SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
29 avril 2009 29 april 2009
________________
Question écrite n° 4-3398 Schriftelijke vraag nr. 4-3398

de Anne-Marie Lizin (Indépendant)

van Anne-Marie Lizin (Onafhankelijke)

au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères

aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken
________________
Territoires palestiniens - Gaza - Attaque israélienne - Armement utilisé - Implication belge éventuelle Palestijnse gebieden - Gaza - Israëlische aanval - Gebruikte wapens - Eventuele Belgische betrokkenheid 
________________
question de la Palestine
Palestine
Israël
armement
commerce des armes
Palestijnse kwestie
Palestina
Israël
bewapening
wapenhandel
________ ________
29/4/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 28/5/2009)
22/6/2009Antwoord
29/4/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 28/5/2009)
22/6/2009Antwoord
________ ________
Question n° 4-3398 du 29 avril 2009 : (Question posée en français) Vraag nr. 4-3398 d.d. 29 april 2009 : (Vraag gesteld in het Frans)

Est-ce que la Belgique a été associée directement ou indirectement à l’armement qui a été utilisé à Gaza contre les populations civiles, soit par des licences, soit par des entreprises à capitaux israéliens participant au commerce ou au transport d’armes à partir du territoire belge ?

 

Is België rechtstreeks of onrechtstreeks betrokken geweest bij de levering van de wapens die in Gaza tegen de burgerbevolking werden gebruikt, hetzij door vergunningen, hetzij via ondernemingen met Israëlisch kapitaal die deelnemen aan de handel of het vervoer van wapens vanuit België?

 
Réponse reçue le 22 juin 2009 : Antwoord ontvangen op 22 juni 2009 :

La compétence en matière de licences d’exportations d’armes a été attribuée aux Régions depuis 2003. Je ne puis que référer aux Régions pour toute information concernant d’éventuelles livraisons d’armes vers Israël.

A mon initiative une consultation avec les trois Régions a été organisée sur la politique d’exportations d’armes vers Israël et les territoires occupés. Ce type de consultations est prévu dans l’accord de coopération sur l’exportation d’armes. Cet accord stipule d’ailleurs que l’information qui est échangée lors de telles consultations demeure confidentielle.

Lors de cette consultation il a été convenu avec les différents gouvernements régionaux de n’octroyer aucune licence d’exportation d’armes qui renforcerait la capacité militaire des forces en présence. On insiste de surcroit, vu le cessez-le-feu délicat sur le terrain, sur la nécessité de la plus haute vigilance dans l’octroi de licences ayant pour destination Israël et les territoires occupés. Finalement, il a été convenu que la Belgique, y compris ses entités fédérées, souhaite s’inscrire dans le cadre d’une position commune européenne pour laquelle la politique d’octroi et de refus des partenaires européens forme un élément important.

J’accorde une grande importance à ce qui a été agréé avec les Régions et j’estime qu’il s’agit d’un signal fort et important vers l’ensemble des parties au conflit au Moyen-Orient.

De vergunningsbevoegdheid op het gebied van wapenexport is sinds 2003 geregionaliseerd. Ik kan dan ook enkel verwijzen naar de Gewesten voor wat betreft informatie over eventueel aan Israël geleverde wapens.

Op mijn initiatief werd met de drie Gewesten een consultatie georganiseerd over de wapenexportpolitiek naar Israël en de bezette gebieden. Dit soort consultaties is voorzien in het samenwerkingsakkoord wapenexport dat overigens ook bepaalt dat de informatie die tijdens zulke consultaties verstrekt wordt, vertrouwelijk blijft.

Tijdens deze consultatie werd met de verschillende gewestregeringen overeengekomen om geen wapenexportlicenties uit te reiken die de militaire capaciteit van de strijdende partijen zou versterken. Daarenboven wordt, gezien broze staakt-het-vuren op het terrein aangedrongen op een zo groot mogelijke waakzaamheid in het verlenen van licenties met bestemming Israël en de bezette gebieden. Tenslotte werd afgesproken dat België, met inbegrip van zijn gefedereerde entiteiten, zich wenst in te schrijven in een gemeenschappelijk Europees standpunt, waarin de vergunnings- en weigeringspolitiek van de EU-partners een belangrijk element vormen.

Ik hecht groot belang aan deze afspraken met de Gewesten en meen dat deze een belangrijk en sterk signaal geven naar alle kampen in het conflict .