Register betreffende "nationale uitvoeringsmaatregel" (Legislatuur 2003-2007)

	Parlementaire documenten	Handelingen	Schriftelijke vragen
ADHD - Diagnose en prediagnose - Medicatie (Attention Deficit Hyperactivity disorder - Omzetting Europese richtlijnen inzake diagnose - Gevaren verbonden aan de geneesmiddelen Rilatine en Concerta - Bewustmaking van de artsen) (3-4187)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-61 p. 5596-5597
Antwoord			Bul. 3-62 p. 5910-5911
Aanvullende pensioenen - Grensoverschrijdende pensioenfondsen (Omzetting richtlijn 2003/41/EG - Uitwerken van een coherent wetgevend kader) (3-5189)
Schriftelijke vraag van mevrouw Thijs aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-70 p. 7174-7175
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7573-7575
Aanvullende pensioenen - Grensoverschrijdende pensioenfondsen (Wetsontwerp opgesteld door het CBFA - Omzetting richtlijn 2003/41/EG - Fiscaal statuut) (3-5188)
Schriftelijke vraag van mevrouw Thijs aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-68 p. 6874-6876
Aardolieproducten - Voorraadverplichting (Richtlijn 68/414/EEG - Wet 26 januari 2006 - NV APETRA) (3-6095)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-80 p. 8666
Antwoord			Bul. 3-81 p. 8868-8870
Arbeidstijd - Invloed van een recent arrest van het Europese Hof van Justitie (Gelijkstelling van perioden van beschikbaarheid op de werkplek - Geneesheren-specialisten in opleiding) (3-366)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van de Casteele aan de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-5 p. 361-362
Arbeidsvoorwaarden en beloning - Discriminatie op basis van leeftijd - Europese richtlijn 2000/78/EG - Wet van 25 februari 2003 ter bestrijding van discriminatie (3-4612)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van de Casteele aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6166
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6576-6577
Arbeidsvoorwaarden en beloning - Discriminatie op basis van leeftijd - Europese richtlijn 2000/78/EG - Wet van 25 februari 2003 ter bestrijding van discriminatie (3-4613)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van de Casteele aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag met antwoord			Bul. 3-64 p. 6237-6238
Arbeidsvoorwaarden en beloning - Discriminatie op basis van leeftijd - Europese richtlijn 2000/78/EG - Wet van 25 februari 2003 ter bestrijding van discriminatie (3-983)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van de Casteele aan de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-20 p. 1235-1237
Arbeidsvoorwaarden en beloning - Discriminatie op basis van leeftijd - Europese richtlijn 2000/78/EG - Wet van 25 februari 2003 ter bestrijding van discriminatie (3-984)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van de Casteele aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-20 p. 1228-1229
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen			Bul. 3-79 p. 8604-8605
Arbeidsvoorwaarden en beloning - Discriminatie op basis van leeftijd - Europese richtlijn 2000/78/EG - Wet van 25 februari 2003 ter bestrijding van discriminatie (3-985)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van de Casteele aan mevrouw Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, toegevoegd aan de minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-20 p. 1229
Asielzoekers - Richtlijn 2003/9/EG van 27 januari 2003 tot vaststelling van de minimumnormen voor de opvang van asielzoekers in de lidstaten - Omzetting (3-1843)
Schriftelijke vraag van de heer Mahoux aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-32 p. 2261-2262
Asielzoekers - Richtlijn 2003/9/EG van 27 januari 2003 tot vaststelling van de minimumnormen voor de opvang van asielzoekers in de lidstaten - Omzetting (Bijdrage van het Rode Kruis en van de Liga voor de rechten van de mens) (3-1844)
Schriftelijke vraag van de heer Mahoux aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-33 p. 2306
Antwoord			Bul. 3-34 p. 2501-2503
Auteursrechten en naburige rechten - Harmonisering - Omzetting van artikel 34 van de Europese richtlijn - Bescherming van de openbare bibliotheken en mediatheken in België (Leenrechtvergoeding - Richtlijn 92/100/EG - Vrijstellingen van de betalingsverplichting) (3-570)
Schriftelijke vraag van mevrouw Lizin aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-9 p. 595-596
Bedrijfspensioenvoorzieningen - Omzetting van Europese richtlijnen (Oprichting van pan-Europese pensioenfondsen) (3-3964)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-59 p. 5315
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6521-6522
Bedrijfspensioenvoorzieningen - Richtlijn 2003/41/EG - Omzetting (Toepassing op de verzekeringsondernemingen die ressorteren onder richtlijn 2002/83/EG) (3-1518)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1689
Antwoord			Bul. 3-29 p. 2015-2016
Belgische telecommarkt - "Carrier (pre)selection" - Reclamefolder van Belgacom (Verwarrende situatie [twee facturen] voor de klant - Toepassing wet op de handelspraktijken) (3-2193)
Schriftelijke vraag van de heer Noreilde aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-36 p. 2730-2731
Biobrandstof - Accijnsverlaging - Omzetting van de richtlijn 2003/96/CE (3-1016)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-21 p. 1260
Antwoord gegeven door de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën			Bul. 3-27 p. 1712-1713
Biobrandstoffen - Europese richtlijnen - Toepassing - Onderzoek (Ondersteunende maatregelen bij proefprojecten - Concrete maatregelen om het streefdoel in 2005 te halen) (3-2211)
Schriftelijke vraag van de heer Willems aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-36 p. 2763-2764
Biobrandstoffen - Omzetting van Europese richtlijnen in de Belgische regelgeving (Aanpassing van de tankstations - Aantasting - Gevaar en houdbaarheid van het product - Inschakeling in de electriciteitsproductie - Beschikbaarheid op de markt) (3-2157)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-36 p. 2681-2682
Antwoord			Bul. 3-37 p. 2823-2826
Biobrandstoffen - Omzetting van Europese richtlijnen in de Belgische regelgeving (Verkeerstoepassingen - CEN-normen - Milieubalans - Kosteneffectiviteit - Huisverwarming - Overleg tussen federale en gewestelijke overheden) (3-2164)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-36 p. 2755-2758
Biobrandstoffen - Omzetting van de Europese richtlijn 2003/30/EG van 8 mei 2003 ter bevordering van het gebruik van biobrandstoffen of andere hernieuwbare brandstoffen in het vervoer - Koninklijk besluit in voorbereiding (3-2288)
Schriftelijke vraag van de heer Brotcorne aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-38 p. 2943-2945
Biobrandstoffen - Omzetting van de Europese richtlijn 2003/30/EG van 8 mei 2003 ter bevordering van het gebruik van biobrandstoffen of andere hernieuwbare brandstoffen in het vervoer - Koninklijk besluit in voorbereiding - Belastingvrijstelling (3-2280)
Schriftelijke vraag van de heer Brotcorne aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-38 p. 2907-2909
Biotechnologie - Europese richtlijnen - Belgisch standpunt - Overleg met de biotechnologische sector (Omzetting EG-richtlijnen) (3-2987)
Schriftelijke vraag van mevrouw Anseeuw aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-47 p. 3901-3902
Antwoord			Bul. 3-48 p. 4078-4080
Biotechuitvindingen - Europese richtlijnen - Omzetting in Belgische wetgeving (3-1376)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-26 p. 1582
Antwoord			Bul. 3-27 p. 1758
Centrale Raad voor het Bedrijfsleven (2003-2004)
Advies over het ontwerp van koninklijk besluit tot omzetting van richtlijn 2003/3/EG tot wijziging van het koninklijk besluit tot beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten ("Blauwe kleurstof")		3-13 p. 26
Advies over de omzetting van richtlijnen betreffende stoffen die giftig zijn voor de voortplanting		3-22 p. 53
Advies over een ontwerp van KB tot omzetting van richtlijn 2003/11/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 februari 2003		3-22 p. 53
Centrale Raad voor het Bedrijfsleven (2004-2005)
Advies over de omzetting van de EG-richtlijn tot aanvulling van het statuut van de Europese vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers		3-82 p. 90
Centrale Raad voor het Bedrijfsleven (2006-2007)
Advies betreffende de omzetting van EG-richtlijn tot aanvulling van het statuut van een Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers		3-203 p. 74
Civiele bescherming - Akkoord met het Groothertogdom Luxemburg inzake wederzijdse bijstand - Omzetting in nationale wetgeving (3-2818)
Schriftelijke vraag van de heer Willems aan de de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-45 p. 3641
Antwoord			Bul. 3-48 p. 4039-4040
Communautair recht - Toepassing - Wijziging van de fiscale wetgeving (Inzake BTW, inkomstenbelastingen en douane en accijnzen) (3-11)
Schriftelijke vraag van mevrouw Nyssens aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-1 p. 36
Antwoord			Bul. 3-3 p. 229-231
De achterstand die België heeft opgelopen bij het omzetten en uitvoeren van Europese milieurichtlijnen (Afvalverbranding - Nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen - Grote stookinstallaties - Wilde vogels - Milieueffectbeoordeling - Kwaliteit van het water voor menselijke consumptie) (3-151)
Vraag om uitleg van de heer Roelants du Vivier aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-45 p. 56-59
De balans inzake de omzetting van de Europese richtlijnen in België (3-709)
Vraag om uitleg van de heer Roelants du Vivier aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-104 p. 20-23
De beschikbaarheid van sommige geneesmiddelen (Contingentering door de farmaceutische nijverheid en parallelexport - Terugtrekking van geneesmiddelen van de markt - Productieproblemen - Omzetting EG-richtlijn - Sancties) (3-984)
Vraag om uitleg van mevrouw Van de Casteele aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-125 p. 47-49
De biobrandstoffen (Productiecapaciteit - Project van biobrandstoffenfabriek, waarvoor de grondstoffen zouden worden ingevoerd - Suiker - Concurrentiepositie van de Belgische landbouwers) (3-672)
Mondelinge vraag van de heer Paque aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Antwoord gegeven door de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën		3-112 p. 9-12
De concurrentiepositie van België als vestigingsplaats voor pan-Europese pensioenfondsen (Concurrentie tussen lidstaten om grensoverschrijdende pensioenfondsen van grote multinationals aan te trekken - Omzetting richtlijn 2003/41/EG) (3-1315)
Vraag om uitleg van de heer Steverlynck aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-149 p. 66-68
De dubbele nationaliteit (Opzeg Verdrag van 1963 - Ratificatie Europees Verdrag van 6 november 1997) (3-1603)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-164 p. 40-42
De erkenningsvoorwaarden van navelstrengbloedbanken (Uitwerking van een wetgeving - Omzetting Europese richtlijn - Commerciële exploitatie) (3-1078)
Vraag om uitleg van mevrouw De Roeck aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-132 p. 88-89
De fiscale stimuli om het gebruik van biobrandstoffen te bevorderen (Omzetting EU-richtlijn - Belastingvrijstelling) (3-384)
Vraag om uitleg van de heer Brotcorne aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën		3-81 p. 30-32
De fiscaliteit inzake biobrandstoffen (3-826)
Vraag om uitleg van mevrouw De Roeck aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Antwoord gegeven door mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw		3-113 p. 40-42
De hoge concentraties sulfiet in onze voeding (3-557)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-95 p. 66-68
De implementatie van Europese wetgeving in het interne recht (Leefmilieu en volksgezondheid) (3-278)
Vraag om uitleg van mevrouw De Roeck aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-61 p. 80-82
De implementatie van biobrandstoffen (Brandstoffen uit biomassa in de elektriciteitsproductie en de transportsector - Biodiesel - Overleg met de gewesten) (3-563)
Mondelinge vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-96 p. 14-16
De kinderzitjes in voertuigen van minder dan 3,5 ton (3-1050)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit		3-130 p. 28-30
De maatregelen tegen de mensenhandel (Omzetting EG-kaderbesluit van 19 juli 2002 - Wet van 10 augustus 2005) (3-1169)
Mondelinge vraag van mevrouw Debaki Sbaï aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-171 p. 10-11
De navelstrengbloedbanken (Uitwerking van een wetgeving - Omzetting Europese richtlijn - Commerciële exploitatie door privé-banken) (3-1384)
Vraag om uitleg van mevrouw Nyssens aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-151 p. 65-67
De omzetting van de Europese richtlijn 2004/83/EG over de harmonisatie van de erkenning en inhoud van de vluchtelingenstatus (Minimumnormen voor vluchtelingen en subsidiaire bescherming) (3-1582)
Vraag om uitleg van mevrouw De Roeck aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-161 p. 40-41
De omzetting van de Europese richtlijn 2005/19/EG betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor fusies, splitsingen, inbreng van activa en aandelenruil met betrekking tot vennootschappen uit verschillende lidstaten (De afgesproken termijn voor de omzetting is verstreken - Repercussies voor de in het kader van Pax Electrica [akkoord regering-Suez na de overname van Electrabel] gemaakte afspraken - Verplaatsing van de statutaire zetel) (3-1583)
Vraag om uitleg van de heer Steverlynck aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-161 p. 34-35
De omzetting van de Europese richtlijn betreffende de verzekeringsbemiddeling in de Belgische wetgeving (2002/92/EG) (3-523)
Mondelinge vraag van de heer Willems aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-92 p. 42-44
De omzetting van de Europese richtlijn betreffende de verzekeringsbemiddeling in de Belgische wetgeving (2002/92/EG) (3-696)
Mondelinge vraag van de heer Willems aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door de heer Flahaut, minister van Landsverdediging		3-113 p. 8-9
De omzetting van de Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie (Richtlijn 2003/98/EG - Voorontwerp van wet - Ontwerp van KB - Commercieel gebruik van de gegevens van de Kruispuntbank van Ondernemingen) (3-1596)
Vraag om uitleg van de heer Steverlynck aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid en aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-161 p. 32-34
De omzetting van de Europese spaarrichtlijn in de Belgische wetgeving (3-529)
Mondelinge vraag van mevrouw Geerts aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën		3-92 p. 29-30
De omzetting van de Lissabon-richtlijnen (Sociaal beleid, economisch beleid en leefmilieubeleid) (3-638)
Mondelinge vraag van mevrouw Annane aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-104 p. 15-16
De omzetting van de richtlijn 2002/58/EG betreffende privacy en elektronische communicatie (Garanderen van het vertrouwelijke karakter van de communicatie via openbare elektronische communicatienetwerken - Toesturen van reclame via e-mail - Spam en Spamsquad - Opsporen van inbreuken op de wet van 11 maart 2003 betreffende bepaalde juridische aspecten van de informatiemaatschappij) (3-647)
Mondelinge vraag van de heer Chevalier aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-106 p. 22-24
De omzetting van de richtlijn 2002/73/EG van 23 september 2002 betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen in het domein van de werkgelegenheid en de arbeid (Artikelen die nog moeten worden omgezet op federaal niveau en op het niveau van de Franse Gemeenschap) (3-1471)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-155 p. 39-40
De omzetting van de richtlijn 2002/73/EG van 23 september 2002 tot uitvoering van het principe van gelijke behandeling van mannen en vrouwen op het gebied van werk (Hervatting van de samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid voor vrouwen en mannen) (3-1032)
Mondelinge vraag van mevrouw Zrihen aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk		3-153 p. 23-24
De omzetting van de richtlijn betreffende het volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk (3-1012)
Vraag om uitleg van de heer Steverlynck aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven		3-127 p. 74-76
De openbaarheid van bestuur (Werking van de Commissie voor de Toegang tot Bestuursdocumenten - Omzetting Europese richtlijnen) (3-1640)
Vraag om uitleg van de heer Steverlynck aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		3-165 p. 61-64
De promotie en implementatie van biobrandstoffen (3-528)
Mondelinge vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen		3-92 p. 30-32
De promotie van hernieuwbare energiebronnen (Federale bevoegdheden en federale gebouwen - Toepasbaarheid van de Europese richtlijn over de energieprestatie van de gebouwen) (3-1469)
Vraag om uitleg van mevrouw Derbaki Sbaï aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-155 p. 26-31
De richtlijn 2001/20/EG over de toepassing van goede klinische praktijken bij de uitvoering van klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik (Risico's van de omzetting van de richtlijn voor het onderzoek - Uitzonderingen voor het universitair onderzoek) (3-375)
Mondelinge vraag van de heer Roelants du Vivier aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-68 p. 10-12
De risico's van het gebruik van ioniserende branddetectoren (Verspreiding van radioactieve bestanddelen in de lucht via afvalverbranding) (3-211)
Vraag om uitleg van de heer Germeaux aan mevrouw Van den Bossche, minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-52 p. 35-37
De status van langdurig ingezeten onderdanen van derde landen (Omzetting richtlijn 2003/109/EU - Draagwijdte van de richtlijn) (3-968)
Mondelinge vraag van mevrouw Nyssens aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		3-147 p. 19-21
De toestand bij de Belgische mededingingsautoriteiten (Aanmelding van een fusie of overname - Korps, Dienst en Raad voor de Mededinging - Personeelsbezetting en werkdruk - Aanpassingen van de Europese mededingingsregels) (3-471)
Vraag om uitleg van de heer Steverlynck aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-91 p. 17-19
De uitvoering van de regeling over de spaarfiscaliteit (Europese richtlijn 2003/48 van 3 juni 2003 - Onderhandelingen met de belastingparadijzen buiten de EU - Toepassing vanaf 1 januari 2005) (3-147)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Reynders, minister van Financiën
Antwoord gegeven door de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		3-44 p. 72-74
De veiligheid op zee (Olieverontreiniging - Omzetting Europese richtlijnen - Herziening van het MARPOL-verdrag [verbod op enkelwandige schepen] - Port State Control - Aantal gecontroleerde schepen en aantal schepen aan de ketting) (3-433)
Vraag om uitleg van de heer Roelants du Vivier aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen en aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Antwoord gegeven door de heer Landuyt, minister van Mobiliteit		3-84 p. 47-50
De volledige vrijmaking van de postmarkt : nationale manoeuvreerruimte (wat betreft de verzekering van de universele dienstverlening) (3-1350)
Mondelinge vraag van de heer Collas aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-198 p. 27-30
De werking van de dienst FOD-Overschrijdende Raamcontracten (Overheidsaankopen - Audit Rekenhof) (3-862)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-115 p. 83-85
Elektriciteits- en gasmarkt - Liberalisering van de markt (3-4894)
Schriftelijke vraag van de heer Brotcorne aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-67 p. 6638
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 3-69 p. 7007
Eurojust - Omzetting van de beslissing van de Europese Raad van 28 februari 2002 (Strijd tegen ernstige vormen van criminaliteit) (3-1810)
Schriftelijke vraag van de heer Roelants du Vivier aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-30 p. 2065-2066
Europees Hof van Justitie - Vaststellingen ten laste van België inzake het niet nakomen van zijn verplichtingen (o.m. bepalingen inzake uitleenrecht) (3-464)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Simonet, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-7 p. 498
