SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
26 mars 2010 26 maart 2010
________________
Question écrite n° 4-7367 Schriftelijke vraag nr. 4-7367

de Karim Van Overmeire (Vlaams Belang)

van Karim Van Overmeire (Vlaams Belang)

au ministre de la Défense

aan de minister van Landsverdediging
________________
Armée belge - Répartition linguistique - Manque de sous-officiers et de volontaires de carrière néerlandophones Belgisch leger - Taalverhoudingen - Onvoldoende Nederlandstalige onderofficiers en beroepsvrijwilligers - Maatregelen 
________________
armée
emploi des langues
krijgsmacht
taalgebruik
________ ________
26/3/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 29/4/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
26/3/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 29/4/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
________ ________
Question n° 4-7367 du 26 mars 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-7367 d.d. 26 maart 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

En réponse à la question écrite n° 58 du député Eric Libert sur la répartition linguistique du personnel en fonction au sein de l'armée (Chambre, Questions et réponses écrites, n°  52-95, p. 93), le ministre a déclaré que l'objectif de répartition linguistique à l'armée est fixé à 40 % de francophones et 60 % de néerlandophones.

L'aperçu de la situation effective au 1er janvier 2008 montre cependant que ces proportions sont certes atteintes pour les officiers, mais pas pour les sous-officiers (57,19 % de néerlandophones) et encore moins pour les volontaires de carrière (51,82 % de néerlandophones).

1. Quelle est la situation actuelle ?

2. Quelles mesures le ministre prend-il pour résorber rapidement la pénurie de néerlandophones ?

3. Quelle seront les proportions lorsque les projets de réforme auront été exécutés ?

 

In zijn antwoord op een parlementaire schriftelijke vraag nr. 58 van Kamerlid Eric Libert over de taalverhoudingen in het legerpersoneel (Kamer, Schriftelijke vragen en antwoorden, nr. 52-95, blz. 93) stelt de minister dat de doelstelling voor de taalverhoudingen in het leger is vastgesteld op 40 % Franstaligen en 60 % Nederlandstaligen.

Uit het overzicht van de effectieve situatie dienaangaande op 1 januari 2008, blijkt evenwel dat die verhouding weliswaar wordt bereikt voor de officieren, maar niet voor de onderofficieren (57,19 % Nederlandstaligen) en nog veel minder voor de beroepsvrijwilligers (51,82 % Nederlandstaligen).

1. Wat is de actuele situatie?

2. Welke maatregelen neemt de minister om de achterstand van de Nederlandstaligen versneld weg te werken?

3. Welke zullen de verhoudingen zijn wanneer de aangekondigde hervormingsplannen zullen zijn uitgevoerd?