SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 avril 2013 | 12 april 2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Question écrite n° 5-8690 | Schriftelijke vraag nr. 5-8690 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de Louis Ide (N-VA) |
van Louis Ide (N-VA) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hôpitaux - Admissions et journées d'hospitalisation - Hôpitaux généraux et hôpitaux universitaires - Différences entre les chiffres fournis par les précédentes réponses | Ziekenhuizen - Opnames en ligdagen - Algemene ziekenhuizen en universitaire ziekenhuizen - Cijferverschillen in vorige antwoorden | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hospitalisation répartition géographique établissement hospitalier statistique de la santé |
ziekenhuisopname geografische spreiding ziekenhuis gezondheidsstatistiek |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Requalifiée en : demande d'explications 5-4752 | Requalifiée en : demande d'explications 5-4752 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Question n° 5-8690 du 12 avril 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-8690 d.d. 12 april 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Antérieurement, j'ai déjà posé différentes questions au sujet du nombre d'admissions et de journées d'hospitalisation tant dans des hôpitaux généraux qu'universitaires (questions écrites 4-5341, 5-4181, 5-7398). Les chiffres obtenus prêtent toutefois à confusion. Ainsi, selon la réponse à la question écrite n° 4-5241 (qui portait sur les années 2007 et 2008), il y a eu en 2008 : au total 1.680.561 admissions uniques, dont 1.434.696 dans des hôpitaux généraux (Flandre : 843.817, Wallonie : 448.663, Bruxelles : 142.246) et 245.865 dans des hôpitaux universitaires (Flandre : 11.658, Wallonie : 51.050, Bruxelles : 84.157); au total 19.119.992 journées d'hospitalisation dont 17.262.543 dans des hôpitaux généraux (Flandre : 10.280.344, Wallonie : 5.275.492, Bruxelles : 1.706.707) et 1.857.449 dans des hôpitaux universitaires (Flandre : 868.203, Wallonie : 373.014, Bruxelles : 616.232). Selon la réponse à la question écrite n° 5-7398 (qui portait sur les années 2008 jusques et y compris 2009), il y a eu en 2008 : au total 2.641.759 admissions uniques dont 2.341.351 dans des hôpitaux généraux (Flandre : 1.354.239, Wallonie : 656.485, Bruxelles : 330.627) et 300.408 dans des hôpitaux universitaires (Flandre : 145.451, Wallonie : 44.182, Bruxelles : 110.775); au total 17.511.376 journées d'hospitalisation dont 15.575.954 dans des hôpitaux généraux (Flandre : 8.723.604, Wallonie : 4.640.406, Bruxelles : 2.211.944) et 1.935.422 dans des hôpitaux universitaires (Flandre : 976.207, Wallonie : 276.340, Bruxelles : 682.875). Étant donné les importantes différences entre ces deux séries de chiffres, j'aimerais savoir laquelle est correcte. Voici mes questions. 1. Quelle série de chiffres relatifs à l'année 2008 est-elle correcte ? Comment la ministre explique-t-elle que deux séries de chiffres aussi différentes soient communiquées en réponse à une même question ? 2. Quel était le nombre annuel total de journées d'hospitalisation (en faisant la distinction entre les hôpitaux généraux et les hôpitaux universitaires) pour les années 2007 jusques et y compris 2012 ? Je souhaite une ventilation des chiffres par région (Flandre, Wallonie et Bruxelles). 3. Quel était le nombre annuel total d'admissions uniques dans des hôpitaux (en faisant la distinction entre les hôpitaux généraux et les hôpitaux universitaires) pour les années 2007 jusques et y compris 2012 ? Je souhaite une ventilation des chiffres par région (Flandre, Wallonie et Bruxelles). |
In het verleden stelde ik al verschillende vragen over het aantal ziekenhuisopnames- en ligdagen, zowel in algemene ziekenhuizen als universitaire ziekenhuizen (schriftelijke vragen 4-5341, 5-4181, 5-7398). De hierop gekregen cijfergegevens zorgden bij mij echter wel voor enige verwarring. Zo werd in het antwoord op schriftelijke vraag nr. 4-5241 (die de jaren 2007 en 2008 behandelde) nog gesteld dat er in 2008: "In totaal 1.680.561 unieke opnames waren, waarvan 1.434.696 in algemene ziekenhuizen (Vlaanderen: 843.817, Wallonië: 448.633, Brussel: 142.246) en 245.865 in universitaire ziekenhuizen (Vlaanderen: 110.658, Wallonië 51.050, Brussel: 84.157) "In totaal 19.119.992 ligdagen waren, waarvan 17.262.543 in algemene ziekenhuizen (Vlaanderen 10.280.344, Wallonië: 