Register betreffende "ratificatie van een overeenkomst" (Legislatuur 2003-2007)

	Parlementaire documenten	Handelingen	Schriftelijke vragen
Aanvullende Overeenkomst van 20 november 2002 met Brazilië inzake het vermijden van dubbele belasting en de regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen - Publicatie - Bekendmaking in het Belgisch Staatsblad (3-3001)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-47 p. 3916-3917
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7224
Achterstand bij de ratificering van verdragen
Persoonlijk feit van de heer Mahoux		3-20 p. 57
Belgisch-Franse kaderovereenkomst over de grensoverschrijdende gezondheidssamenwerking - Wetsontwerp van goedkeuring - Indiening - Termijn (3-6287)
Schriftelijke vraag van de heer Brotcorne aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-82 p. 8934
Antwoord			Bul. 3-83 p. 9081-9082
De Europese Grondwet (Ratificatie van het Verdrag ter vervanging van het Verdrag van Nice - Informatiecampagne voor de burgers - Volksraadpleging - Mogelijke mislukking van de Ratificatie op Europees niveau) (3-436)
Vraag om uitleg van de heer Roelants du Vivier aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-84 p. 33-38
De Internationale Conventie over de bescherming van de rechten van alle arbeidsmigranten en hun familieleden (Bekrachtiging van het VN-Verdrag van 1990) (3-991)
Mondelinge vraag van mevrouw Zrihen aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk		3-150 p. 27-28
De Internationale Conventie over de bescherming van de rechten van alle arbeidsmigranten en hun familieleden (Ratificatie UNO-verdrag van 1990) (3-963)
Mondelinge vraag van mevrouw Zrihen aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-147 p. 12-13
De aanbeveling van de Raad van Europa betreffende de harmonisatie van de regels inzake de gerechtelijk geneeskundige autopsie (3-488)
Vraag om uitleg van de heer Germeaux aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-90 p. 35-36
De bestrijding van de illegale handel in kunstwerken en vermogensobjecten (Ratificatie van het Verdrag door de deelgebieden - Goedkeuring van het Unidroit-verdrag) (3-103)
Vraag om uitleg van de heer Guilbert aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Simonet, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-38 p. 59-62
De bestrijding van de mensenhandel (Wereldkampioenschap voetbal 2006 in Duitsland - Bekrachtiging Europees Verdrag 197 - Gemengd verdrag - Duits beleid inzake prostitutie) (3-1094)
Mondelinge vraag van mevrouw Laloy aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-162 p. 7-10
De dubbele nationaliteit (Opzeg Verdrag van 1963 - Ratificatie Europees Verdrag van 6 november 1997) (3-1603)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-164 p. 40-42
De dubbele nationaliteit (Opzeg Verdrag van 6 mei 1963 - Ratificatie Verdrag van 6 november 1997 - Inwerkingtreding artikel 386 [S3-1988] - Terugkrijgen van de nationaliteit) (3-2050)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-200 p. 55-57
De dubbele nationaliteit en de ratificatie van de Conventie van de Raad van Europa over de nationaliteit van 6 november 1997 (Dubbele nationaliteit voor de Belgische burgers die vrijwillig een vreemde nationaliteit verkrijgen - Opzeg van het Verdrag van 6 mei 1963) (3-586)
Vraag om uitleg van mevrouw Nyssens aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven		3-97 p. 87-89
De gevolgen van het verwerpen van de Europese Grondwet in Nederland en Frankrijk (3-718)
Mondelinge vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Verhofstadt, eerste minister, aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-115 p. 8-12
De handel in gestolen kunst in en via België (Verjaring van de heling - Ratificatie van het UNESCO-verdrag) (3-1255)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie, aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-145 p. 42-44
De inhoudelijke aspecten van enkele verdragen inzake de nationaliteit (Verlies van de Belgische nationaliteit bij vrijwillige verkrijging van een vreemde nationaliteit - Overeenkomst van de Raad van Europa van 1963 betreffende de beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit - Europese Conventie van 1997 over de nationaliteit - Opzegging van de Overeenkomst van 1963 en bekrachtiging van de Conventie van 1997) (3-916)
Vraag om uitleg van mevrouw Leduc aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-119 p. 60-61
De internationale samenwerkingsakkoorden op het gebied van ruimtevaartonderzoek en -toepassingen (Staat van de ratificatie) (3-708)
Vraag om uitleg van de heer Roelants du Vivier aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-104 p. 66-68
De maatregelen tegen het tabaksverbruik (Ratificatie van de kaderconventie van de WGO - Publicatie van het KB i.v.m. het rookverbod in de werklokalen - Bedrijfsrestaurants) (3-580)
Mondelinge vraag van mevrouw de T'Serclaes aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-98 p. 35-38
De ondertekening en de ratificering door België van het Verdrag van de Raad van Europa inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde (3-254)
Mondelinge vraag van mevrouw De Schamphelaere aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-47 p. 27-29
De ondertekening van het facultatieve protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke en onterende behandeling of bestraffing, aangenomen op 18 december 2002 (3-797)
Vraag om uitleg van de heer Roelants du Vivier aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-112 p. 107-108
De opsluiting en berechting van burgers uit Centraal- en Oost-Europese landen na uitwijzing uit ons land (Uitvoering van het Europees Verdrag inzake internationale geldigheid van strafvonnissen en van het protocol bij het Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen - Probleem van de dubbele bestraffing) (3-186)
Mondelinge vraag van de heer Nimmegeers aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-41 p. 8-9
De raamovereenkomst over de bescherming van de nationale minderheden (Raad van Europa - Definitie van de minderheden - Tegenstellingen tussen de verschillende parlementaire assemblees in België) (3-309)
Mondelinge vraag van mevrouw Derbaki Sbaï aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-57 p. 13-14
De ratificatie door België van de kaderconventie voor tabaksbestrijding van de WHO (3-808)
Mondelinge vraag van mevrouw de T'Serclaes aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-131 p. 11
De ratificatie van de Arbeidsmigrantenconventie van de Verenigde Naties van 18 december 1990 (3-502)
Mondelinge vraag van mevrouw Talhaoui aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-88 p. 47-49
De ratificatie van het Europees Verdrag voor de rechten van de mens en de biogeneeskunde (Verbod op orgaanhandel - Handel vanuit China van organen van jonge mensen die ter dood veroordeeld werden) (3-1300)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-191 p. 18-20
De ratificatie van het Frans-Belgisch akkoord inzake de grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen en lokale openbare lichamen (3-25)
Vraag om uitleg van de heer De Clerck aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-18 p. 61
De ratificatie van het facultatief protocol inzake kinderprostitutie, -handel en -pornografie bij het Verdrag inzake de rechten van het kind (3-212)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-52 p. 50-52
De ratificatie van het facultatief protocol inzake kinderprostitutie, -handel en -pornografie bij het verdrag inzake de rechten van het kind (3-758)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-108 p. 42-43
De samenwerkingsovereenkomst tussen België en Rusland betreffende de verkenning en het gebruik van de kosmische ruimte (Ratificatie) (3-637)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-100 p. 78-80
De stand van zaken met betrekking tot de te ratificeren verdragen (o.a. Conventie van 1990 over de koolwaterstoffen, Conventie van 1999 over de aanpak van de financiering van het terrorisme, IAO-Conventie nr 174 betreffende het voorkomen van zware individuele ongevallen, Samenwerkingsverdragen en verdragen inzake technische bijstand, Euro-mediterraan associatieverdrag met Libanon, Belgisch-Frans samenwerkingsakkoord over de kerncentrale te Chooz, Protocol bij het kinderrechtenverdrag over verkoop van kinderen, prostitutie en pornografie, Conventie aangaande de grensoverschrijdende gevolgen van industriële ongevallen) (3-50)
Vraag om uitleg van de heer Roelants du Vivier aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-21 p. 59-62
De weigering van Rusland om het protocol van Kyoto te ratificeren (3-91)
Mondelinge vraag van de heer Roelants du Vivier aan mevrouw Van den Bossche, minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling
Antwoord gegeven door de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-26 p. 23-24
Dubbelbelastingverdrag tussen België en Nederland - Belgische grensarbeiders - Negatieve gevolgen (Benadeling van de gehuwde éénverdieners met meerdere kinderen ten laste - Fiscale compensatie) (3-427)
Schriftelijke vraag van de heer Vandenhove aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-6 p. 427-428
Een snelle ratificatie van het Tweede Protocol van het Verdrag van 's-Gravenhage inzake de bescherming van culturele goederen in geval van een gewapend conflict (3-20)
Vraag om uitleg van de heer Roelants du Vivier aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-18 p. 59-61
Europese Grondwet - Goedkeuring - Vereiste meerderheid - Volksraadpleging (3-839)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-15 p. 968-969
Antwoord			Bul. 3-17 p. 1095
Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van het kind, inzake de verkoop van kinderen, kinderprostitutie en kinderpornografie, aangenomen te New York op 25 mei 2000 - Advies van de Raad van State (Wijziging wet 24 april 2003 tot hervorming van de adoptie en Wetboek van Strafvordering) (3-3986)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-59 p. 5311
Antwoord			Bul. 3-69 p. 7010-7012
Frans-Belgisch akkoord inzake grensoverschrijdende gezondheidssamenwerking - Ratificatie - Dossier ter voorbereiding van de instemmingsprocedure - Akkoord (3-6285)
Schriftelijke vraag van de heer Brotcorne aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-82 p. 8930-8931
Georganiseerde criminaliteit - Overbrenging van gevonniste personen naar het land van herkomst - Overeenkomsten met andere landen (3-4502)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6136
Grensoverschrijdende gezondheidssamenwerking - Frans-Belgisch akkoord - Ratificatie (Gezondheidszorg) (3-5766)
Schriftelijke vraag van de heer Brotcorne aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-75 p. 8035
Grensoverschrijdende gezondheidssamenwerking - Frans-Belgisch akkoord - Ratificatie (Gezondheidszorg) (3-5767)
Schriftelijke vraag van de heer Brotcorne aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-75 p. 8072-8073
Het Verdrag betreffende de bescherming en de bevordering van de diversiteit van cultuuruitingen, aangenomen op 20 oktober 2005 en opgemaakt te Parijs op 9 december 2005 (Rekening houden met de culturele diversiteit bij de ontwikkeling van andere beleidsgebieden - Ratificatie) (3-1151)
Mondelinge vraag van mevrouw Derbaki Sbaï aan de heer Verhofstadt, eerste minister en aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-167 p. 14-15
Het Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens (Bekrachtiging van het vijfde protocol i.v.m. ontplofbare oorlogsresten ; probleem van de munitie en de submunitie - Naleving van het Verdrag) (3-1250)
Mondelinge vraag van de heer Mahoux aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-185 p. 8-9
Het Verdrag van de Raad van Europa inzake bestrijding van mensenhandel (Ratificatie) (3-2190)
Vraag om uitleg van mevrouw Hermans aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-208 p. 35-36
Het dubbele "neen" tegen de Europese Grondwet (3-717)
Mondelinge vraag van de heer Van Overmeire aan de heer Verhofstadt, eerste minister, aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-115 p. 8-12
Het integreren van het Verdrag van Prüm in de communautaire rechtsorde (Intra-Europese politiële en gerechtelijke samenwerking - Uitwisseling DNA-gegevens - Bekrachtiging van het Verdrag) (3-2068)
Vraag om uitleg van de heer Collas aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-202 p. 58-60
Het recht op dubbele nationaliteit en het uitblijven van de ondertekening en ratificatie van de Overeenkomst van de Raad van Europa van 6 november 1997 inzake de nationaliteit (3-24)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-14 p. 20-22
Het recht op dubbele nationaliteit en het uitblijven van de ondertekening en ratificatie van de Overeenkomst van de Raad van Europa van 6 november 1997 inzake de nationaliteit (3-279)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-61 p. 74-76
