SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
14 mai 2008 14 mei 2008
________________
Question écrite n° 4-972 Schriftelijke vraag nr. 4-972

de Margriet Hermans (Open Vld)

van Margriet Hermans (Open Vld)

au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur

aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken
________________
Extrême droite - Recrutement - Jeux interactifs sur l’internet Extreem-rechts - Rekrutering - Interactieve games op het Internet 
________________
extrême-droite
jeu automatique
délinquance juvénile
national-socialisme
racisme
xénophobie
site internet
Internet
extrémisme
jeu en ligne
jeu électronique
radicalisation
extreem rechts
speelautomaat
jeugdcriminaliteit
nationaal-socialisme
racisme
xenofobie
internetsite
internet
extremisme
onlinegame
digitaal spel
radicalisering
________ ________
14/5/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 12/6/2008)
4/7/2008Antwoord
14/5/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 12/6/2008)
4/7/2008Antwoord
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-973 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-973
________ ________
Question n° 4-972 du 14 mai 2008 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-972 d.d. 14 mei 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Je vous renvoie aux questions écrites concernant la radicalisation des jeunes d’extrême droite (Question nº 3-6494, Questions et Réponses, nº 3-85, p. 9266 et Question nº 3-6491, Questions et Réponses, nº 3-90, p. 10539) posées précédemment par l’Open Vld à l’occasion de la publication aux Pays-Bas du Monitor Racisme en Extremisme de l’Université de Leiden et de la Fondation Anne Frank, lequel indiquait que quelques centaines de jeunes d’extrême droite sont de plus en plus radicaux. Ils forment des groupes néonazis ayant un caractère terroriste. Ils exhortent leurs adeptes à commettre des attentats contre des bâtiments publics ou à agresser les musulmans et les juifs. Dans notre pays aussi, certains indices portaient à croire qu’une organisation nazie d’extrême droite au moins, Bloed Bodem Eer en Trouw (BBET), projetait des attentats.

Dans notre pays, la justice n’agit pas du tout contre les expressions racistes sur les sites web. Les jeunes radicaux d’extrême droite peuvent ouvertement diffuser leurs messagers sur les sites web. L’étude a établi que l’on n’intervient pas non plus quand des slogans racistes sont scandés lors des manifestations.

Une étude de l’Université Radboud à Nimègue montre qu’il est absolument nécessaire de poursuivre plus énergiquement les racistes et ceux qui sèment la haine, d’autant que l’internet est de plus en plus utilisé comme refuge pour les expressions haineuses.

Aujourd’hui, l’extrême droite tente de recruter des jeunes par le biais de jeux vidéo en ligne. De nombreux jeunes jouent sur l’internet à des jeux de tir interactifs. Il s’agit notamment du jeu Battlefield 2. Pour jouer à ces jeux interactifs, on peut rejoindre des groupes de joueurs. Une des équipes participant à ce jeu possède son propre serveur IDF, qui sert de couverture à un groupe néonazi.

Je préciserai que le concepteur du jeu n’a rien à voir avec ces néonazis qui, via des jeux populaires comme Battlefield, invitent les jeunes à rejoindre leurs rangs. C’est pour ainsi dire un monde virtuel qui est créé dans lequel les néonazis peuvent sans entrave recruter des jeunes sous le couvert d’un groupe de joueurs participant à un jeu populaire. Cette équipe préconise des systèmes d’apartheid et ces organisations annoncent explicitement se préparer à la guerre ethnique qui, selon eux, est proche.

Via IDF, des liens mènent à un groupement d’extrême droite de Charleroi et à un groupe de Lille qui dit lutter pour l’indépendance de la Flandre. Dans certains forums de jeu, les nazis sont encensés.

L’Observatoire de l’extrême droite a confirmé ces faits par la voix de M. Abramowicz.

Je souhaiterais dès lors obtenir une réponse aux questions suivantes.

1. Les résultats des études néerlandaises valent-ils aussi pour la Belgique ? Autrement dit, est-il vrai que des expressions condamnables de racisme et l’incitation à la haine font rarement l’objet de poursuites judiciaires ? Dans la négative, le ministre peut-il détailler sa réponse ? Dans l’affirmative, qu’en est-il ?

2. Quelle est la position du ministre, en tant que responsable politique, face à cette nouvelle méthode de recrutement de l’extrême droite ?

3. Le gouvernement vient de renforcer la Federal Computer Crime Unit, en vue notamment de lutter contre l’extrême droite sur l’internet. Des résultats concrets ont-ils déjà été atteints ?

