| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2008-2009 | Zitting 2008-2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 12 janvier 2009 | 12 januari 2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-2554 | Schriftelijke vraag nr. 4-2554 | ||||||||
de Martine Taelman (Open Vld) |
van Martine Taelman (Open Vld) |
||||||||
au ministre de la Justice |
aan de minister van Justitie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Loi du 8 avril 1965 sur la protection de la jeunesse - Contestation de règles relatives au droit aux relations personnelles en cas de divorce - Décisions de placement | Wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming - Betwistingen van omgangsregeling bij scheiding - Beslissingen tot plaatsing | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| minorité civile juridiction pour mineurs protection de l'enfance divorce statistique officielle répartition géographique |
minderjarigheid rechtspraak voor minderjarigen kinderbescherming echtscheiding officiële statistiek geografische spreiding |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Herindiening van : schriftelijke vraag 4-1672 | Herindiening van : schriftelijke vraag 4-1672 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-2554 du 12 janvier 2009 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-2554 d.d. 12 januari 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
La loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse donne au juge de la jeunesse différentes possibilités d'intervenir quand un mineur se trouve dans une situation d'éducation problématique. Une telle situation peut survenir en cas de désaccord entre des parents divorcés sur le droit aux relations personnelles du mineur et peut conduire, dans des cas exceptionnels, au placement du mineur pour une courte durée dans une institution d'aide à la jeunesse, J'aimerais recevoir une réponse aux questions suivantes : Dispose-t-on de chiffres, ventilés par arrondissement, sur le nombre de décisions de placement prises par le juge de la jeunesse à la suite de contestations des règles relatives au droit aux relations personnelles? Quel est l'âge de ces mineurs qui sont placés? |
De wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming geeft de jeugdrechter verschillende mogelijkheden om tussen te komen wanneer een minderjarige zich in een problematische opvoedingssituatie bevindt. Zulke situatie kan ontstaan bij betwistingen tussen gescheiden ouders over het omgangsrecht van de minderjarige en kunnen er in uitzonderlijke gevallen toe leiden dat de minderjarige voor korte tijd wordt geplaatst in een instelling van de bijzondere jeugdzorg. Graag kreeg ik van de geachte minister een antwoord op de volgende vragen : Zijn er cijfers beschikbaar, uitgesplitst per arrondissement, over het aantal beslissingen tot plaatsing die door de jeugdrechter worden genomen naar aanleiding van betwistingen over de omgangsregeling ? Welke is de leeftijd van deze minderjarigen die geplaatst worden ? |
||||||||
| Réponse reçue le 8 avril 2009 : | Antwoord ontvangen op 8 april 2009 : | ||||||||
Mes services ne disposent actuellement pas de données chiffrées fiables en la matière. Conjointement avec un groupe de travail composé d’acteurs concernés (greffiers, juges de la jeunesse, informaticiens, …), nous travaillons à l’amélioration de l’enregistrement au niveau des greffes de la jeunesse. Les premières données chiffrées fiables concernant les tribunaux de la jeunesse sont attendues à partir de 2010. |
Mijn diensten beschikken momenteel niet over betrouwbare cijfergegevens terzake. Samen met een werkgroep van betrokken actoren (griffiers, jeugdrechters, informatici,….) wordt op dit ogenblik werk gemaakt van een verbetering van de registratie op de jeugdgriffies. Eerste betrouwbare cijfergegevens inzake de jeugdrechtbanken worden verwacht vanaf 2010. |