SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
13 décembre 2010 13 december 2010
________________
Question écrite n° 5-561 Schriftelijke vraag nr. 5-561

de Louis Ide (N-VA)

van Louis Ide (N-VA)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
________________
Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI) - Centre belge d'Evidence based Medicine (CEBAM) - Nombre de participants - Coût Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV) - Belgisch Centrum voor Evidence-Based Medicine (CEBAM) - Aantal deelnemers - Kostprijs 
________________
Institut national d'assurance maladie-invalidité
profession de la santé
organisation de la santé
association professionnelle
base de données
presse scientifique
répartition géographique
recherche médicale
statistique de la santé
Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering
beroep in de gezondheidszorg
organisatie van de gezondheid
beroepsvereniging
gegevensbank
wetenschappelijke pers
geografische spreiding
medische research
gezondheidsstatistiek
________ ________
13/12/2010Verzending vraag
29/6/2011Herkwalificatie
12/7/2011Antwoord
13/12/2010Verzending vraag
29/6/2011Herkwalificatie
12/7/2011Antwoord
________ ________
Requalifiée en : demande d'explications 5-1154 Requalifiée en : demande d'explications 5-1154
________ ________
Question n° 5-561 du 13 décembre 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-561 d.d. 13 december 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La présente question reprend les questions écrites n° 4-3467 et 4-5251.

Le Centre belge d'Evidence based Medicine (CEBAM) est un projet développé au sein de l’Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI) destiné à promouvoir la médecine basée sur des preuves ou médecine factuelle.

Pour un prix très modique, ce centre donne également accès à certaines revues médicales de renom. Je m’en réjouis. C’est en effet une bonne manière de procéder.

Je souhaiterais poser quelques questions concrètes concernant ce projet.

1) Combien de médecins généralistes, de médecins spécialistes, de pharmaciens, de médecins généralistes en formation, d'étudiants de septième année de médecine, de fonctionnaires, etc. sont-ils actuellement affiliés au CEBAM ? Je souhaiterais obtenir le nombre total et le nombre pour chacune des catégories.

2) La ministre peut-elle me donner une ventilation régionale des chiffres fournis en réponse à la question 1 ?

3) Quel est le coût total du projet CEBAM ? La ministre peut-elle également subdiviser les dépenses totales par poste (abonnements, site web, administration, rémunérations, etc.) ?

4. La ministre compte-t-elle développer encore ce projet et éventuellement mieux le faire connaître auprès des prestataires de soins ?

 

Deze vraag herneemt de schriftelijke vragen nrs. 4-3467 en 4-5251.

Het Belgisch Centrum voor Evidence-Based Medicine (CEBAM) is een project in de schoot van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV) die de Evidence Based Medecine promoot.

Voor een zeer billijke prijs wordt ook de toegang verschaft tot een aantal medische toptijdschriften. Ik juich dit toe! Dat is immers een goede manier van werken.

Over dit project had ik graag enkele concrete vragen gesteld:

1) Hoeveel huisartsen, specialisten, apothekers, huisartsen in opleiding, zevendejaarsstudenten geneeskunde, ambtenaren, ..., zijn er nu ingeschreven op CEBAM? Graag de totale en de uitgesplitste cijfers.

2) Kan de minister de cijfers van vraag 1 ook uitsplitsen per gewest?

3) Wat is de totale kostprijs van het CEBAM-project? Kan de minister de totale uitgaven ook uitsplitsen per uitgavenpost (abonnementen, webstek, administratie, vergoedingen, …)?

4) Is zij van plan dit project nog verder uit te breiden en eventueel nog meer kenbaar te maken bij de zorgverstrekkers?