Het verdrag van Prüm tot uitbreiding van de grensoverschrijdende samenwerking, onder meer met het oog op de strijd tegen het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie (Ratificatie van het verdrag - Uitwisseling van gegevens over DNA-profielen - Begrip "niet persoonlijke gegevens") (3-1246)
Vraag om uitleg van de heer Collas aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-145 p. 48-51
Het wetsontwerp houdende instemming met het Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van het kind, inzake de verkoop van kinderen, kinderprostitutie en kinderpornografie, aangenomen te New York op 25 mei 2000 (Advies van de Raad van State over het voorontwerp van wet i.v.m. het in overeenstemming brengen van het Strafwetboek) (3-1305)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-147 p. 34-35
Informele mededeling van de tekst van de Aanvullende Overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen België en Brazilië tot het vermijden van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen, en het Slotprotocol
		3-41 p. 156
Informele mededeling van de tekst van de Avenant bij de Overeenkomst tussen België en Luxemburg tot het vermijden van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen en het slotprotocol
		3-22 p. 51
Informele mededeling van de tekst van de Overeenkomst tot het vermijden van dubbele belasting met Azerbeidzjan, ondertekend op 18 mei 2004
		3-70 p. 72
Informele mededeling van de tekst van de Overeenkomst tot het vermijden van dubbele belasting met Ghana, ondertekend op 22 juni 2005
		3-127 p. 105-106
Informele mededeling van de tekst van de Overeenkomst tot het vermijden van dubbele belasting met Macao, ondertekend op 19 juni 2006
		3-177 p. 135-136
Informele mededeling van de tekst van de Overeenkomst tot het vermijden van dubbele belasting met San Marino, Seychellen en Marokko , respectievelijk ondertekend op 21 december 2005, 27 april 2006 en 31 mei 2006
		3-175 p. 84
Informele mededeling van de tekst van de Overeenkomst tot het vermijden van dubbele belasting met Taiwan, ondertekend op 13 oktober 2004
		3-83 p. 69
Informele mededeling van de tekst van de Overeenkomst tot het vermijden van dubbele belasting met Tunesië, ondertekend op 7 oktober 2004
		3-82 p. 88
Informele mededeling van de tekst van de Overeenkomst tussen België en Griekenland tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen
		3-64 p. 54
Informele mededeling van de tekst van de Overeenkomst tussen België en Singapore tot het vermijden van dubbele belasting, ondertekend op 6 november 2006
		3-194 p. 166
Informele mededeling van de tekst van de overeenkomst tussen België en de Verenigde Staten van Amerika tot het vermijden van dubbele belasting, ondertekend op 27 november 2006
		3-191 p. 58
Informele mededeling van de tekst van de overeenkomsten betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden, die werden gesloten tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden met betrekking tot de Nederlandse Antillen enerzijds en Aruba anderzijds, en tussen het Koninkrijk België en respectievelijk Guernsey, het Eiland Man, Jersey, Anguilla, de Britse Maagdeneilanden, Montserrat, de Turks en Caicos Eilanden en de Caymaneilanden (Cf doc 3-1209)
		3-112 p. 135-136
Informele mededeling van de tekst van het aanvullend Protocol tot wijziging van de Overeenkomst tot het vermijden van dubbele belasting met Italië, ondertekend op 11 oktober 2004
		3-83 p. 69
Internationale verdragen - Ratificatie - Achterstand (3-1296)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-24 p. 1461-1462
Internationale verdragen - Ratificatie - Achterstand (3-282)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-2 p. 164
Internationale verdragen.- Ratificatie - Achterstand (3-281)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Roeck aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-2 p. 149
Mensenrechtenverdragen - Ratificatie (Discriminatie van vrouwen - Doodstraf - Twaalfde protocol bij Mensenrechtenverdrag) (3-773)
Schriftelijke vraag van de heer Lionel Vandenberghe aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-13 p. 803-804
Ontwerp van programmawet (3-424)
k. SOCIALE ZAKEN EN VOLKSGEZONDHEID - DIER, PLANT, VOEDING (Artikelen 199 tot 237) [Begrotingsfonds productie en bescherming van planten en plantaardige producten (Organieke wet 27 december 1990 houdende oprichting begrotingsfondsen - Wet 17 maart 1993 tot oprichting van het Plantenfonds) - Begrotingsfonds voor gezondheid en kwaliteit van dieren en dierlijke producten (Wet 23 maart 1998 - KB 24 juni 1997 ; pluimveesector) - Wet 28 juli 1981 houdende goedkeuring van de Overeenkomst van Washington inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten : bevoegdheden - Wet 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren : bevoegdheden - Wet 26 augustus 2003 tot wijziging wet van 10 december 1997 inzake verbod op reclame tabaksproducten en tot oprichting Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik : besteding van de middelen - Wet 24 januari 1977 betreffende bescherming gezondheid verbruikers op het stuk van voedingsmiddelen en andere producten : toezicht op de wet door ambtenaren en contractuele personeelsleden van FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu]
Ontwerp geëvoceerd door de Senaat	3-424/1 p. 94-113
Ontwerp van verklaring tot herziening van de Grondwet (Titel II : bescherming van de rechten en vrijheden gewaarborgd door het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden; waarborgen van het genot van de rechten en vrijheden aan gehandicapten - Artt. 10, 21-23, 25, 28, 29 - Titel III : exclusieve bevoegdheden van de Kamer van volksvertegenwoordigers; dienstgewijze decentralisatie; gewestelijke volksraadpleging - Artt. 44-46, 54, 56, 57, 63-65, 67-70, 72, 75, 77-82, 100, 111, 118, 119, 123, 142, 143, 148-152, 167, 195 - Art. 54 : specifiëren van de procedure in het licht van de hervorming van de Senaat - Art. 77 : wetten inzake belasting in het geval een meerderheid in elke taalgroep vereist is - Titel IV : internationale rechtscolleges; bevoegdheid van de Senaat inzake instemming met verdragen en evocatierecht van de Kamer en de Gemeenschaps- en Gewestparlementen - Art. 180 : bevoegdheden Rekenhof) (3-2377)
Ontwerp	3-2377/1 p. 1-10
Amendementen nrs 1 tot 3 van de heer Mahoux	3-2377/2 p. 1
Amendementen nrs 4 tot 7 en 12 tot 14 van mevrouw Vanlerberghe c.s.	3-2377/2 p. 2
	3-2377/2 p. 6
Amendementen nrs 8 tot 11 van mevrouw Durant	3-2377/2 p. 2-6
Verslag van de heren Wille en Delpérée	3-2377/3 p. 1-91
Tekst geamendeerd door de commissie	3-2377/4 p. 1-3
Bespreking		3-216 p. 184-231
		3-216 p. 231-234
Stemming en stemverklaringen van de heren Delpérée, Moureaux, Van den Brande, Van Hauthem, Vankrunkelsven, Dedecker en Mahoux en de dames Defraigne en Durant		3-217 p. 5-13
		3-217 p. 17
		3-217 p. 17-18
		3-217 p. 18
		3-217 p. 19
		3-217 p. 21
		3-217 p. 22
		3-217 p. 22
		3-217 p. 23
		3-217 p. 24
		3-217 p. 25
		3-217 p. 25
		3-217 p. 26-27
		3-217 p. 28
		3-217 p. 29
		3-217 p. 29
		3-217 p. 30
		3-217 p. 30
		3-217 p. 30-31
		3-217 p. 32
		3-217 p. 32
		3-217 p. 32
		3-217 p. 33
		3-217 p. 33
		3-217 p. 33-34
		3-217 p. 34
		3-217 p. 34-35
		3-217 p. 35
		3-217 p. 35-36
		3-217 p. 36
		3-217 p. 36
		3-217 p. 37
		3-217 p. 37
		3-217 p. 37
		3-217 p. 38
		3-217 p. 39
		3-217 p. 40
		3-217 p. 41
		3-217 p. 42
		3-217 p. 42
		3-217 p. 43
		3-217 p. 43-44
		3-217 p. 44
		3-217 p. 45-46
		3-217 p. 46
		3-217 p. 46
		3-217 p. 46-47
		3-217 p. 47
		3-217 p. 49-50
		3-217 p. 51
		3-217 p. 53
		3-217 p. 63
		3-217 p. 64
		3-217 p. 64
		3-217 p. 66
		3-217 p. 68-69
		3-217 p. 69
		3-217 p. 70
		3-217 p. 71
		3-217 p. 72
		3-217 p. 73-74
		3-217 p. 74
		3-217 p. 75-76
		3-217 p. 76-77
		3-217 p. 77
		3-217 p. 77
		3-217 p. 78
		3-217 p. 78-79
		3-217 p. 79
		3-217 p. 79-80
		3-217 p. 79-80
		3-217 p. 80
		3-217 p. 80-81
		3-217 p. 81
		3-217 p. 81
		3-217 p. 82
		3-217 p. 82-83
		3-217 p. 83
		3-217 p. 83-84
		3-217 p. 84
		3-217 p. 84
		3-217 p. 84-85
		3-217 p. 85
		3-217 p. 85
		3-217 p. 85-86
		3-217 p. 86-87
		3-217 p. 87
		3-217 p. 88
		3-217 p. 88
		3-217 p. 89
		3-217 p. 89
		3-217 p. 89-90
		3-217 p. 90-91
		3-217 p. 91
		3-217 p. 91-92
		3-217 p. 92
		3-217 p. 92
		3-217 p. 93
		3-217 p. 93-94
		3-217 p. 95
		3-217 p. 95
Raad van Europa - Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde - Ratificatie (3-6481)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Schamphelaere aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-85 p. 9289
Antwoord			Bul. 3-87 p. 9752-9753
Sociale zekerheid - Bilaterale verdragen (o.a. Marokko, Turkije, Polen) (3-423)
Schriftelijke vraag van de heer Dedecker aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-6 p. 395
Tweede Protocol van de Conventie van Den Haag inzake de bescherming van de culturele goederen in geval van een gewapend conflict - Bekrachtiging (Follow-up van het dossier) (3-1629)
Schriftelijke vraag van de heer Roelants du Vivier aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-28 p. 1826-1827
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10580
UNESCO-conventie ter bescherming van het immaterieel cultureel erfgoed, goedgekeurd te Parijs op 17 oktober 2003 - Advies van de Raad van State - Gemengd verdrag - Eventuele instemmingsprocedure van het federale parlement (3-4853)
Schriftelijke vraag van de heer Brotcorne aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-67 p. 6635-6636
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7473-7474
Veiligheid en gezondheid bij de arbeid - Conventie C155 van de Internationale Arbeidsorganisatie - Ratificatie (3-4590)
Schriftelijke vraag van mevrouw De Schamphelaere aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6053-6054
Veiligheidsraad - Kindsoldaten - Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van het kind - Ratificatie (3-7210)
Schriftelijke vraag van de h. Mahoux aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-88 p. 9926-9927
Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing - Facultatief protocol - Ratificatie (3-6435)
Schriftelijke vraag van de heer Roelants du Vivier aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-84 p. 9106
Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing - Facultatief protocol - Ratificatie (3-6436)
Schriftelijke vraag van de heer Roelants du Vivier aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-82 p. 8970-8971
Verdrag voor de bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van het menselijk wezen ten aanzien van toepassingen van biologie en geneeskunde - Niet-ratificatie door België (3-2937)
Schriftelijke vraag van mevrouw Nyssens aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-44 p. 3552-3554
Verdragen - Ondertekening - Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa (Nevengeschiktheid van de deelstaten) (3-1738)
Schriftelijke vraag van de heer Van Overmeire aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-31 p. 2149
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10584-10585
Verdragen - Procedure voor het sluiten (Federalisering van de Staat - Gewestelijke ratificatieinstrumenten) (3-343)
Schriftelijke vraag van de heer Galand aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-4 p. 262
Antwoord			Bul. 3-5 p. 341-342
Vietnam - Adoptieverdrag - Ratificatie - Bevoegdheidsoverschrijding (3-5903)
Schriftelijke vraag van mevrouw Hermans aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-78 p. 8356
Antwoord			Bul. 3-79 p. 8568-8569
Voormalige Oostbloklanden - Waardepapieren - Vergoeding (3-408)
Schriftelijke vraag van de heer Vanhecke aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-6 p. 412-413
Voorstel van resolutie betreffende de overeenkomsten tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie (BLEU) en diverse Staten inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen (Opname van dwingende sociale bedingen en milieubedingen - Heronderhandeling van de overeenkomsten) (3-1535)
Voorstel van de heer Dubié	3-1535/1 p. 1-3
Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 128 van de Grondwet (Zie doc. nr 3-2140/1) (3-2271)
Voorstel van de heren Van Hauthem, Buysse, Ceder, Creyelman, Van Overmeire en Verreycken en de dames Jansegers en Van dermeersch	3-2271/1 p. 1
Verslag van de heren Wille en Delpérée	3-2271/2 p. 1
Bespreking		3-216 p. 184-231
		3-216 p. 231-234
Stemming en stemverklaringen van de heren Delpérée, Moureaux, Van den Brande, Van Hauthem, Vankrunkelsven, Dedecker en Mahoux en de dames Defraigne en Durant		3-217 p. 5-13
		3-217 p. 42-43
		3-217 p. 87
Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 167 van de Grondwet (Zie doc. nr 3-2140/1) (3-2310)
Voorstel van de heren Van Hauthem, Buysse, Ceder, Creyelman, Van Overmeire en Verreycken en de dames Jansegers en Van dermeersch	3-2310/1 p. 1
Verslag van de heren Wille en Delpérée	3-2310/2 p. 1