Europese Machinerichtlijn - Inwerkingtreding (Reductie van arbeidsongevallen - Omzetting van de richtlijn 2006/42 naar Belgisch recht - Bijkomende regelgeving) (3-4982)
Schriftelijke vraag van mevrouw Anseeuw aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-68 p. 6954-6955
Europese Unie - Chemische stoffen - Registratiesysteem - Registratie, evaluatie en autorisatie van chemicaliën (REACH) (Impact op het Belgische bedrijfsleven) (3-2585)
Schriftelijke vraag van de heer Martens aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3268-3269
Europese Unie - Implementatie van de Europese regelgeving in het interne recht (Achterstand - Versnelling van de omzetting - Geschillenprocedure bij het Europees Hof van Justitie) (3-339)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Simonet, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-4 p. 303-304
Europese richtlijn 2001/93/EG - Castratie van biggen - Omzetting in het Belgische recht (3-7505)
Schriftelijke vraag van mevrouw Hermans aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-90 p. 10379-10380
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5042)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7009
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5043)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 6977-6978
Antwoord			Bul. 3-74 p. 7900
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5044)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 6979
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5045)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 6981
Antwoord			Bul. 3-75 p. 8017-8018
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5046)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 6982
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7211-7214
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5047)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 6982
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7478-7480
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5048)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7042-7043
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5049)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-68 p. 6906-6907
Antwoord			Bul. 3-69 p. 7046
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5050)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 6985
Antwoord			Bul. 3-75 p. 8042-8051
			Bul. 3-77 p. 8263-8264
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5051)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7072
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5052)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7074
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5053)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-68 p. 6942-6943
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5054)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 7000
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5055)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 7001
Antwoord			Bul. 3-72 p. 7735-7737
			Bul. 3-75 p. 8086
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5056)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 7002
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7582
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5057)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 7002
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7322-7323
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5058)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7084
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5059)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-68 p. 6955
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5060)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 7003
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7327
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5061)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-68 p. 6956
Europese richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie - Integratie in het Belgisch recht - Huidige toestand (Hergebruik door private ondernemingen) (3-5062)
Schriftelijke vraag van de heer Steverlynck aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 7003
Europese richtlijnen - Dierenwelzijn - Omzetting in Belgisch recht (3-7491)
Schriftelijke vraag van mevrouw Hermans aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-90 p. 10379
Europese richtlijnen - Milieuwetgeving - Uitblijven van de omzetting in Belgisch recht - Inbreukprocedures van de Europese Commissie (Richtlijnen 2000/60/CE, 2003/87/CE, 2003/17/CE en verordening 2037/2000) (3-2133)
Schriftelijke vraag van de heer Roelants du Vivier aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2651-2653
Europese richtlijnen - Omzetting - Veroordelingen (o.a. dossiers betreffende veilig laden en lossen van vrachtschepen) (3-1238)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-23 p. 1379
Antwoord			Bul. 3-24 p. 1459-1460
Europese richtlijnen - Omzetting in Belgisch recht - Chronisch omzettingsdeficit - Rechtsonzekerheid voor onze ondernemingen (3-2283)
Schriftelijke vraag van de heer Brotcorne aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-38 p. 2887
Antwoord			Bul. 3-39 p. 3021-3022
Europese richtlijnen - Omzetting in Belgisch recht - Chronisch omzettingsdeficit - Rechtsonzekerheid voor onze ondernemingen (3-2284)
Schriftelijke vraag van de heer Brotcorne aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-38 p. 2902
Antwoord			Bul. 3-39 p. 3047-3049
Europese richtlijnen - Omzetting in intern Belgisch recht (3-5919)
Schriftelijke vraag van de heer Roelants du Vivier aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-78 p. 8482-8484
Europese richtlijnen - Omzetting in nationaal recht - Vertraging (3-2228)
Schriftelijke vraag van mevrouw Talhaoui aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-36 p. 2761-2763
Europese richtlijnen die een impact hebben op de interne markt - Omzetting in nationaal recht - Vertraging - Aanbevelingen van de Europese Commissie (3-1696)
Schriftelijke vraag van de heer Roelants du Vivier aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-29 p. 2020-2023
Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1460)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1666
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2077-2081
Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1459)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1663-1664
Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1461)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1674
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10575
Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1462)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-26 p. 1614
Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1463)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-26 p. 1624
Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1464)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1690
Antwoord			Bul. 3-29 p. 2020
Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1467)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-27 p. 1752-1754
Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1468)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-27 p. 1762
Federale Overheidsdienst Financiën - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1457)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-26 p. 1604-1606
Federale Overheidsdienst Financiën - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1458)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1690
Antwoord			Bul. 3-32 p. 2281-2283
Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1479)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-26 p. 1630
Federale Overheidsdienst Justitie - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1456)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1659
Antwoord			Bul. 3-28 p. 1868
Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1455)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-27 p. 1695
Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1478)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1686
Antwoord			Bul. 3-28 p. 1917
Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1475)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-26 p. 1626
Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid en Openbare instellingen van sociale zekerheid - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1471)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1677-1678
Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid en Openbare instellingen van sociale zekerheid - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1472)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1688
Antwoord			Bul. 3-28 p. 1919
Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid en Openbare instellingen van sociale zekerheid - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1473)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1691
Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1469)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1681
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2113-2116
Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1470)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1688
Antwoord			Bul. 3-29 p. 2013-2015
Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1474)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag met antwoord			Bul. 3-27 p. 1767-1769
Gebruik van geneesmiddelen in schrijnende gevallen (compassionate use) - Europese verordening - Omzetting in Belgisch recht (3-4146)
Schriftelijke vraag van de heer Destexhe aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-61 p. 5594
Gemeenschapsrecht -Definitief belaste inkomsten (DBI) - Wetgeving - Wijzigingen (Overeenstemming van artikel 205, § 2 WIB met artikel 4 van richtlijn 90/435/EEG) (3-1796)
Schriftelijke vraag van mevrouw Nyssens aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-32 p. 2212-2213
Antwoord			Bul. 3-58 p. 5221
Handelstransacties - Betalingsachterstand - Europese richtlijn 2000/35/EG en wet van 2 augustus 2002 - Gevolgen (3-606)
Schriftelijke vraag van de heer Dedecker aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-10 p. 630-631
Antwoord			Bul. 3-12 p. 740-741
Het BTW-tarief voor kinderzitjes (Speciaal beveiligde zitjes voor kinderen kleiner van 1,35 meter - EG-richtlijn - Tegemoetkoming van overheidswege) (3-1341)
Vraag om uitleg van de heer Creyelman aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-151 p. 58-59
Het Europees paspoort voor honden, katten en fretten (Belgische Vereniging voor identificatie en registratie van honden) (3-252)
Mondelinge vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-47 p. 25-27
Het dreigend uitstel van de Europese spaarbelasting (3-297)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Reynders, minister van Financiën		3-62 p. 15-18
Het internationaal verdrag tot regeling van de walvisvangst (Omzetting in Belgisch recht) (3-491)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie, aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Antwoord gegeven door de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen		3-89 p. 54-56
Het leenrecht (voor auteurs) (3-167)
Mondelinge vraag van de heer Van Duppen aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-39 p. 22-25
Het nationale beleid ten aanzien van slachtoffers (Slachtofferrecht - Nationaal Forum voor Slachtofferbeleid - Samenwerkingsakkoorden - Omzetting EU-kaderbeslissing m.b.t. het statuut van de slachtoffers in het kader van strafprocedures - Algemeen afgevaardigde voor slachtofferhulp) (3-445)
Vraag om uitleg van mevrouw de T'Serclaes aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-85 p. 39-42
Het recht op dubbele nationaliteit en het uitblijven van de ondertekening en ratificatie van de Overeenkomst van de Raad van Europa van 6 november 1997 inzake de nationaliteit (3-279)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-61 p. 74-76
Het samenvoegen van de factuur voor auteursrechten en de billijke vergoeding (Voorontwerp wet tot wijziging van de wet van 30 juni 1994 - Vermindering van de administratieve lasten bij de inning door beheersvennootschappen - Doorverkopen via kunstgalerijen - Omzetting EG-richtlijn) (3-1641)
Vraag om uitleg van de heer Steverlynck aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid en aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		3-165 p. 64-66
Het standpunt van België op de Raad voor de Mededinging (Richtlijn-Bolkestein over de liberalisering van de diensten - Principe van het land van herkomst - Richtlijn over de vrije software) (3-466)
Mondelinge vraag van mevrouw Durant aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-85 p. 20-23
Het statuut van de slachtoffers van mensenhandel (Verblijfsstatuut van de slachtoffers - Omzetting richtlijn 2004/81/EG) (3-1425)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-153 p. 68-69
Het toezicht op herverzekeraars (Omzetting Europese richtlijn) (3-908)
Vraag om uitleg van de heer Steverlynck aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-119 p. 49-51
Het uitblijven van aangekondigde initiatieven inzake gezinshereniging (Verstrengen van de wetgeving) (3-816)
Mondelinge vraag van de heer Buysse aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		3-130 p. 20-21
Het wetsontwerp omtrent de pan-Europese pensioenfondsen (De concurrentiepositie van België als vestigingsplaats voor pan-Europese pensioenfondsen - Omzetting richtlijn 2003/41/EG - Aantrekkelijk fiscaal statuut) (3-1564)
Vraag om uitleg van de heer Steverlynck aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën, aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid en aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-160 p. 39-41
Het wetsontwerp van 14 januari 2003 tot wijziging van de wet van 16 mei 1960 betreffende 's Lands roerend cultureel patrimonium (Patrimonium van de federale wetenschappelijke instellingen - EG-verordening en -richtlijn betreffende teruggave van culturele goederen die onwettig het land hebben verlaten) (3-2004)
Vraag om uitleg van mevrouw Nyssens aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-195 p. 80-81
Importbruiden en -bruidegoms (Statistiekenvergaring binnen de Dienst Vreemdelingenzaken - Omzetting van de Europese richtlijnen 2004/38/EG en 2003/86/EG) (3-3201)
Schriftelijke vraag van mevrouw Van dermeersch aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-50 p. 4299-4300
Luchtvaartuigen - Europese richtlijn 2004/36/EG van het Europees Parlement en de Raad - Omzetting in Belgische wetgeving (Veiligheid van luchtvaartuigen uit derde landen die gebruik maken van luchthavens in de Gemeenschap) (3-2899)
Schriftelijke vraag van de heer Lionel Vandenberghe aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-44 p. 3589-3590
Menselijke weefsels en cellen - Naleving van de Europese richtlijn 2004/23/EG (3-4212)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Schamphelaere aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-59 p. 5359-5360
Ministerie van Defensie - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1465)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-27 p. 1739
Nationale Arbeidsraad (2004-2005)
Advies over de omzetting van de EG-richtlijn tot aanvulling van het statuut van de Europese vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers		3-82 p. 90
Nationale Arbeidsraad (2006-2007)
Advies betreffende de omzetting van EG-richtlijn tot aanvulling van het statuut van een Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers		3-203 p. 74
Noodoproepen per gsm (Europese richtlijn - 112-oproepcentra - Locatie van de mobiele beller - Beperkte kennis van de Belg over de noodnummers) (3-2225)
Vraag om uitleg van de heer Noreilde aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-210 p. 124-126
Octrooien - Handhavingsbeleid - Gevolgen voor de havens en de Belgische concurrentiepositie (Europese strijd tegen namaak - Vasthouden van goederen wegens mogelijke schendingen van octrooien) (3-5389)
Schriftelijke vraag van mevrouw Anseeuw aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-71 p. 7372
Octrooien - Handhavingsbeleid - Gevolgen voor de havens en de Belgische concurrentiepositie (Europese strijd tegen namaak - Vasthouden van goederen wegens mogelijke schendingen van octrooien) (3-5390)
Schriftelijke vraag van mevrouw Anseeuw aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-71 p. 7376
Antwoord			Bul. 3-72 p. 7653-7654
Octrooien - Handhavingsbeleid - Gevolgen voor de havens en de Belgische concurrentiepositie (Europese strijd tegen namaak - Vasthouden van goederen wegens mogelijke schendingen van octrooien) (3-5391)
Schriftelijke vraag van mevrouw Anseeuw aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-71 p. 7469-7470
Octrooien - Handhavingsbeleid - Gevolgen voor de havens en de Belgische concurrentiepositie (Europese strijd tegen namaak - Vasthouden van goederen wegens mogelijke schendingen van octrooien) (3-5392)
Schriftelijke vraag van mevrouw Anseeuw aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-71 p. 7509-7510
Omzetting van Europese richtlijnen - Balans (3-1286)
Schriftelijke vraag van de heer Roelants du Vivier aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-24 p. 1483-1484
Ontwerp van programmawet (3-2427)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat
za. FINANCIEN BTW : technische aanpassing van het Wetboek en van twee KB's tengevolge de opheffing van richtlijn 77/388/EG (artikelen 97 tot 100)	3-2427/1 tekst
Ontwerp van programmawet (3-424)
i. SOCIALE ZAKEN EN VOLKSGEZONDHEID - KB NR 78 VAN 10 NOVEMBER 1967 BETREFFENDE UITOEFENING GEZONDHEIDSZORGBEROEPEN (Artikelen 173 tot 176) [BIAC (Apotheek in luchthaven Brussel-Nationaal) - Kinesitherapeuten (Erkenning) - Terhandstelling van geneesmiddelen voor onderzoek (Elektronische handtekening)]
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-424/1 p. 84-85
r. FINANCIEN - INDIRECTE BELASTINGEN (Artikelen 303 tot 312) [Bekrachtiging KB 11 juli 2003 m.b.t. BTW-tarief op herten, siervissen en geneesmiddelen - Beleggingsinstellingen : verhoging van de taks op aflevering van effecten aan toonder (Artikel 160 van het Wetboek der met het zegel gelijkgestelde taksen) ; opheffing artikelen 20, 21 en 22 programmawet van 5 augustus 2003 ; jaarlijkste taks op collectieve beleggingsinstellingen, kredietinstellingen en verzekeringsondernemingen (Artikelen 161 en 162 Wetboek der successierechten) - PARTICIPATIEFONDS (Artikel 313) [Afschaffing verplichting inzake jaarrekeningen] - Wetgeving inzake ACCIJNZEN EN DOUANE (Artikelen 314 tot 327) - Wijziging wet 21 februari 2003 tot oprichting van een DIENST VOOR ALIMENTATIEVORDERINGEN (Artikelen 328 tot 342) - Aanpassing ENERGIETAKS (Artikel 343) [Huisbrandolie] - Wet 2 augustus 2002 betreffende toezicht op financiële sector : omzetting richtlijn inzake MISDRIJF VOORKENNIS (Artikelen 344 tot 346) - Eigen vermogen NATIONALE LOTERIJ (Artikel 347) - Amortisatiefonds leningen SOCIALE HUISVESTING (Artikelen 348 tot 349) - Omvorming regeling ECOTAKSEN EN ECOBONI (Artikelen 350 tot 372) [Verlaging BTW en accijnzen (Alcoholische dranken) ; verpakkingsbijdrage (Wijziging wetten gewijzigd bij wet van 30 december 2002)]
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-424/1 p. 148-169
