Register betreffende "Noord-Zuidbetrekking" (Legislatuur 2003-2007)

	Parlementaire documenten	Handelingen	Schriftelijke vragen
Bilaterale schulden - Minst ontwikkelde landen - Kwijtschelding (3-2295)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-38 p. 2910
Bilaterale schulden - Minst ontwikkelde landen - Kwijtschelding (3-2296)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-38 p. 2897-2898
Antwoord			Bul. 3-42 p. 3338-3339
Bilaterale schulden - Minst ontwikkelde landen - Kwijtschelding - Reële waarde van de schuld (3-2274)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-38 p. 2896
Antwoord			Bul. 3-42 p. 3337
Bilaterale schulden - Minst ontwikkelde landen - Kwijtschelding - Reële waarde van de schuld (Leningen van Staat tot Staat - Nationale Delcrederedienst) (3-2273)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-37 p. 2805-2809
Bilaterale schulden - Ontwikkelingslanden - Kwijtschelding (3-2293)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-38 p. 2910
Bilaterale schulden - Ontwikkelingslanden - Kwijtschelding (3-2294)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-38 p. 2896-2897
Antwoord			Bul. 3-42 p. 3337-3338
Centrum Noord-Zuid - Toetreding - België (Centre européen pour l'interdépendance et la solidarité mondiales, instelling van de Raad van Europa) (3-6437)
Schriftelijke vraag van mevrouw Bousakla aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-82 p. 8971-8972
De Economic Partnership Agreements (EPA) ("Het commerciële gedeelte van de akkoorden van Cotonou") (3-1728)
Verslag van mevrouw de Bethune	3-1728/1 p. 1-46
De beslissing van de ministers van Financiën van de G 7-landen inzake de mogelijke schuldkwijtschelding voor de armste landen (Kwijtschelding van de multilaterale schulden - Prioriteit voor de WIPC-landen - Bilaterale schuld - Niet-verrekening op de begroting van ontwikkelingssamenwerking - Internationale belastingen) (3-605)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën		3-98 p. 64-68
De bewustmakingsprogramma's inzake ontwikkelingssamenwerking en de decentralisatie ervan (Sensibilisering van de jeugd - Bewustmakingsprogramma's - Overheveling van de bilaterale samenwerking naar de gemeenschappen en gewesten) (3-194)
Vraag om uitleg van de heer Galand aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-51 p. 83-86
De eerlijke handel (voor een duurzame ontwikkeling (3-867)
Amendementen nrs 38 en 39 van de dames Zrihen en De Roeck	3-867/4 p. 1-18
De eerlijke handel (voor een duurzame ontwikkeling) (3-867)
Verslag namens de bijzondere commissie "Globalisering" uitgebracht door de dames De Roeck (S), Zrihen (S) en Dieu (K)	3-867/1 p. 1-168
Voorstel van aanbevelingen van de heer Galand en de dames De Roeck en Zrihen tengevolge van de hoorzittingen	3-867/2 p. 1-9
Amendementen nrs 1 tot 27 van mevrouw Hermans	3-867/3 p. 1-11
Amendementen nrs 28 tot 37 van de dames Zrihen en De Roeck	3-867/3 p. 11-14
Amendement nr 40 van de dames Zrihen en De Roeck	3-867/5 p. 1-6
Amendement nr 41 van mevrouw Hermans	3-867/6 p. 1-13
Verslag van de dames De Roeck en Zrihen	3-867/7 p. 1-2
De geplande groeimarge van ontwikkelingssamenwerking binnen de begroting van 2006 (3-1041)
Vraag om uitleg van mevrouw De Roeck aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-132 p. 55-56
De gesprekken tussen de Europese Unie en de ACS-landen en de akkoorden inzake de bescherming van investeringen (Belgisch standpunt op Europees niveau - Opnemen van sociale en milieu-clausules in de bilaterale akkoorden inzake de bescherming van investeringen) (3-1195)
Mondelinge vraag van de heer Mahoux aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën		3-173 p. 13-17
De harmonisatie van de ontwikkelingssamenwerking in België (Harmonisatie van de internationale donorgemeenschap - Defederalisering van de ontwikkelingssamenwerking - 0,7% van het BNP) (3-460)
Vraag om uitleg van mevrouw De Roeck aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-86 p. 36-40
De militaire samenwerking met de landen uit het Zuiden (Democratische republiek Congo, Rwanda, Burundi, Benin, Marokko, Zuid-Afrika, Angola, Burkina Faso, Congo Brazzaville, Gabon, Nigeria, Oeganda, Tunesië, Algerije en Libanon) (3-531)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-94 p. 83-86
De millenniumdoelstellingen (Doelstellingen die alle lidstaten van de Verenigde Naties, waaronder België, hebben beloofd te zullen verwezenlijken tegen 2015 namelijk de grootste armoede en honger uitbannen, het basisonderwijs wereldwijd toegankelijk maken voor iedereen, een gelijke behandeling van mannen en vrouwen bevorderen, door vrouwen meer kansen en zeggenschap te bieden, de kindersterfte verminderen, de gezondheid van moeders verbeteren, de strijd leveren tegen AIV/AIDS, malaria en andere ziekten, actief werken aan een duurzaam milieu en werken aan een mondiaal partnerschap voor ontwikkeling) (3-603)
Verslag namens de bijzondere commissies "Globalisering" uitgebracht door de dames de Bethune (S), De Roeck (S) en De Bue (K)
Hoorzittingen	3-603/1 p. 1-113
Aanbevelingen	3-603/2 p. 1-31
Amendement nr 33 van mevrouw Durant	3-603/3 p. 9
Amendement nr 34 van de heer Brotcorne	3-603/3 p. 9
Amendementen nrs 1 tot 32 en 35 tot 38 van mevrouw Defraigne c.s.	3-603/3 p. 1-9
	3-603/3 p. 9-10
Amendement nr 73 van de heer Galand c.s.	3-603/4 p. 7
Amendement nr 77 van mevrouw de Bethune c.s.	3-603/4 p. 8
Amendement nr 78 van de heer Brotcorne en mevrouw Durant	3-603/4 p. 9
Amendement nr 79 van de heer Galand en mevrouw De Roeck	3-603/4 p. 9
Amendement nr 83 van mevrouw Van de Casteele	3-603/4 p. 10
Amendement nr 86 van mevrouw De Roeck	3-603/4 p. 12
Amendement nr 87 van de heer Mahoux	3-603/4 p. 12
Amendementen nrs 39 tot 70, 80 tot 82 en 85 van de heer Wille	3-603/4 p. 1-6
	3-603/4 p. 9-10
