| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| 1 février 2012 | 1 februari 2012 | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Question écrite n° 5-5405 | Schriftelijke vraag nr. 5-5405 | ||||||||||||
de Louis Ide (N-VA) |
van Louis Ide (N-VA) |
||||||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Montants de référence - Hôpitaux - Remboursement | Referentiebedragen - Ziekenhuizen - Terugbetaling | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| établissement hospitalier coût de la santé répartition géographique |
ziekenhuis kosten voor gezondheidszorg geografische spreiding |
||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
|
|
||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Requalifiée en : demande d'explications 5-2372 | Requalifiée en : demande d'explications 5-2372 | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Question n° 5-5405 du 1 février 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-5405 d.d. 1 februari 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||
Voici plus d'un an, j'ai posé à la ministre une question concernant les hôpitaux qui dépassent leur montant de référence. Concrètement, j'ai demandé à la ministre si le montant de 5,9 millions d'euros qui restait à rembourser pour 2009 avait été recouvré. Entre-temps, il y a de nouveaux montants de référence. Qu'en est-il de la réclamation des montants (années 2009 et 2010) ? Je souhaiterais également obtenir une répartition par province des hôpitaux qui doivent effectuer des remboursements dans le cadre du montant de référence. |
Ruim een jaar geleden stelde ik de geachte minister een vraag inzake de ziekenhuizen die hun referentiebedrag overschrijden. Concreet vroeg ik de minister of de nog terug te betalen 5,9 miljoen euro van 2009 reeds werd geïnd. Intussen zijn er opnieuw nieuwe referentiebedragen. Hoe zit het met de vordering van de bedragen (jaren 2009 en 2010)? Ook had ik graag de verdeling van de ziekenhuizen die moeten terugbetalen in het kader van de referentiebedragen vernomen per provincie. |
||||||||||||
| Réponse reçue le 7 mars 2013 : | Antwoord ontvangen op 7 maart 2013 : | ||||||||||||
Je peux vous confirmer que, pour les montants de référence 2010 et 2011, tous les hôpitaux concernés ont remboursé les montants réclamés. Pour l’application en 2012, tous les hôpitaux ont remboursé, à l’exception d’une institution qui a mené une procédure de contestation. Pour ce qui est de la publication des noms des hôpitaux qui devaient rembourser, je vous renvoie à ma réponse à votre question 5-5322. |
Ik kan u bevestigen dat, wat de referentiebedragen 2010 en 2011 betreft, alle betrokken ziekenhuizen de teruggevorderde bedragen hebben teruggestort. Wat de toepassing in 2012 aangaat, hebben alle ziekenhuizen terugbetaald, behalve één instelling die een betwistingsprocedure heeft gevoerd. Wat de publicatie van de lijst van de ziekenhuizen betreft die dienden terug te storten, verwijs ik naar mijn antwoord op uw vraag 5-5322. |