SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
24 juillet 2008 24 juli 2008
________________
Question écrite n° 4-1273 Schriftelijke vraag nr. 4-1273

de Martine Taelman (Open Vld)

van Martine Taelman (Open Vld)

au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur

aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken
________________
Brussels Airport - Vols - Chiffres - Informations aux voyageurs Brussels Airport - Diefstallen -Aantallen - Informatie voor de reizigers 
________________
aéroport
vol
police
luchthaven
diefstal
politie
________ ________
24/7/2008 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 29/8/2008 )
12/9/2008 Antwoord
24/7/2008 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 29/8/2008 )
12/9/2008 Antwoord
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1271
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1272
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1271
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-1272
________ ________
Question n° 4-1273 du 24 juillet 2008 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-1273 d.d. 24 juli 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Je lis à la page 73 du rapport d’activités 2007 de la Police fédérale que le nombre de vols et de vols à la tire constatés au Brussels Airport est en hausse. En 2006, on avait enregistré 678 cas de vols et 303 de vols à la tire et en 2007, 785 vols et 330 vols à la tire.

J’aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1. Combien de cas de vols/vols à la tire la police aéronautique a-t-elle constatés entre le 1er janvier 2008 et le 30 juin 2008 ? Ce chiffre est-il comparable à celui de la même période l’an dernier ?

2. Les voyageurs sont-ils suffisamment informés du risque potentiel de voleurs (à la tire) au Brussels Aiport ? Dans la négative, quelles actions pourraient-elles encore être menées ?

 

In het Activiteitenverslag van de Federale Politie 2007 lees ik op pagina 73 dat het aantal diefstallen en gauwdiefstallen op Brussels Airport stijgt. In 2006 waren er 678 vastgestelde feiten rond diefstallen, en 303 rond gauwdiefstallen. In 2007 waren dat er 785 diefstallen en 330 gauwdiefstallen.

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen:

1. Hoeveel gevallen van diefstal/gauwdiefstal heeft de luchtvaartpolitie tussen 1 januari 2008 en 30 juni 2008 vastgesteld? Is dit cijfer vergelijkbaar met dezelfde periode vorig jaar?

2. Zijn de reizigers voldoende geïnformeerd over het gevaar van potentiële (gauw)dieven in Brussels Airport? Zo neen, welke acties zouden nog ondernomen kunnen worden?

 
Réponse reçue le 12 septembre 2008 : Antwoord ontvangen op 12 september 2008 :

L'honorable membre trouvera ci-après la réponse à sa question.

1. — premier semestre 2007 : 438 vols (à la tire) enregistrés;

— premier semestre 2008 : 397 vols (à la tire) enregistrés.

Par rapport à 2007 cela représente une baisse de 9,4 %. Cela est assez remarquable vu que le nombre de passagers est en hausse.

2. Différentes initiatives ont été développées afin d'attirer l'attention des voyageurs sur les vols en général :

— de concert avec l'exploitant de Brussels Airport, le public est averti de la présence de voleurs (à la tire), en quatre langues;

— les passagers dans l'aéroport sont priés de garder leurs bagages en tout temps près d'eux;

— les affiches contre les vols (à la tire) de la direction générale Sécurité et Prévention (SPF Intérieur) sont apposées à des endroits stratégiques de l'aérogare;

— sur les sites web de Brussels Airport et de la police fédérale, des tuyaux sont donnés aux voyageurs quant à la prévention de vols (à la tire).

Actions de la police fédérale.

La police fédérale de l'aéroport tient journellement des patrouilles préventives et mène des actions réactives orientées vers les voleurs (à la tire) potentiels.

L'aspect prévention de ces patrouilles se divise en deux parties. La première partie consiste en une présence visible de patrouilleurs en uniforme dans l'aérogare afin de renforcer le sentiment de sécurité du voyageur et de décourager les malfrats potentiels. La seconde partie est composée de patrouilleurs en civil qui repèrent les bagages de voyageurs distraits en y laissant des cartes anti vols (à la tire) mises à la disposition de la police fédérale par la direction générale Sécurité et Prévention.

L'aspect réactif de ces patrouilles consiste en un travail de collecte d'informations visant les groupes d'auteurs afin de les surprendre en flagrant délit. Ceci a déjà permis huit arrestations durant le premier semestre 2008.

L'échange d'informations se fait aussi avec d'autres services confrontés aux mêmes problèmes (entre autres la police fédérale des chemins de fer de Bruxelles).

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op haar vraag.

1. — eerste semester 2007 : 438 geregistreerde (gauw)diefstallen;

— eerste semester 2008 : 397 geregistreerde (gauw)diefstallen.

Ten opzichte van 2007 betekent dit dus een daling van 9,4 %. Dit is opmerkelijk daar het aantal passagiers in die periode stijgend is.

2. Verschillende initiatieven werden uitgewerkt om de aandacht van de passagiers te vestigen op diefstallen in het algemeen :

— in samenwerking met de luchthavenexploitant Brussels Airport worden op regelmatige basis algemene oproepen voorzien in vier talen om passagiers op dieven/gauwdieven te wijzen;

— via verschillende kanalen worden de passagiers in de luchthaven erop gewezen hun bagage steeds bij zich te houden;

— de bestaande affiches tegen (gauw)diefstallen van de algemene directie Preventie en Veiligheidsbeleid (FOD Binnenlandse Zaken) worden op bepaalde plaatsen in het luchthavengebouw uitgehangen;

— zowel op de website van Brussels Airport als op die van de federale politie worden tips gegeven aan reizigers ter voorkoming van (gauw)diefstallen.

Acties van de federale politie.

De federale politie van de luchthaven houdt dagelijks zowel preventieve patrouilles als reactieve acties specifiek geörienteerd naar potentiële (gauw)dieven.

Het preventieve aspect van deze patrouilles bestaat uit twee delen. Het eerste gedeelte bestaat uit de zichtbare aanwezigheid van geüniformeerde patrouilles in het luchthavengebouw ten einde het veiligheidsgevoel van de burger te verhogen en potentiële misdadigers te ontmoedigen. Daarnaast worden er ook patrouilles in burger ingezet welke in of op de bagage van onoplettende reizigers anti (gauw)diefstal kaarten achterlaten. Deze kaarten worden aan de federale politie ter beschikking gesteld door de algemene directie Preventie en Veiligheidsbeleid.

Het reactieve aspect van de voormelde patrouilles bestaat erin dat er op basis van verzamelde data gericht op dadergroeperingen wordt gewerkt om deze op heterdaad te betrappen. Dit leverde in de eerste helft van 2008 reeds acht aanhoudingen op.

Hiertoe wordt ook informatie uitgewisseld met andere diensten die geconfronteerd worden met dit fenomeen (onder meer de federale spoorwegpolitie van Brussel).