	3-603/4 p. 11
Amendementen nrs 71 en 72 van mevrouw Zrihen c.s.	3-603/4 p. 6
Amendementen nrs 74 tot 76 en 84 van mevrouw de Bethune	3-603/4 p. 7-8
	3-603/4 p. 10-11
Amendement nr 117 van mevrouw de Bethune	3-603/5 p. 9
Amendement nr 119 van de heer Wille	3-603/5 p. 9
Amendement nr 148 van de heer Galand en mevrouw Zrihen	3-603/5 p. 17
Amendement nr 88 van de heer Galand c.s.	3-603/5 p. 1
Amendement nr 89 van de heren Cornil en Galand	3-603/5 p. 2
Amendementen nrs 113, 115, 116 en 118 van de heer Vankrunkelsven	3-603/5 p. 8
	3-603/5 p. 8-9
	3-603/5 p. 9
Amendementen nrs 120, 121 en 140 van mevrouw Durant	3-603/5 p. 9-10
	3-603/5 p. 15
Amendementen nrs 123 tot 137, 139 en 146 van de heer Galand	3-603/5 p. 10-14
	3-603/5 p. 15
	3-603/5 p. 17
Amendementen nrs 138, 141 tot 145, 147 en 149 tot 151 van de regering	3-603/5 p. 15
	3-603/5 p. 15-16
	3-603/5 p. 17
	3-603/5 p. 17-18
Amendementen nrs 90, 97 tot 100 en 114 van de heer Cornil en mevrouw Zrihen	3-603/5 p. 2-3
	3-603/5 p. 4-5
	3-603/5 p. 8
Amendementen nrs 91 tot 96, 101 tot 112 en 122 van mevrouw Annane	3-603/5 p. 3-4
	3-603/5 p. 6-7
	3-603/5 p. 10
Verslag van de dames de Bethune en De Roeck en de heer Galand	3-603/6 p. 1-30
Aanbevelingen aangenomen door de commissie	3-603/7 p. 1-32
Aanbevelingen aangenomen in plenaire vergadering	3-603/8 p. 1-32
Voorstel tot terugzending naar commissie		3-98 p. 7-14
Bespreking		3-103 p. 4-34
Stemming over de aanbevelingen van de commissie		3-104 p. 37-39
		3-104 p. 86
De onderhandelingen bij de Wereldhandelsorganisatie (3-1375)
Mondelinge vraag van mevrouw Crombé-Berton aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken, aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid en aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-200 p. 18-20
De onderhandelingen binnen de Wereldhandelsorganisatie en het luik van de landbouw (3-1097)
Mondelinge vraag van mevrouw Crombé-Berton aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw		3-160 p. 15-16
De rol van de internationale financiële instellingen (IFI's) in het ontwikkelingsbeleid (en de armoedebestrijding - Rol van de wereldbank en het Internationaal Muntfonds) (3-1516)
Verslag namens de bijzondere commissie "Globalisering" uitgebracht door de dames Zrihen (S) en De Bue (K)	3-1516/1 p. 1-142
De schuldproblematiek van de ontwikkelingslanden (Schuldkwijtschelding) (3-1432)
Verslag namens de bijzondere commissies "Globalisering" uitgebracht door de dames de Bethune (S), Zrihen (S) en Lalieux (K)	3-1432/1 p. 1-32
Voorstel van advies uit te brengen door de bijzondere commissie "Globalisering"	3-1432/2 p. 1-19
De uitvoering van de Verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van de hulp (Implementatieplan - Bilaterale samenwerking - Financiële procedures) (3-1680)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-169 p. 83-85
De verbintenissen van België in verband met de millenniumdoelstellingen (Ontwikkelingssamenwerking - Verhoging van de overheidssteun - Europese Unie - Nieuwe financieringsmiddelen - Schuldproblematiek - Wereldhandelsorganisatie - Landbouwonderhandelingen - OESO - Financiële delinquentie en kapitaalspeculatie - Genderaspect en actieplatform van Peking - Schuldvorderingen van ons land, inbegrepen die van de Delcrederedienst - Invloed van de ontwikkelingslanden in de instellingen van Bretton Woods - Wereldbank - Aanmoediging van investeringen) (3-859)
Vraag om uitleg van de heer Galand aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-115 p. 59-66
De vrijwillige dienst ontwikkelingssamenwerking (3-1730)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-172 p. 71-74
De vrijwillige dienst voor ontwikkelingssamenwerking (3-1159)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-142 p. 41-43
Directie-generaal Ontwikkelingssamenwerking (DGOS) - Sensibilisering van de publieke opinie voor de Noord-Zuid-vraagstukken - Toekenning van subsidies voor audiovisuele producties - Criteria (3-4113)
Schriftelijke vraag van de heer Galand aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5432-5434
Antwoord			Bul. 3-61 p. 5680-5682
Een ethische code voor de Belgische ondernemingen die in het buitenland actief zijn (Ethisch ondernemen in het Zuiden - Oost-Congo - Activiteiten in conflictgebieden - OESO-richtlijnen) (3-521)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-94 p. 75-80
Europese Conferentie Sensibilisering voor een wereldwijde Noord-Zuid Solidariteit - Vertegenwoordiging van de gewestregeringen (3-2836)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-44 p. 3568-3569
G8-top van Gleneagles - Aankondiging van de kwijtschelding van de schulden van bepaalde landen - Verklaring van de Belgische vertegenwoordiger in de Raad van Bewindvoerders van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) (3-3058)
Schriftelijke vraag van de heer Galand aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-48 p. 3964
Antwoord			Bul. 3-50 p. 4280-4282
G8-top van Gleneagles - Aankondiging van de kwijtschelding van de schulden van bepaalde landen - Verklaring van de Belgische vertegenwoordiger in de Raad van Bewindvoerders van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) (3-3059)
Schriftelijke vraag van de heer Galand aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-48 p. 3970
Antwoord			Bul. 3-50 p. 4304
Het horizontaal beleid ontwikkelingssamenwerking (2003-2004) (Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat - Noord-Zuid-dimensie) (3-498)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-89 p. 53
Het horizontaal beleid ontwikkelingssamenwerking (2003-2004) (Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat - Noord-Zuid-dimensie) (3-510)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk		3-92 p. 51-54