s. JUSTITIE (Artikelen 373 tot 398) [GERECHTELIJK WETBOEK Artikel 508/5 : juridische eerstelijnsbijstand (opheffing van de vaste bijdrage) - Artikelen 835 en 837 : wraking van een rechter - Artikel 1409 : niet voor beslag vatbare sommen per kind ten laste (definitie "kind ten laste" : bevoegdheidsdelegatie aan de Koning) - VOORAFGAANDE TITEL WETBOEK VAN STRAFVORDERING (Artikel 10, 6° en 12bis : extraterritoriale rechtmacht van de Belgische gerechten inzake schending internationaal humanitair recht - Terrorisme) - STRAFWETBOEK, artikel 34 (Aanvangsdatum ontzetting uit politieke en burgerlijke rechten veroordeelden met uitstel of opschorting van straf) - WIJZIGING DIVERSE WETTEN (Artikel 488bis Burgerlijk Wetboek en wet 3 mei 2003 betreffende de bescherming van de goederen van geesteszieken : tarief van de kosten voor opneming van de verklaringen betreffende aanwijzing voorlopig bewindvoerder in Centraal register der verklaringen - Voogdij over niet-begeleide minderjarige vreemdelingen : opheffing erkenning van rijksambtenaren die voogd worden (programmawet(I) 24 december 2002) - Wet 10 april 2003 rechtspleging militaire rechtscolleges - Tenuitvoerlegging EG-verordening betreffende statuut Europese vennootschap : bevoegdheidsdelegatie aan de Koning - Wet 16 januari 2003 oprichting Kruispuntbank van Ondernemingen : mededeling strafrechtelijke veroordelingen t.l.v. rechtspersonen - Wet 17 april 2002 tot invoering werkstraf als autonome straf in correctionele- en politiezaken - Wet 27 juni 1921 betreffende vzw's : vermelding in de statuten van geboortedatum en -plaats van de stichters - Artikel 71, wet 7 mei 1999 op de kansspelen : waarborg en borgtocht ; Deposito- en Consignatiekas - Wet 24 december 1993 betreffende overheidsopdrachten : schadevergoeding en omzetting Conventie inzake corruptie (Straatsburg 4 november 1999) - Wet 25 ventôse jaar XI op het notarisambt : overeenstemming Franse en Nederlandse tekst ; directiecomité van de Nationale Kamer]
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-424/1 p. 176-185
v. TELECOMMUNICATIE EN POST (Artikelen 439 tot 446) [Bekrachtiging KB 19 maart 2003 tot omzetting EG-richtlijn 97/33 inzake interconnectie op telecommunicatiegebied teneinde de universele dienst en de interoperabiliteit te waarborgen door toepassing van ONP - Wet 21 maart 1991 betreffende hervorming van sommige economische overheidsbedrijven (Machtiging aan de Koning - BIPT en universele dienst) - Wet 17 januari 2003 m.b.t. statuut van de regulator van de post- en telecommunicatiesector [Machtiging aan de Koning - BIPT)]
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-424/1 p. 200-203
w. OVERHEIDSBEDRIJVEN (Artikelen 447 tot 475) [Dotaties NMBS en De Post - Belgacom : winstdeelname 2003 personeel - NMBS : splitsing tussen spoorwegonderneming en infrastructuurbeheerder ; financiële hervormingen ; kapitaalsverhoging ; schuldovername ; wet 17 maart 1997 financiering HST-project ; Federale Participatiemaatschappij : omzetting EG-richtlijn liberalisering spoorvervoer - Nationale Loterij : monopolierente - Inzet van statutaire personeelsleden van autonome overheidsbedrijven in openbare diensten (o.a. Belgacom en De Post ; project "elektronische identiteitskaart")]
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-424/1 p. 203-215
x. MOBILITEIT (Artikelen 476 tot 482) [SPOORVERVOER (Voorwaarden voor gebruik van de spoorweginfrastructuur : omzetting EG-richtlijnen en machtiging aan de Koning) - Woon-werkverkeer (Datum waarop de werkgever de inlichtingen moet meedelen aan FOD Mobiliteit en Vervoer : Kruispuntbank sociale zekerheid en Kruispuntbank ondernemingen - Artikelen 163 en 170 programmawet 8 april 2003) - Fonds voor financiering en verbetering van de controlemiddelen en van de preventieprogramma's van de luchtvaart (AESA : European Aviation Safety Agency) - Financieringsfonds internationale en hoofdstedelijke functie van Brussel (Wet 10 augustus 2001)]
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-424/1 p. 216-218
Amendement nr 62 van de heer Hugo Vandenberghe
Statuut van de Europese vennootschap	3-424/2 p. 46
Verslag van mevrouw Bouarfa
Opvang van asielzoekers - Omzetting EG-richtlijn 2003/9 - Initiatieven	3-424/6 p. 6-13
Ontwerp van programmawet (3-742)
d. JUSTITIE (artikelen 81 tot 90) - Aanvulling artikelen 96 en 119 Vennootschapswet m.b.t. de elementen die het beheersrapport betreffende de jaarrekeningen en de geconsolideerde rekeningen dienen te omvatten (Omzetting EG-richtlijn) (artikelen 81 en 82) - Wijziging wet 27 juni 1921 betreffende vzw's teneinde grote vzw's te onderwerpen aan een stelsel van controle van de rekeningen gegrond op dat van de vennootschappen (Wet 2 mei 2002) (artikelen 83 tot 88) - Wijziging wet 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van gifstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen : bevoegdheden van de leden van FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu en van de officieren van gerechtelijke politie (Huiszoeking) (artikelen 89 en 90)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-742/1 p. 35-39
q. SOCIALE ZAKEN EN VOLKSGEZONDHEID : DIEREN, PLANTEN, VOEDING (artikelen 216 tot 223) - Wijziging wet van 28 juli 1981 houdende goedkeuring van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten : machtiging van de ambtenaren van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu een waarschuwing te richten tot de overtreder (artikelen 216 en 217) - Wijziging wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren : definities "dierenpension", "verhandelen" en "dierentuin" ; tijdelijk verblijf van dieren in dierenasielen ; opnieuw gebruiken van dieren bij proeven ; opleiding van de proefleiders ; opheffing van het beslag op dieren met of zonder waarborgsom (artikelen 218 tot 222) - Wijziging wet van 28 augustus 1991 op de uitoefening van de diergeneeskunde : aanpassing van de verwijzingen naar de controlediensten aan de nieuwe structuren tengevolge de Copernicus-hervorming (artikel 223) - Wijziging wet van 15 juli 1985 betreffende het gebruik bij dieren van stoffen met hormonale werking : toediening van hormonale substanties aan landbouwdieren ; verbod op het gebruik van producten die het gebruik van illegale stoffen kunnen maskeren ; bekentenis van toediening door de eigenaar ; omzetting richtlijn 2003/74/EG (artikelen 224 tot 228)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-742/1 p. 93-96
t. MIDDENSTAND : PSYCHOLOGEN (artikel 252) - Omzetting richtlijn 89/48/EEG betreffende de erkenning van diploma's waarmee beroepsopleidingen van ten minste drie jaar worden afgesloten
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-742/1 p. 103
w. DIVERSE BEPALINGEN (artikelen 301 tot 319) - Wijziging wet 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten (Europese richtlijn en overdracht van postdiensten - Kennisgeving aan de kandidaten en inschrijvers : termijn) (artikelen 301 tot 317) - Wijziging wet 20 december 2001 m.b.t. schadeloosstelling leden Joodse Gemeenschap voor goederen geplunderd of achtergelaten tijdens WO II (Begrotingsbepaling) (artikel 318) - Wijziging wet 8 mei 2003 m.b.t. uitvoering van een wetenschappelijk onderzoek naar vervolging en deportatie van joden tijdens WO II (artikel 319)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-742/1 p. 127-134
Verslag van mevrouw Laloy
Aanvulling artikelen 96 en 119 Vennootschapswet m.b.t. de elementen die het beheersrapport betreffende de jaarrekeningen en de geconsolideerde rekeningen dienen te omvatten (Omzetting EG-richtlijn)	3-742/3 p. 2-3
Verslag van de heer Cornil
Omzetting richtlijn 2003/74/EG betreffende het verbod op het gebruik van hormonale stoffen	3-742/5 p. 17
Ontwerp van programmawet (3-966)
zo. SOCIALE ZAKEN EN VOLKSGEZONDHEID (artikel 121) Uitbreiding van het Fonds voor de grondstoffen tengevolge Europese verplichtingen in het kader van de bescherming van de volksgezondheid
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-966/1 p. 51-52
zzp. LEEFMILIEU (artikelen 233 tot 237) Productnormen (Opname van de biobrandstof in de wet van 21 december 1978 betreffende de productnormen - Juridische mogelijkheid voor de administratie inzake homologatie een financiële bijdrage te heffen - Aanpassingen teneinde de sancties van de wet op de productnormen toepasselijk te maken op de Europese verordeningen 304/2003 en 648/2004)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-966/1 p. 108-110
zzq. LEEFMILIEU (artikelen 238 en 239) Kyoto (Aanpassing van het organiek begrotingsfonds bestemd voor de financiering van het federaal beleid ter reductie van de emissies van broeikasgassen ; instelling van een register)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-966/1 p. 110-112
zzu. JUSTITIE (artikelen 249 tot 258) Wijziging artikelen 67, 68, 76, 78, 79, 80, 91 en 101 Wetboek van Vennootschappen (Neerlegging van de akten en hun uittreksels in elektronische vorm - Omzetting EG-richtlijn inzake openbaarmakingsvereisten van sommige vennootschappen)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-966/1 p. 116-119
zzzd. JUSTITIE (artikel 300) Bekrachtiging KB 1 september 2004 houdende tenuitvoerlegging van de EG-verordening betreffende het statuut van de Europese vennootschap
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-966/1 p. 134
zzzg. OVERHEIDSBEDRIJVEN EN MOBILITEIT (artikelen 310 tot 316) Spoorvervoer (Infrabel - Orgaan belast met het toezicht op de beheerder van de spoorweginfrastructuur of andere instanties - Bekrachtiging KB's genomen met toepassing van de programmawetten van 2 augustus 2002, 22 december 2003 en 9 juli 2004, betreffende de spoorweginfrastructuur en de reorganisatie van de NMBS)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-966/1 p. 137-138
zzzk. FINANCIEN (artikelen 321 tot 331) Zeescheepvaart (Staatssteun en Europese Commissie - Wijziging programmawet 2 augustus 2002 : fiscaal stelsel van de winst op zeescheepvaart aan de hand van tonnage of uit het beheer van zeeschepen voor rekening van derden ; bijzonder keuzestelsel voor afschrijvingen ; vrijstelling van meerwaarden op zeeschepen ; investeringsaftrek - Wijziging Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten wat betreft vermindering van de rechten op vestiging van hypotheek op zee- en binnenschepen)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-966/1 p. 140-147
zzzzc. FINANCIEN (artikelen 414 tot 442) Belasting op energieproducten en elektriciteit (Bekrachtiging van 2 KB's en hun herneming onder vorm van een wetgevende tekst - Wet 22 oktober 1997 - Omzetting Europese richtlijn - Accijnzen - Diesel - Aardgas - Accijnsverhoging voor energie-intensieve bedrijven - Afschaffing van de vrijstelling van accijnzen op steenkool voor elektriciteitsproducenten - Taks op "groene" stookolie - Huisbrandolie - Energiebijdrage)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-966/1 p. 178-219
Verslag van mevrouw De Schamphelaere
Kyoto : aanpassing van het organiek begrotingsfonds bestemd voor de financiering van het federaal beleid ter reductie van de emissies van broeikasgassen ; instelling van een register	3-966/3 p. 26-27
Uitbreiding van het Fonds voor de grondstoffen tengevolge Europese verplichtingen in het kader van de bescherming van de volksgezondheid	3-966/3 p. 15
Verslag van de heer Steverlynck
Belasting op energieproducten en elektriciteit (Bekrachtiging van 2 KB's en hun herneming onder vorm van een wetgevende tekst - Wet 22 oktober 1997 - Omzetting Europese richtlijn - Accijnzen - Diesel - Aardgas - Accijnsverhoging voor energie-intensieve bedrijven - Afschaffing van de vrijstelling op steenkool voor elektriciteitsproducenten - Taks op "groene" stookolie - Huisbrandolie - Energiebijdrage)	3-966/4 p. 30-33
Infrabel - Orgaan belast met het toezicht op de beheerder van de spoorweginfrastructuur of andere instanties - Bekrachtiging KB's genomen met toepassing van de programmawetten van 2 augustus 2002, 22 december 2003 en 9 juli 2004, betreffende de spoorweginfrastructuur en de reorganisatie van de NMBS	3-966/4 p. 4
Verslag van de heer Mahoux
Toegang tot het beroep van advocaat voor kandidaten die in een ander EU-land hun diploma hebben verworven	3-966/5 p. 4
	3-966/5 p. 17
Algemene bespreking van het onderdeel Justitie
Aanpassing Gerechtelijk Wetboek wat betreft buitenlandse advocaten die hun activiteiten in België uitoefenen		3-90 p. 28
Ontwerp van programmawet (I) (3-1986)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat
r. FINANCIEN Wijziging artikel 6 BTW-Wetboek Statuut van publiekrechtelijke lichamen - Onderwerping van de ondergeschikte besturen (gemeenten, OCMW's, e.a.) aan de BTW voor werken aan gebouwen opgesomd in artikel 44 BTW-Wetboek) (artikelen 39 en 40)	3-1986/1 tekst
t. FINANCIEN Wijziging artikel 21 BTW-Wetboek Diensten van tussenpersonen in de vastgoedsector - Goederen gelegen buiten de Gemeenschap (artikel 42)	3-1986/1 tekst
u. FINANCIEN Wijziging artikelen 32 en 33 BTW-Wetboek Maatstaf van heffing voor handelingen verricht tussen partijen verenigd door een bijzondere band (Normale waarde) (artikelen 43 en 44)	3-1986/1 tekst
v. FINANCIEN Wijziging artikel 48 BTW-Wetboek Herziening van de in aftrek gebrachte belasting inzake onlichamelijke goederen die worden afgeschreven, alsook inzake werk in onroerende staat verricht door huurders van onroerende goederen (artikel 46)	3-1986/1 tekst
z. FINANCIEN Wijziging artikel 1 KB nr 20 van 20 juli 1970 tot vaststelling van de BTW-tarieven Hiërarchie van de tarieven (artikel 52)	3-1986/1 tekst
za. FINANCIEN Wijziging artikelen 1bis, §1, en 1ter KB nr 20 van 20 juli 1970 tot vaststelling van de BTW-tarieven Arbeidsintensieve diensten (artikelen 53 en 54)	3-1986/1 tekst
zb. FINANCIEN Wijziging tabellen A en B van de bijlage bij het KB nr 20 van 20 juli 1970 tot vaststelling van de BTW-tarieven Sociale huisvesting (artikelen 55, 57 en 58)	3-1986/1 tekst
	3-1986/1 tekst
zzd. SOCIALE ZAKEN Voorafgaande melding voor gedetacheerde werknemers en zelfstandigen Elektronisch systeem voor monitoring en controle voor elke vorm van tewerkstelling van buitenlanders - LIMOSA, GENESIS, GOTOT IN (Wijziging wetten 12 april 1965, 30 juni 1971, 4 augustus 1978, 8 augustus 1983, 5 maart 2002 en KB nr 5 van 23 oktober 1978) (artikelen 137 tot 167)	3-1986/1 tekst
Amendement nr 2 van de heren Brotcorne en Steverlynck
Statuut van publiekrechtelijke lichamen - Onderwerping van de ondergeschikte besturen (gemeenten, OCMW's, e.a.) aan de BTW voor werken aan gebouwen opgesomd in artikel 44 BTW-Wetboek	3-1986/2 p. 2-5
Verslag van de heer Van Nieuwkerke
BTW-tarieven - Arbeidsintensieve diensten	3-1986/3 p. 12
BTW-tarieven - Sociale huisvesting	3-1986/3 p. 12
Diensten van tussenpersonen in de vastgoedsector - Goederen gelegen buiten de Gemeenschap	3-1986/3 p. 9
Herziening van de in aftrek gebrachte belasting inzake onlichamelijke goederen die worden afgeschreven, alsook inzake werk in onroerende staat verricht door huurders van onroerende goederen	3-1986/3 p. 10
Hiërarchie van de BTW-tarieven	3-1986/3 p. 11
Maatstaf van heffing voor handelingen verricht tussen partijen verenigd door een bijzondere band (Normale waarde)	3-1986/3 p. 9-10
	3-1986/3 p. 20
Statuut van publiekrechtelijke lichamen - Onderwerping van de ondergeschikte besturen (gemeenten, OCMW's, e.a.) aan de BTW voor werken aan gebouwen	3-1986/3 p. 7-8
	3-1986/3 p. 19
	3-1986/3 p. 20
	3-1986/3 p. 21
Verslag van mevrouw Geerts
Voorafgaande melding voor gedetacheerde werknemers en zelfstandigen - Elektronisch systeem voor monitoring en controle voor elke vorm van tewerkstelling van buitenlanders - LIMOSA, GENESIS, GOTOT IN	3-1986/5 p. 7-8
	3-1986/5 p. 36-38
Algemene bespreking
Statuut van publiekrechtelijke lichamen - Onderwerping van de ondergeschikte besturen (gemeenten, OCMW's, e.a.) aan de BTW voor werken aan gebouwen		3-196 p. 13
		3-196 p. 34-35
Ontwerp van wet houdende diverse bepalingen (3-967)
f. WIJZIGING GERECHTELIJK WETBOEK (artikelen 11 en 12) Toegang tot het beroep van advocaat voor kandidaten die in een ander EU-land hun diploma hebben verworven : Gerechtelijk Wetboek artikelen 428bis en 428ter
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-967/1 p. 5-6
Algemene bespreking van het onderdeel Justitie
Aanpassing Gerechtelijk Wetboek wat betreft buitenlandse advocaten die hun activiteiten in België uitoefenen		3-90 p. 28
Overheidsopdrachten - Actieplan van de Europese Commissie inzake de elektronische overheidsopdrachten - In België genomen maatregelen - Omzetting van richtlijnen (Indiening van een offerte voor overheidsopdrachten via elektronische weg - Technische normen - Beperking van de administratieve formaliteiten) (3-2147)
Schriftelijke vraag van de heer Mahoux aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-36 p. 2758-2760
Pensioenen - Fiscale aftrekbaarheid - Discriminatie - Procedure wegens niet-nakoming geopend door de Europese Commissie (Discriminatie van de Paneuropese pensioenfondsen - Omzetting richtlijn 2003/41/EG) (3-1759)
Schriftelijke vraag van de heer Roelants du Vivier aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-31 p. 2158-2159
Programmatorische Federale Overheidsdienst Duurzame Ontwikkeling - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1480)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-26 p. 1636
Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1476)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-27 p. 1789-1790
Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1477)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-27 p. 1795-1796
Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid - Omzetting van Europese in nationale wetgeving (3-1466)
Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-27 p. 1676
Antwoord			Bul. 3-28 p. 1903-1904
Richtlijn 2004/14/EG tot vaststelling van een algemeen kader betreffende de informatie en de raadpleging van de werknemers in de Europese Gemeenschap - Omzetting in Belgisch recht (3-1724)
Schriftelijke vraag van de heer Destexhe aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-30 p. 2047-2048
Stelsel van de definitief belaste inkomsten (DBI) - Anti-misbruikmaatregelen - Dividenden ontvangen door een Belgische vennootschap van een vennootschap die inwoner is van Hongkong (Gemeenschappelijke fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen van de verschillende lidstaten - Aanpak voor dividenden van een "wederuitkerende" vennootschap die inwoner is van een derde staat versus inwoner is van een andere lidstaat) (3-5226)
Schriftelijke vraag van de heer Brotcorne aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-70 p. 7123-7124
Uitvoerende artiesten - Vrijstelling van BTW - Praktische gevolgen (3-5266)
Schriftelijke vraag van mevrouw Hermans aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7199-7201
Uitvoerende artiesten - Vrijstelling van BTW - Verschillen tussen de Belgische en Europese regelgeving (3-5265)
Schriftelijke vraag van mevrouw Hermans aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7198-7199
Veiligheid van de consument - Europese Machinerichtlijn - Unieke CE markering (Voordelen van de nieuwe EG-richtlijn - Bijkomende regelgeving - Invoegetreding) (3-4967)
Schriftelijke vraag van mevrouw Anseeuw aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-68 p. 6832
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7451-7452
Veiligheid voor werknemers - Europese Machinerichtlijn - Unieke CE markering (Reductie van arbeidsongevallen - Omzetting van de richtlijn 2016/42 naar Belgisch recht - Bijkomende regelgeving) (3-4979)
Schriftelijke vraag van mevrouw Anseeuw aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-68 p. 6850-6851
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7317-7318
Verkeersveiligheid - Kinderzitjes - Omzetting van de Europese richtlijn 2003/20/EG van 8 april 2003 (3-3055)
Schriftelijke vraag van mevrouw Thijs aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-48 p. 3989-3991
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4933-4937
Verplichte autozitjes voor kinderen - Verlaagd BTW-tarief (3-4237)
Schriftelijke vraag van de heer Noreilde aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-61 p. 5630
Voorraadverplichting van aardolieproducten - Stand in België (Richtlijn 68/414/EEG) (3-990)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Roeck aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-20 p. 1227-1228
Antwoord			Bul. 3-21 p. 1277-1279
Voorstel van nieuwe wapenwet (Omzetting richtlijn 91/477/EEG - Indeling van de wapens - Erkenning van wapenhandelaars - Handelingen met wapens - Verbodsbepalingen - Schietstanden - Vervoer van vuurwapens - Munitie - Federale wapendienst) (3-1479)
Voorstel van mevrouw Talhaoui en de heer Lionel Vandenberghe	3-1479/1 p. 1-48
Voorstel van resolutie om een meer samenhangend slachtofferbeleid te garanderen (o.a.: Nationaal Forum voor slachtofferbeleid, samenwerkingsakkoorden, commissaris voor slachtofferbeleid, jaarverslag t.b.v. het federale Parlement, omzetting kaderbesluit EU, strafprocedure) (3-898)