Bespreking		3-216 p. 184-231
		3-216 p. 231-234
Stemming en stemverklaringen van de heren Delpérée, Moureaux, Van den Brande, Van Hauthem, Vankrunkelsven, Dedecker en Mahoux en de dames Defraigne en Durant		3-217 p. 5-13
		3-217 p. 50
		3-217 p. 90
Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 75 van de Grondwet (Zie doc. nr 3-2140/1) (3-2217)
Voorstel van de heren Van Hauthem, Buysse, Ceder, Creyelman, Van Overmeire en Verreycken en de dames Jansegers en Van dermeersch	3-2217/1 p. 1
Verslag van de heren Wille en Delpérée	3-2217/2 p. 1
Bespreking		3-216 p. 184-231
		3-216 p. 231-234
Stemming en stemverklaringen van de heren Delpérée, Moureaux, Van den Brande, Van Hauthem, Vankrunkelsven, Dedecker en Mahoux en de dames Defraigne en Durant		3-217 p. 5-13
		3-217 p. 36
		3-217 p. 83
Wapenhandel - "Arms Trade Treaty" (ATT) - Positie van België (3-2881)
Schriftelijke vraag van de heer Lionel Vandenberghe aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-45 p. 3645-3646
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7221-7222
Wapenhandel - "Arms Trade Treaty" (ATT) - Positie van België (Internationaal verdrag binnen het kader van de Verenigde Naties) (3-2935)
Schriftelijke vraag van de heer Vankrunkelsven aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-46 p. 3814
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7222-7224
Wetsontwerp betreffende de toetreding van België : 1° tot de Overeenkomst tussen de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Regering van de Franse Republiek met betrekking tot de Europese luchtmachtgroep, gedaan te Londen op 6 juli 1998; 2° tot het Protocol ter amendering van de Overeenkomst met betrekking tot de Europese luchtmachtgroep, gedaan te Londen op 16 juni 1999 (3-192)
Ontwerp	3-192/1 p. 1-25
Tekst aangenomen door de commissie	3-192/2 p. 3
Verslag van de heer Roelants du Vivier	3-192/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-19 p. 25-26
Artikelsgewijze bespreking		3-19 p. 26
Stemming		3-19 p. 35
		3-19 p. 49
Wetsontwerp betreffende de toetreding van België tot het Protocol van 1988 aangaande het Internationaal Verdrag van 1966 betreffende de uitwatering van schepen, gedaan te Londen op 11 november 1988 (3-1845)
Ontwerp	3-1845/1 p. 1-39
Tekst aangenomen door de commissie	3-1845/2 p. 3
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-1845/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-191 p. 11
Artikelsgewijze bespreking		3-191 p. 11
Stemming		3-191 p. 34
		3-191 p. 50
Wetsontwerp betreffende de toetreding van België tot het Protocol van 1988 aangaande het Internationaal Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee, gedaan te Londen op 11 november 1988 (3-1846)
Ontwerp	3-1846/1 p. 1-160
Tekst aangenomen door de commissie	3-1846/2 p. 3
Verslag van mevrouw Annane	3-1846/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-194 p. 13
Artikelsgewijze bespreking		3-194 p. 13
Stemming		3-194 p. 82
		3-194 p. 135
Wetsontwerp betreffende de toetreding van België: - tot het Internationaal Verdrag tot regeling van de walvisvangst, en tot het Reglement, gedaan te Washington op 2 december 1946; - tot het Protocol, gedaan te Washington op 19 november 1956, bij het Internationaal Verdrag tot regeling van de walvisvangst, gedaan te Washington op 2 december 1946 (Beschermde soort - Internationale Walviscommissie) (3-680)
Ontwerp	3-680/1 p. 1-30
Tekst aangenomen door de commissie	3-680/2 p. 6
Verslag van de heer Dedecker	3-680/2 p. 1-6
Algemene bespreking		3-60 p. 30-33
Artikelsgewijze bespreking		3-60 p. 33
Stemming		3-60 p. 39
		3-60 p. 64
Wetsontwerp houdende diverse maatregelen inzake vervoer (3-1624)
(ZEEVERVOER EN ZEEVISSERIJ [Wijziging wet 18 februari 1969 betreffende de maatregelen ter uitvoering van de internationale verdragen inzake vervoer over de weg, de spoorweg of de waterweg : uitbreiding tot het vervoer ter zee, van de bevoegdheid van de Koning om ter uitvoering van de verplichtingen die voortvloeien uit de internationale verdragen, maatregelen te nemen die opheffing en wijziging van wetsbepalingen kunnen inhouden - Wijziging Tucht- en Strafwetboek voor de Koopvaardij en de Zeevisserij : in overeenstemming brengen van artikelen met het IAO-Verdrag nr 105 van 1957 betreffende de afschaffing van de dwangarbeid en met het Sociaal Handvest van de Raad van Europa - Wijziging wet 5 juni 1972 op de veiligheid der schepen : sancties] - LUCHTVERVOER [Wijziging wet 27 juni 1937 houdende herziening van de wet van 16 november 1919 betreffende de regeling der luchtvaart : instelling van een specifieke inbreuk voor de luchtvaartuigen die de vliegroutes niet respecteren die hen zijn toegewezen door de luchtverkeersleiding ; strijd tegen geluidsoverlast in de omtrek van luchthavens ; identificatiebadges voor personen die zich op een luchtvaartterrein bevinden ; inbreuken begaan aan boord door passagiers ; strafrechtelijke sancties voor inbreuken op de Europese verordeningen op het gebied van de burgerluchtvaart] - SPOORVERVOER [Wijziging KB 12 maart 2003 betreffende de voorwaarden voor het gebruik van de spoorweginfrastructuur : termijn waarover de minister beschikt voor het bevestigen van een beslissing van de infrastructuurbeheerder om verkeer van materieel of gebruik door personeel van de infrastructuur te verbieden] - TECHNISCHE EISEN VAN VOERTUIGEN [Wijziging wet 21 juni 1985 betreffende de technische eisen waaraan elk voertuig voor vervoer te land, de onderdelen ervan, evenals het veiligheidstoebehoren moeten voldoen : onmiddellijke inning van een geldsom bij overtreding vastgesteld n.a.v. technische controles langs de weg])
Ontwerp niet geëvoceerd door de Senaat	3-1624/1 p. 1
Non-evocatie		3-159 p. 135-136
Wetsontwerp houdende instemming met Resolutie 997, aangenomen door de Raad van de IOM tijdens zijn 421e vergadering op 24 november 1998, tot wijziging van het Statuut van de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM) (3-2120)
Ontwerp	3-2120/1 p. 1-9
Tekst aangenomen door de commissie	3-2120/2 p. 3
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-2120/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-212 p. 29
Artikelsgewijze bespreking		3-212 p. 29
Stemming		3-212 p. 66
		3-212 p. 86
Wetsontwerp houdende instemming met de Aanvullende Overeenkomst bij de Overeenkomst van 11 april 1967 tussen het Koninkrijk België en de Bondsrepubliek Duitsland tot voorkoming van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen van inkomen en van vermogen, met inbegrip van de ondernemingsbelasting en de grondbelastingen, en bij diens Slotprotocol, ondertekend te Brussel op 5 november 2002 (Grensarbeiders - Aanvullende gemeentebelasting op de personenbelasting) (3-196)
Ontwerp	3-196/1 p. 1-10
Algemene bespreking		3-18 p. 53
Artikelsgewijze bespreking		3-18 p. 53
Stemming		3-18 p. 56
		3-18 p. 68-69
Wetsontwerp houdende instemming met de Aanvullende Overeenkomst, ondertekend te Brasilia op 20 november 2002, tot wijziging van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Federatieve Republiek Brazilië tot het vermijden van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen, en met het Slotprotocol, ondertekend te Brasilia op 23 juni 1972 (3-741)
Ontwerp	3-741/1 p. 1-17
Algemene bespreking		3-73 p. 36
Artikelsgewijze bespreking		3-73 p. 36
Stemming		3-73 p. 54
		3-73 p. 65
Wetsontwerp houdende instemming met de Akte van herziening van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Verdrag inzake het Europees octrooi) van 5 oktober 1973, laatst gewijzigd op 17 december 1991, gedaan te München op 29 november 2000 (3-1909)
Ontwerp	3-1909/1 p. 1-179
Tekst aangenomen door de commissie	3-1909/2 p. 6
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1909/2 p. 1-6
Algemene bespreking		3-203 p. 29
Artikelsgewijze bespreking		3-203 p. 29-30
Stemming en stemverklaring van de heer Van Overmeire		3-203 p. 42-43
		3-203 p. 66-67
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Ontwikkelingssamenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Algerijnse Democratische Volksrepubliek, ondertekend te Brussel op 10 december 2002 (3-1357)
Ontwerp	3-1357/1 p. 1-18
Verslag van mevrouw Pehlivan	3-1357/2 p. 1
Algemene bespreking		3-132 p. 39
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 39
Stemming		3-132 p. 47
		3-132 p. 95
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Ontwikkelingssamenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Rwanda, ondertekend te Kigali op 18 mei 2004 (3-1928)
Ontwerp	3-1928/1 p. 1-17
Tekst aangenomen door de commissie	3-1928/2 p. 3
Verslag van mevrouw Hermans	3-1928/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-203 p. 31-32
Artikelsgewijze bespreking		3-203 p. 32
Stemming		3-203 p. 44
		3-203 p. 68
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst inzake directe bilaterale samenwerking tussen het Koninkrijk België en de Republiek Oeganda, ondertekend te Kampala op 1 februari 2005 (3-1929)
Ontwerp	3-1929/1 p. 1-19
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-1929/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-203 p. 32
Artikelsgewijze bespreking		3-203 p. 32
Stemming		3-203 p. 44
		3-203 p. 68
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst inzake ontwikkelingssamenwerking tussen het Koninkrijk België en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie ten voordele van de Palestijnse Autoriteit, ondertekend te Ramallah op 12 november 2001 (3-1359)
Ontwerp	3-1359/1 p. 1-19
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-1359/2 p. 1
Algemene bespreking		3-132 p. 39-42
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 42
Stemming en stemverklaring van de heer Coveliers		3-132 p. 47
		3-132 p. 95
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst inzake ontwikkelingssamenwerking tussen het Koninkrijk België en de Republiek Mali, ondertekend te Bamako op 28 februari 2003 (3-1360)
Ontwerp	3-1360/1 p. 1-18
Verslag van mevrouw Hermans	3-1360/2 p. 1
Algemene bespreking		3-132 p. 42
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 42-43
Stemming		3-132 p. 47-48
		3-132 p. 95
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst inzake ontwikkelingssamenwerking tussen het Koninkrijk België en de Republiek Niger, ondertekend te Brussel op 26 maart 2003 (3-1351)
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1351/2 p. 1
Algemene bespreking		3-132 p. 37
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 37
Stemming		3-132 p. 46
		3-132 p. 95
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst inzake ontwikkelingssamenwerking tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Republiek Tanzania, ondertekend te Dar Es Salaam op 16 oktober 2002 (3-1352)
Ontwerp	3-1352/1 p. 1-20
Tekst aangenomen door de commissie	3-1352/2 p. 5-6
Verslag van mevrouw Van de Casteele	3-1352/2 p. 1-6
Algemene bespreking		3-134 p. 13
Artikelsgewijze bespreking		3-134 p. 13
Stemming		3-134 p. 50-51
		3-134 p. 85
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Federale Democratische Republiek Ethiopië over bilaterale ontwikkelingssamenwerking, ondertekend te Addis Ababa op 9 april 2001 (3-1365)
Ontwerp	3-1365/1 p. 1-20
Tekst aangenomen door de commissie	3-1365/2 p. 2
Verslag van de heer Galand	3-1365/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-140 p. 13
Artikelsgewijze bespreking		3-140 p. 13
Stemming		3-140 p. 50
		3-140 p. 91
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en Burkina Faso, ondertekend te Brussel op 14 januari 2003 (3-1354)
Ontwerp	3-1354/1 p. 1-18
Verslag van mevrouw Thijs	3-1354/2 p. 1
Algemene bespreking		3-132 p. 37-38
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 38
Stemming		3-132 p. 46
		3-132 p. 95
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Democratische Volksrepubliek Laos, ondertekend te Brussel op 29 mei 2002 (3-1366)
Ontwerp	3-1366/1 p. 1-21
Verslag van de heer Nimmegeers	3-1366/2 p. 1
Algemene bespreking		3-134 p. 13
Artikelsgewijze bespreking		3-134 p. 14
Stemming		3-134 p. 51
		3-134 p. 85
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Benin, ondertekend te Cotonou op 25 april 2002 (3-1350)
Ontwerp	3-1350/1 p. 1-16
Tekst aangenomen door de commissie	3-1350/2 p. 6
Verslag van mevrouw Van de Casteele	3-1350/2 p. 1-6
Algemene bespreking		3-132 p. 37
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 37
Stemming		3-132 p. 46
		3-132 p. 95
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Mozambique, ondertekend te Brussel op 11 mei 2001 (3-1355)
Ontwerp	3-1355/1 p. 1-19
Verslag van de heer Cornil	3-1355/2 p. 1
Algemene bespreking		3-132 p. 38
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 38
Stemming		3-132 p. 46
		3-132 p. 95
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Peru, ondertekend te Lima op 15 oktober 2002 (3-1367)
Ontwerp	3-1367/1 p. 1-18
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-1367/2 p. 1
Algemene bespreking		3-134 p. 14