Mevrouw de Bethune protesteert tegen het onbeantwoord blijven van 3 schriftelijke vragen, waardoor ze zich genoodzaakt ziet 3 vragen om uitleg te stellen (Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Noord-Zuid-dimensie)
		3-89 p. 53-54
Octrooien - Generische geneesmiddelen - Uitvoer (Uitvoer naar landen van het Zuiden - EU-verordening ter uitvoering van een WHO-beslissing) (3-1266)
Schriftelijke vraag van de heer Mahoux aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-23 p. 1385
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1932)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2311-2312
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1933)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2317-2318
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1934)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2417
Antwoord			Bul. 3-35 p. 2562-2563
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1935)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2418
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1936)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2425
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1937)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2433
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10587-10588
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1938)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2465
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1939)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2472
Antwoord			Bul. 3-39 p. 3024-3026
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1940)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2491
Antwoord			Bul. 3-38 p. 2919-2920
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1941)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2493-2494
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1942)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2441
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1943)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2443
Antwoord			Bul. 3-36 p. 2752-2753
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1944)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2503
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1945)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2503
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1946)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2447
Antwoord			Bul. 3-35 p. 2640
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1947)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2381
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1948)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2447
Antwoord			Bul. 3-35 p. 2649-2650
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1949)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2383
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1950)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-32 p. 2284
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1951)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2448
Antwoord			Bul. 3-37 p. 2865-2866
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1952)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2505-2506
Ontwikkelingssamenwerking - Belgische Technische Coöperatie (BTC) - Informatiecyclus over de Noord-Zuid-problematiek (3-2161)
Schriftelijke vraag van de heer Lionel Vandenberghe aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-36 p. 2690-2691
Antwoord			Bul. 3-40 p. 3128-3130
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie - e-gouvernance) (3-1105)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-21 p. 1293-1294
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1090)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1337
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1091)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1314-1315
Antwoord			Bul. 3-23 p. 1402-1402
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1092)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1093)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1318
Antwoord			Bul. 3-24 p. 1454-1455
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1094)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1319
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2075
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1095)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1330
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1532-1533
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1096)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1348
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1097)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1327
Antwoord gegeven door de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking			Bul. 3-26 p. 1623-1624
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1098)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1317
Antwoord			Bul. 3-26 p. 1599-1600
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1099)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1324
Antwoord			Bul. 3-24 p. 1467
			Bul. 3-30 p. 2092-2093
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1100)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1324
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid			Bul. 3-27 p. 1746
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1101)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1329
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1102)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1328
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen			Bul. 3-26 p. 1626-1627
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1103)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1350