Voorstel van mevrouw de T'Serclaes	3-898/1 p. 1-5
Wet betreffende het auteursrecht en de naburige rechten - Recht op billijke vergoeding - Omzetting van de Europese richtlijn 2001/29/EG van 22 mei 2001 (Harmonisatie in de informatiemaatschappij) (3-2586)
Schriftelijke vraag van mevrouw Hermans aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3269-3270
			Bul. 3-61 p. 5588
			Bul. 3-65 p. 6275-6276
Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 - Artikel 203, § 1, 5° - Stelsel van definitief belaste inkomsten (DBI) - Dividenden (Gemeenschappelijke fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen van de verschillende lidstaten - Aanpak voor dividenden van een "wederuitkerende" vennootschap die inwoner is van een derde staat versus inwoner is van een andere lidstaat) (3-5228)
Schriftelijke vraag van de heer Brotcorne aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-70 p. 7126-7127
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7424-7426
Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 - Artikel 203, § 1, 5° - Regeling van de definitief belaste inkomsten (DBI) - Toepassing (Gemeenschappelijke fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen van de verschillende lidstaten - Aanpak voor dividenden van een "wederuitkerende" vennootschap die inwoner is van een derde staat versus inwoner is van een andere lidstaat) (3-5227)
Schriftelijke vraag van de heer Brotcorne aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-70 p. 7124-7125
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7423-7424
Wetsontwerp betreffende bepaalde vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles (Omzetting richtlijnen "Beheervennootschappen van ICB's en Prospectussen" en "Producten" - Modernisering van het wettelijk kader voor instellingen voor collectieve belegging - Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen - Wijziging wet 4 december 1990 betreffende de financiële transacties en de financiële markten) (3-609)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-609/1 p. 1
Amendementen nrs 1 en 2 van mevrouw Vienne c.s.	3-609/2 p. 1-2
Amendementen nrs 12 en 13 van de heer Mahoux	3-609/2 p. 7-8
Amendementen nrs 14 tot 20 van de heer Schouppe	3-609/2 p. 8-11
Amendementen nrs 3 tot 11 van de heer Lionel Vandenberghe	3-609/2 p. 2-7
Amendementen nrs 21 tot 25 en 29 tot 32 van de regering	3-609/3 p. 1-6
	3-609/3 p. 7-9
Amendementen nrs 26 tot 28 van de heer Guilbert	3-609/3 p. 6-7
Verslag van de heer Willems	3-609/4 p. 1-29
Tekst geamendeerd door de commissie	3-609/5 p. 1-139
Tekst geamendeerd door de Senaat en teruggezonden naar de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-609/6 p. 1
Evocatie		3-55 p. 46
Algemene bespreking		3-61 p. 42-43
Artikelsgewijze bespreking		3-61 p. 43
Stemming		3-61 p. 46
		3-61 p. 83
Wetsontwerp betreffende de aanhouding van een verplichte voorraad aardolie en aardolieproducten en de oprichting van een agentschap voor het beheer van een deel van deze voorraad en tot wijziging van de wet van 10 juni 1997 betreffende de algemene regeling voor accijnsproducten, het voorhanden hebben, en het verkeer daarvan en de controles daarop (n.v. van publiek recht APETRA) (3-1461)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1461/1 p. 1
Non-evocatie		3-142 p. 81
Wetsontwerp betreffende de aanvaarding van het beginsel van herhaling inzake valsemunterij (Aanpassing van het strafrecht aan het kaderbesluit van de EU-Raad tot versterking, d.m.v. strafrechtelijke en andere sancties, van de bescherming tegen valsemunterij i.v.m. het in omloop brengen van de euro) (3-946)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-946/1 p. 1
Non-evocatie		3-91 p. 48
Wetsontwerp betreffende de aspecten van gerechtelijk recht van de bescherming van intellectuele eigendomsrechten (Wijziging wet 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, wet 20 mei 1975 tot bescherming van de kweekproducten en wet 10 januari 1990 betreffende de rechtsbescherming van topografieën van halfgeleiderproducten : bevoegdheid rechtbank van koophandel - Wijziging wet 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten : bevel tot staking ; bevoegdheden van de voorzitter van de rechtbank van koophandel en de rechtbank van eerste aanleg - Wijziging wet 31 augustus 1998 houdende omzetting van de richtlijn van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken : bevoegdheden van de voorzitters van de rechtbank van koophandel en de rechtbank van eerste aanleg ; vordering tot staking ; vorderingen betreffende de toepassing van technische voorzieningen - Wijziging wet 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument : vordering tot staking - Wijziging Gerechtelijk Wetboek : bevoegdheden van de voorzitters van de rechtbank van koophandel en de rechtbank van eerste aanleg : rechtsplegingen inzake intellectuele rechten ; beslag inzake namaak ; voorlopige maatregelen - Opheffing wet 10 augustus 1998, artikel 118 wet 14 juli 1991, artikel 13 wet 30 juni 1994, artikel 19 wet 2 augustus 2002 en artikelen 1481 tot 1488 Gerechtelijk Wetboek) (3-2349)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-2349/1 p. 1
Verslag van mevrouw Kapompolé	3-2349/2 p. 1
Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd	3-2349/3 p. 1
Algemene bespreking		3-214 p. 45-46
Artikelsgewijze bespreking		3-214 p. 47
Stemming		3-214 p. 71-72
		3-214 p. 114
Wetsontwerp betreffende de beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma's en de inspraak van het publiek bij de uitwerking van de plannen en programma's in verband met het milieu (Omzetting van twee EG-richtlijnen en van het Ecosoc-verdrag van Aarhus van de VN) (3-1520)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1520/1 p. 1
Non-evocatie		3-147 p. 56
Wetsontwerp betreffende de bescherming tegen valsemunterij (Verplichting van de kredietinstellingen, en de andere instellingen betrokken bij de behandeling en afgifte aan het publiek van biljetten en muntstukken, valse biljetten en muntstukken in te leveren bij de bevoegde dienst van de federale politie, dewelke ze voorlegt aan de bij de Nationale Bank en de Koninklijke Munt opgerichte Nationale Analysecentra - Administratieve boetes - Recht van onderzoek van de Nationale Bank en de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen - Zie ook doc. 3-445) (3-446)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-446/1 p. 1
Amendement nr 1 van de heer Schouppe c.s.	3-446/2 p. 1
Verslag van de heer Collas	3-446/3 p. 1-9
Tekst geamendeerd door de commissie	3-446/4 p. 1-4
Tekst geamendeerd door de Senaat en teruggezonden naar de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-446/5 p. 1
Evocatie		3-39 p. 56-57
Algemene bespreking		3-44 p. 32-33
Artikelsgewijze bespreking		3-44 p. 33
Stemming		3-44 p. 55
		3-44 p. 85
Wetsontwerp betreffende de bescherming van de consumenten inzake omroeptransmissie- en omroepdistributiediensten (Omzetting richtlijn 2002/22/EG, "universeledienst-richtlijn" - Bescherming van de consumenten en abonnees : informatieverstrekking, contractuele bepalingen, kwaliteit en veiligheid van de netwerken en diensten, onderbreking van de dienst - Specifieke maatregelen t.b.v. personen met een handicap - Controlemaatregelen en sancties - Medewerking met de Ombudsdienst voor Telecommunicatie) (3-2419)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2419/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-2419/2 p. 3
Verslag van mevrouw Hermans	3-2419/2 p. 1-3
Beslissing om niet te amenderen	3-2419/3 p. 1
Algemene bespreking		3-216 p. 124
Artikelsgewijze bespreking		3-216 p. 124
Evocatie		3-216 p. 260
Stemming		3-216 p. 178
		3-216 p. 253
Wetsontwerp betreffende de bestraffing van namaak en piraterij van intellectuele eigendomsrechten (Omzetting EG-verordening 1383/2003 inzake het optreden van douaneautoriteiten : douanemisdrijf - Modernisering van de strafwetgeving - Opheffing wet 1 april 1879 - Waarschuwingsprocedure voor vastgestelde inbreuken) (3-2126)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2126/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-2126/2 p. 2-3
Verslag van mevrouw Kapompolé	3-2126/2 p. 1-3
Beslissing om niet te amenderen	3-2126/3 p. 1
Evocatie		3-210 p. 152
Algemene bespreking		3-214 p. 44
Artikelsgewijze bespreking		3-214 p. 44
Stemming		3-214 p. 71
		3-214 p. 113
Wetsontwerp betreffende de burgerrechtelijke aspecten van de bescherming van intellectuele eigendomsrechten (Omzetting richtlijn 2004/48/EG m.b.t. handhaving van intellectuele eigendomsrechten - Grotere centralisatie van de rechtbanken bevoegd voor intellectuele eigendomsgeschillen - Afschaffing van het verbod om de vordering tot staking in handelszaken te cumuleren met de vordering inzake inbreuken op intellectuele eigendomsrechten - Wijziging van de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, de wet van 20 mei 1975 tot bescherming van kweekproducten, de wet van 10 januari 1990 betreffende de rechtsbescherming van topografieën van halfgeleiderproducten, de wet van 30 juni 1994 op het auteursrecht, de wet van 30 juni 1994 houdende omzetting van de richtlijn i.v.m. rechtsbescherming van computerprogramma's, de wet van 31 augustus 1998 tot omzetting richtlijn 11 maart 1996 betreffende rechtsbescherming van databanken en de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken) (3-2348)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2348/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-2348/2 p. 3
Verslag van mevrouw Kapompolé	3-2348/2 p. 1-3
Beslissing om niet te amenderen	3-2348/3 p. 1
Evocatie		3-212 p. 93
Algemene bespreking		3-214 p. 45-46
Artikelsgewijze bespreking		3-214 p. 46
Stemming		3-214 p. 71
		3-214 p. 113-114
Wetsontwerp betreffende de elektronische communicatie (Omzetting in Belgisch recht van richtlijn "Kaderrichtlijn" 2002/21/EG, van richtlijn "Machtigingsrichtlijn" 2002/20/EG, van richtlijn "Toegangsrichtlijn" 2002/19/EG, van richtlijn "Universele-dienstrichtlijn" 2002/22/EG, van richtlijn "Privacy- en elektronische communicatie" 2002/58/EG, van richtlijn "Mededingingsrichtlijn" 2002/77/EG) (3-1133)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1133/1 p. 1
Non-evocatie		3-112 p. 135
Wetsontwerp betreffende de exploitatieveiligheid van de spoorwegen (Omzetting richtlijn 2004/49/EG wat betreft enkel de aspecten inzake veiligheid - Oprichting van drie nieuwe onafhankelijke controleorganen : een nationale veiligheidsinstantie, een permanent onderzoeksorgaan en een opleidingscentrum voor de bestuurders en het boordpersoneel) (3-1916)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1916/1 p. 1
Non-evocatie		3-190 p. 84
Wetsontwerp betreffende de gunning, informatie aan kandidaten en inschrijvers en wachttermijn inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten (Omzetting EG-richtlijn houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en EG-richtlijn betreffende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten) (3-1690)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-1690/1 p. 1
Verslag van de heer Collas	3-1690/2 p. 1
Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd	3-1690/3 p. 1-2
Algemene bespreking		3-166 p. 6-12
Artikelsgewijze bespreking		3-166 p. 13
Stemming		3-167 p. 36
		3-167 p. 49
Wetsontwerp betreffende de maritieme beveiliging (Implementatie EG-verordening betreffende verbetering van de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten - Omzetting richtlijn betreffende het verhogen van de veiligheid van havens) (3-1981)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1981/1 p. 1
Non-evocatie		3-198 p. 47
Wetsontwerp betreffende de minimale technische veiligheidsnormen voor tunnels in het trans-Europese wegennet (3-2420)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-2420/1 p. 1
Non-evocatie		3-216 p. 262
Wetsontwerp betreffende de opvang van asielzoekers en van bepaalde andere categorieën van vreemdelingen (Omzetting richtlijn 2003/9/EG tot vaststelling van minimumnormen voor de opvang van asielzoekers in de Lidstaten - Coherentie van de opvang, gelijke behandeling tussen de asielzoekers en geïndividualiseerde begeleiding - Materiële opvang gedurende heel de asielprocedure - Verduidelijking van de opdrachten van Fedasil (Federaal Agentschap voor de opvang van de asielzoekers), meer bepaald inzake opvang van niet-begeleide minderjarigen en inzake vrijwillige terugkeer - Integratie van verspreide bepalingen in één enkele tekst) (3-1938)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1938/1 p. 1
Non-evocatie		3-194 p. 163
Wetsontwerp betreffende de toegang van het publiek tot milieu-informatie (3-1766)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1766/1 p. 1
Non-evocatie		3-173 p. 61
Wetsontwerp betreffende de wederzijdse internationale rechtshulp in strafzaken en tot wijziging van artikel 90ter van het Wetboek van strafvordering (Aanpassing van het Belgische recht met het oog op de bekrachtiging van de overeenkomst betreffende wederzijdse rechtshulp tussen de lidstaten van de EU - Grondregels, ook inzake de betrekkingen buiten de EU - Instelling van gemeenschappelijke onderzoeksteams - Statuut van de buitenlandse ambtenaren op het Belgische grondgebied - Gebruik van in het buitenland verzameld bewijsmateriaal - Wijziging wetgeving op het afluisteren van telecommunicatie) (3-933)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-933/1 p. 1
Non-evocatie		3-86 p. 74
Wetsontwerp betreffende financiële zekerheden en houdende diverse fiscale bepalingen inzake zakelijke-zekerheidsovereenkomsten en leningen met betrekking tot financiële instrumenten (Omzetting richtlijn 2002/47/EG betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten, "collateral-richtlijn" - Verzekeren van het nut van deze omzetting vanuit economisch oogpunt door haar te voorzien van de daartoe noodzakelijke aanvullingen op fiscaal vlak, om zo een coherente regeling in te voeren - Financieel recht en fiscaal recht) (3-934)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-934/1 p. 1
Non-evocatie		3-86 p. 74
Wetsontwerp betreffende het Europees aanhoudingsbevel (3-395)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-395/1 p. 1
Amendement nr 3 van de heer Hugo Vandenberghe	3-395/2 p. 2-3
Amendementen nrs 1 en 2 van mevrouw Nyssens	3-395/2 p. 1-2
Verslag van de heer Zenner	3-395/3 p. 1-26
Tekst verbeterd door de commissie	3-395/4 p. 1-24
Amendement nr 4 van mevrouw Van dermeersch en de heer Ceder, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-395/5 p. 1
Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd	3-395/6 p. 1
Algemene bespreking		3-29 p. 11-19
Artikelsgewijze bespreking		3-29 p. 19-21
Aangehouden stemmingen		3-31 p. 28-29
		3-31 p. 83-84
Stemming		3-31 p. 29
		3-31 p. 84
Wetsontwerp betreffende het gebruik van de spoorweginfrastructuur (Ontwerp dat beoogt het KB van 12 maart 2003 op te heffen en te vervangen teneinde de Europese richtlijnen om te zetten - Toekenning van meer uitgebreide opdrachten aan het toezichthoudende orgaan : al de taken van economische regulering, namelijk controle of afhandeling van klachten alsook de afgifte van vergunningen voor exploitatie van spoorweginfrastructuur) (3-1915)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1915/1 p. 1
Non-evocatie		3-190 p. 84
Wetsontwerp betreffende het toezicht op de instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening (Omzetting richtlijn 2003/41/EG dat de instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening toestaat een grensoverschrijdende activiteit te ontwikkelen - Uitwerken van een coherent wetgevend kader voor de tweedepensioenpijler) (3-1810)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1810/1 p. 1
Non-evocatie		3-185 p. 67
Wetsontwerp betreffende terroristische misdrijven (Omzetting EU-kaderbesluit - Invoeging in het Strafwetboek van de definitie van "terroristische" misdrijven en van het begrip "terroristische groep" - In overeenstemming brengen van het Belgisch recht met het Verdrag tot bestrijding van de financiering van terrorisme) (3-332)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-332/1 p. 1
Amendement nr 4 van de regering	3-332/2 p. 3
Amendementen nrs 1 tot 3 en 5 van de heer Hugo Vandenberghe	3-332/2 p. 1-3
	3-332/2 p. 4
Verslag van mevrouw de T'Serclaes en de heer Willems	3-332/3 p. 1-30
Tekst geamendeerd door de commissie	3-332/4 p. 1-6
Tekst geamendeerd door de Senaat en teruggezonden naar de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-332/5 p. 1
Evocatie		3-22 p. 50-51
Algemene bespreking		3-26 p. 24-33
Artikelsgewijze bespreking		3-26 p. 33
Stemming		3-26 p. 42
		3-26 p. 53-54
Wetsontwerp houdende aanvulling van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek inzake verkoop teneinde de consumenten te beschermen (Nieuw opschrift : Wetsontwerp betreffende de bescherming van de consumenten bij verkoop van consumptiegoederen) (Verkoop van en garantie voor consumptiegoederen - Omzetting EG-richtlijn - Gebrek aan overeenstemming) (3-722)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-722/1 p. 1
Amendement nr 20 van de heren Willems en Coveliers	3-722/2 p. 14
Amendementen nrs 1 tot 19 van de heer Hugo Vandenberghe	3-722/2 p. 1-13
Amendementen nrs 21 tot 24 van mevrouw Nyssens	3-722/2 p. 14-16
Tekst aangenomen door de commissie	3-722/3 p. 18
Verslag van mevrouw Vienne	3-722/3 p. 1-18
Beslissing om niet te amenderen	3-722/4 p. 1
Evocatie		3-61 p. 86
Verzending naar een andere commissie		3-62 p. 29
Aangehouden stemming		3-68 p. 55
		3-68 p. 102
Algemene bespreking		3-68 p. 32-34
Artikelsgewijze bespreking		3-68 p. 34-45
Stemming		3-68 p. 55
		3-68 p. 102
Wetsontwerp houdende begeleidende maatregelen met betrekking tot de instelling van een bijzondere onderhandelingsgroep, een vertegenwoordigingsorgaan en procedures betreffende de rol van de werknemers in de Europese vennootschap (Omkadering van de CAO nr 84 betreffende de rol van de werknemers in de Europese vennootschap - Omzetting richtlijn 2001/86/EG) (3-1296)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1296/1 p. 1
Non-evocatie		3-125 p. 113
Wetsontwerp houdende de omzetting in Belgisch recht van de Europese richtlijn 2001/29/EG van 22 mei 2001 betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij (Bescherming van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten in de digitale omgeving [Internet, CD-Rom, DVD]) (3-1073)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1073/1 p. 1
Amendementen nrs 1 tot 4 van de heer Steverlynck	3-1073/2 p. 1-3
Amendementen nrs 5 tot 12 van de heer Brotcorne	3-1073/3 p. 1-8
Verslag van de heer Willems	3-1073/4 p. 1-11
Tekst verbeterd door de commissie	3-1073/5 p. 1-29
Amendementen nrs 13 tot 23 van mevrouw Durant, ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-1073/6 p. 1-10
Beslissing om niet te amenderen	3-1073/7 p. 1
Evocatie		3-100 p. 100
Algemene bespreking		3-105 p. 4-12
Artikelsgewijze bespreking		3-105 p. 12-29
Aangehouden stemmingen		3-106 p. 45-48
		3-106 p. 78-83
Stemming		3-106 p. 48
		3-106 p. 83
Wetsontwerp houdende de omzetting in Belgisch recht van de richtlijn 2001/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende het volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk (Wijzigingen aan de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten - De aanpassingen betreffende voornamelijk het toepassingsgebied en de tarieven van het volgrecht) (3-1911)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1911/1 p. 1
Non-evocatie		3-190 p. 84
Wetsontwerp houdende diverse arbeidsbepalingen (3-2438)
a. Toekenning van een vorderingsrecht aan de gedetacheerde werknemers en aan de werknemers- en werkgeversorganisaties zodat loonschulden in België kunnen worden opgeëist voor werknemers die naar België worden gedetacheerd : wijziging wet 5 maart 2002 tot omzetting van richtlijn 96/71/EG - Gebruik van de elektronische handtekening voor het sluiten van arbeidsovereenkomsten : wijziging wetten 3 juli 1978 arbeidsovereenkomsten, 1 april 1936 arbeidsovereenkomst wegens dienst op binnenschepen: 24 februari 1978 arbeidsoverovereenkomst betaalde sportbeoefenaars, 24 juli 1987 tijdelijke arbeid, uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers t.b.v. gebruikers, 7 april 1999 PWA-overeenkomst, 24 december 1999 startbaanovereenkomst, programmawet 2 augustus 2002 beroepsinlevingsovereenkomst/stagiairs, wetten 3 mei 2003 arbeidsovereenkomst scheepsdienst zeevisserij - Elektronisch versturen en opslaan van documenten in het kader van de individuele arbeidsrelatie : wijziging wetten 3 juli 1978 arbeidsovereenkomsten, 12 april 1965 bescherming van het loon, KB nr 5 van 23 oktober 1978 bijhouden sociale documenten - Informatie aan de werknemers over de verlener van een elektronische archiveringsdienst : wijziging wet 8 april 1965 arbeidsreglementen - In rekening nemen van de in een onderneming tewerkgestelde uitzendkrachten voor de bepaling van het verzwaard risico : wijziging artikel 49 bis arbeidsongevallenwet 10 april 1971	3-2438/1 p. 1
