| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2010-2011 | Zitting 2010-2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 26 octobre 2010 | 26 oktober 2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-275 | Schriftelijke vraag nr. 5-275 | ||||||||
de Richard Miller (MR) |
van Richard Miller (MR) |
||||||||
au ministre du Climat et de l'Énergie |
aan de minister van Klimaat en Energie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Gaz - Prix - Augmentation en 2009 et 2010 - Baisse du prix - Prévisions pour l’hiver 2010-2011 - Ménages en difficultés - Mesures | Gas - Prijs - Verhoging in 2009 en 2010 - Prijsdaling - Vooruitzichten voor de winter 2010 -2011 - Gezinnen in moeilijkheden - Maatregelen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| gaz naturel prix de l'énergie fluctuation des prix |
aardgas energieprijs prijsfluctuatie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-275 du 26 octobre 2010 : (Question posée en français) | Vraag nr. 5-275 d.d. 26 oktober 2010 : (Vraag gesteld in het Frans) | ||||||||
En un an (entre les mois de septembre 2009 et 2010), la facture moyenne de gaz naturel pour le consommateur belge s’est accrue de 21,3 % précisément. Depuis janvier 2010, la facture annuelle moyenne pour un ménage se chauffant au gaz s’est alourdie d’environ 200 euros. Les mouvements haussiers sur les marchés pétroliers ces derniers mois expliquent le renchérissement du gaz vu que la plupart des fournisseurs de gaz opérant en Belgique (Electrabel, Luminus, Nuon, Essent, etc.) indexent leurs tarifs sur les cours du pétrole. Même si on annonce une stabilisation des prix durant l’hiver qui arrive, cette situation est inquiétante pour nos concitoyens. Les prévisions selon lesquelles le prix du gaz va baisser dans les mois qui viennent sont-elles exactes selon vos experts ? Le gouvernement en affaires courantes peut-il intervenir d’une quelconque façon pour aider les ménages les plus en difficultés ? Quelles mesures d’aide sont déjà d’application ? |
De gemiddelde factuur voor aardgas is voor de Belgische consument in een jaar tijd (tussen september 2009 en september 2010) met 21,3% gestegen. Sinds januari 2010 is de gemiddelde jaarlijkse factuur voor een gezin dat met aardgas verwarmt ongeveer 200 euro hoger geworden. De hogere gasprijzen zijn een gevolg van de stijgende prijzen van de jongste maanden op de oliemarkten. De meeste gasleveranciers die in België actief zijn (Electrabel, Luminus, Nuon, Essent, enzovoort) koppelen hun tarieven immers aan de oliekoersen. Zelfs als de prijzen in de komende winter stabiliseren, is deze situatie onrustwekkend voor onze medeburgers. Zijn de voorspellingen volgens dewelke de gasprijs in de komende maanden zal dalen volgens uw experts correct? Kan de regering in lopende zaken een initiatief nemen om de gezinnen met de grootste moeilijkheden te helpen? Welke steunmaatregelen worden nu al toegepast? |
||||||||
| Réponse reçue le 24 janvier 2011 : | Antwoord ontvangen op 24 januari 2011 : | ||||||||
| Texte pas encore disponible. | Tekst nog niet beschikbaar. |