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1104)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1326
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1536
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1106)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1331
Antwoord			Bul. 3-32 p. 2277-2278
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1107)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1333
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1108)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1354
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1109)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, toegevoegd aan de minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1325
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1110)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1332
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-26 p. 1631
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1111)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1337
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1112)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1315
Antwoord			Bul. 3-23 p. 1402-1403
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1113)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1114)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1318
Antwoord			Bul. 3-24 p. 1455-1456
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1115)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1320
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2076
			Bul. 3-31 p. 2161-2162
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1116)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1330
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1533
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1117)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1348
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1118)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1327
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1119)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1317
Antwoord			Bul. 3-26 p. 1600-1602
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1120)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1325
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2093-2094
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1121)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1324
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid			Bul. 3-27 p. 1746-1747
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1122)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1329
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1123)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1328
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen			Bul. 3-26 p. 1627
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1124)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1350
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1125)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1327
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1536
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-21 p. 1294-1295
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1127)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1331
Antwoord			Bul. 3-32 p. 2278-2280
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1128)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1333
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1129)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1354
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1130)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, toegevoegd aan de minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1326
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1131)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1332
Antwoord			Bul. 3-27 p. 1792-1793
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1069)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1337
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1070)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1314-1314
Antwoord			Bul. 3-25 p. 1502-1503
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1071)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1072)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1318
Antwoord			Bul. 3-24 p. 1454
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1073)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1319
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6026-6027
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1074)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1330
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1531-1532
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1075)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1347-1348
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1076)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1327
Antwoord gegeven door de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking			Bul. 3-27 p. 1772-1774
			Bul. 3-28 p. 1912-1914
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1077)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1317
Antwoord			Bul. 3-26 p. 1598-1599
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1078)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1324
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2092
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1079)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1323
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid			Bul. 3-27 p. 1745
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1080)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1329