b. Solidariteitsbedrage studentenarbeid : wijziging KB 23 december 1996 - Arbeidsovereenkomst wegens scheepsdienst aan boord van zeeschepen : invoering van een nieuw wetgevend kader voor de arbeidsverhoudingen in de koopvaardij : opheffing wet 5 juni 1928 - Wijziging wet 5 december 1968 op de CAO's en de paritaire comités : onder het toepassingsgebied van deze wet brengen van het personeel van de maatschappijen voor sociale huisvesting en van de Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek - Mededeling aan de werknemersvertegenwoordigers van inlichtingen over de voordelen betreffende de maatregelen voor de tewerkstelling : aanvulling artikel 220 wet 27 december 2006 houdende diverse bepalingen (I) - Wijziging wet 4 augustus 1996 op het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk : werken op eenzelfde arbeidsplaats en werken met ondernemingen van buitenaf of "werken met derden"
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2438/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-2438/2 p. 9
Verslag van de heer Beke	3-2438/2 p. 1-9
Beslissing om niet te amenderen	3-2438/3 p. 1
Algemene bespreking		3-216 p. 120
Artikelsgewijze bespreking		3-216 p. 120
Evocatie		3-216 p. 262
Stemming		3-216 p. 176
		3-216 p. 251
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (3-1302)
q. LUCHTVAART (artikelen 48 tot 51) Oprichting Nationale Toezichthoudende Instantie, NSA, binnen FOD Mobiliteit en Vervoer (Gemeenschappelijk Europees luchtruim)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1302/1 p. 36-38
u. ELEKTRONISCHE HANDEL (artikel 59) Ticketverkoop op elektronische wijze via Internet (Verplichting tot samenwerking van de dienstverleners-tussenpersoon met de overheidsinstanties - Wijziging wet 11 maart 2003 betreffende bepaalde juridische aspecten van de diensten van de informatiemaatschappij)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1302/1 p. 40
v. ENERGIE (artikelen 60 tot 66) Degressief tarief voor de federale bijdrage t.v.v. ondernemingen die veel electriciteit verbruiken en maatregelen ter bevordering van hernieuwbare en off shore-energieprojecten (Windenergie in zeegebieden - Wijziging wet 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt - Betere markttoegang voor nieuwe elektriciteitsproducenten - Groenestroomcertificaten - Elia-heffing)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1302/1 p. 41-51
w. CREG (artikelen 67 tot 72) Beroep tegen beslissingen van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas (Beroep bij het Hof van beroep te Brussel en bij de Raad voor de Mededinging - Schorsing door de Ministerraad - Openbaarheid van de beslissingen van de CREG - Wijziging van de wet 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt en van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere d.m.v. leidingen)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1302/1 p. 51-57
zc. POPS (artikelen 81 en 82) Persistente organische verontreinigende stoffen : sancties - Omzetting in nationale wetgeving - Aanvulling wet 21 december 1998 betreffende de productienormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1302/1 p. 62
zd. FONDS BROEIKASGASSEN (artikel 83) Kyoto-fonds - Register voor de handel in emissierechten - Wijziging organieke wet 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1302/1 p. 63
zg. FOORONDERNEMING (artikelen 93 en 94) Bepalingen betreffende arbeidsduur : wijziging arbeidswet 16 maart 1971
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1302/1 p. 67
zk. STAATSSTEUN VOOR HET ZEEVERVOER VOOR DE BAGGERVAARTSECTOR (artikelen 98 en 99) Omzetting communautaire richtsnoeren van 17 januari 2004
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1302/1 p. 69-70
Amendementen nrs 13 en 14 van de heer Brotcorne
Beroep tegen beslissingen van de Commissie voor de Regeling van de Electriciteit en het Gas (CREG) : wijziging van de door de Ministerraad geschorste beslissing	3-1302/2 p. 10-11
Verslag van de heer Beke
Fonds broeikasgassen	3-1302/3 p. 10
Fooronderneming : arbeidsduur	3-1302/3 p. 7
Persistente organische verontreinigende stoffen (POPS)	3-1302/3 p. 9
Staatssteun voor het zeevervoer voor de baggersector	3-1302/3 p. 2-3
Verslag van mevrouw Kapompolé en de heer Steverlynck
Beroep tegen beslissingen van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas (CREG)	3-1302/4 p. 4
	3-1302/4 p. 10-12
Degressief tarief voor de federale bijdrage t.v.v. ondernemingen die veel elektriciteit verbruiken en maatregelen ter bevordering van hernieuwbare en off shore-energieprojecten (Windenergie in zeegebieden - Groenestroomcertificaten - Elia-heffing)	3-1302/4 p. 4
	3-1302/4 p. 5-8
	3-1302/4 p. 9
Luchtvaart : oprichting van een Nationale Toezichthoudende Instantie, NSA, binnen FOD Mobiliteit en Vervoer	3-1302/4 p. 8-9
Ticketverkoop op elektronische wijze	3-1302/4 p. 4
Amendement nr 20 van de heer Beke en mevrouw De Schamphelaere, ingediend na de goedkeuring van de verslagen
POPS (Persistente organische verontreinigende stoffen : sancties - Wet 21 december 1998)	3-1302/8 p. 3-4
Algemene bespreking (Eerste deel)
Bevordering van projecten van hernieuwbare energie - Off shore- en on shore-windenergie		3-124 p. 47
Algemene bespreking (Tweede deel)
Beroep tegen beslissingen van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas (CREG)		3-125 p. 22-23
Bevordering van projecten van hernieuwbare energie - Off shore- en on shore-windenergie		3-125 p. 29-30
		3-125 p. 36
		3-125 p. 36
Bevordering van projecten van windenergie, zowel off shore als on shore		3-125 p. 19
Degressief tarief voor de federale bijdrage t.v.v. ondernemingen die veel elektriciteit verbruiken en maatregelen ter bevordering van hernieuwbare en off shore-energieprojecten - BTW op de federale bijdrage - Windenergie		3-125 p. 21
		3-125 p. 23-24
		3-125 p. 26
Luchtvaart : oprichting Nationale Toezichthoudende Instantie, NSA, binnen FOD Mobiliteit en Vervoer		3-125 p. 20
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (3-1303)
Verslag van mevrouw Kapompolé en de heer Steverlynck
Steenkoolheffing : uitsluiting, voor milieuredenen, van vrijstelling van accijnzen op kolen, cokes en bruinkool (Elektriciteitsproducenten)	3-1302/4 p. 5
	3-1302/4 p. 12-13
a. STEENKOOLHEFFING (artikelen 2 tot 4) Uitsluiting, voor milieuredenen, van vrijstelling van accijnzen op kolen, cokes en bruinkool (Elektriciteitsproducenten - Wijzigingen programmawet 27 december 2004)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1303/1 p. 3
Algemene bespreking (Tweede deel)
Steenkoolheffing : uitsluiting, voor milieuredenen, van vrijstelling van accijnzen op kolen, cokes en bruinkool (Elektriciteitsproducenten)		3-125 p. 19
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (3-1447)
x. OVERHEIDSBEDRIJVEN : SLUITING VAN CONCESSIEOVEREENKOMSTEN VOOR OPENBARE WERKEN DOOR BEDRIJVEN DIE EEN WERKZAAMHEID UITOEFENEN IN DE SECTOREN WATER, ENERGIE, VERVOER EN POSTDIENSTEN (artikelen 86 tot 89)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1447/1 p. 33-34
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (3-1493)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat
c. WIJZIGING WET 9 FEBRUARI 1994 BETREFFENDE DE VEILIGHEID VAN PRODUCTEN EN DIENSTEN (artikelen 12 tot 14) Veiligheidswaarborg welke bepaalde elektrische machines, apparaten en leidingen moeten bieden : internationale normen - Bevoegdheid van de overheid om producten die gevaarlijk kunnen zijn, te verbieden zolang dit voor de veiligheidscontroles noodzakelijk is - Vermelding, op het product of de verpakking, van de contactinformatie van de producent - Verplichting voor de producenten om maatregelen te nemen teneinde op de hoogte te blijven van de risico's van de door hen geleverde producten en om maatregelen te kunnen nemen om gebruikers te waarschuwen	3-1493/1 p. 9
e. INTELLECTUELE EIGENDOM : erkende gemachtigden inzake uitvindingsoctrooien (artikelen 19 en 20) Toegang tot het beroep : wijziging wet 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien ; omzetting EG-richtlijn - Bekrachtiging KB 17 september 2005 betreffende de erkenningscommissie	3-1493/1 p. 11
l. WIJZIGING BTW-WETBOEK : administratieve vereenvoudiging (artikel 32) Vermindering van de bewaartermijnen van documenten voor de ondernemingen - Elektronische archivering van facturen	3-1493/1 p. 16
zv. WIJZIGING WET 17 MEI 2004 TOT OMZETTING VAN DE EG-RICHTLIJN BETREFFENDE BELASTINGHEFFING OP INKOMSTEN UIT SPAARGELDEN IN DE VORM VAN RENTEBETALING EN TOT WIJZIGING WIB 1992 INZAKE ROERENDE VOORHEFFING : procedure om teveel ingehouden woonstaatheffing te kunnen recupereren die eenvoudiger is dan de procedure van bezwaarschrift (artikelen 182 en 190)	3-1493/1 p. 80
	3-1493/1 p. 83-84
Verslag van de heer Galand
Vermindering van de bewaartermijnen van documenten voor de ondernemingen en elektronische archivering van facturen (Wijziging BTW-Wetboek)	3-1493/4 p. 6-7
	3-1493/4 p. 15
	3-1493/4 p. 15
Wijziging wet 9 februari 1994 betreffende de veiligheid van producten en diensten : technische wijzigingen van de wet zoals aangepast door de wet van 18 december 2002 om richtlijn 2001/95/EG om te zetten	3-1493/4 p. 2
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (3-1775)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat
n. WIJZIGING WET 29 APRIL 1989 BETREFFENDE DE ORGANISATIE VAN DE GASMARKT EN HET FISCAAL STATUUT VAN DE ELEKTRICITEITSPRODUCENTEN (artikelen 47 tot 49) Onderwerping van de elektriciteitsproducenten aan de vennootschapsbelasting i.p.v. aan de rechtspersonenbelasting : uitzondering t.v.v. niet-vervuilende elektriciteit ; omzetting Europese regelgeving - Verduidelijking van de begrippen "bijkomstige activiteit" en hoofdzakelijk gebruik"	3-1775/1 p. 22-23
zi. ECONOMIE : WIJZIGINGEN VAN HET WETBOEK VAN VENNOOTSCHAPPEN, VAN DE WET VAN 22 JULI 1953 HOUDENDE OPRICHTING VAN EEN INSTITUUT DER BEDRIJFSREVISOREN EN TENUITVOERLEGGING RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD BETREFFENDE DE WETTELIJKE CONTROLES VAN JAARREKENINGEN EN GECONSOLIDEERDE JAARREKENINGEN (artikelen 100 tot 104) Onafhankelijkheid van de commissaris-revisor : verbodsbepalingen, onverenigbaarheden en vergoeding - Bedrijfsrevisoren : organisatie van het beroep, opleiding, tuchtstatuut, overheidstoezicht	3-1775/1 p. 51-58
zj. ECONOMIE : WIJZIGING WET 16 JUNI 1970 BETREFFENDE DE MEETEENHEDEN, DE MEETSTANDAARDEN EN DE MEETWERKTUIGEN (artikelen 105 tot 111) Diverse wijzigingen : in overeenstemming brengen van de Metrologiewet met EG richtlijn betreffende de meetinstrumenten	3-1775/1 p. 58-60
zzp. PENSIOENEN : KOLONIALE EN OVERZEESE SOCIALE ZEKERHEID (aritkelen 196 tot 240) Wijziging wet 16 juni 1960 dat de organismen belast met het beheer van de sociale zekerheid van de werknemers van Belgisch-Congo en Ruanda-Urundi onder de controle en de waarborg van de Belgische Staat plaatst, en dat waarborg draagt door de Belgische Staat van de maatschappelijke prestaties ten gunste van deze werknemers verzekerd - Wijziging programmawet 2 juli 1981 - Uitbreiding tot onderdanen van derde landen die legaal in de EU verblijven - Gelijkheid man-vrouw - Valorisatie van de perioden van militaire dienst - Omzetting in euro - Omzetting Europees recht	3-1775/1 p. 98-119
zzs. WERK : ARBEIDSDUUR VAN HET VAREND PERSONEEL IN DE BURGERLUCHTVAART (artikelen 249 en 250) Omzetting Europese richtlijn : wijziging Arbeidswet 16 maart 1971	3-1775/1 p. 123
zzzd. LEEFTIJDSDISCRIMINATIE : WIJZIGING WET 25 FEBRUARI 2003 TER BESTRIJDING VAN DISCRIMINATIE (artikelen 350 en 351) Verschillen in behandeling objectief en redelijk gerechtvaardigd door een legitiem doel - Vaststelling, in ondernemings- en sectoriële regelingen inzake sociale zekerheid, van een toetredingsleeftijd of van een leeftijd voor het verkrijgen van het recht op pensioen- of invaliditeitsuitkeringen - Personeel van de Krijgsmacht - Omzetting Europese richtlijn	3-1775/1 p. 159
zzzk. BURGERLUCHTVAART (artikel 362) Aanpassing van de regels inzake beveiliging van de luchtvaart aan de Europese regeling	3-1775/1 p. 165
Amendementen nrs 26 en 28 van mevrouw De Schamphelaere en de heer Beke
Leeftijdsdiscriminatie : uitzondering voor de krijgsmacht	3-1775/2 p. 18-21
	3-1775/2 p. 24
Verslag van de dames De Roeck en Annane
Arbeidsduur van het varend personeel in de burgerluchtvaart	3-1775/3 p. 12
Koloniale en overzeese sociale zekerheid - Pensioenen	3-1775/3 p. 9-10
	3-1775/3 p. 20-21
	3-1775/3 p. 22
Leeftijdsdiscriminatie - Personeel van de Krijgsmacht	3-1775/3 p. 17
Verslag van mevrouw Kapompolé
Onafhankelijkheid van de commissaris-revisor : verbodsbepalingen, onverenigbaarheden en vergoeding - Bedrijfsrevisoren : organisatie van het beroep, opleiding, tuchtstatuut, overheidstoezicht	3-1775/4 p. 9-11
	3-1775/4 p. 17-18
	3-1775/4 p. 19
Onderwerping van de elektriciteitsproducenten aan de vennootschapsbelasting i.p.v. aan de rechtspersonenbelasting : uitzondering t.v.v. niet-vervuilende elektriciteit ; omzetting Europese regelgeving - Verduidelijking van de begrippen "bijkomstige activiteit" en hoofdzakelijk gebruik"	3-1775/4 p. 3-4
Wijziging wet 16 juni 1970 betreffende de meeteenheden, de meetstandaarden en de meetwerktuigen	3-1775/4 p. 12-13
Algemene bespreking
Bevoegdheidsdelegatie aan de Koning voor de omzetting van de achtste Europese richtlijn inzake accountancy		3-177 p. 50-51
Omzetting Europese richtlijn betreffende de leeftijdsdiscriminatie - Verschillen in behandeling die objectief en redelijk worden gerechtvaardigd door een legitiem doel		3-177 p. 64
Omzetting van de Europese richtlijn inzake leeftijdsdiscriminatie		3-177 p. 62
Onderwerping van de elektriciteitsproducenten aan de vennootschapsbelasting i.p.v. aan de rechtspersonenbelasting : uitzondering t.v.v. niet-vervuilende elektriciteit ; omzetting Europese regelgeving - Verduidelijking van de begrippen "bijkomstige activiteit" en hoofdzakelijk gebruik"		3-177 p. 61
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (I) (3-1988)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat
zzzg. FINANCIEN Aanpassing van het BTW-Wetboek aan de Europese reglementering inzake intracommunautair goederenvervoer (artikel 290)	3-1988/1 tekst
zzzh. FINANCIEN Aanpassing van de bijzondere belastingregeling voor coordinatiecentra n.a.v. een beslissing van de EU-instanties (artikelen 294 tot 298)	3-1988/1 tekst
zzzk. FINANCIEN Omzetting van de verplichtingen opgelegd bij EG-verordening nr 2182/2004 betreffende op euromunten lijkende medailles en penningen (artikelen 305 en 306)	3-1988/1 tekst
zzzn. FINANCIEN Aanpassing van bepalingen van het WIB 1992 die handelen over de aanvullende pensioenen, de individuele levensverzekeringscontracten en het pensioensparen teneinde ze in overeenstemming te brengen met Europese beginselen (artikelen 347 tot 358)	3-1988/1 tekst
Verslag van mevrouw Zrihen
Aanpassing van bepalingen van het WIB 1992 die handelen over de aanvullende pensioenen, de individuele levensverzekeringscontracten en het pensioensparen teneinde ze in overeenstemming te brengen met Europese beginselen	3-1988/3 p. 18-19
Aanpassing van de bijzondere belastingregeling voor coordinatiecentra n.a.v. een beslissing van de EU-instanties	3-1988/3 p. 14-15
	3-1988/3 p. 20-21
Aanpassing van het BTW-Wetboek aan de Europese reglementering inzake intracommunautair goederenvervoer	3-1988/3 p. 14
Omzetting van de verplichtingen opgelegd bij EG-verordening nr 2182/2004 betreffende op euromunten lijkende medailles en penningen	3-1988/3 p. 17
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (IV) (3-2121)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat
za. DIVERSE BEPALINGEN Omzetting richtlijn 2004/35/EG inzake milieuschade : invoering van bijzondere verjaringstermijnen voor vorderingen ingesteld door publieke overheden tot vergoeding van de kosten van preventie- en herstelmaatregelen bij milieuschade (artikelen 216 tot 219)	3-2121/1 tekst
zb. DIVERSE BEPALINGEN Omzetting richtlijn 2004/35/EG inzake milieuschade : verhaal van de kosten (Wet 31 december 1963 betreffende de civiele bescherming) (artikelen 220 tot 223)	3-2121/1 tekst
zc. DIVERSE BEPALINGEN Omzetting richtlijn 2004/35/EG inzake milieuschade : opname in de vervoersreglementering van de nodige bepalingen tot het voorkomen en beperken van milieuschade t.g.v. het vervoer over de weg, per spoor, over de binnenwateren, over zee of in de lucht van gevaarlijke of verontreinigende goederen, van genetische gemodificeerde organismen en van invasieve uitheemse soorten (artikel 224)	3-2121/1 tekst
Verslag van de heer Willems en mevrouw Zrihen
Omzetting richtlijn 2004/35/EG inzake milieuschade : invoering van bijzondere verjaringstermijnen voor vorderingen ingesteld door publieke overheden tot vergoeding van de kosten van preventie- en herstelmaatregelen bij milieuschade	3-2121/4 p. 11-12
	3-2121/4 p. 45-46
Verslag van mevrouw Talhaoui
Omzetting richtlijn 2004/35/EG inzake milieuschade : verhaal van de kosten	3-2121/6 p. 7-8
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen met betrekking tot de instelling van een bijzondere onderhandelingsgroep, een vertegenwoordigingsorgaan en procedures betreffende de rol van de werknemers in de Europese vennootschap (Omkadering van de CAO nr 84 betreffende de rol van de werknemers in de Europese vennootschap - Omzetting richtlijn 2001/86/EG - Geschillen inzake vertrouwelijke informatie - Gerechtelijke procedure) (3-1297)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-1297/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-1297/2 p. 7
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1297/2 p. 1-7
Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd	3-1297/3 p. 1
Algemene bespreking		3-124 p. 15
Artikelsgewijze bespreking		3-124 p. 16
Stemming		3-125 p. 62
		3-125 p. 104
Wetsontwerp houdende diverse maatregelen inzake vervoer (3-1624)
(ZEEVERVOER EN ZEEVISSERIJ [Wijziging wet 18 februari 1969 betreffende de maatregelen ter uitvoering van de internationale verdragen inzake vervoer over de weg, de spoorweg of de waterweg : uitbreiding tot het vervoer ter zee, van de bevoegdheid van de Koning om ter uitvoering van de verplichtingen die voortvloeien uit de internationale verdragen, maatregelen te nemen die opheffing en wijziging van wetsbepalingen kunnen inhouden - Wijziging Tucht- en Strafwetboek voor de Koopvaardij en de Zeevisserij : in overeenstemming brengen van artikelen met het IAO-Verdrag nr 105 van 1957 betreffende de afschaffing van de dwangarbeid en met het Sociaal Handvest van de Raad van Europa - Wijziging wet 5 juni 1972 op de veiligheid der schepen : sancties] - LUCHTVERVOER [Wijziging wet 27 juni 1937 houdende herziening van de wet van 16 november 1919 betreffende de regeling der luchtvaart : instelling van een specifieke inbreuk voor de luchtvaartuigen die de vliegroutes niet respecteren die hen zijn toegewezen door de luchtverkeersleiding ; strijd tegen geluidsoverlast in de omtrek van luchthavens ; identificatiebadges voor personen die zich op een luchtvaartterrein bevinden ; inbreuken begaan aan boord door passagiers ; strafrechtelijke sancties voor inbreuken op de Europese verordeningen op het gebied van de burgerluchtvaart] - SPOORVERVOER [Wijziging KB 12 maart 2003 betreffende de voorwaarden voor het gebruik van de spoorweginfrastructuur : termijn waarover de minister beschikt voor het bevestigen van een beslissing van de infrastructuurbeheerder om verkeer van materieel of gebruik door personeel van de infrastructuur te verbieden] - TECHNISCHE EISEN VAN VOERTUIGEN [Wijziging wet 21 juni 1985 betreffende de technische eisen waaraan elk voertuig voor vervoer te land, de onderdelen ervan, evenals het veiligheidstoebehoren moeten voldoen : onmiddellijke inning van een geldsom bij overtreding vastgesteld n.a.v. technische controles langs de weg])