Artikelsgewijze bespreking		3-134 p. 14
Stemming		3-134 p. 51
		3-134 p. 85
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Cambodja, ondertekend te Brussel op 29 mei 2001 (3-1353)
Ontwerp	3-1353/1 p. 1-22
Verslag van de heer Galand	3-1353/2 p. 1
Algemene bespreking		3-134 p. 13
Artikelsgewijze bespreking		3-134 p. 13
Stemming		3-134 p. 51
		3-134 p. 85
Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko, ondertekend te Brussel op 26 juni 2002 (3-1358)
Ontwerp	3-1358/1 p. 1-17
Verslag van mevrouw Thijs	3-1358/2 p. 1
Algemene bespreking		3-132 p. 39
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 39
Stemming		3-132 p. 47
		3-132 p. 95
Wetsontwerp houdende instemming met de Beschikking van de Raad in de samenstelling van de Staatshoofden en regeringsleiders van 21 maart 2003 inzake een wijziging van artikel 10.2 van de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank (Verdeling en uitoefening van de stemrechten [Roulatiesysteem]) (3-556)
Ontwerp	3-556/1 p. 1-14
Tekst aangenomen door de commissie	3-556/2 p. 4
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-556/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-47 p. 33-35
Artikelsgewijze bespreking		3-47 p. 35
Stemming		3-47 p. 44
		3-47 p. 88
Wetsontwerp houdende instemming met de Bilaterale Overeenkomst inzake wederzijdse administratieve bijstand tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko met het oog op het voorkomen, opsporen en bestraffen van inbreuken op de douanewetten, en met de Bijlage, ondertekend te Brussel op 4 oktober 2002 (3-1925)
Ontwerp	3-1925/1 p. 1-26
Tekst aangenomen door de commissie	3-1925/2 p. 2
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1925/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-203 p. 30
Artikelsgewijze bespreking		3-203 p. 30
Stemming		3-203 p. 43
		3-203 p. 67
Wetsontwerp houdende instemming met de Bilaterale Overeenkomst over wederzijdse administratieve bijstand op douanegebied tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Staat Israël, ondertekend te Brussel op 14 december 2004 (3-1868)
Ontwerp	3-1868/1 p. 1-27
Wetsontwerp houdende instemming met de Consulaire Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Russische Federatie, ondertekend te Moskou op 22 december 2004 (3-1651)
Ontwerp	3-1651/1 p. 1-39
Tekst aangenomen door de commissie	3-1651/2 p. 2
Verslag van de heer Cornil	3-1651/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-171 p. 29
Artikelsgewijze bespreking		3-171 p. 29-30
Stemming		3-171 p. 71
		3-171 p. 129
Wetsontwerp houdende instemming met de Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Libanon, anderzijds, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 17 juni 2002 (3-403)
Ontwerp	3-403/1 p. 1-348
Tekst aangenomen door de commissie	3-403/2 p. 3
Verslag van de heer Galand	3-403/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-47 p. 31
Artikelsgewijze bespreking		3-47 p. 31
Stemming		3-47 p. 42-43
		3-47 p. 86-87
Wetsontwerp houdende instemming met de Europese Conventie met betrekking tot het Landschap, gedaan te Firenze op 20 oktober 2000 (3-506)
Ontwerp	3-506/1 p. 1-16
Tekst aangenomen door de commissie	3-506/2 p. 2
Verslag van de heer Timmermans	3-506/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-51 p. 33-34
Artikelsgewijze bespreking		3-51 p. 34
Stemming		3-51 p. 50-51
		3-51 p. 101
Wetsontwerp houdende instemming met de Kaderovereenkomst van de Wereldgezondheidsorganisatie inzake de bestrijding van het tabaksgebruik, aangenomen te Genève op 21 mei 2003 (3-681)
Ontwerp	3-681/1 p. 1-35
Algemene bespreking		3-70 p. 40-42
Artikelsgewijze bespreking		3-70 p. 42
Stemming		3-70 p. 44-45
		3-70 p. 68
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de deelname van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Hongarije, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek aan de Europese Economische Ruimte, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 14 oktober 2003 (3-544)
Ontwerp	3-544/1 p. 1-11
Tekst aangenomen door de commissie	3-544/2 p. 2
Verslag van de heer Cornil	3-544/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-51 p. 35
Artikelsgewijze bespreking		3-51 p. 35
Stemming		3-51 p. 51
		3-51 p. 102
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en Australië, ondertekend te Canberra op 20 november 2002 (3-959)
Ontwerp	3-959/1 p. 1-24
Tekst aangenomen door de commissie	3-959/2 p. 2
Verslag van de heer Cornil	3-959/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-97 p. 34
Artikelsgewijze bespreking		3-97 p. 34
Stemming		3-97 p. 51
		3-97 p. 97
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de Republiek Kroatië, ondertekend te Brussel op 31 oktober 2001 (3-957)
Ontwerp	3-957/1 p. 1-28
Tekst aangenomen door de commissie	3-957/2 p. 2
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-957/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-97 p. 33-34
Artikelsgewijze bespreking		3-97 p. 34
Stemming		3-97 p. 51
		3-97 p. 97
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de Republiek der Filippijnen, ondertekend te Manilla op 7 december 2001 (3-958)
Ontwerp	3-958/1 p. 1-24
Tekst aangenomen door de commissie	3-958/2 p. 2
Verslag van de heer Galand	3-958/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-97 p. 34
Artikelsgewijze bespreking		3-97 p. 34
Stemming		3-97 p. 51
		3-97 p. 97
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de wederzijdse administratieve bijstand inzake douane tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Russische Federatie, ondertekend te Brussel op 2 oktober 2001 (3-1655)
Ontwerp	3-1655/1 p. 1-22
Tekst aangenomen door de commissie	3-1655/2 p. 3
Verslag van de heer Cornil	3-1655/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-171 p. 30
Artikelsgewijze bespreking		3-171 p. 30
Stemming		3-171 p. 71
		3-171 p. 129
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst houdende oprichting van het "International plant genetic resources institute", gedaan te Rome op 9 oktober 1991 (3-1175)
Ontwerp	3-1175/1 p. 1-24
Tekst aangenomen door de commissie	3-1175/2 p. 2
Verslag van mevrouw De Roeck	3-1175/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-119 p. 24
Artikelsgewijze bespreking		3-119 p. 24
Stemming		3-119 p. 33
		3-119 p. 74
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling tussen het Koninkrijk België en Anguilla, ondertekend te Brussel op 5 oktober 2004 en te Anguilla op 17 november 2004 (3-1330)
Ontwerp	3-1330/1 p. 1-18
Tekst aangenomen door de commissie	3-1330/2 p. 4
Verslag van de heer Nimmegeers	3-1330/2 p. 1-5
Algemene bespreking		3-132 p. 34
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 34
Stemming		3-132 p. 44
		3-132 p. 94
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden en de voorlopige toepassing ervan, tussen het Koninkrijk België en Guernsey, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 en te Saint Peter Port op 19 november 2004 (3-1170)
Ontwerp	3-1170/1 p. 1-27
Verslag van de heer Galand	3-1170/2 p. 1
Algemene bespreking		3-118 p. 21
Artikelsgewijze bespreking		3-118 p. 21
Stemming		3-118 p. 56
		3-118 p. 73
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden en de voorlopige toepassing ervan, tussen het Koninkrijk België en Jersey, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 en te Saint-Helier op 19 november 2004 (3-1171)
Ontwerp	3-1171/1 p. 1-27
Verslag van de heer Galand	3-1171/2 p. 1
Algemene bespreking		3-118 p. 21
Artikelsgewijze bespreking		3-118 p. 21
Stemming		3-118 p. 56
		3-118 p. 74
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden en de voorlopige toepassing ervan, tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden met betrekking tot Aruba, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 en te Den Haag op 9 november 2004 (3-1168)
Ontwerp	3-1168/1 p. 1-17
Verslag van de heer Galand	3-1168/2 p. 1
Algemene bespreking		3-118 p. 20
Artikelsgewijze bespreking		3-118 p. 20
Stemming		3-118 p. 55
		3-118 p. 73
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden en de voorlopige toepassing ervan, tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden met betrekking tot de Nederlandse Antillen, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 en te Den Haag op 27 augustus 2004 (3-1167)
Ontwerp	3-1167/1 p. 1-18
Tekst aangenomen door de commissie	3-1167/2 p. 8
Algemene bespreking		3-118 p. 19
Artikelsgewijze bespreking		3-118 p. 19-20
Stemming		3-118 p. 55
		3-118 p. 72-73
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden en de voorlopige toepassing ervan, tussen het Koninkrijk België en het eiland Man, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 en te Douglas op 19 november 2004 (3-1169)
Ontwerp	3-1169/1 p. 1-27
Verslag van de heer Galand	3-1169/2 p. 1
Algemene bespreking		3-118 p. 20
Artikelsgewijze bespreking		3-118 p. 20
Stemming		3-118 p. 55-56
		3-118 p. 73
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden tussen het Koninkrijk België en de Britse Maagdeneilanden, ondertekend te Brussel op 5 oktober 2004 en te Tortola op 11 april 2005 (3-1333)
Ontwerp	3-1333/1 p. 1-29
Verslag van de heer Nimmegeers	3-1333/2 p. 1
Algemene bespreking		3-132 p. 35
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 35
Stemming		3-132 p. 45
		3-132 p. 94
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden tussen het Koninkrijk België en de Cayman-Eilanden, ondertekend te Brussel op 5 oktober 2004 en te Grand Cayman op 12 april 2005 (3-1334)
Ontwerp	3-1334/1 p. 1-23
Verslag van de heer Nimmegeers	3-1334/2 p. 1
Algemene bespreking		3-132 p. 36
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 36
Stemming		3-132 p. 45
		3-132 p. 94
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden tussen het Koninkrijk België en de Turks en Caicos Eilanden, ondertekend te Brussel op 5 oktober 2004 en te Grand Turk op 16 december 2004 (3-1331)
Ontwerp	3-1331/1 p. 1-30
Verslag van de heer Nimmegeers	3-1331/2 p. 1
Algemene bespreking		3-132 p. 34
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 34
Stemming		3-132 p. 44
		3-132 p. 94
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden tussen het Koninkrijk België en het Overzeese Gebied Montserrat van het Verenigd Koninkrijk, ondertekend te Brussel op 5 oktober 2004 en te Montserrat op 7 april 2005 (3-1332)
Ontwerp	3-1332/1 p. 1-27
Verslag van de heer Nimmegeers	3-1332/2 p. 1
Algemene bespreking		3-132 p. 35
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 35
Stemming		3-132 p. 44-45
		3-132 p. 94
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst inzake de bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels, gedaan te 's Gravenhage op 15 augustus 1996 (3-1376)
Ontwerp	3-1376/1 p. 1-45
Tekst aangenomen door de commissie	3-1376/2 p. 2
Verslag van de heer Cornil	3-1376/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-140 p. 14
Artikelsgewijze bespreking		3-140 p. 14
Stemming		3-140 p. 50-51
		3-140 p. 91
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van het Internationaal Strafgerechtshof, gedaan te New York op 9 september 2002 (3-821)
Ontwerp	3-821/1 p. 1-32
Verslag van de heer Brotcorne	3-821/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-89 p. 37
Artikelsgewijze bespreking		3-89 p. 37
Stemming		3-89 p. 48
		3-89 p. 81
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, enerzijds, en de Andesgemeenschap en haar Lidstaten (Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela), anderzijds, en met de Bijlage, gedaan te Rome op 15 december 2003 (3-1504)
Ontwerp	3-1504/1 p. 1-42
Tekst aangenomen door de commissie	3-1504/2 p. 2
Verslag van de heer Galand	3-1504/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-153 p. 34-35
Artikelsgewijze bespreking		3-153 p. 35
Stemming		3-153 p. 43
		3-153 p. 94
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, enerzijds, en de Republieken Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua en Panama, anderzijds, en met de Bijlage, gedaan te Rome op 15 december 2003 (3-1503)
Ontwerp	3-1503/1 p. 1-42
Tekst aangenomen door de commissie	3-1503/2 p. 3
Verslag van mevrouw De Roeck	3-1503/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-150 p. 15
Artikelsgewijze bespreking		3-150 p. 15
Stemming		3-150 p. 38
		3-150 p. 68-69
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van Hongkong, Speciale Administratieve Regio van de Volksrepubliek China, ondertekend te Brussel op 20 september 2004 (3-1654)
Ontwerp	3-1654/1 p. 1-29
Tekst aangenomen door de commissie	3-1654/2 p. 3
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-1654/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-167 p. 27
Artikelsgewijze bespreking		3-167 p. 27
Stemming		3-167 p. 36
		3-167 p. 49
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst inzake zeevervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, enerzijds, en de regering van de Volksrepubliek China, anderzijds, gedaan te Brussel op 6 december 2002 (3-1818)
Ontwerp	3-1818/1 p. 1-16