 
Réponse reçue le 12 juillet 2011 : Antwoord ontvangen op 12 juli 2011 :

1. L’année passée (2010), le nombre d’utilisateurs a augmenté pour passer à 4 069 personnes. Il s’agit d’une forte augmentation (50 %) par rapport à l’année 2009. Le groupe le plus important se compose des médecins généralistes (2 035) représentant la moitié des utilisateurs (50 %) ; suivent ensuite le groupe des médecins spécialistes (18 %) et le groupe des praticiens de l’art infirmier (12 %). Le groupe ‘Autre’ (11 %) comprend principalement les utilisateurs provenant des pouvoirs publics (entre-autres le Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) et l’Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI)), puisqu’aucune discipline spécifique ne leur a été attribuée.

Discipline

%

Médecins généralistes

50 %

Médecins spécialistes

18 %

Praticiens de l’art infirmier

12 %

Sages femmes

4 %

Pharmaciens

2 %

Kinésithérapeutes

2 %

Autre

11 %

Inconnu

1 %

Total (N = 4.069)

100 %

2. Parmi les 4 069 utilisateurs actifs, deux tiers étaient néerlandophones (66 %) et un tiers francophone (33 %). (À titre de comparaison : fin 2008, il y avait au total 1 367 utilisateurs actifs, dont 71 % de néerlandophones et 26 % de francophones.)

Rôle linguistique

%

Néerlandais

66%

Français

33%

Anglais

0%

Inconnu

1%

Total au 31.12.2010 (N= 4 069)

100%

3. Pour l’année 2010, le coût total s’élève à 475 000 euros. En 2010, pour la première fois, une partie budgétaire distincte ‘fonctionnement’ a été définie ; elle est financée depuis le mois d’août 2010 (5/12 d’un budget partiel annuel de 300 000 euros).

Budget 2010 de la Bibliothèque virtuelle Soins de santé

I. Personnel Cebam

100 000,00 €



30 % ETP Coordinateur néerlandophone bibliothèque virtuelle (médecin)


30 % ETP Coordinateur francophone bibliothèque virtuelle (médecin)


50 % ETP Travail de secrétariat et suivi (secrétaire)/


(1 ETP - équivalent temps plein = 38heures/semaine)


II. Banques de données

250 000,00 €



Licences & royalties sources d’informations


(e.a. Big Five, Cochrane, Clinical Evidence, recommandations (inter)nationales, contenu total : cf. page web CDLH : http://portal.iscientia.net/PUBLIC/CEBAMFR/DIGITALLIBRARY/Pages/Inhoud.aspx (FR)

http://portal.iscienta.net/public/cebamnl/Digitallibrary/pages/Inhoud.aspx (NL)



III. Fonctionnement

125 000,00 €



Logistique technique pour le développement


Logistique technique pour l’environnement de production


Négociations avec les éditeurs et le consortium


Site et gestion du portail




Total

475 000,00 €

4. Comme l’indiquent les chiffres susmentionnés, l’utilisation de la bibliothèque virtuelle CDLH a fortement augmenté en 2010 pour passer à plus de 4 000 utilisateurs actifs, principalement les médecins généralistes. Le nombre de sources consultées a également fortement augmenté : au total 45 687 articles scientifiques ont été téléchargés l’an passé.

Afin de garantir le succès croissant de la bibliothèque, les grandes lignes pour les années à venir sont :

- conserver et optimaliser le contenu actuel, éventuellement modulé en groupes cibles spécifiques. Ainsi, les hôpitaux ont la possibilité d’offrir une collection spécifique élargie à leurs médecins et paramédicaux.

- augmenter la convivialité, entre autres :

- par le renouvellement de CDLH dans la version Sharepoint 2010;

- par la possibilité de connexion directe via le site web e-Health;

- par la poursuite du développement du moteur de recherche CEBAM, pour pouvoir explorer rapidement – en introduisant un mot-clé – les sources d’information présentes dans la bibliothèque;

- par la maintenance de CEBAM Evidence Linker, qui recherche de manière ponctuelle – sur base d’un code (diagnostic) – les recommandations pertinentes pour la bonne pratique médicale.

