| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2013-2014 | Zitting 2013-2014 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 23 octobre 2013 | 23 oktober 2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-10191 | Schriftelijke vraag nr. 5-10191 | ||||||||
de Louis Ide (N-VA) |
van Louis Ide (N-VA) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| les normes de reconnaissance des cliniques du sein | de erkenningsnormen voor borstklinieken | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| cancer chirurgie établissement hospitalier |
kanker chirurgie ziekenhuis |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Requalification de : demande d'explications 5-4026 | Requalification de : demande d'explications 5-4026 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-10191 du 23 octobre 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-10191 d.d. 23 oktober 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Il y a quelque temps, j'ai posé à la ministre quelques questions relatives aux normes de reconnaissance des cliniques du sein. Elle indiqua que ces normes étaient en cours de révision et que les textes seraient bientôt finalisés. Les normes de reconnaissance des cliniques du sein ont-elles entre-temps été complètement revues ?L'arrêté de la ministre en cette matière est-il prêt et quelle en est la teneur ?Dans la négative, quand l'arrêté sera-t-il pris ? |
Enige tijd geleden stelde ik mevrouw de minister enkele vragen betreffende de erkenningsnormen voor borstklinieken. De minister gaf aan dat de erkenningsnormen momenteel herzien worden en dat de teksten weldra gefinaliseerd zouden zijn. Werden de erkenningsnormen voor borstklinieken intussen volledig herzien? Is mevrouw de minister haar besluit hieromtrent intussen klaar en wat luidt dit besluit? Zo niet, wanneer zal het besluit genomen worden? |