4. Le ministre est-il prêt à analyser les sites d’extrême droite qui s’organisent autour de certains jeux vidéo ? Peut-il expliquer concrètement ses intentions et préciser, en particulier, qui sera chargé de quelle enquête ?

5. N’est-il pas opportun de désigner un magistrat spécialisé dont la mission sera d’étudier l’incitation à la haine et le recrutement par l’extrême droite au moyen de l’internet ?

6. Le ministre est-il disposé à édicter des directives spécifiques compte tenu du mode pervers de recrutement et de la radicalisation des mouvement d’extrême droite ?

7. Est-il prêt à bannir cette méthode de recrutement par l’internet avec l’aide des concepteurs de jeux et des fournisseurs d’accès ? Dans l’affirmative, quand lancera-t-il la concertation ? Dans la négative, pour quelles raisons et quelles autres mesures prendra-t-il ?

 

Ik verwijs naar eerdere schriftelijke vragen vanwege Open Vld (vraag nr. 3-6494, Vragen en Antwoorden nr. 3-85, blz. 9266; en vraag nr.3-6491, Vragen en Antwoorden nr. 3-90, blz. 10539) betreffende de radicalisering van de extreemrechtse jongeren, en dit naar aanleiding van de in Nederland gepubliceerde Monitor Racisme en Extremisme van de Universiteit Leiden en de Anne Frank Stichting waarin gesteld werd dat enkele honderden extreemrechtse jongeren steeds radicaler worden. Ze vormen neonazistische groepen die een terroristisch karakter hebben. Ze roepen gelijkgestemden op om aanslagen op overheidsgebouwen te plegen of moslims en joden aan te vallen. Ook in ons land zijn er aanwijzingen dat alvast één extreemrechtse nazi-organisatie, Bloed Bodem Eer en Trouw (BBET), aanslagen plande.

Justitieel ingrijpen tegen racistische uitingen op internet blijft in ons land systematisch uit. Op websites kunnen de radicale extreemrechtse jongeren hun boodschappen openlijk verkondigen. Ook tijdens demonstraties wordt niet opgetreden als racistische leuzen worden gescandeerd, stelde het onderzoek bezorgd vast.

Onderzoek van de Radboud Universiteit Nijmegen wijst uit dat het absoluut nodig is racisten en haatzaaiers voortvarender te vervolgen, zeker omdat het internet steeds meer wordt gebruikt als vrijplaats voor uitingen van haat.

Extreem rechts probeert trouwens heden via online computerspelletjes jongeren te rekruteren. Vele jongeren spelen op het internet met interactieve shootergames. Het gaat onder meer om het spel “Battlefield 2”. Men kan zich bij deze interactieve spelletjes aansluiten bij spelgroepen. Eén van de ploegen die zich rond dit spel opzette heeft een eigen IDF server die als dekmantel dient voor een groep neonazi’s.

Voor de duidelijkheid: de spelletjesontwerper zelf heeft hier niets mee te maken. Wel nodigen neonazi’s via populaire spelletjes zoals “Battlefield” jongeren uit om zich bij hen te voegen. Er ontstaat als het ware een virtuele leefwereld waar neonazi’s ongebreideld jongeren kunnen rekruteren onder de dekmantel van een spelersgroep rond een populaire game. De spelersgroep bepleit apartheidsystemen en deze organisaties stellen expliciet zich voor te bereiden op de etnische strijd die volgens hen komende is.

Via IDF leiden linken naar een extremistische groepering uit Charleroi en in Rijsel, waar een groep zegt te strijden voor een onafhankelijk Vlaanderen. Op sommige spelfora worden de nazi’s bewierookt.

Het observatorium van extreem-rechts bevestigde dit bij monde van de heer Abramowicz.

Graag had ik dan ook een antwoord gekregen op de volgende vragen:

1. Zijn de onderzoeksresultaten uit Nederland ook van toepassing voor België? Met andere woorden: klopt de stelling dat strafbare uitingen van racisme en het aanzetten tot haat amper worden vervolgd? Zo neen, kan u dit uitvoerig toelichten. Zo ja, quid?

2. Hoe staat de geachte minister als beleidsmaker ten opzichte van de nieuwe rekruteringswijze van extreem-rechts?

3. De regering heeft onlangs de Federal Computer Crime Unit verder versterkt, onder meer met het oog op de bestrijding van extreem-rechts op het internet. Werden hier reeds concrete resultaten gehaald?

4. Is hij bereid de extreemrechtse sites te onderzoeken die zich organiseren rond bepaalde videospelletjes? Kan dit concreet worden toegelicht, meer in het bijzonder wie welk onderzoek gaat doen?