La collaboration avec les associations de médecins généralistes, Domus Medica et la SSMG, et avec les centres universitaires de formation médicale est très constructive et entraîne une augmentation de l’utilisation de CDLH, certainement par les médecins généralistes qui constituent jusqu’à présent le groupe cible principal. Il y a également une collaboration accrue avec d’autres groupes professionnels, entre-autres avec la formation Master Praticien de l’art infirmier, la Vlaamse Organisatie van Vroedvrouwen (VLOV), la Plate-forme Science et Pratique pour le praticien de l’art infirmier, l’Association scientifique de Kinésithérapeutes, Farmaka asbl.

En outre, en 2010, à l’initiative de l’INAMI, une collaboration croissante a vu le jour entre CEBAM et d’autres organisations jouant un rôle dans notre pays dans l’élaboration de recommandations pour la bonne pratique médicale. Cette EBM_Platform comprend ainsi pour le moment outre CEBAM, BAPCOC, le CBIP, Farmaka, Minerva, Domus Medica, la SSMG, le Service public fédéral (SPF) Santé publique, le KCE, l’INAMI et des associations de praticiens de l’art infirmier et de kinésithérapeutes. En tant que source d’information scientifique, la bibliothèque virtuelle sera étroitement liée à ce nouveau projet EBM qui a pour but d’offrir une plate-forme commune en ligne gratuite de directives validées, applicables aux soins de santé belges et associées à toutes les informations EBM publiées au niveau national. En cliquant, le dispensateur de soins pourra accéder aux informations scientifiques plus détaillées dans la bibliothèque CDLH.

Dans les années à venir également, la bibliothèque CDLH jouera un rôle croissant en tant que source d’information EBM pour les dispensateurs de soins de notre pays. Son utilisation continuera donc d’augmenter.

1. Het voorbije jaar 2010 steeg het aantal gebruikers tot 4 069 personen. Dit is een sterke groei van 50 % ten opzichte van het jaar 2009. De grootste groep zijn de huisartsen (2 035) die de helft van de gebruikers uitmaken (50 %). Daarna volgen de groep van de geneesheren-specialisten (18 %) en de groep van de verpleegkundigen (12 %). De groep ‘Andere’ (11 %) omvat vooral gebruikers vanuit de overheid (onder meer het Federaal Kenniscentrum voor de gezondheidszorg (KCE) en het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV)), vermits aan deze gebruikers geen specifieke discipline werd toegewezen.

Discipline

%

Algemeen geneeskundigen

50 %

Geneesheren-specialist

18 %

Verpleegkundigen

12 %

Vroedkundigen

4 %

Apothekers

2 %

Kinesitherapeuten

2 %

Andere

11 %

Onbekend

1 %

Totaal (N = 4.069)

100 %

2. Van de 4 069 actieve gebruikers was twee derde Nederlandstalig (66 %) en één derde Franstalig (33 %). (Ter vergelijking : eind 2008 waren er in totaal 1 367 actieve gebruikers, waarvan 71 % Nederlandstalige en 26 % Franstalige.

Taalrol

%

Nederlands

66%

Frans

33%

Engels

0%

Onbekend

1%

Totaal op 31.12.2010 (N= 4 069)

100%

3. Voor het jaar 2010 bedraagt de totale kostprijs 475 000 euro. In 2010 werd voor het eerst een apart budgetonderdeel ‘werking’ gedefinieerd en dit werd vanaf augustus 2010 gefinancierd (5/12 van een jaarlijks deelbudget van 300 000 euro).