5.275.492, Brussel: 1.706.707) en 1.857.449 in universitaire ziekenhuizen (Vlaanderen: 868.203, Wallonië: 373.014, Brussel: 616.232). In het antwoord op schriftelijke vraag nr. 5-7398 (die de jaren 2008 t.e.m. 2009 behandelde) werd gesteld dat er in 2008: "In totaal 2.641.759 unieke opnames waren, waarvan 2.341.351 in algemene ziekenhuizen (Vlaanderen: 1.354.239, Wallonië: 656.485, Brussel: 330.627) en 300.408 in universitaire ziekenhuizen (Vlaanderen: 145.451, Wallonië: 44.182, Brussel: 110.775). "In totaal 17.511.376 ligdagen waren, waarvan 15.575.954 in algemene ziekenhuizen (Vlaanderen 8.723.604, Wallonië: 4.640.406, Brussel: 2.211.944) en 1.935.422 in universitaire ziekenhuizen (Vlaanderen: 976.207, Wallonië: 276.340, Brussel: 682.875). Aangezien er toch een groot verschil is tussen deze twee cijferreeksen, had ik graag geweten welke cijferreeks nu correct is? Mij vragen aan de geachte minister zijn dan ook de volgende: 1.Welke cijferreeks betreffende het jaar 2008 is correct? Hoe verklaart de minister dat er op dezelfde vraag twee geheel verschillende cijferreeksen als antwoord werden verschaft? 2. Wat was het totaal aantal ligdagen in ziekenhuizen (opgesplitst naar algemene ziekenhuizen en universitaire ziekenhuizen) per jaar en dit voor de jaren 2007 t.e.m. 2012? Graag zou ik deze cijfers ook willen vernemen opgesplitst per gewest (Vlaanderen, Wallonië en Brussel). 3. Wat was het totaal aan unieke opnames in ziekenhuizen (opgesplitst naar algemene ziekenhuizen en universitaire ziekenhuizen) per jaar en dit voor de jaren 2007 t.e.m. 2012? Graag zou ik deze cijfers ook willen vernemen opgesplitst per gewest (Vlaanderen, Wallonië en Brussel). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Réponse reçue le 25 février 2014 : | Antwoord ontvangen op 25 februari 2014 : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1) les différences constatées dans le nombre de journées d’hospitalisation et d’admissions en comparant les différentes questions parlementaires s’expliquent par : a) Les sources des données : Collecte Finhosta, statistiques RCM (résumé clinique minimum, etc). b) La périodicité des données : statistiques mensuelles, trimestrielles ou annuelles. Les journées et les admissions facturées sont fournies par les hôpitaux au niveau de deux collectes Finhosta distinctes :
c) La définition des variables est d’importance capitale pour pouvoir comparer et suivre les indicateurs hospitaliers :
d) La taille de l’échantillon : le nombre d’hôpitaux pris en considération a une incidence directe sur les statistiques disponibles : bien qu’un délai légal existe pour la communication des données vers le Service public fédéral (SPF) Santé Publique, des retards sont constatés. Ce qui nous contraint à communiquer des données partielles. Ainsi suite à ces différentes définitions, des discordances peuvent être constatées en comparant les réponses aux questions n°4-5341 et QP 5-4181 :
Par conséquent, les données des trois QP couvrent des réalités différentes et spécifiques et ne peuvent pas faire l’objet de comparaisons. Les collectes annuelles Finhosta 2007-2008-2009 sont actuellement finalisées ce qui nous permet de vous communiquer des données exhaustives et cohérentes qui permettent le suivi de l’activité des hôpitaux (Cfr. Tableaux en annexe : hôpitaux généraux non universitaires (ce sont tous les hôpitaux hors hôpitaux psychiatriques et hôpitaux universitaires) et les sept hôpitaux universitaires. 2-3 ) Vous trouverez ci-dessous les tableaux reprenant l’évolution du nombre de journées d’hospitalisation et d’admissions pour les hôpitaux généraux non universitaires (les hôpitaux psychiatriques et universitaires sont exclus) et pour les sept hôpitaux universitaires par région. Ces données émanent des collectes Finhosta : statistiques annuelles définitives pour 2007, 2008 et 2009 et non définitives pour 2010 (un établissement manquant) et 2011 (trois établissements manquants). Les données 2012 majoritairement incomplètes ne sont pas fournies. Par exercice, vous trouverez le nombre total et le pourcentage d’hôpitaux couverts par ces séries statistiques. Veuillez noter qu’au niveau des hôpitaux universitaires, la VUB (Cliniques Universitaire Jette) est comptabilisée dans les chiffres de la région bruxelloise ainsi que les hôpitaux universitaires Saint Luc et Erasme. Veuillez trouver ci-joint deux tableaux:
J’espère par ces réponses vous avoir apporter les éclaircissements attendus.
