| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 20 mars 2012 | 20 maart 2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-5936 | Schriftelijke vraag nr. 5-5936 | ||||||||
de Filip Dewinter (Vlaams Belang) |
van Filip Dewinter (Vlaams Belang) |
||||||||
à la ministre de l'Emploi |
aan de minister van Werk |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Migration professionnelle - Pays d'Europe centrale et orientale - Situation | Arbeidsmigratie - Midden- en Oost-Europese landen - Stand van zaken | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| libre circulation des travailleurs travailleur (UE) Europe centrale et orientale migration professionnelle |
vrij verkeer van werknemers werknemer (EU) Midden- en Oost-Europa beroepsmigratie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-5937 | Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-5937 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-5936 du 20 mars 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-5936 d.d. 20 maart 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Chaque ressortissant d'un État membre de l'Union européenne bénéficie du droit à la libre circulation des travailleurs, ce qui signifie qu'il peut s'établir dans un autre État membre pour y travailler (traité de Rome). La Roumanie et la Bulgarie, qui ont adhéré à l'Union européenne en 2007, sont toujours soumises à un régime transitoire prolongé. La ministre et la secrétaire d'État peuvent-elles me dire quelle est aujourd'hui dans notre pays l'ampleur exacte de la migration professionnelle en provenance de pays d'Europe centrale et orientale, à la suite de la libre circulation des travailleurs ou du régime transitoire ? Puis-je obtenir une ventilation par pays d'origine ? |
Voor iedere onderdaan van een lidstaat van de Europese Unie bestaat het recht op vrij verkeer van werknemers, wat inhoudt dat hij zich in een andere lidstaat kan vestigen om er te werken (Verdrag van Rome). Voor Roemenië en Bulgarije, die sinds 2007 zijn toegetreden tot de EU, bestaat momenteel nog een verlengde overgangsregeling. Kan de geachte minister en staatssecretaris mij op de dag van vandaag de precieze omvang meedelen van de arbeidsmigratie in ons land, dit ten gevolge van het vrij verkeer van werknemers of overgangsregeling uit de Midden- en Oost-Europese landen? Graag opgesplitst per land van herkomst. |