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1624/1 p. 1
Non-evocatie		3-159 p. 135-136
Wetsontwerp houdende herziening van de farmaceutische wetgeving (Omzetting EG-richtlijnen : geneesmiddelen voor menselijk gebruik en geneesmiddelen voor dierengeneeskunde - Globale herziening van de Europese en nationale farmaceutische wetgeving - Grondige herziening van de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen - Wijziging wet 21 juni 1983 betreffende de gemedicineerde diervoeders - Oprichting van een Gemengde Commissie die, voor de producten waarover twijfel kan bestaan omtrent de toepasbare wetgeving, advies aan de minister verstrekt - Internetverkoop van geneesmiddelen - Verstrekking van objectieve informatie aan het publiek inzake geneesmiddelen - Distributiesysteem inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik - Gevallen waarin geneesmiddelen die niet vergund zijn in België, toch kunnen ter beschikking gesteld worden van patiënten of verantwoordelijken van de dieren - Wijziging wet 28 augustus 1991 betreffende de uitoefening van de diergeneeskunde : adminstratieve boetes) (3-1615)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1615/1 p. 1
Verslag van de heer Vankrunkelsven	3-1615/2 p. 1-12
Beslissing om niet te amenderen	3-1615/3 p. 1
Evocatie		3-154 p. 88-89
Algemene bespreking		3-157 p. 28-33
Artikelsgewijze bespreking		3-157 p. 33-34
Stemming		3-157 p. 45-46
		3-157 p. 74
Wetsontwerp houdende instemming met het Benelux-Verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen), gedaan te Den Haag op 25 februari 2005 (Samenvoeging van het Benelux-Merkenbureau en het Benelux-Bureau voor Tekeningen of Modellen tot de Benelux-Organisatie voor de Intellectuele Eigendom met rechtspersoonlijkheid - Vereenvoudigde omzetting van communautaire regelgeving en geratificeerde verdragen - Protocol inzake voorrechten en immuniteiten) (3-1452)
Ontwerp	3-1452/1 p. 1-70
Tekst aangenomen door de commissie	3-1452/2 p. 4
Verslag van de heer Willems	3-1452/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-148 p. 10-12
Artikelsgewijze bespreking		3-148 p. 12
Stemming		3-149 p. 34-35
		3-149 p. 84
Wetsontwerp houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord van 1 juni 2006 tussen de Federale Staat, het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot wijziging van het samenwerkingsakkoord van 21 juni 1999 tussen de Federale Staat, het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken (3-1820)
Ontwerp	3-1820/1 p. 1-59
Verslag van de heer Noreilde	3-1820/2 p. 1-5
Algemene bespreking		3-193 p. 18
Artikelsgewijze bespreking		3-193 p. 18
Stemming		3-193 p. 49
		3-193 p. 66
Wetsontwerp houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Overheid, het Waalse Gewest, het Vlaamse Gewest en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest inzake de uitvoering van sommige bepalingen van het protocol van Kyoto, afgesloten te Brussel, op 19 februari 2007 (alsook de akkoorden van Marrakech en inzake de omzetting van richtlijn 2004/101/EG) (3-2411)
Ontwerp	3-2411/1 p. 1-35
Verslag van de heer Seminara	3-2411/2 p. 1-6
Algemene bespreking		3-214 p. 57-60
Artikelsgewijze bespreking		3-214 p. 60
Stemming		3-214 p. 76
		3-214 p. 118
Wetsontwerp houdende invoering van de wederzijdse bijstand op het gebied van de jaarlijkse taks op de verzekeringscontracten in het Wetboek der met het zegel gelijkgestelde taksen (Omzetting richtlijn 2003/93/EG - Art. 182 en 212 van het Wetboek) (3-711)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-711/1 p. 1
Non-evocatie		3-60 p. 69
Wetsontwerp houdende omzetting van richtlijn 2004/52/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de interoperabiliteit van elektronische tolheffingssystemen voor het wegverkeer in de Gemeenschap Invoering van een Europese elektronische tolheffingsdienst - Drie technologieën zijn geselecteerd - Bescherming van de privacy - Technische normen) (3-1917)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1917/1 p. 1
Non-evocatie		3-193 p. 71
Wetsontwerp houdende regeling van economische en individuele activiteiten met wapens (Volledige opspoorbaarheid van alle vervaardigde of ingevoerde wapens : Proefbank te Luik en Centraal Wapenregister - Beveiliging van de wapenmarkt : vergunningsplicht; centralisatie van de aflevering van vergunningen bij de gouverneur; oprichting van de Federale Wapendienst in de schoot van het ministerie van Justitie; voorwaarden om wapenhandelaar te worden; erkenning van de tussenpersonen in de wapenhandel; herziening van de classificatie van de wapens; jachtwapens; sportwapens - Toezicht op de verkoop door de lokale politie - Verbod op verkoop op markten of beurzen - Verkoop op internet - Strafbaar stellen van het loutere bezit van verboden wapens en van munitie zonder vergunning - Vernietiging van in beslag genomen en verbeurdverklaarde wapens - Hervorming van het begrip wapenopslagplaats - Herziening en verzwaring van de straffen - Regularisatiemaatregelen) (3-1726)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1726/1 p. 1
Non-evocatie		3-169 p. 93
Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld, de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen en de wet van 6 april 1995 inzake het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en beleggingsadviseurs (Strijd tegen de zware criminaliteit - Uitbreiding van de wet tot nieuwe vormen van ernstige criminaliteit en tot advocaten en handelaars in diamanten - Strijd tegen de financiering aan het terrorisme - Nadere omschrijving van de identificatieplicht - Versterking van de maatregelen inzake transparantie van vennootschapsstructuren - Verbod tot betaling in contanten van roerende goederen waarvan de waarde 15.000 euro of meer bedraagt - Fiscale paradijzen - Inwinning van inlichtingen door de Cel voor financiële informatieverwerking bij de gerechtelijke overheden - Verlenen zonder vergunning van diensten van valutahandel of geldoverdracht) (3-426)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-426/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-426/2 p. 4
Verslag van de heer Roelants du Vivier	3-426/2 p. 1-4
Beslissing om niet te amenderen	3-426/3 p. 1
Algemene bespreking		3-34 p. 38
Artikelsgewijze bespreking		3-34 p. 38
Stemming		3-34 p. 38-39
		3-34 p. 44-45
Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen, de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen, de wet van 6 april 1995 inzake het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en de beleggingsadviseurs en de wet van 20 juli 2004 betreffende bepaalde vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles, en houdende andere diverse bepalingen (Transsectoraal toezicht over de financiële groepen die in verschillende sectoren actief zijn - Omzetting in Belgisch recht van de richtlijn "Financiële conglomeraten" 2002/87/EG betreffende het aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen, kredietinstellingen, beleggingsondernemingen en beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging, die deel uitmaken van een financiële dienstengroep [Bankverzekeringsgroepen]- Wijzigingen aan de wet van 20 juli 2004 betreffende bepaalde vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles) (3-1208)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1208/1 p. 1
Non-evocatie		3-115 p. 107
Wetsontwerp houdende wjiziging van de wet van 20 januari 1999 ter bescherming van het mariene milieu in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België (3-1248)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1248/1 p. 1
Non-evocatie		3-123 p. 110
Wetsontwerp inzake de toepassing van het beginsel van de wederzijdse erkenning van rechterlijke beslissingen in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie (Aanpassing van het Belgisch recht aan de verplichtingen vervat in het kaderbesluit van de EU-Raad inzake tenuitvoerlegging van beslissingen tot bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken - Bewarend beslag) (3-1672)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1672/1 p. 1
Verslag van de heer Willems	3-1672/2 p. 1-11
Tekst verbeterd door de commissie	3-1672/3 p. 1-10
Beslissing om niet te amenderen	3-1672/4 p. 1
Evocatie		3-165 p. 73
Algemene bespreking		3-177 p. 28
Artikelsgewijze bespreking		3-177 p. 28
Stemming		3-177 p. 80
		3-177 p. 120-121
Wetsontwerp inzake experimenten op de menselijke persoon (3-585)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-585/1 p. 1
Amendement nr 27 van de dames De Schamphelaere, de Bethune en Thijs	3-585/2 p. 12
Amendement nr 35 van mevrouw De Schamphelaere	3-585/2 p. 16-18
Amendementen nrs 1 tot 3 van de heer Brotcorne	3-585/2 p. 1-3
Amendementen nrs 4 tot 26 en 28 tot 34 van de dames De Schamphelaere en de Bethune	3-585/2 p. 3-12
	3-585/2 p. 12-15
Verslag van mevrouw Pehlivan	3-585/3 p. 1-47
Tekst verbeterd door de commissie	3-585/4 p. 1-31
Beslissing om niet te amenderen	3-585/5 p. 1
Evocatie		3-51 p. 107
Algemene bespreking		3-54 p. 4-13
Artikelsgewijze bespreking		3-54 p. 14-31
Aangehouden stemmingen		3-55 p. 33-34
		3-55 p. 42-43
Stemming en stemverklaringen van de heer Mahoux en mevrouw De Schamphelaere		3-55 p. 34-35
		3-55 p. 43-44
Wetsontwerp op de openbaarmaking van belangrijke deelnemingen in emittenten waarvan aandelen zijn toegelaten tot de verhandeling op een gereglementeerde markt en houdende diverse bepalingen (Gedeeltelijke omzetting van richtlijn 2004/109/EG betreffende harmonisatie van de transparantievereisten die gelden voor informatie over uitgevende instellingen waarvan effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten - "Transparantierichtlijn" - Verplichtingen van de houders van belangrijke deelnemingen in emittenten - Verplichtingen van de emittenten inzake periodieke en doorlopende informatie - Aanpassing van de onderzoeksbevoegdheden waarover de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen beschikt [Zie ook doc. 3-2372]) (3-2371)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2371/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-2371/2 p. 5
Verslag van de heer Collas	3-2371/2 p. 1-5
Beslissing om niet te amenderen	3-2371/3 p. 1
Algemene bespreking		3-213 p. 15-17
Artikelsgewijze bespreking		3-213 p. 17
Evocatie		3-213 p. 109
Stemming		3-213 p. 67-68
		3-213 p. 101
Wetsontwerp op de openbare aanbieding van beleggingsinstrumenten en de toelating van beleggingsinstrumenten tot de verhandeling op een gereglementeerde markt (Omzetting Europese richtlijnen betreffende het prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten - Openbare aanbiedingen van effecten - Instellingen voor collectieve beleggingen - Europees paspoort) (Zie ook doc. 3-1697) (3-1696)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1696/1 p. 1
Non-evocatie		3-164 p. 56-57
Wetsontwerp op de openbare overnamebiedingen (Omzetting OBA-richtlijn - Harmonisatie van de regelen aangaande openbare overnamebiedingen op effecten met stemrecht van een genoteerde onderneming - Modernisering van de regulering van OBA's - Prospectus - CBFA - Wijziging wet 2 augustus 2002, artikel 438 Wetboek van vennootschappen, wet 20 juli 2004 - Bekrachtiging KB 24 augustus 2005) (3-2071)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2071/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-2071/2 p. 7-8
Verslag van de heer Collas	3-2071/2 p. 1-8
Beslissing om niet te amenderen	3-2071/3 p. 1
Evocatie		3-205 p. 70
Algemene bespreking		3-207 p. 5-6
Artikelsgewijze bespreking		3-207 p. 6
Stemming		3-208 p. 36
		3-208 p. 53
Wetsontwerp overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten (Hervorming van de wetgeving overheidsopdrachten - Omzetting Europese richtlijnen - Opheffing wet 24 december 1993) (3-1689)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1689/1 p. 1
Amendement nr 1 van de heer Beke	3-1689/2 p. 1-5
Amendement nr 4 van de heer Brotcorne	3-1689/2 p. 6-7
Amendementen nrs 2 en 3 van de heer Steverlynck	3-1689/2 p. 5-6
Tekst aangenomen door de commissie	3-1689/3 p. 11
Verslag van de heer Collas	3-1689/3 p. 1-15
Amendement nr 5 van de heren Steverlynck en Brotcorne	3-1689/4 p. 1-3
Beslissing om niet te amenderen	3-1689/5 p. 1
Evocatie		3-164 p. 56
Algemene bespreking		3-166 p. 6-12
Artikelsgewijze bespreking		3-166 p. 12-13
Aangehouden stemming		3-167 p. 35
		3-167 p. 48
Stemming		3-167 p. 35-36
		3-167 p. 48
Wetsontwerp strekkende tot controle op de toepassing van de resoluties van de wereldvrouwenconferentie die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie van de genderdimensie in het geheel van de federale beleidslijnen (3-1918)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1918/1 p. 1
Non-evocatie		3-193 p. 72
Wetsontwerp ter bestrijding van bepaalde vormen van discriminatie (Globale hervorming van de wetgeving inzake discriminatie - Omzetting EG-richtlijn van 29 juni 2000 - Uitvoering van de verplichtingen van het Internationaal verdrag van 21 december 1965 inzake uitbanning van alle vormen van rassendiscriminatie - Algemeen kader voor bestrijding van discriminatie op grond van nationaliteit, ras, huidskleur, afkomst of nationale of etnische afstamming - Toepassing zowel op de openbare overheid als op de privé-actoren op het vlak van arbeidsbetrekkingen, sociale zekerheid of levering van goederen en diensten - Burgerlijke sancties : forfaitaire schadevergoeding, stakingsvordering, bescherming van slachtoffers tegen represailles - Strafrechtelijke bestraffing van daden die aanzetten tot discriminatie, haat of geweld, verspreiding van ideeën die de superioriteit van een ras bevestigen, van daden begaan door een ambtenaar en van deelname of hulp aan een groepering die rassendiscriminatie verkondigt - Collectief actierecht - Verdeling van de bewijslast) (3-2364)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2364/1 p. 1
Amendementen nrs 1 tot 8 van de heer Hugo Vandenberghe	3-2364/2 p. 1-5
Amendementen nrs 9 tot 46 van de heer Ceder en mevrouw Van dermeersch	3-2364/2 p. 6-31
Verslag van de heer Mahoux en mevrouw Talhaoui	3-2364/3 p. 1-27
Amendementen nrs 47 tot 65 van de heer Ceder en mevrouw Van dermeersch, ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-2364/4 p. 1-7
Beslissing om niet te amenderen	3-2364/5 p. 1
Evocatie		3-213 p. 108
Algemene bespreking		3-215 p. 33-46
Aangehouden stemmingen		3-216 p. 171-173
		3-216 p. 246-248
Algemene bespreking		3-216 p. 26-32
		3-216 p. 38-40
Artikelsgewijze bespreking		3-216 p. 85-113
Stemming en stemverklaringen van de heren Ceder, Mahoux en Wille en de dames Durant, de Bethune en Nyssens		3-216 p. 173-174
		3-216 p. 248-249
Wetsontwerp ter bestrijding van discriminatie tussen vrouwen en mannen (Globale hervorming van de wetgeving inzake discriminatie - Omzetting EG-richtlijn van 13 december 2004 - Toepassing op de openbare overheid en op de privé-actoren op het vlak van arbeidsbetrekkingen, sociale zekerheid of levering van goederen en diensten - Burgerrechtelijke sancties : forfaitaire schadevergoeding, stakingsvordering en bescherming van slachtoffers tegen represailles - Strafrechtelijke bestraffing van daden die aanzetten tot discriminatie, haat of geweld en daden begaan door een ambtenaar - Collectief actierecht - Verdeling van de bewijslast) (3-2363)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2363/1 p. 1
Amendement nr 1 van de heer Hugo Vandenberghe	3-2363/2 p. 1-2
Tekst aangenomen door de commissie	3-2363/3 p. 17
Verslag van de heer Mahoux en mevrouw Talhaoui	3-2363/3 p. 1-17
Amendementen nrs 2 tot 31 van de heer Ceder en mevrouw Van dermeersch, ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-2363/4 p. 1-14
Beslissing om niet te amenderen	3-2363/5 p. 1
Evocatie		3-213 p. 108
Algemene bespreking		3-215 p. 33-46
Aangehouden stemmingen		3-216 p. 170-171
		3-216 p. 245-246
Algemene bespreking		3-216 p. 26-32
		3-216 p. 38-39
Artikelsgewijze bespreking		3-216 p. 65-85
Stemming		3-216 p. 171
		3-216 p. 246
Wetsontwerp tot aanvulling, inzake de verhaalmiddelen tegen de beslissingen van de CBFA, van de wet van ... betreffende bepaalde vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles en tot wijziging van de wet van 4 december 1990 op de financiële transacties en de financiële markten (Nieuw opschrift : Wetsontwerp betreffende de verhaalmiddelen inzake de wet van ... betreffende bepaalde vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles) (Instellingen voor collectieve belegging [ICB] : omzetting richtlijnen "Beheervennootschappen van ICB's en Prospectussen" en "Producten" ; modernisering van het wettelijk kader) (3-610)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-610/1 p. 1
Amendementen nrs 1 tot 4 van de heer Schouppe	3-610/2 p. 1-3
Verslag van de heer Willems	3-610/3 p. 1
Tekst geamendeerd door de commissie	3-610/4 p. 1-6
Tekst geamendeerd door de Senaat en teruggezonden naar de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-610/5 p. 1
Algemene bespreking		3-61 p. 42-43
Artikelsgewijze bespreking		3-61 p. 43-44
Stemming		3-61 p. 46
		3-61 p. 83
Wetsontwerp tot bescherming van de economische mededinging (Vervanging van de wet tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd op 1 juli 1999 - Behoud en bevordering van de effectieve concurrentie van de economische agenten die in België op een bepaalde markt actief zijn - Stelsel van verbod voor de restrictieve mededingingspraktijken en van voorafgaande controle van de concentraties - Raad voor de Mededinging, Auditoraat en Griffie - Dienst voor de Mededinging - Commissie voor de Mededinging) (3-1664)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1664/1 p. 1
Non-evocatie		3-164 p. 56-57
Wetsontwerp tot instelling van het algemeen kader voor de wederzijdse erkenning van beroepsopleidingen (Beroepserkenning van diploma's : erkenning in het gastland van beroepskwalificaties verworven in een andere Lidstaat teneinde een gereglementeerd beroep te kunnen uitoefenen in het gastland - Omzetting EG-richtlijn) (3-1574)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1574/1 p. 1
Amendement nr 3 van de heren Willems en Dedecker	3-1574/2 p. 2
Amendementen nrs 1, 2 en 4 tot 7 van de heer Willems c.s.	3-1574/2 p. 1-2
	3-1574/2 p. 2-4
Nota van de dienst Wetsevaluatie	3-1574/3 p. 5-7
Verslag van mevrouw Anseeuw	3-1574/3 p. 1-7
Tekst geamendeerd en verbeterd door de commissie	3-1574/4 p. 1-16
Tekst geamendeerd door de Senaat en teruggezonden naar de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-1574/5 p. 1
Evocatie		3-152 p. 70
Algemene bespreking		3-153 p. 36
Artikelsgewijze bespreking		3-153 p. 36
Stemming		3-153 p. 44
		3-153 p. 94
Wetsontwerp tot omzetting in het Belgisch recht van de richtlijn 2003/48/EG van 3 juni 2003 van de Raad van de Europese Unie betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling en tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 inzake de roerende voorheffing (3-647)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-647/1 p. 1
Non-evocatie		3-56 p. 63
Wetsontwerp tot omzetting van de richtlijn 2003/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake het hergebruik van overheidsinformatie (Gemakkelijker toegang van bedrijven tot informatie die in handen is van de overheid) (3-2040)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-2040/1 p. 1
Non-evocatie		3-202 p. 103-104
Wetsontwerp tot omzetting van de richtlijn 2004/80/EG van de Raad van 29 april 2004 betreffende de schadeloosstelling van slachtoffers van misdrijven (Slachtoffers van een opzettelijke gewelddaad hebben recht op schadeloosstelling, eender waar het strafbaar feit in de EU is begaan : verplichting voor elke lidstaat een stelsel te organiseren voor het schadeloosstellen van de slachtoffers - Samenwerkingssysteem dat ertoe strekt de toegang tot schadeloosstelling te vergemakkelijken bij grensoverschrijdende situaties) (3-1420)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-1420/1 p. 1
Amendementen nrs 1 en 2 van de heer Hugo Vandenberghe	3-1420/2 p. 1
Verslag van mevrouw Nyssens	3-1420/3 p. 1-8
Tekst geamendeerd door de commissie	3-1420/4 p. 1-4
Tekst geamendeerd door de Senaat en teruggezonden naar de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-1420/5 p. 1
Algemene bespreking		3-134 p. 45
Artikelsgewijze bespreking		3-134 p. 45
Stemming		3-134 p. 49-50
