| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 20 février 2013 | 20 februari 2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-8237 | Schriftelijke vraag nr. 5-8237 | ||||||||
de Louis Ide (N-VA) |
van Louis Ide (N-VA) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Les services de garde des médecins spécialistes en psychiatrie | De wachtdiensten van de geneesheren-specialisten in de psychiatrie | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| médecin psychiatrie établissement psychiatrique |
dokter psychiatrie psychiatrische inrichting |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Requalification de : demande d'explications 5-3041 | Requalification de : demande d'explications 5-3041 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-8237 du 20 février 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-8237 d.d. 20 februari 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Les médecins spécialistes en psychiatrie participent eux aussi aux services de garde. Ils sont par exemple consultés par des hôpitaux psychiatriques où aucun médecin n'est présent durant les weekends et les jours fériés. Ces médecins de garde sont toutefois souvent contactés par téléphone alors qu'aucun problème important ne se pose, les cas pouvant simplement être résolus par téléphone. J'aurais aimé obtenir davantage d'informations relatives aux permanences des médecins pour les hôpitaux psychiatriques. 1) Les médecins doivent-ils être disponibles 24 heures sur 24 et sept jours sur sept? 2) Doivent-ils être physiquement présents dans l'hôpital psychiatrique? 3) Le fait de pouvoir être contacté par téléphone est-il suffisant? |
Ook geneesheren-specialisten in de psychiatrie nemen deel aan de wachtdiensten. Zij worden bijvoorbeeld geconsulteerd door psychiatrische ziekenhuizen, waar er in de weekends en op feestdagen geen arts aanwezig is. Vaak worden deze artsen die van wacht zijn echter opgebeld zonder dat er noemenswaardige problemen zijn en kunnen de problemen gewoon telefonisch worden opgelost. Ik kreeg graag meer informatie inzake de permanentie van artsen voor psychiatrische ziekenhuizen. 1) Dienen de artsen 24 uur op 24 en 7 dagen op 7 beschikbaar te zijn? 2) Dienen zij fysiek aanwezig te zijn in het psychiatrisch ziekenhuis? 3) Is telefonische bereikbaarheid voldoende? |
||||||||
| Réponse reçue le 7 mars 2013 : | Antwoord ontvangen op 7 maart 2013 : | ||||||||
Les règles générales de continuité des soins telles que fixées à l’article 8 de l’arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé sont d’application. Les praticiens de l’art médical porteur du diplôme légal de docteur en médecine, chirurgie et accouchements ne peuvent sciemment et sans motif légitime dans leur chef, interrompre un traitement en cours sans avoir pris au préalable toutes dispositions en vue d'assurer la continuité des soins par un autre praticien ayant la même qualification légale. Aucune disposition règlementaire spécifique ne concerne la permanence pour les hôpitaux psychiatriques. Comme dans les hôpitaux généraux, le médecin en chef porte la responsabilité finale de l’organisation garantie de la permanence médicale et des gardes. Le service de garde doit être assuré par les médecins liés à l’institution. Le médecin doit être facilement contactable par téléphone et doit pouvoir se déplacer rapidement vers l’hôpital. La présence physique permanente d’un psychiatre n’est pas indispensable. Pour ce qui concerne les normes auxquelles les hôpitaux et leurs services doivent répondre, l’arrêté royal du 23 octobre 1964 fixe, en cas d’hospitalisation de nuit, des normes spéciales s'adressant aux services neuro-psychiatriques d'observation et de traitement d'enfants (Index K), aux services neuro-psychiatriques d'observation et de traitement de malades adultes (Index A) aux services neuro-psychiatriques pour le traitement de malades adultes (Index T). |
De algemene regels over de continuïteit van de zorg die in artikel 8 van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen zijn vastgelegd, moeten worden toegepast. Doctors in de genees-, heel- en verloskunde mogen, bewust en zonder wettige reden wat hen betreft, een in uitvoering zijnde behandeling niet onderbreken zonder vooraf alle maatregelen te hebben getroffen om de continuïteit van de zorg door een andere beoefenaar met dezelfde wettelijke kwalificatie te laten verzekeren. Er bestaat geen enkele specifieke regelgevende bepaling voor wat de wachtdienst van de psychiatrische ziekenhuizen betreft. Zoals in de algemene ziekenhuizen is de hoofdgeneesheer de eindverantwoordelijke voor het waarborgen van de medische permanentie en de wachtdienst. De wachtdienst dient verzekerd te worden door de artsen die verbonden zijn aan de instelling. De arts moet telefonisch vlot bereikbaar zijn en moet zo snel mogelijk in het ziekenhuis aanwezig kunnen zijn. Een permanente fysieke aanwezigheid van een psychiater is geenszins noodzakelijk Met betrekking tot de normen waaraan de ziekenhuizen en hun diensten moeten voldoen, legt het koninklijk besluit van 23 oktober 1964, in geval van nachthospitalisatie, bijzondere normen vast voor de diensten neuro-psychiatrie voor observatie en behandeling van kinderen (index K), de diensten neuro-psychiatrie voor observatie en behandeling van volwassen patiënten (index A) en voor de diensten neuro-psychiatrie voor behandeling van volwassen patiënten (index T). |