| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18 mars 2013 | 18 maart 2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question écrite n° 5-8539 | Schriftelijke vraag nr. 5-8539 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de Louis Ide (N-VA) |
van Louis Ide (N-VA) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Soins dentaires - Radiothérapie conventionnelle - Orthopantogramme - Dépenses | Tandartsenpraktijk - Conventionele radiotherapie - Orthopantogram - Uitgaven | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| médecine dentaire diagnostic médical matériel médical disparité régionale coût de la santé |
tandheelkunde medische diagnose medisch en chirurgisch materiaal regionale verschillen kosten voor gezondheidszorg |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Requalifiée en : demande d'explications 5-4290 | Requalifiée en : demande d'explications 5-4290 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question n° 5-8539 du 18 mars 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-8539 d.d. 18 maart 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cette question reprend la question écrite 5-5404 relative aux dépenses de radiothérapie conventionnelle dans les soins dentaires, mais vise à obtenir des données plus récentes. Je souhaiterais une réponse aux questions suivantes : 1) Quelles sont les dépenses, ventilées par région, pour la radiologie conventionnelle, y compris le RX panoramique ou orthopantogramme, dans les soins dentaires en Belgique pour les années 2011 et 2012 ? J'aimerais aussi obtenir une ventilation par région. 2) Quelles sont les dépenses, ventilées par région, pour la radiologie conventionnelle, à l'exclusion de l'orthopantogramme, dans les soins dentaires en Belgique pour les années 2011 et 2012 ? 3) Quelles sont les dépenses, ventilées par région, pour les CT et RMN dans les soins dentaires en Belgique pour les années 2011 et 2012 ? |
Deze vraag herneemt schriftelijke vraag 5-5404 betreffende de uitgaven voor conventionele radiotherapie in de tandartsenpraktijk, maar peilt naar meer recente gegevens. Ik kreeg graag een antwoord op de volgende vragen: 1) Wat zijn de uitgaven voor conventionele radiologie, inclusief het panoramisch RX of orthopantogram, in de tandartsenpraktijk in België voor de jaren 2011 en 2012, opgesplitst per gewest? 2) Wat zijn de uitgaven voor de conventionele radiologie, exclusief de orthopantogram, in de tandartsenpraktijk in België voor de jaren 2011 en 2012, opgesplitst per gewest? 3) Wat zijn de uitgaven voor CT en NMR in de tandartsenpraktijk in België voor de jaren 2011 en 2012, opgesplitst per gewest? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Réponse reçue le 5 décembre 2013 : | Antwoord ontvangen op 5 december 2013 : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voici les dépenses pour la radiologie conventionnelle, y compris la radiographie panoramique, ventilées par région.
Voici les dépenses pour la radiologie conventionnelle, hors radiographie panoramique, ventilées par région
À l’exception du conebeam CT dentaire, qui n’est remboursable que depuis le 1er mars 2011 sur indication médicale très limitée, aucun CT ni RMN n’est remboursé dans les pratiques dentaires belges. |
Hierbij de uitgaven voor conventionele radiologie, inclusief het panoramisch RX, opgesplitst per gewest.
Hierbij de uitgaven voor conventionele radiologie, exclusief het panoramisch RX, opgesplitst per gewest.
Met uitzondering van de dentale conebeam CT, die pas sinds 1 maart 2011 op zeer beperkte medische indicatie vergoedbaar is, worden er geen CT’s of NMR’s vergoed in Belgische tandartspraktijken. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||