		3-134 p. 85
Wetsontwerp tot omzetting van het besluit van de Raad van de Europese Unie van 28 februari 2002 betreffende de oprichting van Eurojust teneinde de strijd tegen ernstige vormen van criminaliteit te versterken (3-661)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-661/1 p. 1
Verslag van de heer Chevalier	3-661/2 p. 1-9
Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachting voorgelegd	3-661/3 p. 1
Algemene bespreking		3-61 p. 44-45
Artikelsgewijze bespreking		3-61 p. 45
Stemming		3-61 p. 46
		3-61 p. 83
Wetsontwerp tot omzetting van verschillende bepalingen van de richtlijn financiële diensten op afstand en van de richtlijn privacy en elektronische communicatie (Omzetting richtlijn 2002/65/EG betreffende de verkoop op afstand van financiële diensten aan consumenten - Wijziging wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken : dubbele informatieplicht en verzakingsrecht [Wijzigingen Hoofdstuk VI, afdeling 9]; ongewenst gebruik van bepaalde communicatietechnieken voor reclamedoeleinden [Invoeging van een artikel 29bis in Hoofdstuk IV] - Wijzigingen aan de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet en aan de wet van 24 maart 2003 tot wijziging van de wet van 12 juni 1991 - Wijzigingen van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst) (3-1270)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1270/1 p. 1
Non-evocatie		3-123 p. 110
Wetsontwerp tot opheffing van artikel 8 van de wet van 2 maart 1989 op de openbaarmaking van belangrijke deelnemingen in ter beurze genoteerde vennootschappen en tot reglementering van de openbare overnameaanbiedingen, en tot wijziging van artikel 121 van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten (Gedeeltelijke omzetting van richtlijn 2004/109/EG betreffende harmonisatie van de transparantievereisten die gelden voor informatie over uitgevende instellingen waarvan effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten - "Transparantierichtlijn" - Verplichtingen van de houders van belangrijke deelnemingen in emittenten - Verplichtingen van de emittenten inzake periodieke en doorlopende informatie - Aanpassing van de onderzoeksbevoegdheden waarover de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen beschikt [Zie ook doc. 3-2371]) (3-2372)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-2372/1 p. 1
Verslag van de heer Collas	3-2372/2 p. 1
Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd	3-2372/3 p. 1
Algemene bespreking		3-213 p. 15-17
Artikelsgewijze bespreking		3-213 p. 17
Stemming		3-213 p. 68
		3-213 p. 101
Wetsontwerp tot regeling van een beroepsprocedure in het kader van de bescherming tegen valsemunterij (Beroep tegen sancties uitgesproken tegen kredietinstellingen en andere instellingen betrokken bij de behandeling van en afgifte aan het publiek van biljetten en muntstukken - Zie ook doc. 3-446) (3-445)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-445/1 p. 1
Amendementen nrs 1 en 2 van de heer Schouppe c.s.	3-445/2 p. 1-2
Verslag van de heer Collas	3-445/3 p. 1
Tekst geamendeerd door de commissie	3-445/4 p. 1-3
Tekst geamendeerd door de Senaat en teruggezonden naar de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-445/5 p. 1
Algemene bespreking		3-44 p. 32-33
Artikelsgewijze bespreking		3-44 p. 33
Stemming		3-44 p. 55-56
		3-44 p. 85
Wetsontwerp tot tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 2201/2003 van de Raad van 27 november 2003 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1347/2000, van het Europees Verdrag van Luxemburg van 20 mei 1980 betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen inzake het gezag over kinderen en betreffende het herstel van het gezag over kinderen, en van het Verdrag van 's-Gravenhage van 25 oktober 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen (Wijziging Gerechtelijk Wetboek) (3-2435)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-2435/1 p. 1
Amendementen nrs 1 en 2 van mevrouw Nyssens	3-2435/2 p. 1-2
Tekst aangenomen door de commissie	3-2435/3 p. 10
Verslag van mevrouw Nyssens	3-2435/3 p. 1-10
Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd	3-2435/4 p. 1-2
Algemene bespreking		3-216 p. 122
Artikelsgewijze bespreking		3-216 p. 122
Stemming		3-216 p. 177
		3-216 p. 252
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 205, § 2 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 inzake aftrekken van de belastbare winst (In overeenstemming brengen van deze bepaling met artikel 4 van richtlijn 90/435/EG betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen uit verschillende Lidstaten) (3-1098)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1098/1 p. 1
Niet-evocatie		3-108 p. 91
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 220 van de wet van 4 december 1990 op de financiële transacties en de financiële markten, van artikel 121, § 1, van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten en van artikel 584 van het Gerechtelijk Wetboek en tot invoeging van artikel 41 in de wet van ... op openbare overnamebiedingen (Aanvulling op wetsontwerp 3-2071 op de openbare overnameaanbiedingen - Bevoegdheid van de voorzitter van de rechtbank van koophandel wat de vordering tot staking op financieel gebied betreft - Vervollediging artikel 121, wet 2 augustus 2002 - Vervanging artikel 584bis Gerechtelijk Wetboek - Precisering van artikel 18ter, wet 2 maart 1989 - Verlenen aan het Hof van beroep van Brussel van de bevoegdheid het bedrag te bepalen van de vergoeding van het verlies dat effectenhouders lijden n.a.v. de beperking van hun rechten) (3-2072)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-2072/1 p. 1
Verslag van de heer Collas	3-2072/2 p. 1
Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd	3-2072/3 p. 1
Algemene bespreking		3-207 p. 5-6
Artikelsgewijze bespreking		3-207 p. 7
Stemming		3-208 p. 36
		3-208 p. 53
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 71 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Omzetting EG-richtlijn betreffende onderlinge erkenning van besluiten inzake verwijdering van onderdanen van derde landen - Verwijderingsbesluit gesteund op ernstige bedreiging van de openbare orde of de nationale veiligheid - Zie ook doc. 3-811) (3-812)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-812/1 p. 1
Verslag van de heer Wille	3-812/2 p. 1
Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd	3-812/3 p. 1
Algemene bespreking		3-73 p. 37
Artikelsgewijze bespreking		3-73 p. 39
Stemming		3-73 p. 53
		3-73 p. 64
Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 39/20, 39/79, en 39/81 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Communautair begrip "langdurig ingezetene" - Reglementering van het verblijf van EU-onderdanen en hun familieleden - Verblijf van familieleden van Belgen - Onregelmatige grensoverschrijding, fouillering en gebruik van dwang t.a.v. bepaalde vreemdelingen - Verblijfsrecht) (3-2346)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-2346/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-2346/2 p. 4
Verslag van de heer Delpérée	3-2346/2 p. 1-4
Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd	3-2346/3 p. 1
Algemene bespreking		3-213 p. 61
Artikelsgewijze bespreking		3-213 p. 62
Stemming		3-213 p. 67
		3-213 p. 100
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen (Omzetting richtlijn 2003/55/EG betreffende de gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas - Beursgang van de transmissienetbeheerder Elia, invoering van een meerjarentariefsysteem, invoering van een nieuwe taakverdeling tussen de administratie en de regulator [CREG] en invoering van corporate governanceregels bij de netbeheerders) (3-1160)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1160/1 p. 1
Amendementen nrs 1 tot 4 van de heer Brotcorne	3-1160/2 p. 1-5
Amendementen nrs 5 tot 15 van de heer Schouppe	3-1160/2 p. 6-9
Verslag van de heer Willems en mevrouw Zrihen	3-1160/3 p. 1-5
Tekst verbeterd door de commissie	3-1160/4 p. 1-29
Beslissing om niet te amenderen	3-1160/5 p. 1
Aangehouden stemmingen		3-112 p. 87
		3-112 p. 122-123
Algemene bespreking		3-112 p. 54-65
Artikelsgewijze bespreking		3-112 p. 65-77
Evocatie		3-112 p. 134
Stemming		3-112 p. 87-88
		3-112 p. 123
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument (Omzetting richtlijn "oneerlijke handelspraktijken" - Harmonisatie van de consumentenbescherming en bevordering van het grensoverschrijdende handelsverkeer binnen de EU - Verbod op oneerlijke praktijken die het economische gedrag van de consumenten verstoren - Misleidende en vergelijkende reclame) (3-2407)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2407/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-2407/2 p. 4
Verslag van de heer Van Nieuwkerke	3-2407/2 p. 1-4
Beslissing om niet te amenderen	3-2407/3 p. 1
Algemene bespreking		3-214 p. 51
Artikelsgewijze bespreking		3-214 p. 51
Evocatie		3-214 p. 125
Stemming		3-214 p. 72
		3-214 p. 115
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument (Uitvoering EG-verordening betreffende samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming - Onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Algemene Directie Controle en Bemiddeling van FOD Economie - Vordering tot staking) (3-2093)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-2093/1 p. 1
Non-evocatie		3-210 p. 153
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Communautair begrip "langdurig ingezetene" - Reglementering van het verblijf van EU-onderdanen en hun familieleden - Verblijf van familieleden van Belgen - Onregelmatige grensoverschrijding, fouillering en gebruik van dwang t.a.v. bepaalde vreemdelingen - Verblijfsrecht) (3-2345)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2345/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-2345/2 p. 5
Verslag van de heer Delpérée	3-2345/2 p. 1-5
Beslissing om niet te amenderen	3-2345/3 p. 1
Algemene bespreking		3-213 p. 61
Artikelsgewijze bespreking		3-213 p. 61
Evocatie		3-213 p. 107
Stemming		3-213 p. 67
		3-213 p. 100
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Omzetting EG-richtlijn betreffende onderlinge erkenning van besluiten inzake verwijdering van onderdanen van derde landen - Verwijderingsbesluit gesteund op ernstige bedreiging van de openbare of de nationale veiligheid - Zie ook doc. 3-812) (3-811)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-811/1 p. 1
Amendement nr 1 van de dames de Bethune en Thijs	3-811/2 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-811/3 p. 10
Verslag van de heer Wille	3-811/3 p. 1-10
Beslissing om niet te amenderen	3-811/4 p. 1
Aangehouden stemming		3-73 p. 52
		3-73 p. 63-64
Algemene bespreking		3-73 p. 37
Artikelsgewijze bespreking		3-73 p. 37-39
Evocatie		3-73 p. 68
Stemming		3-73 p. 52
		3-73 p. 64
Evocatie		3-79 p. 57
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Omzetting EG-richtlijn inzake minimumnormen voor erkenning als vluchteling of als persoon die anderszins internationale bescherming behoeft - Statuut van subsidiaire bescherming voor asielzoekers - Vereenvoudiging asielprocedure - Gezinshereniging - Omzetting EG-richtlijn inzake de verblijfstitel die in ruil voor samenwerking wordt afgegeven aan slachtoffers van mensenhandel of aan vreemdelingen die hulp kregen bij illegale immigratie) (3-1786)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1786/1 p. 1
Amendementen nrs 1 tot 4 van mevrouw Durant	3-1786/2 p. 1-15
Amendementen nrs 14 tot 23 van de heer Hugo Vandenberghe	3-1786/2 p. 27-34
Amendementen nrs 24 tot 32 van mevrouw Jansegers en de heer Buysse	3-1786/2 p. 35-38
Amendementen nrs 5 tot 13 van de heer Delpérée	3-1786/2 p. 15-26
Verslag van de heer Collas	3-1786/3 p. 1-76
Beslissing om niet te amenderen	3-1786/4 p. 1
Algemene bespreking		3-178 p. 4
		3-178 p. 4-65
Artikelsgewijze bespreking		3-178 p. 65-94
Aangehouden stemmingen		3-179 p. 7-12
		3-179 p. 20-29
Evocatie		3-179 p. 42-43
Stemming en stemverklaringen van de heren Wille en Coveliers		3-179 p. 29-30
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Omzetting richtlijn 2005/71/EG betreffende een specifieke procedure voor toelating van onderdanen van derde landen met het oog op wetenschappelijk onderzoek) (3-2370)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2370/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-2370/2 p. 4
Verslag van mevrouw Bousakla	3-2370/2 p. 1-4
Beslissing om niet te amenderen	3-2370/3 p. 1
Algemene bespreking		3-213 p. 62
Artikelsgewijze bespreking		3-213 p. 63
Evocatie		3-213 p. 109
Stemming		3-213 p. 67
		3-213 p. 100-101
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Responsabilisering van de vervoerder bij illegale immigratie) (3-944)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-944/1 p. 1
Non-evocatie		3-87 p. 80
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten (Vervollediging van de omzetting van de EG-richtlijn betreffende verzekeringsbemiddeling : sanctieprocedure bij niet-naleving van de verplichtingen van de richtlijn - Beroep bij het Hof van beroep van Brussel tegen beslissingen van de CBFA en beroep bij de Raad van State) (3-1509)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-1509/1 p. 1
Nota van de dienst Wetsevaluatie	3-1509/2 p. 4
Tekst aangenomen door de commissie	3-1509/2 p. 3-4
Verslag van mevrouw De Roeck	3-1509/2 p. 1-4
Tekst aangenomen in plenaire vergadering	3-1509/3 p. 1-2
Algemene bespreking		3-148 p. 6
Artikelsgewijze bespreking		3-148 p. 6
Stemming		3-149 p. 34
		3-149 p. 84
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 20 januari 1999 ter bescherming van het mariene milieu in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België (Omzetting van de EG-richtlijn "milieuschade" - Administratief systeem tot preventie, inperking en herstel van milieuschade, te verrichten door de exploitant van een beroepsactiviteit - Uitbreiding van het toepassingsgebied van de door de overheid te nemen maatregelen op basis van de wet van 20 januari 1999 van de scheepseigenaar naar alle exploitanten - Onderscheid tussen enerzijds urgente preventiemaatregelen en inperkingsmaatregelen en anderzijds niet-urgente herstelmaatregelen) (3-2036)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-2036/1 p. 1
Non-evocatie		3-204 p. 83
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 20 juli 1979 betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voortvloeien uit bepaalde bijdragen, rechten, belastingen en andere maatregelen (Omzetting van twee EG-richtlijnen) (3-733)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-733/1 p. 1
Non-evocatie		3-62 p. 36
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 20 juli 1979 betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voortvloeien uit bepaalde bijdragen, rechten, belastingen en andere maatregelen, in uitvoering van de Richtlijn 2004/79/EG van de Commissie van 4 maart 2004 (Aanvulling, van de lijst van de Lidstaten, met de tien nieuwe Staten die tot de EU zijn toegetreden op 1 mei 2004) (3-1114)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1114/1 p. 1
Non-evocatie		3-112 p. 134
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 20 juli 1979 betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voortvloeien uit bepaalde bijdragen, rechten, belastingen en andere maatregelen, in uitvoering van de richtlijn 2006/84/EG van de Commissie van 23 oktober 2006 (Aanvulling van de lijst van de lidstaten met Roemenië en Bulgarije) (3-2373)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2373/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-2373/2 p. 2
Verslag van de heer Collas	3-2373/2 p. 1-2
Beslissing om niet te amenderen	3-2373/3 p. 1
Algemene bespreking		3-213 p. 18
Artikelsgewijze bespreking		3-213 p. 18
Evocatie		3-213 p. 109
Stemming		3-213 p. 68
		3-213 p. 101
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 20 juli 1979 betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen in de Europese economische gemeenschap, die voortvloeien uit verrichtingen, die deel uitmaken van het financieringsstelsel van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor Landbouw, alsmede van landbouwheffingen en douanerechten, van de belasting op de toegevoegde waarde en van bepaalde accijnzen (Omzetting EG-richtlijn - Gemeenschappelijke regels inzake bijstand bij invordering - Uitbreiding tot directe belastingen, jaarlijkse taks op verzekeringscontracten en boetes andere dan strafrechtelijke - Automatische erkenning van de buitenlandse uitvoeringstitel - Voorrecht aan buitenlandse schuldvorderingen) (3-422)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-422/1 p. 1
Non-evocatie		3-36 p. 56
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 21 december 1998 betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid (Omzetting richtlijn 2005/32/EG betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten : wijziging wet 21 december 1998 betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van leefmilieu en volksgezondheid) (3-2437)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2437/1 p. 1
Verslag van de heer Seminara	3-2437/2 p. 1-3
Beslissing om niet te amenderen	3-2437/3 p. 1
Algemene bespreking		3-216 p. 122
Artikelsgewijze bespreking		3-216 p. 122
Evocatie		3-216 p. 261
Stemming		3-216 p. 176
		3-216 p. 251
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen, de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen, de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten en de wet van 28 april 1999 houdende omzetting van richtlijn 98/26/EG van 19 mei 1998 betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings- en afwikkelingssystemen (Omzetting van twee richtlijnen betreffende sanering en liquidatie van verzekeringsondernemingen en kredietinstellingen - Internationaal privaatrecht inzake insolventieprocedures) (3-802)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-802/1 p. 1
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen, van de wet van 6 april 1995 inzake het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en de beleggingsadviseurs, en van de wet van 20 juli 2004 betreffende bepaalde vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles (In overeenstemming brengen van de wet van 22 maart 1993 met richtlijn 2006/48/EG betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van de kredietinstellingen en met richtlijn 2006/49/EG inzake de kapitaalontoereikendheid van beleggingsondernemingen en kredietinstellingen) (3-2422)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2422/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-2422/2 p. 3
Verslag van de heer Collas	3-2422/2 p. 1-3
Beslissing om niet te amenderen	3-2422/3 p. 1
Algemene bespreking		3-216 p. 126
Artikelsgewijze bespreking		3-216 p. 126
Evocatie		3-216 p. 260
Stemming		3-216 p. 179
		3-216 p. 254
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 23 mei 1990 inzake de overbrenging tussen Staten van de gevonniste personen en van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Aanpassing van het Belgisch recht aan drie Europese Verdragen - Verbetering van de gerechtelijke samenwerking in strafzaken - Mogelijkheid om in België toezicht uit te oefenen op voorwaardelijk veroordeelde of in vrijheid gestelde personen in het buitenland; mogelijke tenuitvoerlegging in België van vrijheidsstraffen en -maatregelen uitgesproken in het buitenland; mogelijke tenuitvoerlegging in het buitenland van vrijheidsstraffen en -maatregelen uitgesproken in België - Wijzigingen wet van 15 december 1980 met het oog op de regeling van het probleem van de "dubbele bestraffing") (3-1113)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1113/1 p. 1
Non-evocatie		3-110 p. 133-134
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten (Bestrijding van tabaksgebruik : verkoopsverbod aan jongeren; aanpassing van automatische distributieapparaten; onrechtstreekse reclame; maskeren van gezondheidswaarschuwingen op verpakkingen voor sigaretten) (3-744)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-744/1 p. 1
Non-evocatie		3-68 p. 105
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst en van de wet van 27 maart 1995 betreffende de verzekeringsbemiddeling en de distributie van verzekeringen (Omzetting Europese richtlijn betreffende verzekeringsbemiddeling - Europees paspoort voor de verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen - Bescherming van de rechten van de verzekeringsnemers) (3-1510)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1510/1 p. 1