Tekst aangenomen door de commissie	3-1818/2 p. 2
Verslag van mevrouw Van de Casteele	3-1818/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-187 p. 18
Artikelsgewijze bespreking		3-187 p. 18
Stemming		3-187 p. 48
		3-187 p. 89
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douane-administraties, en met de Bijlage, gedaan te Brussel op 18 december 1997 (3-626)
Ontwerp	3-626/1 p. 1-55
Tekst aangenomen door de commissie	3-626/2 p. 2
Verslag van de heer Devolder	3-626/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-60 p. 29
Artikelsgewijze bespreking		3-60 p. 29
Stemming		3-60 p. 37
		3-60 p. 63-64
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst ter regeling van de activiteiten van Staten op de maan en andere hemellichamen, gedaan te New York op 18 december 1979 (3-486)
Ontwerp	3-486/1 p. 1-30
Tekst aangenomen door de commissie	3-486/2 p. 3
Verslag van de heer Roelants du Vivier	3-486/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-49 p. 26
Artikelsgewijze bespreking		3-49 p. 26
Stemming		3-49 p. 33
		3-49 p. 39
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Islamitische Republiek Pakistan inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 23 april 1998 (3-1227)
Ontwerp	3-1227/1 p. 1-15
Tekst aangenomen door de commissie	3-1227/2 p. 2
Verslag van mevrouw Pehlivan	3-1227/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-123 p. 44
Artikelsgewijze bespreking		3-123 p. 44
Stemming		3-123 p. 54
		3-123 p. 103
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Volksrepubliek China inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Beijing op 6 juni 2005 (3-1751)
Ontwerp	3-1751/1 p. 1-20
Tekst aangenomen door de commissie	3-1751/2 p. 7
Verslag van de heer Nimmegeers	3-1751/2 p. 1-7
Algemene bespreking		3-187 p. 16
Artikelsgewijze bespreking		3-187 p. 16
Stemming		3-187 p. 47
		3-187 p. 88
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van het Koninkrijk Thailand inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, en met het Bijvoegsel, ondertekend te Brussel op 12 juni 2002 (3-193)
Ontwerp	3-193/1 p. 1-24
Tekst aangenomen door de commissie	3-193/2 p. 2
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-193/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-20 p. 29-50
Artikelsgewijze bespreking		3-20 p. 50
Stemming
Uit de stemming blijkt dat het quorum niet is bereikt		3-20 p. 58
		3-20 p. 59-60
Stemming en stemverklaringen van de heren Dedecker, Van Peel en Hugo Vandenberghe		3-21 p. 7-9
		3-21 p. 73
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Benin inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 18 mei 2001 (3-483)
Ontwerp	3-483/1 p. 1-15
Tekst aangenomen door de commissie	3-483/2 p. 3
Verslag van mevrouw Lizin	3-483/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-47 p. 32
Artikelsgewijze bespreking		3-47 p. 32
Stemming		3-47 p. 43
		3-47 p. 87
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Costa Rica inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, gedaan te Brussel op 26 april 2002 (3-195)
Ontwerp	3-195/1 p. 1-20
Tekst aangenomen door de commissie	3-195/2 p. 2
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-195/2 p. 1-2
Aanvullend verslag van de heer Lionel Vandenberghe, na terugzending door de plenaire vergadering	3-195/3 p. 1-2
Tekst aangenomen door de commissie	3-195/3 p. 2
Voorstel tot terugzending naar commissie		3-20 p. 55-58
		3-20 p. 59
Algemene bespreking		3-22 p. 35-37
Artikelsgewijze bespreking		3-22 p. 37-38
Stemming		3-22 p. 43
		3-22 p. 46
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Mauritius inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 30 november 2005 (3-1869)
Ontwerp	3-1869/1 p. 1-16
Tekst aangenomen door de commissie	3-1869/2 p. 3
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-1869/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-194 p. 15-16
Artikelsgewijze bespreking		3-194 p. 16
Stemming		3-194 p. 83
		3-194 p. 136-137
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Verenigde Arabische Emiraten inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Dubai op 8 maart 2004 (3-952)
Ontwerp	3-952/1 p. 1-21
Tekst aangenomen door de commissie	3-952/2 p. 2
Verslag van de heer Cornil	3-952/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-97 p. 33
Artikelsgewijze bespreking		3-97 p. 33
Stemming en stemverklaringen van de heren Mahoux en Cheron		3-97 p. 50
		3-97 p. 96
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de regering van de Republiek Azerbeidzjan inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 (3-1400)
Ontwerp	3-1400/1 p. 1-16
Tekst aangenomen door de commissie	3-1400/2 p. 2
Verslag van mevrouw Hermans	3-1400/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-140 p. 15
Artikelsgewijze bespreking		3-140 p. 15
Stemming		3-140 p. 51
		3-140 p. 92
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de regering van de Republiek Guatemala inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 14 april 2005 (3-1524)
Ontwerp	3-1524/1 p. 1-19
Tekst aangenomen door de commissie	3-1524/2 p. 3
Verslag van mevrouw Van de Casteele	3-1524/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-158 p. 8-9
Artikelsgewijze bespreking		3-158 p. 10
Stemming		3-159 p. 81
		3-159 p. 131
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en Bosnië-Herzegovina, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Sarajevo op 3 maart 2004 (3-989)
Ontwerp	3-989/1 p. 1-16
Tekst aangenomen door de commissie	3-989/2 p. 2
Verslag van mevrouw Annane	3-989/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-99 p. 35
Artikelsgewijze bespreking		3-99 p. 35
Stemming		3-99 p. 48
		3-99 p. 85
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en Servië en Montenegro, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Belgrado op 4 maart 2004 (3-1176)
Ontwerp	3-1176/1 p. 1-17
Tekst aangenomen door de commissie	3-1176/2 p. 2
Verslag van mevrouw Van de Casteele	3-1176/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-118 p. 22
Artikelsgewijze bespreking		3-118 p. 22
Stemming		3-118 p. 56
		3-118 p. 74
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Democratische Republiek Congo, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Kinshasa op17 februari 2005 (3-1515)
Ontwerp	3-1515/1 p. 1-17
Tekst aangenomen door de commissie	3-1515/2 p. 2
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1515/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-148 p. 13
Artikelsgewijze bespreking		3-148 p. 13
Stemming		3-149 p. 35
		3-149 p. 84-85
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Groot Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriyah, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Sirte op 15 februari 2004 (3-951)
Ontwerp	3-951/1 p. 1-18
Tekst aangenomen door de commissie	3-951/2 p. 2
Verslag van de heer Galand	3-951/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-97 p. 32
Artikelsgewijze bespreking		3-97 p. 32
Stemming		3-97 p. 49-50
		3-97 p. 96
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Regering van de Republiek Peru, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op12 oktober 2005
Tekst aangenomen door de commissie	3-1752/2 p. 3
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Republiek Madagaskar, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Antananarivo op 29 september 2005 (3-1819)
Ontwerp	3-1819/1 p. 1-17
Tekst aangenomen door de commissie	3-1819/2 p. 2
Verslag van de heer Cornil	3-1819/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-187 p. 18
Artikelsgewijze bespreking		3-187 p. 18
Stemming		3-187 p. 48
		3-187 p. 89
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Republiek Nicaragua, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Luxemburg op 27 mei 2005 (3-1525)
Ontwerp	3-1525/1 p. 1-19
Verslag van mevrouw Van de Casteele	3-1525/2 p. 1
Algemene bespreking		3-158 p. 7
Artikelsgewijze bespreking		3-158 p. 7
Stemming		3-159 p. 81
		3-159 p. 131
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Republiek Uganda, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Kampala op 1 februari 2005 (3-1523)
Ontwerp	3-1523/1 p. 1-18
Tekst aangenomen door de commissie	3-1523/2 p. 3
Verslag van mevrouw Van de Casteele	3-1523/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-203 p. 28
Artikelsgewijze bespreking		3-203 p. 28
Stemming		3-203 p. 41-42
		3-203 p. 66
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de regering van de Republiek Peru, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 12 oktober 2005 (3-1752)
Ontwerp	3-1752/1 p. 1-20
Verslag van mevrouw Pehlivan	3-1752/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-187 p. 16
Artikelsgewijze bespreking		3-187 p. 16
Stemming		3-187 p. 47
		3-187 p. 88-89
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en de Zwitserse Bondsstaat betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen en verblijvende personen, met het Uitvoeringsprotocol, en met de Bijlagen 1 en 2, gedaan te Bern op 12 december 2003 (3-1260)
Ontwerp	3-1260/1 p. 1-35
Tekst aangenomen door de commissie	3-1260/2 p. 4
Verslag van mevrouw Thijs	3-1260/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-134 p. 12
Artikelsgewijze bespreking		3-134 p. 12
Stemming		3-134 p. 50
		3-134 p. 85
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Franse Republiek betreffende de grensoverschrijdende samenwerking in politie- en douanezaken, ondertekend te Doornik op 5 maart 2001, en met de Uitwisseling van brieven ter aanvulling van de Overeenkomst, gedaan te Parijs en Brussel op 10 juni 2002 (Verbintenissen aangegaan in de Schengen-Overeenkomst) (3-644)
Ontwerp	3-644/1 p. 1-33
Tekst aangenomen door de commissie	3-644/2 p. 2
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-644/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-65 p. 4
Artikelsgewijze bespreking		3-65 p. 4
Stemming		3-66 p. 28
		3-66 p. 56
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, enerzijds, en de Regering van de Slowaakse Republiek, anderzijds, betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personen, ondertekend te Bratislava op 21 mei 2002 (3-234)
Ontwerp	3-234/1 p. 1-15
Tekst aangenomen door de commissie	3-234/2 p. 2
Verslag van de heer Roelants du Vivier	3-234/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-25 p. 33
Artikelsgewijze bespreking		3-25 p. 33
Stemming		3-26 p. 41-42
		3-26 p. 53
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van Australië inzake de regeling van "werkvakanties", en met de Uitwisseling van brieven, ondertekend te Canberra op 20 november 2002 (Jongeren de kans bieden in het andere land een vakantie door te brengen waarbij ze de gelegenheid krijgen er te werken) (3-467)
Ontwerp	3-467/1 p. 1-14
Tekst aangenomen door de commissie	3-467/2 p. 2
Verslag van de heer Galand	3-467/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-47 p. 31-32
Artikelsgewijze bespreking		3-47 p. 32
Stemming		3-47 p. 43
		3-47 p. 87
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van Canada tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het Protocol, ondertekend te Ottawa op 23 mei 2002 (3-339)
Ontwerp	3-339/1 p. 1-40
Tekst aangenomen door de commissie	3-339/2 p. 2
Verslag van de heer Galand	3-339/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-46 p. 42
Artikelsgewijze bespreking		3-46 p. 42-43
Stemming		3-46 p. 48-49
		3-46 p. 72
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Republiek Albanië betreffende de overname van onregelmatig verblijvende personen (Overnameakkoord), en met het Uitvoeringsprotocol, ondertekend te Tirana op 17 april 2001 (3-548)
Ontwerp	3-548/1 p. 1-18
Tekst aangenomen door de commissie	3-548/2 p. 2
Verslag van de heer Hostekint	3-548/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-51 p. 35
Artikelsgewijze bespreking		3-51 p. 35
Stemming		3-51 p. 52
		3-51 p. 102
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Verenigde Staten van Amerika tot het vermijden van dubbele belasting en van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen, ondertekend te Brussel op 27 november 2006, en houdende aanpassing van de Belgische belastingwetgeving aan sommige bepalingen van de genoemde Overeenkomst (3-2344)
Ontwerp	3-2344/1 p. 1-132
Tekst aangenomen door de commissie	3-2344/2 p. 3
Verslag van mevrouw Hermans	3-2344/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-212 p. 31
Artikelsgewijze bespreking		3-212 p. 31
Stemming		3-212 p. 67
		3-212 p. 86
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de regering van het Koninkrijk België, de regering van het Groothertogdom Luxemburg en de regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale regering van de Federale Republiek Joegoslavië betreffende de terug- en overname van personen die niet of niet meer voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf op het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende Staat, en met het Uitvoeringsprotocol en zijn Bijlagen 1 tot 8, gedaan te Belgrado op 19 juli 2002 (3-404)
