SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
8 avril 2010 8 april 2010
________________
Question écrite n° 4-7505 Schriftelijke vraag nr. 4-7505

de Paul Wille (Open Vld)

van Paul Wille (Open Vld)

à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile

aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
________________
Immigration - Géorgie - Augmentation Immigratie - Georgië - Toename 
________________
demandeur d'asile
migration
asile politique
droit de séjour
Géorgie
asielzoeker
migratie
politiek asiel
verblijfsrecht
Georgië
________ ________
8/4/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 14/5/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
8/4/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 14/5/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
________ ________
Question n° 4-7505 du 8 avril 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-7505 d.d. 8 april 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Les chiffres du « Nederlandse Immigratie- en Naturalisatiedienst » indiquent depuis novembre une moyenne mensuelle de 120 Géorgiens demandant l'asile. Ce nombre a plus que décuplé par rapport aux années antérieures. Les demandes d'asile de Géorgiens aux Pays-Bas ont maintenant une ampleur comparable à celles des Afghans et des Irakiens.

Je souhaiterais une réponse aux questions suivantes :

1. Le nombre de Géorgiens demandant l'asile dans notre pays a-t-il aussi fortement crû ces derniers mois ? Si oui, la ministre peut-elle fournir des données chiffrées ?

2. D'autres pays que les Pays-Bas sont-ils aussi confrontés à un afflux de demandeurs d'asile ?

3. Quelles sont les causes profondes de cet afflux ?

4. Dans combien de cas la ministre a-t-elle pu faire valoir (à l'égard de ceux qui ont demandé l'asile dans un autre pays avant d'arriver en Belgique) la Convention de Dublin ?

5. Entretient-on, dans un contexte bilatéral ou dans celui du Conseil de l'Europe, des contacts avec la Géorgie pour rappeler ce pays à ses obligations liées à la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales ?

6. Est-il vrai que la délivrance de visas aux ressortissants géorgiens sera assouplie cette année ? Dans l'affirmative, quel est le rapport avec l'augmentation du nombre de demandes d'asile ?

 

Uit cijfers van de Nederlandse Immigratie- en Naturalisatiedienst blijkt dat sinds november per maand gemiddeld 120 Georgiërs asiel aanvragen. Dat is meer dan tien keer zoveel als in eerdere jaren. De omvang van de Georgische asielaanvragen in Nederland is nu vergelijkbaar met die van Afghanen en Irakezen.

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen:

1. Is ook in ons land het aantal asielaanvragen van Georgiërs de afgelopen maanden sterk toegenomen? Zo ja, kan de minister dat met cijfergegevens toelichten?

2. Hebben naast Nederland meer landen in Europa te maken met een toename van het aantal asielaanvragen?

3. Wat is de achtergrond van die toename?

4. In hoeveel gevallen heeft de minister Dublin-claims (voor de aankomst in België in ander land asiel aangevraagd) kunnen leggen?

5. Wordt bilateraal, dan wel in het kader van de Raad van Europa, contact onderhouden met Georgië om het land te wijzen op de verplichtingen in het Kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden?

6. Is het waar dat later dit jaar de visumregels voor Georgische onderdanen worden versoepeld? Zo ja, hoe verhoudt zich dit tot de toename van het aantal asielaanvragen?