5. Is het niet aangewezen een bijzondere magistraat aan te duiden die als takenpakket het aanzetten tot haat en racisme alsook het rekruteren vanwege extreem-rechts via het internet zal hebben?

6. Is hij bereid hieromtrent bijzondere richtlijnen uit te vaardigen gezien de perverse rekruteringswijze en de radicalisering van extreem rechtse bewegingen?

7. Is hij bereid samen met de spelletjesontwerpers en samen met de internet providers deze rekruteringswijze via games te bannen? Zo ja, wanneer start hij het overleg? Zo neen, waarom niet en welke andere maatregelen gaat hij treffen?

 
Réponse reçue le 4 juillet 2008 : Antwoord ontvangen op 4 juli 2008 :

L'honorable membre trouvera ci-après réponse à ses questions.

1. La réponse à cette question relève de mon collègue, le ministre de la Justice, M. Vandeurzen (question écrite nº 4-971).

2. Il faut éviter au maximum toute forme de recrutement et de radicalisation. C'est la raison pour laquelle le Comité ministériel du renseignement et de la sécurité a créé le « Plan d'action radicalisme » qui vise toutes les formes de radicalisation.

3. Dans le cadre du « plan radicalisme », le service central Terrorisme et Sectes joue un rôle pilote et ce, en étroite collaboration avec le FCCU, en ce qui concerne le volet « Internet ». Certains résultats ont déjà été obtenus au niveau de la collecte d'information et au niveau de l'appui aux dossiers judiciaires. Pour l'aspect judiciaire, je vous renvoie toutefois au ministre de la Justice.

4. Le service central Terrorisme et Sectes suit autant que possible les sites web intéressants pour la Belgique, y compris les sites web des groupements d'extrême droite. Il relève ensuite de la magistrature de désigner pour chaque cas une unité d'enquête.

5. La réponse à cette question relève de mon collègue, le ministre de la Justice, M. Vandeurzen.

6. Les progrès du « plan radicalisme » sont suivis de près par le Collège du renseignements et de la sécurité qui informe à son tour le Comité ministériel. Le Taskforce national radicalisme doit fournir régulièrement un rapport au Collège.

7. La coopération privée-publique en matière de terrorisme et extrémisme a déjà porté ses fruits lors de la précédente législature. La piste que vous évoquez pourrait également être examinée par le « sous-groupe de travail terrorisme » de la « plateforme de concertation protection des entreprises » entre les autorités fédérales et la Fédération des entreprises belges. J'ai l'intention de développer davantage à l'avenir cette coopération publique-privée sur la base de la nouvelle Note cadre sécurité intégrale.

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op haar vragen.

1. Het antwoord op deze vraag komt toe aan mijn collega, de minister van Justitie, de heer Vandeurzen (schriftelijke vraag nr. 4-971).

2. Alle vormen van rekrutering en radicalisering moeten maximaal vermeden worden. Daarom heeft het ministerieel Comité voor inlichting en veiligheid het « Actieplan Radicalisme » in het leven geroepen, dat zich toespitst op alle vormen van radicalisering.

3. Binnen het « plan radicalisme » is de centrale dienst Terrorisme en Sekten piloot, in nauwe samenwerking met de FCCU, wat betreft het luik « internet ». Er werden reeds bepaalde resultaten geboekt op het vlak van informatie-inwinning en op het vlak van steun aan gerechtelijke dossiers. Voor het gerechtelijke luik verwijs ik u evenwel door naar de minister van Justitie.

4. De centrale dienst Terrorisme en Sekten volgt maximaal de websites op die interessant zijn voor België, inclusief de websites van extreemrechtse groeperingen. Het is aan de magistratuur om nadien geval per geval een onderzoekseenheid aan te duiden.

5. Het antwoord op deze vraag komt toe aan mijn collega, de minister van Justitie, de heer Vandeurzen.

6. De vooruitgang van het plan radicalisme wordt van nabij opgevolgd door het College voor inlichting en veiligheid, dat op zijn beurt het ministerieel Comité inlicht. De Nationale Taskforce Radicalisme dient op geregelde tijdstippen verslag uit te brengen bij het College.

7. De privaat-publieke samenwerking inzake terrorisme en extremisme heeft tijdens de vorige legislatuur al vruchten afgeworpen. Ook de piste die u aanreikt zou kunnen worden onderzocht door de « subwerkgroep terrorisme » van het « overlegplatform bedrijfsbeveiliging » tussen de federale overheid en het Verbond van Belgische Ondernemingen. Het is mijn voornemen om op grond van de nieuwe Kadernota Integrale Veiligheid deze publiek-private samenwerking verder uit te bouwen in de toekomst.