SÉNAT Question écrite n° 5-8538 - SENAAT Schriftelijke vraag nr. 5-8538

SÉNAT DE BELGIQUE

BELGISCHE SENAAT

________

Session 2012-2013

Zitting 2012-2013

________

18 mars 2013

18 maart 2013

________

Question écrite n° 5-8538

Schriftelijke vraag nr. 5-8538

de Louis Ide (N-VA)

van Louis Ide (N-VA)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen

________

Radioisotopes - Dépenses

Radio-isotopen - Uitgaven

________

coût de la santé
répartition géographique
cancer
chimie nucléaire
statistique officielle

kosten voor gezondheidszorg
geografische spreiding
kanker
nucleaire chemie
officiële statistiek

________

18/3/2013	Verzending vraag
20/11/2013	Herkwalificatie
16/12/2013	Antwoord

18/3/2013	Verzending vraag
20/11/2013	Herkwalificatie
16/12/2013	Antwoord

________

Requalifiée en : demande d'explications 5-4289

________

Question n° 5-8538 du 18 mars 2013 : (Question posée en néerlandais)

Vraag nr. 5-8538 d.d. 18 maart 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Cette question reprend la question écrite 4-2280 mais vise à obtenir des données plus récentes.

Je souhaiterais une réponse aux questions suivantes

1) Quel a été le montant des dépenses pour les isotopes en Belgique au cours des années 2009, 2010, 2011 et 2012 ?

2) La ministre peut-elle me fournir une ventilation régionale de ces chiffres ?

Deze vraag herneemt schriftelijke vraag 4-2280 inzake radio-isotopen, maar peilt naar meer recente gegevens.

Ik kreeg graag een antwoord op de volgende vragen:

1) Hoeveel bedroegen de uitgaven voor isotopen in België in de jaren 2009, 2010, 2011 en 2012?

2) Kan de minister deze gegevens ook opsplitsen per gewest?

Réponse reçue le 16 décembre 2013 :

Antwoord ontvangen op 16 december 2013 :

1.En annexe 1, vous trouverez les dépenses comptabilisées pour les radio-isotopes pour les années 2009, 2010, 2011 et 2012.

2.Dans l’annexe 2, vous trouverez les dépenses régionales comptabilisées pour les radio-isotopes pour les années 2009, 2010, 2011 et 2012.

Le tableau 1 de l’annexe 2 donne les dépenses comptabilisées par région tandis que le tableau 2 donne le pourcentage de la région dans le total des dépenses comptabilisées.

La répartition régionale (tableaux 1 et 2) des données comptabilisées est basée sur le domicile du patient.

Dans l’annexe 3 figure une remarque générale concernant la signification et la portée des données régionales qui vous sont communiquées.

ANNEXE 1 : Radio-isotopes
Tableau 1 - Tabel 1
	en - in 000 EUR
2009	30.488
2010	29.917
2011	30.663
2012	30.440

ANNEXE 2 : Radio-isotopes
Tableau - Tabel 1
Dépenses radio-isotopes - uitgaven radio-isotopen
Répartition régionale sur base du domicile du patient Regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patient
en - in 000 EUR	200912	201012	201112	201212
Flandre - Vlaanderen	16.770	16.589	16.831	16.873
Wallonie-Wallonië	10.621	10.143	10.633	10.439
Bruxelles-Capitale - Brussels Hoofdstedelijk	3.061	3.140	3.146	3.060
Non réparti - Onverdeeld	36	44	53	67
Total - Totaal	30.488	29.917	30.663	30.440

Tableau - Tabel 2
Dépenses radio-isotopes : part en pourcentage - uitgaven radio-isotopen : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du patient Regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patient
en - in %	200912	201012	201112	201212
Flandre - Vlaanderen	55.01	55.45	54.89	55.43
Wallonie-Wallonië	34.84	33.91	34.68	34.29
Bruxelles-Capitale - Brussels Hoofdstedelijk	10.04	10.50	10.26	10.05
Non réparti - Onverdeeld	0.12	0.15	0.17	0.22
Total - Totaal	100.00	100.00	100.00	100.00

Annexe 3

Dépenses, cas et coûts régionaux par bénéficiaire

Les dépenses régionales, les cas et coûts par bénéficiaire qui vous sont communiqués sont des dépenses régionales, cas et coûts non-standardisés. Ils sont obtenus en divisant simplement les dépenses pour une certaine région par le nombre de bénéficiaires d'une région déterminée.