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1081)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1328
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen			Bul. 3-26 p. 1626
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1082)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1350
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1083)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1326
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1536
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1084)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-21 p. 1292-1293
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1085)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1331
Antwoord			Bul. 3-32 p. 2276-2277
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1086)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1333
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid			Bul. 3-24 p. 1484
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1087)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1353-1354
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1088)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, toegevoegd aan de minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1325
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1089)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1332
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-26 p. 1631
Regeringsverklaring (11 oktober 2005 - Regering Verhofstadt II)
Bespreking (Eerste deel)
Noord-Zuid dialoog - Begroting voor ontwikkelingssamenwerking		3-128 p. 7
Noord-Zuiddialoog - Begroting ontwikkelingssamenwerking		3-128 p. 15
Ontwikkelingssamenwerking, Millenniumdoelstellingen en begroting		3-128 p. 22-23
Bespreking (Tweede deel)
Begroting voor ontwikkelingssamenwerking		3-129 p. 21
Schuld van landen in het Zuiden - Kwijtschelding (Leningen van Staat tot Staat - Delcrederedienst) (3-831)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-13 p. 843-845
Schuld van landen in het Zuiden - Reële waarde (Leningen van Staat tot Staat - Delcrederedienst) (3-832)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-13 p. 845-847
Schulden van de "Official Development Assistance" (ODA) ontvangende landen tegenover België - Operaties van schuldkwijtschelding - Stand van zaken 1 januari 2006 (3-5589)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-73 p. 7766
Antwoord			Bul. 3-74 p. 7906-7907
Schulden van de "Official Development Assistance" (ODA) ontvangende landen tegenover België - Reële waarde - Stand van zaken 1 januari 2006 (3-5588)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-73 p. 7765
Antwoord			Bul. 3-74 p. 7906
Schulden van de landen in het Zuiden tegenover België - Reële waarde - Stand van zaken 1 januari 2006 (3-5586)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-71 p. 7444
Schulden van de landen van het Zuiden tegenover België - Operaties van schuldkwijtschelding - Stand van zaken 1 januari 2006 (3-5587)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-73 p. 7764-7765
Antwoord			Bul. 3-74 p. 7905-7906
Schuldkwijtschelding - Bedragen - Gevolgen voor begroting (3-2430)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-39 p. 3003-3005
Schuldkwijtschelding - Bedragen - Gevolgen voor begroting (3-2431)
Schriftelijke vraag van mevrouw Jansegers aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-40 p. 3082
Antwoord			Bul. 3-46 p. 3851
Voorstel van resolutie betreffende de Doha-ronde aan de vooravond van de ministerconferentie van de Wereldhandelsorganisatie (Hongkong, 13-18 december 2005) (3-1434)
Voorstel van mevrouw Crombé-Berton c.s.	3-1434/1 p. 1-18
Verslag van de heer Brotcorne en mevrouw Hermans	3-1434/2 p. 1
Intrekking		3-137 p. 95
Voorstel van resolutie betreffende de kwijtschelding van de schulden van de landen uit het Zuiden (3-1039)
Voorstel van mevrouw Durant	3-1039/1 p. 1-4
Voorstel van resolutie betreffende de schuldkwijtschelding voor de armste landen (3-875)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-875/1 p. 1-14
Verslag van de heer Galand	3-875/2 p. 1-3
Advies uitgebracht door de Bijzondere Commissie "Globalisering" aan de Commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en de Landsverdediging	3-875/3 p. 1-19
Voorstel van resolutie betreffende de zesde ministeriële Conferentie van de Wereldhandelsorganisatie (Hongkong 13-18 december 2005) (3-1398)
Voorstel van mevrouw Zrihen	3-1398/1 p. 1-6
Amendement nr 22 van mevrouw De Roeck c.s.	3-1398/2 p. 8
Amendementen nrs 1 tot 18 van mevrouw Crombé-Berton	3-1398/2 p. 1-6
Amendementen nrs 19 tot 21 van de heer Brotcorne	3-1398/2 p. 7-8
Verslag van de heer Brotcorne en mevrouw Hermans	3-1398/3 p. 1-8
Tekst aangenomen door de commissie	3-1398/4 p. 1-7
Bespreking		3-138 p. 4-10
		3-138 p. 10-22
		3-139 p. 31-34
Stemming		3-139 p. 34
		3-139 p. 74
Wereldbank - Mandaat toevertrouwd aan de Belgische bestuurder - Instructies van de regering (Opstapeling van reserves - Doeleinden ? - Schulden van de landen uit het Zuiden) (3-5641)
Schriftelijke vraag van mevrouw Zrihen aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-73 p. 7769
Wereldhandelsorganisatie (WTO) - Onderhandelingsronde van Doha - Ministeriële conferentie in Hong Kong - Standpunt van België (Ontwikkelingslanden) (3-3726)
Schriftelijke vraag van de heer Galand aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-57 p. 5075-5076
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6508-6511
Wetsvoorstel tot instelling van een Noord-Zuid-nota over de uitgaven voor ontwikkelingssamenwerking en tot wijziging van artikel 10 van de gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit (O,7% van het BBP) (3-187)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-187/1 p. 1-6