| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 19 avril 2013 | 19 april 2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-8782 | Schriftelijke vraag nr. 5-8782 | ||||||||
de Louis Ide (N-VA) |
van Louis Ide (N-VA) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Les accessoires de la thérapie par inhalation | De toebehoren voor inhalatietherapie | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| médicament |
geneesmiddel |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Requalification de : demande d'explications 5-3272 | Requalification de : demande d'explications 5-3272 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-8782 du 19 avril 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-8782 d.d. 19 april 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Dernièrement, mon attention a été attirée sur le fait que le médicament Spiriva n'est commercialisé que dans un conditionnement contenant non seulement les capsules mais aussi l'inhalateur tel que l'Handihaler. Il n'est pourtant pas nécessaire de remplacer chaque mois ce Handihaler. La notice du médicament précise que l'appareil est conçu pour être utilisé durant une année pour l'inhalation du médicament. Il suffit de nettoyer l'inhalateur chaque mois Ces directives, qui contredisent les conditionnements proposés, me porte à croire que l'assurance obligatoire se voit ainsi imposer des frais supplémentaires et que le fait que les utilisateurs remplacent fort probablement le Handihaler chaque mois génère des déchets supplémentaires considérables. Je souhaiterais une réponse aux questions suivantes. 1) Lors de la détermination de la base de remboursement du Spiriva, a-t-on tenu compte de la présence de l'inhalateur dans l'emballage ? 2) Dans l'affirmative, quel est le coût de cet inhalateur par emballage ? 3) La ministre prendra-t-elle les initiatives nécessaires pour faire en sorte qu'un conditionnement sans inhalateur soit également commercialisé ? |
Onlangs werd mijn aandacht gevestigd op het feit dat voor het geneesmiddel Spiriva enkel verpakkingen in de handel zijn waarin naast de capsules ook steeds het eigenlijke inhalatietoestel, zoals de Handihaler, wordt meegeleverd. Nochtans is het niet nodig om die Handihaler maandelijks te vervangen. In de bijsluiter van het geneesmiddel zelf staat dat het toestel gemaakt is om een jaar lang te worden gebruikt voor het inhaleren van het geneesmiddel. Het volstaat om de inhalator om de maand te reinigen. Die richtlijnen, gekoppeld aan de beschikbare verpakkingen, doen me vermoeden dat op die manier de verplichte verzekering wordt opgezadeld met bijkomende kosten en dat veel bijkomend afval wordt gecreëerd doordat de Handihaler naar alle waarschijnlijkheid maandelijks wordt vervangen. Graag kreeg ik van dan ook een antwoord op volgende vragen: 1) Is bij de bepaling van de vergoedingsbasis van Spiriva rekening gehouden met het feit dat het inhalatietoestel in de verpakking inbegrepen is? 2) Zo ja, wat is de kost per verpakking van dit inhalatietoestel? 3) Zal de minister de nodige stappen ondernemen om te zorgen dat ook een verpakking zonder inhalatietoestel in de handel komt? |