SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
19 février 2013 19 februari 2013
________________
Question écrite n° 5-8208 Schriftelijke vraag nr. 5-8208

de Louis Ide (N-VA)
van Louis Ide (N-VA)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
________________
Secteur des soins de santé - Inspection sociale - Contrôles - Infractions Zorgsector - Sociale inspectie - Controles - Overtredingen 
________________
répartition géographique
établissement hospitalier
équipement social
soins de santé
 geografische spreiding
ziekenhuis
sociale voorzieningen
gezondheidsverzorging
________ ________
19/2/2013Verzending vraag
21/6/2013Herkwalificatie
27/6/2013Antwoord
19/2/2013Verzending vraag
21/6/2013Herkwalificatie
27/6/2013Antwoord
________ ________
Requalifiée en : demande d'explications 5-3800 Requalifiée en : demande d'explications 5-3800
________ ________
Question n° 5-8208 du 19 février 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-8208 d.d. 19 februari 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Il faut contrôler le secteur des soins de santé dans son ensemble afin de vérifier s'il respecte bien toutes les exigences imposées par le législateur. C'est très important pour garantir la santé des citoyens. Je suis dès lors très intéressé par les contrôles effectués par l'inspection sociale ces dernières années en Belgique dans ce secteur.

C'est pourquoi j'aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes.

1) Combien d'inspections sociales ont-elles été effectuées en 2009, 2010, 2011 et 2012 dans le secteur des soins de santé ?

a) La ministre peut-elle ventiler ces données par région ?

b) La ministre peut-elle également ventiler ces données entre plusieurs catégories : hôpitaux, maisons de repos et de soins, maisons de repos pour personnes âgées,... ?

2) Quelles infractions ont-elles été constatées ? Des sanctions ont-elles été prises ? La ministre peut-elle ventiler ces par région ?

 

De zorgsector in het algemeen moet gecontroleerd worden om na te gaan of hij wel aan alle vereisten voldoet die door de wetgever werden opgelegd. Dat is zeer belangrijk om de gezondheid van de burgers te vrijwaren. Ik ben dan ook zeer geïnteresseerd in de controles die de sociale inspectie de voorbije jaren in België in de zorgsector uitvoerde.

Daarom heb ik volgende vragen:

1) Hoeveel sociale inspecties werden er in 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 en 2012 in de zorgsector uitgevoerd?

a) Kan de minister die gegevens opsplitsen per gewest?

b) Kan de minister die gegevens ook opsplitsen in de categorieën ziekenhuis, rust- en verzorgingstehuis, rustoorden voor bejaarden, enzovoort?

2) Welke overtredingen werden vastgesteld en werden er sancties getroffen? Kan de minister die gegevens opsplitsen per gewest?

 
Réponse reçue le 27 juin 2013 : Antwoord ontvangen op 27 juni 2013 :

En ce qui concerne la Direction générale Inspection sociale du Service public fédéral (SPF) Sécurité sociale, vous trouverez, ci-dessous, les réponses à votre question.

L’Inspection sociale a pour missions de contrôler l’application des diverses lois en matière de sécurité sociale des travailleurs salariés, de contrôler la réglementation relative aux vacances annuelles et de lutter contre la fraude sociale et le travail illégal.

Les informations statistiques demandées concernant les contrôles effectués par l’Inspection sociale dans le secteur des soins de santé sensu lato sont reprises ci-après.

Le système statistique du Service ne permet pas de ventiler les informations par sous catégories (telles que hôpitaux, maisons de repos, etc.).

Je me permets de vous informer que la Direction générale de l’Inspection sociale est divisée en neuf régions territoriales qui se décomposent comme suit :

  • Région 1 : territoire de la province de Flandre occidentale ;

  • Région 2 : territoire de la province de Flandre orientale ;

  • Région 3 : territoire de la province d’Anvers ;

  • Région 4 : territoire de la province du Limbourg ;

  • Région 5 : territoire de la province du Hainaut ;

  • Région 6 : territoire des provinces de Namur, Luxembourg et Brabant wallon ;

  • Région 7 : territoire de la province de Liège ;

  • Région 8 : territoire de la province du Brabant flamand et de Bruxelles-Capitale (contrôle des employeurs néerlandophones) ;

  • Région 9 : territoire de Bruxelles-Capitale (contrôle des employeurs francophones).

Les données chiffrées seront présentées suivants la répartition géographique décrite ci-dessus. Ces données concernent les années 2008 à 2012 (l’année 2007 étant déjà archivée).

« Les données demandées par l'honorable membre lui ont été transmises directement.  Étant donné leur nature, elles ne sont pas publiées, mais elles peuvent être consultées au greffe du Sénat. »

Voor wat de Directie-generaal Sociale Inspectie van de Federale Overheidsdienst (FOD) Sociale Zekerheid betreft, gelieve hieronder de antwoorden op uw vraag te vinden.

De Sociale Inspectie heeft als opdracht toezicht te houden op de toepassing van de verschillende weten inzake de sociale zekerheid van de werknemers, toezicht te houden op de reglementering inzake de jaarlijkse vakantie en de sociale fraude en de illegale arbeid te bestrijden.

De gevraagde statistieken betreffende de door de Sociale Inspectie uitgevoerde controles in de zorgsector sensu lato worden hieronder weergegeven.

Het statistieksysteem van de dienst maakt het niet mogelijk de gegevens per subcategorieën in te delen (zoals ziekenhuizen, rusthuizen, enz.).

Ik ben zo vrij u mee te delen dat de Directie-generaal van de Sociale Inspectie verdeeld is in negen territoriale regio’s. De verdeling ziet er als volgt uit:

  • Regio 1: grondgebied van de provincie West-Vlaanderen;

  • Regio 2: grondgebied van de provincie Oost-Vlaanderen;

  • Regio 3: grondgebied van de provincie Antwerpen;

  • Regio 4: grondgebied van de provincie Limburg;

  • Regio 5: grondgebied van de provincie Henegouwen;

  • Regio 6: grondgebied van de provincies Namen, Luxemburg en Waals-Brabant;

  • Regio 7: grondgebied van de provincie Luik;

  • Regio 8: grondgebied van de provincie Vlaams-Brabant en van Brussel-Hoofdstad (controle van de Nederlandstalige werkgevers);

  • Regio 9: grondgebied van Brussel-Hoofdstad (controle van de Franstalige werkgevers).

De statistieken worden weergegeven volgens de hierboven vermelde geografische indeling. Deze gegevens hebben betrekking op de jaren 2008 tot 2012 (aangezien 2007 reeds werd gearchiveerd).

 "De door het geachte lid gevraagde gegevens werden haar rechtstreeks meegedeeld.  Gelet op de aard ervan worden zij niet gepubliceerd, maar liggen zij ter inzage bij de griffie van de Senaat."