Ontwerp	3-404/1 p. 1-42
Tekst aangenomen door de commissie	3-404/2 p. 3
Verslag van de heer Timmermans	3-404/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-42 p. 7-8
Artikelsgewijze bespreking		3-42 p. 8
Stemming		3-43 p. 37
		3-43 p. 63
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de regeringen van de Beneluxstaten (het Koninkrijk België, het Koninkrijk der Nederlanden, het Groothertogdom Luxemburg) en de regering van de Republiek Letland betreffende de overname van onregelmatig verblijvende personen (Overnameovereenkomst), met de Bijlage, en met het Uitvoeringsprotocol, gedaan te Brussel op 9 juni 1999 (3-1442)
Ontwerp	3-1442/1 p. 1-24
Tekst aangenomen door de commissie	3-1442/2 p. 3
Verslag van de heer Brotcorne	3-1442/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-145 p. 19-20
Artikelsgewijze bespreking		3-145 p. 20
Stemming		3-145 p. 53
		3-145 p. 76
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de regeringen van het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden en de regering van de Republiek Kroatië betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personen, en met de Aanhangsels I en II, gedaan te Zagreb op 11 juni 1999 (3-380)
Ontwerp	3-380/1 p. 1-15
Tekst aangenomen door de commissie	3-380/2 p. 2
Verslag van mevrouw Thijs	3-380/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-46 p. 43
Artikelsgewijze bespreking		3-46 p. 43
Stemming		3-46 p. 49
		3-46 p. 72
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de regeringen van het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, enerzijds, en de regering van de Republiek Slovenië, anderzijds, betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personen, gedaan te Wenen op 16 november 1992 (3-399)
Ontwerp	3-399/1 p. 1-14
Tekst aangenomen door de commissie	3-399/2 p. 2
Verslag van de heer Hostekint	3-399/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-42 p. 6
Artikelsgewijze bespreking		3-42 p. 6-7
Stemming		3-43 p. 36
		3-43 p. 63
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en Australië inzake het verrichten van betaalde werkzaamheden door bepaalde gezinsleden van het diplomatiek en consulair personeel, ondertekend te Sydney op 19 november 2002, en met de uitwisseling van nota's, gedagtekend op 4 april 2005 en op 29 augustus 2005 (3-1700)
Ontwerp	3-1700/1 p. 1-16
Tekst aangenomen door de commissie	3-1700/2 p. 5
Verslag van mevrouw Hermans	3-1700/2 p. 1-5
Algemene bespreking		3-175 p. 31
Artikelsgewijze bespreking		3-175 p. 31
Stemming		3-175 p. 44
		3-175 p. 79
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en Canada inzake het verrichten van betaalde werkzaamheden door gezinsleden van het diplomatiek en consulair personeel, ondertekend te Brussel op 29 april 2005 (3-1718)
Ontwerp	3-1718/1 p. 1-13
Verslag van mevrouw Hermans	3-1718/2 p. 1
Algemene bespreking		3-175 p. 32
Artikelsgewijze bespreking		3-175 p. 32
Stemming		3-175 p. 45
		3-175 p. 79
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en Georgië tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, ondertekend te Brussel op 14 december 2000 (3-364)
Ontwerp	3-364/1 p. 1-38
Tekst aangenomen door de commissie	3-364/2 p. 4
Verslag van de heer Devolder	3-364/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-29 p. 10
Artikelsgewijze bespreking		3-29 p. 10
Stemming		3-31 p. 28
		3-31 p. 83
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en Japan betreffende de sociale zekerheid, ondertekend te Brussel op 23 februari 2005 (3-1618)
Ontwerp	3-1618/1 p. 1-27
Tekst aangenomen door de commissie	3-1618/2 p. 3
Verslag van de heer Nimmegeers	3-1618/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-157 p. 27
Artikelsgewijze bespreking		3-157 p. 28
Stemming		3-157 p. 44
		3-157 p. 73
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Helleense Republiek tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen, ondertekend te Athene op 25 mei 2004 (3-1250)
Ontwerp	3-1250/1 p. 1-35
Tekst aangenomen door de commissie	3-1250/2 p. 2
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1250/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-123 p. 46
Artikelsgewijze bespreking		3-123 p. 46
Stemming		3-123 p. 55
		3-123 p. 104
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie betreffende de concessie aan de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie van een terrein voor de uitbreiding en de inplanting van de nieuwe infrastructuur van de permanente Zetel van deze Organisatie, ondertekend te Praag op 21 november 2002 (3-1229)
Ontwerp	3-1229/1 p. 1-17
Verslag van mevrouw Van de Casteele	3-1229/2 p. 1
Algemene bespreking		3-123 p. 44
Artikelsgewijze bespreking		3-123 p. 46
Stemming		3-123 p. 54
		3-123 p. 104
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie betreffende de concessie aan de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie van een terrein voor de uitbreiding, de aanpassing en de verbouwing van de permanente Zetel van deze Organisatie, ondertekend te Brussel op 5 oktober 2000 (3-1228)
Ontwerp	3-1228/1 p. 1-12
Tekst aangenomen door de commissie	3-1228/2 p. 4
Verslag van mevrouw Van de Casteele	3-1228/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-123 p. 44
Artikelsgewijze bespreking		3-123 p. 46
Stemming		3-123 p. 54
		3-123 p. 104
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Regering van Nieuw-Zeeland inzake de regeling van werkvakanties, ondertekend te Brussel op 23 april 2003 (Jongeren de kans bieden in het andere land een vakantie door te brengen waarbij ze de gelegenheid krijgen er te werken) (3-468)
Ontwerp	3-468/1 p. 1-12
Tekst aangenomen door de commissie	3-468/2 p. 2
Verslag van de heer Galand	3-468/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-47 p. 32
Artikelsgewijze bespreking		3-47 p. 32
Stemming		3-47 p. 43
		3-47 p. 87
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Albanië tot het vermijden van dubbele belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting, ondertekend te Brussel op 14 november 2002 (3-421)
Ontwerp	3-421/1 p. 1-39
Tekst aangenomen door de commissie	3-421/2 p. 2
Verslag van mevrouw Lizin	3-421/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-46 p. 43
Artikelsgewijze bespreking		3-46 p. 43
Stemming		3-46 p. 49
		3-46 p. 72-73
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Armenië tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het Protocol, ondertekend te Brussel op 7 juni 2001 (3-505)
Ontwerp	3-505/1 p. 1-36
Tekst aangenomen door de commissie	3-505/2 p. 2
Verslag van de heer Timmermans	3-505/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-51 p. 33
Artikelsgewijze bespreking		3-51 p. 33
Stemming		3-51 p. 50
		3-51 p. 101
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Azerbeidzjan tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 (3-1478)
Ontwerp	3-1478/1 p. 1-41
Tekst aangenomen door de commissie	3-1478/2 p. 3
Verslag van de heer Cornil	3-1478/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-150 p. 13
Artikelsgewijze bespreking		3-150 p. 14
Stemming		3-150 p. 37
		3-150 p. 68
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Kroatië tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, ondertekend te Brussel op 31 oktober 2001 (3-233)
Ontwerp	3-233/1 p. 1-32
Tekst aangenomen door de commissie	3-233/2 p. 2
Verslag van de heer Hostekint	3-233/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-25 p. 32
Artikelsgewijze bespreking		3-25 p. 32
Stemming		3-26 p. 41
		3-26 p. 53
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Polen tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontduiken en het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het Protocol, ondertekend te Warschau op 20 augustus 2001 (3-232)
Ontwerp	3-232/1 p. 1-34
Tekst aangenomen door de commissie	3-232/2 p. 2
Verslag van de heer Ceder	3-232/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-25 p. 32
Artikelsgewijze bespreking		3-25 p. 32
Stemming		3-26 p. 41
		3-26 p. 53
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek San Marino tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontduiken van belasting inzake belastingen naar het inkomen, ondertekend te San Marino op 21 december 2005 (3-2045)
Ontwerp	3-2045/1 p. 1-44
Tekst aangenomen door de commissie	3-2045/2 p. 3
Verslag van mevrouw Annane	3-2045/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-210 p. 20
Artikelsgewijze bespreking		3-210 p. 20-21
Stemming		3-210 p. 87-88
		3-210 p. 143
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Speciale Administratieve Regio Hong Kong van de Volksrepubliek China tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het Protocol, ondertekend te Hong Kong op 10 december 2003 (3-660)
Ontwerp	3-660/1 p. 1-46
Tekst aangenomen door de commissie	3-660/2 p. 2
Verslag van de heer Roelants du Vivier	3-660/2 p. 1-5
Algemene bespreking		3-57 p. 27
Artikelsgewijze bespreking		3-57 p. 27
Stemming		3-57 p. 35
		3-57 p. 57
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Staten van Amerika inzake het verrichten van betaalde werkzaamheden door bepaalde gezinsleden van het diplomatiek en consulair personeel, gesloten door uitwisseling van nota's gedagtekend te Brussel op 19 februari 2004 en 18 maart 2004 (3-1573)
Ontwerp	3-1573/1 p. 1-20
Tekst aangenomen door de commissie	3-1573/2 p. 4
Verslag van de heer Roelants du Vivier	3-1573/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-154 p. 32
Artikelsgewijze bespreking		3-154 p. 32
Stemming		3-154 p. 45
		3-154 p. 83
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de regering van Canada inzake het werkvakantieprogramma, ondertekend te Brussel op 29 april 2005 (Aan jongeren de mogelijkheid bieden zich naar het andere land te begeven voor een vakantieverblijf, waarbij ze de gelegenheid hebben om er te werken) (3-1656)
Ontwerp	3-1656/1 p. 1-11
Tekst aangenomen door de commissie	3-1656/2 p. 4
Verslag van mevrouw Hermans	3-1656/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-171 p. 30-31
Artikelsgewijze bespreking		3-171 p. 31
Stemming		3-171 p. 71
		3-171 p. 130
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de regering van Nieuw-Zeeland inzake het verrichten van betaalde werkzaamheden door gezinsleden van het diplomatiek en consulair personeel, ondertekend te Brussel op 23 april 2003 (3-1368)
Ontwerp	3-1368/1 p. 1-12
Tekst aangenomen door de commissie	3-1368/2 p. 5
Verslag van mevrouw Van de Casteele	3-1368/2 p. 1-5
Algemene bespreking		3-140 p. 14
Artikelsgewijze bespreking		3-140 p. 14
Stemming		3-140 p. 50
		3-140 p. 91
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko betreffende uitlevering, ondertekend te Brussel op 7 juli 1997 (3-928)
Ontwerp	3-928/1 p. 1-27
Tekst aangenomen door de commissie	3-928/2 p. 2
Verslag van de heer Wille	3-928/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-89 p. 39
Artikelsgewijze bespreking		3-89 p. 39
Stemming		3-89 p. 49
		3-89 p. 82
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko betreffende wederzijdse rechtshulp in strafzaken, ondertekend te Brussel op 7 juli 1997 (3-767)
Ontwerp	3-767/1 p. 1-23
Verslag van mevrouw Laloy	3-767/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-89 p. 35
Artikelsgewijze bespreking		3-89 p. 35
Stemming		3-89 p. 48
		3-89 p. 80-81
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid, en met de Bijlage, ondertekend te Locarno op 8 oktober 1968 en gewijzigd op 28 september 1979 (World Intellectual Property Organization) (3-194)
Ontwerp	3-194/1 p. 1-26
Tekst aangenomen door de commissie	3-194/2 p. 2
Verslag van de heer Paque	3-194/2 p. 1-2
Aanvullend verslag van de heer Paque, na terugzending naar de commissie door de plenaire vergadering	3-194/3 p. 1-2
Tekst aangenomen door de commissie	3-194/3 p. 2
Algemene bespreking		3-20 p. 50-55
Voorstel tot terugzending naar commissie		3-20 p. 55-58
Algemene bespreking		3-22 p. 33-35
Artikelsgewijze bespreking		3-22 p. 35
Stemming		3-22 p. 39-40
		3-22 p. 46
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, met de Bijlagen I tot en met XVII, en met de Slotakte, gedaan te Brussel op 18 november 2002 (3-215)
Ontwerp	3-215/1 p. 1-120
Tekst aangenomen door de commissie	3-215/2 p. 2
Verslag van de heer Galand	3-215/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-21 p. 32
Artikelsgewijze bespreking		3-21 p. 32
Stemming		3-21 p. 37
		3-21 p. 73
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst, gesloten door uitwisseling van brieven te Den Haag op 9 juni 2005, tussen de regeringen van de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en de regering van de Republiek Albanië inzake de afschaffing van de visumplicht met betrekking tot diplomatieke paspoorten (3-1806)
Ontwerp	3-1806/1 p. 1-9
Tekst aangenomen door de commissie	3-1806/2 p. 3
Verslag van mevrouw Van de Casteele	3-1806/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-187 p. 17
Artikelsgewijze bespreking		3-187 p. 17