Ces dépenses régionales, cas et coûts non-standardisés ne tiennent pas compte des éventuelles caractéristiques spécifiques d'une région déterminée concernant :

la structure d'âge et le sexe;
la présence d'assurés ayant un régime préférentiel;
la présence d'actifs, d'invalides, veuves et orphelins, etc. (le soi-disant état social).

Ces remarques spécifiques pour une certaine région constitueront une source de différences avec les dépenses, cas et coûts des autres régions mais ces différences doivent être objectivées avec les caractéristiques spécifiques de cette région déterminée.

L'Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI) publie des rapports concernant la standardisation des données de dépenses sur la base de l'âge, du sexe et du statut social (y compris le régime préférentiel) . Un rapport reprenant les données de base standardisées pour les dépenses 2006-2010 est disponible sur le site web de l’INAMI.

1. In bijlage 1, worden de geboekte uitgaven met betrekking tot de radio-isotopen meegedeeld voor de jaren 2009, 2010, 2011 en 2012.

2. In bijlage 2 worden de regionale geboekte uitgaven met betrekking tot de radio-isotopen meegedeeld voor de jaren 2009, 2010, 2011 en 2012.

De tabel 1 van bijlage 2 geeft de geboekte uitgaven weer per regio terwijl tabel 2 geeft het procentueel aandeel weer van de regio in de totale geboekte uitgaven.

De regionale verdeling (tabellen 1 en 2) van de geboekte gegevens is gebaseerd op de woonplaats van de patiënt.

In bijlage 3 wordt een algemene opmerking opgenomen betreffende de betekenis en de draagwijdte van de hier meegedeelde regionale gegevens.

BIJLAGE 1 : Radio-isotopen
Tableau 1 - Tabel 1
	en - in 000 EUR
2009	30.488
2010	29.917
2011	30.663
2012	30.440

BIJLAGE 2 : Radio-isotopen
Tableau - Tabel 1
Dépenses radio-isotopes - uitgaven radio-isotopen
Répartition régionale sur base du domicile du patient Regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patient
en - in 000 EUR	200912	201012	201112	201212
Flandre - Vlaanderen	16.770	16.589	16.831	16.873
Wallonie-Wallonië	10.621	10.143	10.633	10.439
Bruxelles-Capitale - Brussels Hoofdstedelijk	3.061	3.140	3.146	3.060
Non réparti - Onverdeeld	36	44	53	67
Total - Totaal	30.488	29.917	30.663	30.440

Tableau - Tabel 2
Dépenses radio-isotopes : part en pourcentage - uitgaven radio-isotopen : procentueel aandeel
Répartition régionale sur base du domicile du patient Regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patient
en - in %	200912	201012	201112	201212
Flandre - Vlaanderen	55.01	55.45	54.89	55.43
Wallonie-Wallonië	34.84	33.91	34.68	34.29
Bruxelles-Capitale - Brussels Hoofdstedelijk	10.04	10.50	10.26	10.05
Non réparti - Onverdeeld	0.12	0.15	0.17	0.22
Total - Totaal	100.00	100.00	100.00	100.00

Bijlage 3

Regionale uitgaven, gevallen en kostprijzen per rechthebbende

De regionale uitgaven, de gevallen en de kostprijzen per rechthebbende die hier meegedeeld worden zijn niet-gestandaardiseerde gegevens. Deze worden bekomen door de eenvoudige deling van de uitgaven voor een bepaalde regio door het aantal rechthebbenden van een bepaalde regio.

Deze niet-gestandaardiseerde regionale uitgaven, gevallen en kostprijzen houden geen rekening met de mogelijke specifieke kenmerken van een bepaalde regio met betrekking tot:

de leeftijdsstructuur en geslacht;
de aanwezigheid van verzekerden met de voorkeurregeling;
de aanwezigheid van actieven, invaliden, weduwen en wezen, enz. (de zogenaamde sociale stand).

Deze specifieke kenmerken voor een bepaalde regio zullen een bron vormen van verschillen met de uitgaven, gevallen en kostprijzen van andere regio’s, maar deze verschillen zijn te objectiveren door die specifieke kenmerken van die bepaalde regio.

Het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) publiceert rapporten met betrekking tot een standaardisering van de uitgavengegevens op basis van leeftijd, geslacht en sociaal statuut (inclusief voorkeurregeling). Een rapport met de gestandaardiseerde basisstatistieken over de uitgaven 2006-2010 is beschikbaar op de website van het RIZIV.