Non-evocatie		3-146 p. 79
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 26 juni 2002 betreffende de sluiting van de ondernemingen (Afwerking van de omzetting van de EG-richtlijn inzake het behoud van de rechten der werknemers bij overgang van ondernemingen of vestigingen - Omzetting EG-richtlijn inzake bescherming van de werknemers bij insolventie van de werkgever - Verwerking van de voorstellen van de Nationale Arbeidsraad in de wet van 26 juni 2002 - Fonds tot vergoeding van de in geval van sluiting van ondernemingen ontslagen werknemers : overheveling in het raam van een gerechtelijk akkoord; transnationale situaties) (3-1740)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1740/1 p. 1
Non-evocatie		3-171 p. 137
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 28 februari 2002 ter regeling van het opstellen van de betalingsbalans en van de externe vermogenspositie van België en houdende wijziging van de besluitwet van 6 oktober 1944 betreffende de wisselcontrole en van verschillende wettelijke bepalingen (Aanwenden, voor wat betreft het opstellen van de betalingsbalans, van een meer wetenschappelijk systeem van verzamelen van de gegevens, dat beroep doet op methodes van statistische steekproeven - Administratieve vereenvoudiging - Verwerven door de Nationale Bank van informatie beschikbaar bij andere openbare instellingen of beroepsgroeperingen - Statistieken inzake internationale handel en buitenlandse directe investeringen) (3-1617)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1617/1 p. 1
Non-evocatie		3-157 p. 77
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, wat betreft de octrooieerbaarheid van biotechnologische uitvindingen (In overeenstemming brengen van de wet met het communautair recht : omzetting richtlijn 98/44/EG - Aanmoediging van risicovolle investeringen in onderzoek en ontwikkeling - Uitsluiting van de werkwijzen tegenstrijdig met de menselijke waardigheid) (3-1088)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1088/1 p. 1
Amendementen nrs 1 en 2 van de heren Steverlynck en Brotcorne	3-1088/2 p. 1-5
Tekst aangenomen door de commissie	3-1088/3 p. 8
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1088/3 p. 1-8
Beslissing om niet te amenderen	3-1088/4 p. 1
Evocatie		3-102 p. 86-87
Algemene bespreking		3-105 p. 29
Artikelsgewijze bespreking		3-105 p. 29
Stemming		3-106 p. 48
		3-106 p. 83
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt (Omzetting richtlijn 2003/54/EG betreffende de gemeenschappelijke regels voor de interne markt van elektriciteit - Beursgang van de transmissienetbeheerder Elia, invoering van een nieuwe taakverdeling tussen de administratie en de regulator [CREG] en invoering van corporate governanceregels bij de netbeheerders) (3-1161)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1161/1 p. 1
Amendementen nrs 1 tot 4 van de heer Brotcorne	3-1161/2 p. 1-5
Amendementen nrs 22 tot 31 van de heer Schouppe	3-1161/2 p. 21-24
Amendementen nrs 5 tot 21 van de heer Dedecker	3-1161/2 p. 5-21
Verslag van de heer Willems en mevrouw Zrihen	3-1161/3 p. 1-32
Tekst verbeterd door de commissie	3-1161/4 p. 1-20
Beslissing om niet te amenderen	3-1161/5 p. 1
Aangehouden stemmingen		3-112 p. 88-90
		3-112 p. 123-126
Algemene bespreking		3-112 p. 54-65
Artikelsgewijze bespreking		3-112 p. 77-85
Evocatie		3-112 p. 134
Stemming		3-112 p. 90
		3-112 p. 126-127
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 3 mei 1999 tot regeling van de bevoegdheidsverdeling ingevolge de integratie van de zeevaartpolitie, de luchtvaartpolitie en de spoorwegpolitie in de federale politie
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-923/1 p. 1
Non-evocatie		3-87 p. 79
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 30 juli 1981 tot bestraffing van bepaalde door racisme of xenofobie ingegeven daden (Globale hervorming van de wetgeving inzake discriminatie - Omzetting EG-richtlijn van 29 juni 2000 - Uitvoering van de verplichtingen van het Internationaal verdrag van 21/12/1965 inzake uitbanning van alle vormen van rassendiscriminatie - Algemeen kader voor bestrijding van discriminatie op grond van nationaliteit, ras, huidskleur, afkomst of natinale of etnische afstamming) (3-2362)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-2362/1 p. 1
Amendementen nrs 1 tot 27 van de heer Ceder en mevrouw Van dermeersch	3-2362/2 p. 1-23
Amendementen nrs 28 tot 35 van de heer Hugo Vandenberghe	3-2362/2 p. 23-28
Tekst aangenomen door de commissie	3-2362/3 p. 84
Verslag van de heer Mahoux en mevrouw Talhaoui	3-2362/3 p. 1-84
Amendementen nrs 36 tot 44 van de heer Ceder en mevrouw Van dermeersch, ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-2362/4 p. 1-4
Beslissing om niet te amenderen	3-2362/5 p. 1
Evocatie		3-213 p. 108
Algemene bespreking		3-215 p. 33-46
Aangehouden stemmingen		3-216 p. 165-170
		3-216 p. 237-245
Algemene bespreking		3-216 p. 26-32
		3-216 p. 38-39
Artikelsgewijze bespreking		3-216 p. 40-65
Stemming		3-216 p. 170
		3-216 p. 245
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 30 maart 1995 betreffende de netten voor distributie voor omroepuitzendingen en de uitoefening van omroepactiviteiten in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad alsook van de wet van 17 januari 2003 met betrekking tot het statuut van de regulator van de Belgische post- en telecommunicatiesector (Omzetting Europese richtlijnen - Regeling voor het uitoefenen van "omroepactiviteiten" in de brede zin van het woord in het gebied Brussel-Hoofdstad) (3-2008)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-2008/1 p. 1
Non-evocatie		3-200 p. 80
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 6 april 1995 betreffende de voorkoming van verontreiniging van de zee door schepen met betrekking tot aangelegenheden als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet (Verbod schadelijke stoffen vanaf schepen in zee te lozen - In overeenstemming brengen van de MARPOL-wet met de bijlage VI van MARPOL 73/78 : uitbreidingen van het lozingsverbod met bepaalde emissies in de atmosfeer - Omzetting van richtlijn 2005/35/EG en kaderbesluit 2005/667/JBZ die voorzien in de strafbaarstelling van lozingen : strafbaarstelling lozingen vanaf vreemde schepen; gevangenisstraffen voor ernstige gevallen) (3-1943)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-1943/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-1943/2 p. 3
Verslag van mevrouw Lijnen	3-1943/2 p. 1-3
Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd	3-1943/3 p. 1
Algemene bespreking		3-200 p. 33
Artikelsgewijze bespreking		3-200 p. 33
Stemming		3-200 p. 35
		3-200 p. 76
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 6 april 1995 betreffende de voorkoming van verontreiniging van de zee door schepen met betrekking tot aangelegenheden als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet (MARPOL-wet - Verbod schadelijke stoffen vanaf schepen in zee te lozen - De lozingen veroorzaakt door schade aan het schip en die het gevolg zijn van grote nalatigheid zijn strafbaar) (3-1942)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1942/1 p. 1
Non-evocatie		3-194 p. 164
Wetsontwerp tot wijziging van diverse bepalingen met het oog op de versterking van de strijd tegen mensenhandel en mensensmokkel en tegen praktijken van huisjesmelkers (In overeenstemming brengen van het Belgisch recht met de instrumenten van het internationaal en Europees recht - De strafbaarstelling van mensenhandel zal zowel betrekking hebben op Belgen als op vreemdelingen [artikel 433 quinquies van het Strafwetboek] - De strafbaarstelling van de mensenhandel heeft voortaan uidrukkelijk betrekking op een aantal vormen van zowel seksuele [pornografie, ontucht, prostitutie] als economische uitbuiting [uitbuiting door arbeid, exploitatie van bedelarij, wegnemen van organen] - Nieuwe verzwarende omstandigheden [in gevaar brengen van het leven van een slachtoffer, betrokkenheid van een criminele organisatie] en aanpassing van de straffen - Aanpassing van de gevangenisstraf ten einde uitlevering mogelijk te maken - Verzwaring van de straffen voor personen die zich schuldig maken aan smokkel van en handel in niet-begeleide minderjarigen - Strafbaarstelling uitbuiting bedelarij - Strafbaarstelling van de huisjesmelkers : uitbreiding van de bescherming zowel naar vreemdelingen als naar Belgen - Aanpassingen wet van 13 april 1995 houdende bepalingen tot bestrijding van de mensenhandel en van de kinderpornografie en wet van 15 februari 1993 tot oprichting van een Centrum voor gelijkheid van kansen voor racismebestrijding) (3-1138)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1138/1 p. 1
Amendementen nrs 1 en 2 van mevrouw de T'Serclaes	3-1138/2 p. 1-2
Amendementen nrs 3 en 4 van de heer Hugo Vandenberghe	3-1138/2 p. 2-3
Amendement nr 12 van de heer Willems	3-1138/3 p. 5
Amendementen nrs 5 tot 7 van mevrouw de T'Serclaes	3-1138/3 p. 1-2
Amendementen nrs 8 tot 11 van de dames de Bethune en Thijs	3-1138/3 p. 3-4
Verslag van mevrouw Laloy	3-1138/4 p. 1-30
Tekst geamendeerd door de commissie	3-1138/5 p. 1-16
Amendement nr 13 van mevrouw de T'Serclaes, ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-1138/6 p. 1-2
Tekst geamendeerd door de Senaat en teruggezonden naar de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-1138/7 p. 1
Evocatie		3-110 p. 133
Algemene bespreking		3-114 p. 8-18
Artikelsgewijze bespreking		3-114 p. 18-19
Aangehouden stemmingen		3-115 p. 48
		3-115 p. 101-102
Stemming en stemverklaring van de heer Coveliers		3-115 p. 48-49
		3-115 p. 102
Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de geschillen inzake de toewijzing, de herziening en de weigering van de materiële hulp (Nieuw opschrift : Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de geschillen inzake de toewijzing, de herziening en de weigering van de materiële hulp en van de wet van ... betreffende de opvang van asielzoekers en van bepaalde andere categorieën van vreemdelingen) (3-1939)
Amendementen nrs 6 en 7 van de heer Happart c.s.	3-1939/5 p. 1-2
Terugzending naar commissie		3-200 p. 7
Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de geschillen inzake de toewijzing, de herziening en de weigering van de materiële hulp (Nieuw opschrift : Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de geschillen inzake de toewijzing, de herziening en de weigering van de materiële hulp) (3-1939)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-1939/1 p. 1
Amendementen nrs 1 tot 5 van mevrouw Bouarfa c.s.	3-1939/2 p. 1-3
Verslag van mevrouw Talhaoui	3-1939/3 p. 1-8
Tekst aangenomen door de commissie	3-1939/4 p. 1-3
Verslag van mevrouw Talhaoui	3-1939/6 p. 1-5
Tekst geamendeerd door de commissie	3-1939/7 p. 1-2
Tekst geamendeerd door de Senaat en teruggezonden naar de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-1939/8 p. 1
Algemene bespreking		3-204 p. 46-47
Artikelsgewijze bespreking		3-204 p. 47-48
Stemming		3-204 p. 56
		3-204 p. 81
Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de juridische bijstand (Omzetting richtlijn 2003/8/EG tot verbetering van de toegang tot de recher bij grensoverschrijdende zaken d.m.v. gemeenschappelijke minimumvoorschriften betreffende rechtsbijstand - Rechtshulp in een geschil met iemand die in een andere EU-lidstaat verblijft - Vereenvoudiging van de rechtspleging voor de verkrijging van rechtsbijstand) (3-1737)
Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd	3-1737/1 p. 1
Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de juridische bijstand en de rechtsbijstand (Nieuw opschrift : Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de juridische bijstand) (Omzetting richtlijn 2003/8/EG tot verbetering van de toegang tot de rechter bij grensoverschrijdende zaken d.m.v. gemeenschappelijke minimumvoorschriften betreffende rechtsbijstand - Rechtshulp in een geschil met iemand die in een andere EU-lidstaat verblijft - Vereenvoudiging van de rechtspleging voor de verkrijging van rechtsbijstand) (3-1674)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-1674/1 p. 1
Amendementen nrs 1 tot 4 van mevrouw Nyssens	3-1674/2 p. 1-3
Verslag van de heer Mahoux	3-1674/3 p. 1-12
Tekst verbeterd door de commissie (aangelegenheden bedoeld in artikel 77 van de Grondwet)	3-1674/4 p. 1-4
Tekst verbeterd door de commissie (aangeledenheden bedoeld in artikel 78 van de Grondwet)	3-1674/5 p. 1-7
Beslissing om niet te amenderen	3-1674/6 p. 1
Evocatie		3-165 p. 75
Algemene bespreking		3-169 p. 30-31
Artikelsgewijze bespreking (aangelegenheden bedoeld in artikel 77 van de Grondwet)		3-169 p. 31
Artikelsgewijze bespreking (aangelegenheden bedoeld in artikel 78 van de Grondwet)		3-169 p. 31
Stemming		3-169 p. 53
		3-169 p. 53
		3-169 p. 89
Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde (Herziening van de op het gebied van de BTW van toepassing zijnde regels voor de gas- en elektriciteitssector : plaats van levering en plaats van de diensten van de netbeheerders - Vrijstelling bij invoer - Omzetting EG-richtlijn) (3-876)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-876/1 p. 1
Non-evocatie		3-84 p. 65
Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde (Voorwaarden inzake facturering - Elektronische facturering - Omzetting EG-richtlijn) (3-423)
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-423/1 p. 1
Amendementen nrs 1 tot 5 van de heren Schouppe en Thissen	3-423/2 p. 1-7
Verslag van de heer Willems	3-423/3 p. 1-12
Tekst verbeterd door de commissie	3-423/4 p. 1-6
Beslissing om niet te amenderen	3-423/5 p. 1
Evocatie		3-36 p. 55-56
Aangehouden stemmingen		3-38 p. 55
		3-38 p. 72-73
Algemene bespreking		3-38 p. 37-44
Artikelsgewijze bespreking		3-38 p. 44-47
Stemming en stemverklaring van de heer Schouppe		3-38 p. 55
		3-38 p. 73
Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en van het Wetboek der met het zegel gelijkgestelde taksen inzake de wederzijdse bijstand van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten op het gebied van de directe belastingen en heffingen op verzekeringspremies (Omzetting van Europese richtlijnen betreffende de wederzijdse bijstand - Herschrijven van de artikelen 338 WIB en 182 van het Wetboek der met het zegel gelijkgestelde taksen - Samenwerking tussen de belastingdiensten van de lidstaten op het vlak van uitwisseling van informatie met als doel de correcte vaststelling van de belastinggrondslag) (3-1221)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1221/1 p. 1
Non-evocatie		3-116 p. 74
Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van de bedrijfsvoorheffing ingevolge de Communautaire richtsnoeren 2004/43 van 17 januari 2004 van de Commissie van de Europese Unie betreffende staatssteun voor het zeevervoer (In overeenstemming brengen van de bestaande steunmaatregelen met de nieuwe EU-richtsnoeren - De werkgevers uit de koopvaardij-, de bagger- en de sleepvaartsector zijn er niet meer toe gehouden de op de bezoldigingen van hun werknemers ingehouden bedrijfsvoorheffing in de Schatkist te storten) (3-1294)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1294/1 p. 1
Non-evocatie		3-125 p. 113
Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde de omzetting van de richtlijn van de Raad van de Europese Unie van 3 juni 2003 (2003/49/EG) betreffende een gemeenschappelijke belastingregeling inzake uitkeringen van interest en royalty's tussen verbonden ondernemingen van verschillende lidstaten te verwezenlijken (Omzetting EG-richtlijn - Wijziging artt. 266 en 280 WIB 1992 - Roerende voorheffing) (3-731)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-731/1 p. 1
Non-evocatie		3-62 p. 36
Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van vennootschappen (Omzetting van de verplicht te integreren bepalingen van de richtlijn 2003/51/EG betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen, banken, en andere financiële instellingen, en verzekeringsondernemingen) (3-1464)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1464/1 p. 1
Non-evocatie		3-145 p. 79
Wetsontwerp tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 143 van 30 december 1982 tot vaststelling van de voorwaarden waaraan de laboratoria moeten voldoen voor de tegemoetkoming van de ziekteverzekering voor verstrekkingen van klinische biologie (Uitvoering van een met reden omkleed advies van de Europese Commissie betreffende de vrijheid van vestiging - Vrijwaring van de professionele vrijheid van de verstrekker) (3-1165)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1165/1 p. 1
Non-evocatie		3-112 p. 135
Wetsontwerp tot wijziging van verschillende bepalingen betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk waaronder deze betreffende de bescherming tegen geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk (Meer nadruk op de primaire preventie van grensoverschrijdend gedrag - Versterking van het statuut van de vertrouwenspersoon - Voorrang aan interne procedures - Verduidelijking van de rol van de inspectie Toezicht Welzijn op het werk - Verduidelijking van de grenzen van de ontslagbescherming - Aangepaste regelgeving m.b.t. het grensoverschrijdend gedrag waarbij personen extern aan de onderneming betrokken zijn - Verduidelijking van de toegang tot stukken en informatie) (3-1958)
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1958/1 p. 1
Non-evocatie		3-195 p. 102
Wetsontwerp tot wijziging, wat insolventieprocedures betreft, van inzonderheid de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen en de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen (Omzetting Europese richtlijnen) (3-801)
Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers	3-801/1 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-801/2 p. 3
Verslag van mevrouw Mimount	3-801/2 p. 1-3
Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd	3-801/3 p. 1-3
Algemene bespreking		3-82 p. 37
Artikelsgewijze bespreking		3-82 p. 37
Stemming		3-82 p. 38
		3-82 p. 84
Wetsvoorstel betreffende de commercialisering van menselijke weefsels en cellen (Nietigheid van elke overeenkomst met als doel het doneren, verkrijgen, testen, bewerken en distribueren van menselijke weefsels en cellen, wanneer ze onder bezwarende titel wordt gesloten) (3-1836)
Voorstel van de heer Mahoux	3-1836/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot aanvulling van titel IIIter van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, inzake de voorwaarden van de bestuurlijke aanhouding, de bestuurlijke opsluiting en de verwijdering van de vreemdelingen (Aanbrengen van veranderingen aan de werking van de gesloten centra ter verbetering van de opsluitingsomstandigheden - Oprichting van een controlecommissie opsluiting en verwijdering - Tweejaarlijks evaluatieverslag aan de Wetgevende Kamers) (3-2456)
Voorstel van de heer Cornil en mevrouw Zrihen	3-2456/1 p. 1-26
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten en tot aanvulling van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument teneinde de toegang tot de beschermde werken te verruimen (Technische correcties - Vergemakkelijken van de toegang tot beschermde werken in het kader van het kopiëren voor eigen gebruik in familiekring en in het kader van de uitzonderingen t.b.v. de ziekenhuizen, onderwijsinstellingen, strafinrichtingen, instellingen voor jeugdzorg of instellingen voor gehandicaptenzorg - Misdrijf van het ongeoorloofd omzeilen van een "technische voorziening") (3-1500)
Voorstel van de heer Brotcorne	3-1500/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten en van de wet van 31 augustus 1998 houdende de omzetting in Belgisch recht van de Europese richtlijn van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken, in het licht van de ontwikkeling van de informatiemaatschappij (Belgisch auteursrecht - Cf. doc. 2-704/4 en 2-704/8) (3-514)
Voorstel van de heer De Clerck	3-514/1 p. 1-21
Witwassen van geld - Financiering van terrorisme - Maatregelen - Omzetting van richtlijn 2001/97/EG betreffende het witwassen van geld (3-6395)
Schriftelijke vraag van mevrouw Derbaki Sbaï aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-84 p. 9107
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10463-10464