Stemming		3-187 p. 47
		3-187 p. 89
Wetsontwerp houdende instemming met de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tadzjikistan, anderzijds, gedaan te Luxemburg op 11 oktober 2004 (3-1498)
Ontwerp	3-1498/1 p. 1-78
Tekst aangenomen door de commissie	3-1498/2 p. 3
Verslag van de heer Cornil	3-1498/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-150 p. 14
Artikelsgewijze bespreking		3-150 p. 14-15
Stemming		3-150 p. 37-38
		3-150 p. 68
Wetsontwerp houdende instemming met de Stabilisatie- en Associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lidstaten, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 12 juni 2006 (3-2026)
Ontwerp	3-2026/1 p. 1-66
Tekst aangenomen door de commissie	3-2026/2 p. 4
Verslag van de heer Wille	3-2026/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-206 p. 23
Artikelsgewijze bespreking		3-206 p. 23-24
Stemming		3-206 p. 39
		3-206 p. 70
Wetsontwerp houdende instemming met de Wijziging van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken, aangenomen te Montreal op 17 september 1997 (In- en uitvoer : verbod ; vergunningensysteem - Methylbromide) (3-352)
Ontwerp	3-352/1 p. 1-8
Tekst aangenomen door de commissie	3-352/2 p. 3
Verslag van de heer Roelants du Vivier	3-352/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-47 p. 31
Artikelsgewijze bespreking		3-47 p. 31
Stemming		3-47 p. 42
		3-47 p. 86
Wetsontwerp houdende instemming met de Wijzigingen aan de Overeenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Satellietcommunicatie "INTELSAT", aangenomen te Washington op 17 november 2000 (3-1259)
Ontwerp	3-1259/1 p. 1-35
Corrigendum	3-1259/2 p. 1-2
Tekst aangenomen door de commissie	3-1259/3 p. 3
Verslag van de heer Mahoux en mevrouw Hermans	3-1259/3 p. 1-3
Algemene bespreking		3-132 p. 33
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 33
Stemming		3-132 p. 44
		3-132 p. 94
Wetsontwerp houdende instemming met de bij briefwisseling gesloten Overeenkomst tussen de regeringen van het Koninkrijk België, het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de regering van Peru, anderzijds, inzake de afschaffing van de visumplicht met betrekking tot diplomatieke en speciale of dienstpaspoorten, ondertekend te Lima op 12 en 23 februari 2001 (3-1249)
Ontwerp	3-1249/1 p. 1-13
Tekst aangenomen door de commissie	3-1249/2 p. 2
Verslag van de heer Galand	3-1249/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-124 p. 6
Artikelsgewijze bespreking		3-124 p. 6
Stemming		3-125 p. 59
		3-125 p. 102
Wetsontwerp houdende instemming met de herziene tekst van het Internationaal Verdrag voor de bescherming van planten, en met de Bijlage, aangenomen te Rome op 17 november 1997 tijdens de 29ste zitting van de Conferentie van de FAO (Fytosanitaire maatregelen) (3-246)
Ontwerp	3-246/1 p. 1-28
Tekst aangenomen door de commissie	3-246/2 p. 2
Verslag van de heer Roelants du Vivier	3-246/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-46 p. 42
Artikelsgewijze bespreking		3-46 p. 42
Stemming		3-46 p. 48
		3-46 p. 72
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten : 1° Overeenkomst, door de Raad vastgesteld overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie, gedaan te Brussel op 29 mei 2000; 2° Protocol vastgesteld door de Raad overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie, gedaan te Luxemburg op 16 oktober 2001 (3-852)
Ontwerp	3-852/1 p. 1-52
Tekst aangenomen door de commissie	3-852/2 p. 3
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-852/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-89 p. 38
Artikelsgewijze bespreking		3-89 p. 38-39
Stemming		3-89 p. 48-49
		3-89 p. 81
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten : 1° Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart, 2° Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van vaste platforms op het continentale plat, gedaan te Rome op 10 maart 1988 (3-920)
Ontwerp	3-920/1 p. 1-34
Tekst aangenomen door de commissie	3-920/2 p. 3
Verslag van de heer Chevalier	3-920/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-89 p. 39
Artikelsgewijze bespreking		3-89 p. 39
Stemming		3-89 p. 49
		3-89 p. 82
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten: - Protocol houdende wijziging van de Gecoördineerde Overeenkomst tot oprichting van de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie; - Protocol houdende intrekking van de Overeenkomst tussen België en het Groothertogdom Luxemburg tot instelling van een bijzondere gemeenschap van ontvangsten wat betreft de op alcohol geheven accijnsrechten, van 23 mei 1935; - Protocol houdende intrekking van het Bijzonder Protocol tussen België en het Groothertogdom Luxemburg betreffende de landbouw, van 29 januari 1963; - Protocol houdende intrekking van het Protocol tussen het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg met betrekking tot de monetaire associatie en het Protocol tot uitvoering, van 9 maart 1981 gedaan te Brussel op 18 december 2002 (3-656)
Ontwerp	3-656/1 p. 1-44
Tekst aangenomen door de commissie	3-656/2 p. 3
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-656/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-65 p. 5
Artikelsgewijze bespreking		3-65 p. 5
Stemming		3-66 p. 29
		3-66 p. 56
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten: 1° Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Republiek Zuid-Afrika, ondertekend te Durban op 8 juli 2002; 2° Overeenkomst tot regeling van de technische bijstand tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Republiek Zuid-Afrika, ondertekend te Pretoria op 18 oktober 2002 (3-1361)
Ontwerp	3-1361/1 p. 1-26
Tekst aangenomen door de commissie	3-1361/2 p. 2
Verslag van mevrouw Hermans	3-1361/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-140 p. 13
Artikelsgewijze bespreking		3-140 p. 13
Stemming		3-140 p. 50
		3-140 p. 91
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten: 1° Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, voor ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980, en Gemeenschappelijke Verklaringen; 2° Tweede Protocol waarbij aan het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen bepaalde bevoegdheden worden toegekend inzake de uitlegging van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, voor ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980, gedaan te Brussel op 19 december 1988 (3-398)
Ontwerp	3-398/1 p. 1-42
Tekst aangenomen door de commissie	3-398/2 p. 2
Verslag van de heer Hostekint	3-398/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-42 p. 6
Artikelsgewijze bespreking		3-42 p. 6
Stemming		3-43 p. 36
		3-43 p. 62-63
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten: 1° Kaderovereenkomst voor een multilateraal Milieuprogramma op het vlak van kernenergie in de Russische Federatie; 2° Protocol betreffende de rechtsvorderingen, de rechtsplegingen en de schadevergoeding bij de Kaderovereenkomst voor een multilateraal Milieuprogramma op het vlak van kernenergie in de Russische Federatie, gedaan te Stockholm op 21 mei 2003 (3-1047)
Ontwerp	3-1047/1 p. 1-23
Tekst aangenomen door de commissie	3-1047/2 p. 2
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-1047/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-108 p. 14
Artikelsgewijze bespreking		3-108 p. 14
Stemming		3-108 p. 52
		3-108 p. 87-88
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten: 1° Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied, gedaan te Brussel op 26 juli 1995; 2° Akkoord betreffende de voorlopige toepassing tussen een aantal lidstaten van de Europese Unie van de op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie opgestelde Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied, gedaan te Brussel op 26 juli 1995; 3° Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied, en Verklaring, gedaan te Brussel op 29 november 1996; 4° Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende het toepassingsgebied van het witwassen van opbrengsten in de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied, alsmede betreffende de opneming van het registratienummer van het vervoermiddel in de Overeenkomst, en Verklaringen, gedaan te Brussel op 12 maart 1999 (3-1030)
Ontwerp	3-1030/1 p. 1-50
Tekst aangenomen door de commissie	3-1030/2 p. 3
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1030/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-108 p. 41
Artikelsgewijze bespreking		3-108 p. 41
Stemming		3-108 p. 51
		3-108 p. 87
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten: 1° Protocol tot consolidatie van het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol" van 13 december 1960, zoals meermalen gewijzigd, gedaan te Brussel op 27 juni 1997; 2° Protocol tot toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol" van 13 december 1960, zoals meermalen gewijzigd, en door het Protocol van 27 juni 1997 geconsolideerd, en met de Slotakte, gedaan te Brussel op 8 oktober 2002 (3-1339)
Ontwerp	3-1339/1 p. 1-66
Tekst aangenomen door de commissie	3-1339/2 p. 4
Verslag van mevrouw Hermans	3-1339/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-132 p. 36
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 36-37
Stemming		3-132 p. 45
		3-132 p. 94
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten: 1° Scheldeverdrag; 2° Maasverdrag, gedaan te Gent op 3 december 2002 (ter vervanging van de akkoorden inzake de bescherming van de Schelde en de Maas te Charleville-Mézières afgesloten op 26 april 1994) (3-1120)
Ontwerp	3-1120/1 p. 1-28
Tekst aangenomen door de commissie	3-1120/2 p. 2
Verslag van mevrouw De Roeck	3-1120/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-118 p. 17-18
Artikelsgewijze bespreking		3-118 p. 18
Stemming		3-118 p. 54
		3-118 p. 72
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten: 1° de Amendementsoorkonde bij de Stichtingsakte van de Internationale Telecommunicatie Unie (Genève, 1992); 2° de Amendementsoorkonde bij de Overeenkomst van de Internationale Telecommunicatie Unie (Genève, 1992), gedaan te Marrakech op 18 oktober 2002 (3-1884)
Ontwerp	3-1884/1 p. 1-66
Tekst aangenomen door de commissie	3-1884/2 p. 3
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-1884/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-203 p. 28-29
Artikelsgewijze bespreking		3-203 p. 29
Stemming		3-203 p. 42
		3-203 p. 66
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten: 1° het Zevende Protocol ter aanvulling van de Stichtingsakte van de Wereldpostvereniging; 2° het Algemeen Reglement van de Wereldpostvereniging; 3° de Wereldpostconventie en het Slotprotocol, en 4° de Overeenkomst betreffende de uitbetalingsdiensten van de post, gedaan te Boekarest op 5 oktober 2004 (3-2078)
Ontwerp	3-2078/1 p. 1-118
Tekst aangenomen door de commissie	3-2078/2 p. 5
Verslag van mevrouw Zrihen	3-2078/2 p. 1-5
Algemene bespreking		3-206 p. 28
Artikelsgewijze bespreking		3-206 p. 28
Stemming		3-206 p. 40
		3-206 p. 71
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale akten : 1° het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad, 2° het Aanvullend Protocol tegen de smokkel van migranten over land, over de zee en in de lucht, bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad, 3° het Aanvullend Protocol inzake de preventie, bestrijding en bestraffing van mensenhandel, in het bijzonder vrouwenhandel en kinderhandel, bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad, gedaan te New York op 15 november 2000, 4° het Aanvullend Protocol tegen de ongeoorloofde vervaardiging van en handel in vuurwapens, de onderdelen, componenten en munitie ervan, bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad, gedaan te New York op 31 mei 2001 (3-261)
Ontwerp	3-261/1 p. 1-116
Tekst aangenomen door de commissie	3-261/2 p. 9
Verslag van mevrouw Crombé-Berton	3-261/2 p. 1-9
Algemene bespreking		3-45 p. 36-39
Artikelsgewijze bespreking		3-45 p. 39
Stemming		3-45 p. 45
		3-45 p. 65
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende internationale akten : 1° het Zesde Protocol ter aanvulling van de Stichtingsakte van de Wereldpostvereniging; 2° het Algemeen Reglement van de Wereldpostvereniging; 3° de Wereldpostconventie en het Slotprotocol, en 4° de Overeenkomst betreffende de uitbetalingsdiensten van De Post, gedaan te Peking op 15 september 1999 (3-627)
Ontwerp	3-627/1 p. 1-96
Tekst aangenomen door de commissie	3-627/2 p. 2
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-627/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-60 p. 29
Artikelsgewijze bespreking		3-60 p. 30
Stemming		3-60 p. 37
		3-60 p. 64
Wetsontwerp houdende instemming met de wijziging van artikel 1 van het Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben, aangenomen te Genève op 21 december 2001 (3-177)
Ontwerp	3-177/1 p. 1-7
Verslag van de heer Roelants du Vivier	3-177/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-19 p. 25