Budget 2010 van de Virtuele Bibliotheek Gezondheidszorg

I. Personeel Cebam

100 000



30 % FTE Nederlandstalig coördinator virtuele bibliotheek (arts)


30 % FTE Franstalig coördinator virtuele bibliotheek (arts)


50 % FTE secretariaatswerk en opvolging (secretaresse)


(1 FTE – fulltime equivalent = 38 uren/week)


II. Databanken

250 000



/Licenties & royalities informatie bronnen


(e.a. Big Five, Cochrane, Clinical Evidence, inter)nationale aanbevelingen, volledige inhoud : zie webpagina CDLH : http://portal.iscientia.net/PUBLIC/CEBAMFR/DIGITALLIBRARY/Pages/Inhoud.aspx (FR)

http://portal.iscienta.net/public/cebamnl/Digitallibrary/pages/Inhoud.aspx (NL)



III. Werking

125 000,00 €



Technische logistiek voor ontwikkelomgeving


Technische logistiek voor de productieomgeving


Negociaties met Publishers en Consortium


Site en Portaalbeheer




Totaal

475 000

4. Zoals de voorafgaande cijfers aangeven, is het gebruik van de CDLH-virtuele bibliotheek in 2010 sterk toegenomen tot ruim 4 000 actieve gebruikers, vooral huisartsen. Het aantal geraadpleegde bronnen is ook enorm gestegen: in totaal werden het voorbij jaar 45 687 wetenschappelijke artikels gedownload.

Om het toenemend succes van de bibliotheek te verzekeren zijn de krachtlijnen voor de komende jaren :

- huidige inhoud bewaren en optimaliseren, eventueel gemoduleerd naar de specifieke doelgroepen. Zo krijgen ziekenhuizen de mogelijkheid om een specifiek uitgebreide collectie aan te bieden aan hun artsen en paramedici.

- gebruiksvriendelijkheid verhogen, onder meer :

- door de vernieuwing van CDLH in versie Sharepoint 2010;

- door de mogelijkheid van rechtstreekse inlogging via de e-Health website;

- door een verdere ontwikkeling van de CEBAM Zoekmotor, om - op basis van de inbreng van een trefwoord – op een snelle manier de bronnen van de bibliotheek te doorzoeken;

- door het verdere onderhoud van de CEBAM Evidence Linker, die – op basis van een (diagnose)codering - gericht zoekt naar de relevante aanbevelingen voor goede medische praktijkvoering.

De samenwerking met de huisartsenverenigingen, Domus Medica en SSMG, en met de universitaire centra voor artsenopleiding is zeer constructief en leidt tot een stijging in het gebruik van de CDLH, zeker bij huisartsen die tot nu toe de voornaamste doelgroep vormen. Ook met andere beroepsgroepen is er toenemende samenwerking, onder meer met de opleiding Master Verpleegkunde, de Vlaamse Organisatie van Vroedvrouwen (VLOV), het Platform Wetenschap en Praktijk voor verpleegkunde, de Wetenschappelijke Vereniging van Kinesisten, Farmaka vzw.

Bovendien is er in 2010, op initiatief van het RIZIV, een toenemende samenwerking tot stand gekomen tussen CEBAM en andere organisaties die in ons land een rol spelen in de ontwikkeling van aanbevelingen voor goede medische praktijkvoering. Zo omvat dit EBM_Platform momenteel naast CEBAM ook BAPCOC, BCFI, Farmaka, Minerva, Domus Medica, SSMG, Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, KCE, RIZIV en verenigingen van verpleegkundigen en van kinesisten. De virtuele bibliotheek zal als wetenschappelijke informatiebron nauw gelinkt worden aan dit nieuwe EBM-project dat als doel heeft het aanbieden van een gratis online gemeenschappelijk platform van gevalideerde richtlijnen, toepasbaar in de Belgische zorgverlening en gekoppeld aan alle beschikbare nationaal gepubliceerde EBM informatie. De zorgverlener zal hierbij kunnen doorklikken naar de ruimere achterliggende wetenschappelijke informatie in de CDLH-bibliotheek.

Ook de komende jaren zal de CDLH-bibliotheek dus een toenemende rol spelen als EBM-informatiebron voor de zorgverleners in ons land, waardoor het gebruik verder zal toenemen.