant la standardisation des données de dépenses sur la base de l'âge, du sexe et du statut social (y compris le régime préférentiel). Un rapport reprenant les données de base standardisées pour les dépenses 2006-2010 est disponible sur le website de l’INAMI.

In antwoord op uw vraag deel ik u mee dat in bijlage 1 in de tabellen 1, 2 en 3 het aantal gevallen voor de drie nomenclatuurcodenummers voor 2010, 2011 en 2012 per gewest worden weergegeven. Ook het percentage ten opzichte van het totale aantal gevallen en de evolutie tussen 2010-2011 en 2011-2012 wordt vermeld.

In bijlage 2 is een algemene opmerking opgenomen betreffende de betekenis en de draagwijdte van de hier meegedeelde regionale gegevens.

Bijlage 1

Tabel 1 : Code 560313, Courante verstrekkingen, Thuis
Région - Gewest	Cas / Gevallen			% du total - % van totaal			Évolution % - Evolutie %
	2010	2011	2012	2010	2011	2012	2011/2010	2012/2011
Flandre - Vlaanderen	416 600	426 463	428 276	38,47	38,36	38,13	2,37	0,43
Wallonie - Wallonië	569 998	589 468	602 157	52,64	53,02	53,62	3,42	2,15
Bruxelles - Brussel	95 461	95 085	91 492	8,82	8,55	8,15	-0,39	-3,78
Non-reparti - Onverdeeld	804	866	1 145	0,07	0,08	0,10	7,71	32,22
Total - Totaal	1 082 863	1 111 882	1 123 070	100.00	100.00	100.00	2.68	1.01
Tabel 2 : Code 560571, Courante verstrekkingen, Gemeenschappelijke woon- of verblijfplaats voor bejaarden
Région - Gewest	Cas / Gevallen			% du total - % van totaal			Évolution % - Evolutie %
	2010	2011	2012	2010	2011	2012	2011/2010	2012/2011
Flandre - Vlaanderen	78 830	73 938	77 253	39,88	38,67	38,91	-6,21	4,48
Wallonie - Wallonië	86 068	84 619	89 315	43,54	44,26	44,98	-1,68	5,55
Bruxelles - Brussel	32 702	32 512	31 820	16,54	17,00	16,03	-0,58	-2,13
Non-reparti - Onverdeeld	92	134	157	0,05	0,07	0,08	45,65	17,16
Total - Totaal	197 692	191 203	198 545	100,00	100,00	100,00	-3,28	3,84
Tabel 3 : Code 560011, Courante verstrekkingen, Praktijkkamer (buiten ziekenhuis of georganiseerde medische dienst)
Région - Gewest	Cas / Gevallen			% du total - % van totaal			Évolution % - Evolutie %
	2010	2011	2012	2010	2011	2012	2011/2010	2012/2011
Flandre - Vlaanderen	6 220 871	6 462 221	6 628 237	67,78	67,30	67,33	3,88	2,57
Wallonie - Wallonië	2 434 013	2 593 527	2 660 179	26,52	27,01	27,02	6,55	2,57
Bruxelles - Brussel	510 232	531 573	539 451	5,56	5,54	5,48	4,18	1,48
Non-reparti - Onverdeeld	13 125	15 349	16 942	0,14	0,16	0,17	16,94	10,38
Total - Totaal	9 178 241	9 602 670	9 844 809	100,00	100,00	100,00	4,62	2,52

Bijlage 2

Regionale uitgaven, gevallen en kostprijzen per rechthebbende

De regionale uitgaven, de rechthebbenden en de kostprijzen per rechthebbende die hier meegedeeld worden zijn niet-gestandaardiseerde gegevens. Deze worden bekomen door de eenvoudige deling van de uitgaven voor een bepaalde regio door het aantal rechthebbenden van een bepaalde regio.

Deze niet-gestandaardiseerde regionale uitgaven, rechthebbenden en kostprijzen houden geen rekening met de mogelijke specifieke kenmerken van een bepaalde regio met betrekking tot :

de leeftijdstructuur en geslacht ;
de aanwezigheid van verzekerden met de voorkeurregeling ;
de aanwezigheid van aktieven, invaliden, weduwen en wezen, enz. (de zogenaamde sociale stand).

Deze specifieke kenmerken voor een bepaalde regio zullen een bron vormen van verschillen met de uitgaven, gevallen en kostprijzen van andere regio’s, maar deze verschillen zijn te objectiveren door die specifieke kenmerken van die bepaalde regio.

Het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) publiceert rapporten met betrekking tot een standaardisering van de uitgavengegevens op basis van leeftijd, geslacht en sociaal statuut (inclusief voorkeurregeling). Een rapport met de gestandaardiseerde basisstatistieken over de uitgaven 2006-2010 is beschikbaar op de website van het RIZIV.