|
1) De verschillen vastgesteld in het aantal verpleegdagen en opnames wanneer we de verschillende parlementaire vragen vergelijken worden verklaard door: a) De gegevensbronnen : Gegevensinzameling Finhosta, MKG statistieken (Minimale klinische gegevens), enz. b) De periodiciteit van de gegevens : maandelijkse, trimestriële of jaarlijkse statistieken De gefactureerde verpleegdagen en opnames worden geleverd door de ziekenhuizen op het niveau van twee verschillende Finhosta inzamelingen:
c) De definitie van de variabelen is van het grootste belang om de ziekenhuisindicatoren te kunnen vergelijken en opvolgen :
d) De grootte van de steekproef : het aantal ziekenhuizen in beschouwing genomen heeft een onmiddellijke invloed op de beschikbare statistieken :alhoewel er een wettelijke termijn bestaat voor de meedeling van gegevens naar de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, wordt er achterstand vastgesteld. Dit verplicht ons om partiële gegevens mede te delen. Zo kunnen er, als gevolg van deze verschillende definities, discrepanties vastgesteld worden wanneer de antwoorden op de vragen n°4-5341 et PV 5-4181, vergeleken worden :
Hieruit volgt dat de gegevens van de 3 PV verschillende en specifieke realiteiten dekken en niet het voorwerp kunnen uitmaken van vergelijkingen. De jaarlijkse inzamelingen Finhosta 2007-2008-2009 worden momenteel afgewerkt, wat ons in staat stelt jullie volledige en coherente gegevens mede te delen die de opvolging van de activiteit van de ziekenhuizen toelaten (zie tabellen in bijlage: algemene, niet universitaire ziekenhuizen (dit zijn alle ziekenhuizen buiten psychiatrische en universitaire ziekenhuizen) en de zeven universitaire ziekenhuizen). 2-3 ) U vindt hieronder de tabellen die de evolutie van het aantal verpleegdagen en opnames voor de algemene, niet universitaire ziekenhuizen (de psychiatrische en universitaire ziekenhuizen niet inbegrepen) en voor de zeven universitaire ziekenhuizen, per gewest,weergeven. Deze gegevens komen voort uit de Finhosta-gegevensinzamelingen: definitieve jaarlijkse statistieken voor 2007, 2008 en 2009 en niet-definitieve statistieken voor 2010 (één ontbrekende instelling) en 2011 (drie ontbrekende instellingen). De gegevens voor 2012, die hoofdzakelijk onvolledig zijn, worden hier niet geleverd. Per dienstjaar, vindt u het totale aantal en het percentage ziekenhuizen die gedekt worden door deze reeks statistieken. Gelieve te noteren dat op het vlak van de universitaire ziekenhuizen, de VUB (Universitaire klinieken Jette), geboekt wordt in de cijfers van het Brusselse Gewest, evenals de universitaire ziekenhuizen Sint Lucas en Erasmus. Gelieve hieronder twee tabellen te vinden:
Ik hoop met deze antwoorden u de verwachte verduidelijken gegeven te hebben.
|