| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15 février 2012 | 15 februari 2012 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question écrite n° 5-5649 | Schriftelijke vraag nr. 5-5649 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de Marleen Temmerman (sp.a) |
van Marleen Temmerman (sp.a) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
au ministre des Entreprises publiques, de la Politique scientifique et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes |
aan de minister van Overheidsbedrijven, Wetenschapsbeleid en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La détermination d'un budget pluriannuel pour le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme | Het vastleggen van een meerjarenbudget voor het Global Fund to fight aids, tuberculosis and malaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme |
Global Fund to fight aids, tuberculosis and malaria |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Requalification de : demande d'explications 5-1825 | Requalification de : demande d'explications 5-1825 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question n° 5-5649 du 15 février 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-5649 d.d. 15 februari 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 28 janvier, le « Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme » fêtait ses dix ans d'existence. Avec plus de huit millions de vies sauvées sur cette décennie grâce aux investissements du Fonds, ce projet de santé est le plus efficace qui ait jamais existé sur le plan mondial. Pourtant, il n'y a guère de raisons de se réjouir. Du fait de la récente crise économique, un certain nombre de pays riches ont fortement réduit leur contribution au Fonds, d'autres n'ayant même pas pu verser les fonds promis. Ces budgets beaucoup trop limités ont obligé le Fonds mondial à annuler le 23 novembre 2011 son prochain cycle de financement par le biais de bourses. De ce fait, dans les deux prochaines années, aucun financement supplémentaire ne sera octroyé par le Fonds. Par ailleurs, la Belgique avait également suspendu pour un temps son aide au Fonds mondial mais au printemps 2011, elle a procédé au versement de sa contribution annuelle. Il est regrettable qu'il ne soit toujours pas question d'un financement pour 2012 et encore moins d'un budget pluriannuel. Pourtant la crise actuelle du Fonds mondial montre clairement à quel point ces promesse sont importantes pour cette organisation. Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes : 1) Pouvez-vous expliquer où en est la Belgique concernant le financement 2012 et le budget pluriannuel du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme ? 2) Quels budgets seront-ils dégagés par la Belgique ? |
Op 28 januari wordt het tienjarig bestaan gevierd van het "Global Fund to fight Aids, Tuberculosis and Malaria". In dit decennium werden meer dan acht miljoen levens gered door investeringen van het fonds , wat hierdoor het meest succesvolle mondiale gezondheidsproject ooit is. Toch is er weinig reden om te vieren. Door de recente economische crisis hebben een aantal rijke landen hun bijdrage voor het fonds sterk verminderd, anderen konden zelfs niets van het beloofde geld effectief storten. Door deze veel te beperkte budgetten werd het Global Fund verplicht om op 23 november 2011 zijn volgende financieringsronde voor beurzen af te gelasten. Hierdoor zullen in de volgende twee jaar geen extra financieringen gebeuren door het Fonds. Ook België hield voor een lange periode het geld voor het Global Fund achter, maar in het najaar van 2011 werd dan toch overgegaan tot de betaling van de jaarlijkse financiering. Jammer genoeg is nog steeds geen sprake van een financiering voor 2012 en al evenmin van een meerjarenbudget. Nochtans toont de huidige crisis binnen het Global Fund toch duidelijk aan hoe belangrijk deze beloftes voor deze organisatie zijn. Graag had ik dan ook de volgende vragen gesteld: 1) Kunt u uitleggen hoever België staat met de financiering voor 2012 en het meerjarenbudget voor het Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria? 2) Welke budgetten zullen hiervoor door België worden vrijgemaakt? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Réponse reçue le 22 mars 2012 : | Antwoord ontvangen op 22 maart 2012 : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1) Ces dernières années, les contributions de la Belgique au Fonds mondial ont considérablement augmenté, de 8 millions d'euros en 2006 à 21 millions d'euros depuis 2010. Ce même montant de 21 millions est également prévu pour 2012 et les années suivantes, sous réserve d’évaluations positives du Fonds. 2) Ces fonds sont prévus dans les budgets de la coopération au développement. Une fois les budgets votés, ceux-ci peuvent alors être exécutés. En principe, et sous réserve de mesures à l’occasion du contrôle budgétaire, un engagement pluriannuel de 21 millions d'euros par an est prévu cette année pour les 3 prochaines années: 2012 à 2014 inclus. Annexe: Contributions au Fonds mondial depuis 2006
|
1) De laatste jaren zijn de bijdragen van België tot het Global Fund aanzienlijk toegenomen: van 8 miljoen Euro in 2006 tot 21 miljoen sinds 2010. Ook voor 2012 en de volgende jaren is 21 miljoen voorzie, onder voorbehoud van positieve evaluaties van het functioneren van het Fonds. 2) Die fondsen zijn voorzien in de budgetten van de ontwikkelingsamenwerking. Als de budgetten gestemd zijn en er geen ernstige besparingen worden opgelegd naar aanleiding van de begrotingscontrole, kunnen zij ook uitgevoerd worden. Normalerwijze is dit jaar een meerjaren toezegging voorzien van 21 miljoen Euro per jaar gedurende de 3 volgende jaren: 2012 tot en met 2014. Bijlage: bijdragen aan het Global Fund sinds 2006.
|