Artikelsgewijze bespreking		3-19 p. 25
Vote		3-19 p. 34-35
		3-19 p. 49
Wetsontwerp houdende instemming met het Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen, gedaan te Straatsburg op 18 december 1997 (3-990)
Ontwerp	3-990/1 p. 1-12
Tekst aangenomen door de commissie	3-990/2 p. 2
Verslag van mevrouw Pehlivan	3-990/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-99 p. 36
Artikelsgewijze bespreking		3-99 p. 36
Stemming		3-99 p. 48
		3-99 p. 85
Wetsontwerp houdende instemming met het Aanvullend Protocol nr. 7 bij de Herziene Rijnvaartakte, ondertekend te Straatsburg op 27 november 2002 (Harmonisatie van technische voorschriften op Europees niveau en vereenvoudiging van verplichtingen inzake scheepscertificaten en schipperspatenten - Inspectie van schepen) (3-628)
Ontwerp	3-628/1 p. 1-9
Tekst aangenomen door de commissie	3-628/2 p. 2
Verslag van de heer Timmermans	3-628/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-60 p. 30
Artikelsgewijze bespreking		3-60 p. 30
Stemming		3-60 p. 37-38
		3-60 p. 64
Wetsontwerp houdende instemming met het Aanvullend Protocol tussen het Koninkrijk België en het Europees Defensieagentschap, ondertekend te Brussel op 22 juni 2005 (Voorrechten en immuniteiten) (3-1852)
Ontwerp	3-1852/1 p. 1-15
Tekst aangenomen door de commissie	3-1852/2 p. 3
Verslag van mevrouw Van de Casteele	3-1852/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-187 p. 19
Artikelsgewijze bespreking		3-187 p. 19
Stemming		3-187 p. 49
		3-187 p. 89
Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen de Staten die partij zijn bij het Verdrag tot oprichting van een Europees Ruimte-Agentschap en het Europees Ruimte-Agentschap betreffende de bescherming en de uitwisseling van geclassificeerde informatie, gedaan te Parijs op 19 augustus 2002 (3-285)
Ontwerp	3-285/1 p. 1-18
Tekst aangenomen door de commissie	3-285/2 p. 2
Verslag van de heer Roelants du Vivier	3-285/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-21 p. 32-34
Artikelsgewijze bespreking		3-21 p. 34
Stemming		3-21 p. 37
		3-21 p. 73
Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord betreffende wederzijdse administratieve bijstand inzake douane tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Republiek Turkije, ondertekend te Ankara op 3 november 2003 (3-1924)
Ontwerp	3-1924/1 p. 1-23
Tekst aangenomen door de commissie	3-1924/2 p. 4
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-1924/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-203 p. 30
Artikelsgewijze bespreking		3-203 p. 30
Stemming		3-203 p. 43
		3-203 p. 67
Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord over wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken tussen het Koninkrijk België en Burkina Faso, ondertekend te Brussel op 24 november 2003 (3-1946)
Ontwerp	3-1946/1 p. 1-21
Tekst aangenomen door de commissie	3-1946/2 p. 2
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1946/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-203 p. 32
Artikelsgewijze bespreking		3-203 p. 32
Stemming		3-203 p. 44-45
		3-203 p. 68-69
Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen de Lidstaten van de Europese Unie betreffende de status van de militairen en leden van het burgerpersoneel die bij de instellingen van de Europese Unie gedetacheerd zijn, van de hoofdkwartieren en de strijdkrachten die ter beschikking van de Europese Unie kunnen worden gesteld in het kader van de voorbereiding en de uitvoering van de opdrachten bedoeld in artikel 17, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, en van de militairen en leden van het burgerpersoneel van de Lidstaten die aan de Europese Unie beschikbaar zijn gesteld om in dit kader op te treden (EU-SOFA), gedaan te Brussel op 17 november 2003 (3-1693)
Ontwerp	3-1693/1 p. 1-33
Tekst aangenomen door de commissie	3-1693/2 p. 4
Verslag van de heer Mahoux	3-1693/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-175 p. 29-31
Artikelsgewijze bespreking		3-175 p. 31
Stemming en stemverklaring van de heer Coveliers		3-175 p. 43-44
		3-175 p. 78-79
Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Russische Federatie betreffende de samenwerking op het gebied van de verkenning en het gebruik van de ruimte voor vreedzame doeleinden, en met de Bijlage, ondertekend te Moskou op 20 december 2000 (3-1212)
Ontwerp	3-1212/1 p. 1-27
Tekst aangenomen door de commissie	3-1212/2 p. 3
Verslag van de heer Galand	3-1212/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-124 p. 5
Artikelsgewijze bespreking		3-124 p. 5
Stemming		3-125 p. 58
		3-125 p. 102
Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Republiek Oezbekistan over wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken, ondertekend te Tashkent op 1 november 2002 (3-1807)
Ontwerp	3-1807/1 p. 1-23
Tekst aangenomen door de commissie	3-1807/2 p. 4
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-1807/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-187 p. 17
Artikelsgewijze bespreking		3-187 p. 17
Stemming		3-187 p. 48
		3-187 p. 89
Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen de regering van het Koninkrijk België, de Vlaamse regering, de regering van de Franse Gemeenschap en de regering van het Waalse Gewest, enerzijds, en de regering van de Franse Republiek, anderzijds, inzake de grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen en lokale openbare lichamen, ondertekend te Brussel op 16 september 2002 (3-405)
Ontwerp	3-405/1 p. 1-24
Tekst aangenomen door de commissie	3-405/2 p. 6
Verslag van mevrouw Crombé-Berton	3-405/2 p. 1-6
Algemene bespreking		3-44 p. 29-32
Artikelsgewijze bespreking		3-44 p. 32
Stemming		3-44 p. 55
		3-44 p. 85
Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden betreffende de arbitrage in verband met de reactivering en de modernisering van de IJzeren Rijn, gesloten te Den Haag bij wisseling van nota's gedagtekend op 22 juli 2003 en 23 juli 2003 (3-363)
Ontwerp	3-363/1 p. 1-12
Tekst aangenomen door de commissie	3-363/2 p. 3
Verslag van de heer Timmermans	3-363/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-35 p. 18-25
Artikelsgewijze bespreking		3-35 p. 25
Stemming en stemverklaringen van de heren Van den Brande en Thissen		3-35 p. 38-39
		3-35 p. 41-42
Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord, gesloten bij uitwisseling van brieven op 23 mei 2005, tussen de Regering van het Koninkrijk België met het Waalse Gewest, de Franse Gemeenschap en de Duitstalige Gemeenschap, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland, de Regering van de Republiek Frankrijk en de Regering van het Groothertogdom Luxemburg inzake de samenwerking in de grensgebieden (3-1894)
Ontwerp	3-1894/1 p. 1-30
Tekst aangenomen door de commissie	3-1894/2 p. 3
Verslag van mevrouw Tindemans	3-1894/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-203 p. 29
Artikelsgewijze bespreking		3-203 p. 29
Stemming		3-203 p. 42
		3-203 p. 66
Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord, gesloten door uitwisseling van brieven gedagtekend te Brussel op 21 maart 2005 en 7 juni 2005, houdende wijziging van de Overeenkomst tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake de afbakening van het continentaal plat tussen beide landen, ondertekend te Brussel op 29 mei 1991 (3-1717)
Ontwerp	3-1717/1 p. 1-7
Tekst aangenomen door de commissie	3-1717/2 p. 2
Verslag van de heer Mahoux	3-1717/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-175 p. 32
Artikelsgewijze bespreking		3-175 p. 32
Stemming en stemverklaring van de heer Coveliers		3-175 p. 44-45
		3-175 p. 79
Wetsontwerp houdende instemming met het Amendement op het Protocol van Montreal inzake substanties die de ozonlaag aantasten, gedaan te Beijing op 3 december 1999 (3-1489)
Tekst aangenomen door de commissie	3-1489/2 p. 4
Verslag van mevrouw De Roeck	3-1489/2 p. 1-4
Wetsontwerp houdende instemming met het Amendement op het Protocol van Montreal inzake substanties die de ozonlaag aantasten, gedaan te Beijing, op 3 december 1999 (3-1489)
Ontwerp	3-1489/1 p. 1-32
Algemene bespreking		3-148 p. 12-13
Artikelsgewijze bespreking		3-148 p. 13
Stemming		3-149 p. 35
		3-149 p. 84
Wetsontwerp houdende instemming met het Avenant, ondertekend te Brussel op 11 december 2002, bij de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg tot het vermijden van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het desbetreffende Slotprotocol, ondertekend te Luxemburg op 17 september 1970 (3-740)
Ontwerp	3-740/1 p. 1-15
Algemene bespreking		3-73 p. 36
Artikelsgewijze bespreking		3-73 p. 36
Stemming		3-73 p. 53
		3-73 p. 65
Wetsontwerp houdende instemming met het Benelux-Verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen), gedaan te Den Haag op 25 februari 2005 (Samenvoeging van het Benelux-Merkenbureau en het Benelux-Bureau voor Tekeningen of Modellen tot de Benelux-Organisatie voor de Intellectuele Eigendom met rechtspersoonlijkheid - Vereenvoudigde omzetting van communautaire regelgeving en geratificeerde verdragen - Protocol inzake voorrechten en immuniteiten) (3-1452)
Ontwerp	3-1452/1 p. 1-70
Tekst aangenomen door de commissie	3-1452/2 p. 4
Verslag van de heer Willems	3-1452/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-148 p. 10-12
Artikelsgewijze bespreking		3-148 p. 12
Stemming		3-149 p. 34-35
		3-149 p. 84
Wetsontwerp houdende instemming met het Besluit van de Raad van 25 juni 2002 en van 23 september 2002 tot wijziging van de Akte betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen, gehecht aan Besluit 76/787/EGKS, EEG, Euratom, en met de Bijlage (Harmonisering van de verkiezingsprocedures in de lidstaten ; evenredige vertegenwoordiging ; kiesdistricten ; kiesdrempel ; beperking verkiezingsuitgaven ; onverenigbaarheden ; verkiezingsperiode ; vacante zetel) (3-436)
Ontwerp	3-436/1 p. 1-17
Tekst aangenomen door de commissie	3-436/2 p. 2
Verslag van de heer Devolder	3-436/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-42 p. 5
Artikelsgewijze bespreking		3-42 p. 5
Stemming		3-43 p. 35
		3-43 p. 62
Wetsontwerp houdende instemming met het Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen der Lidstaten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de voorrechten en immuniteiten die aan het Instituut voor veiligheidsstudies en het Satellietcentrum van de Europese Unie, alsmede aan hun organen en de leden van hun personeel worden verleend, gedaan te Brussel op 15 oktober 2001 (3-521)
Ontwerp	3-521/1 p. 1-15
Tekst aangenomen door de commissie	3-521/2 p. 2
Verslag van de heer Devolder	3-521/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-51 p. 34
Artikelsgewijze bespreking		3-51 p. 34
Stemming		3-51 p. 51
		3-51 p. 101
Wetsontwerp houdende instemming met het Bilateraal Akkoord over wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Democratische Republiek Kongo, ondertekend te Brussel op 12 februari 2004 (3-1622)
Ontwerp	3-1622/1 p. 1-22
Tekst aangenomen door de commissie	3-1622/2 p. 4
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-1622/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-165 p. 25
Artikelsgewijze bespreking		3-165 p. 25
Stemming		3-165 p. 42
		3-165 p. 71
Wetsontwerp houdende instemming met het Bilateraal Akkoord over wederzijdse administratieve bijstand op het gebied van de douane tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Azerbeidzjan, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 (3-1926)
Ontwerp	3-1926/1 p. 1-23
Tekst aangenomen door de commissie	3-1926/2 p. 2
Verslag van de heer Nimmegeers	3-1926/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-203 p. 31
Artikelsgewijze bespreking		3-203 p. 31
Stemming		3-203 p. 43-44
		3-203 p. 67
Wetsontwerp houdende instemming met het Bilateraal Akkoord over wederzijdse administratieve bijstand op het gebied van de douane tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Madagaskar, ondertekend te Brussel op 26 februari2003 (3-1867)
Ontwerp	3-1867/1 p. 1-22
Tekst aangenomen door de commissie	3-1867/2 p. 3
Verslag van de heer Nimmegeers	3-1867/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-194 p. 15
Artikelsgewijze bespreking		3-194 p. 15
Stemming		3-194 p. 83
		3-194 p. 136
Wetsontwerp houdende instemming met het Bilateraal Akkoord over wederzijdse administratieve bijstand op het gebied van de douane tussen de Regering van het Koninkrijk België en het Kabinet van Ministers van Oekraïne, ondertekend te Brussel op 1 juli 2002 (3-1927)
Ontwerp	3-1927/1 p. 1-23
Tekst aangenomen door de commissie	3-1927/2 p. 2
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1927/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-203 p. 31
Artikelsgewijze bespreking		3-203 p. 31
Stemming		3-203 p. 44
		3-203 p. 68
Wetsontwerp houdende instemming met het Burgerlijk Verdrag inzake corruptie, gedaan te Straatsburg op 4 november 1999 (Aansluitend op het Verdrag inzake de strafrechtelijke bestrijding van corruptie van de Raad van Europa) (3-1847)
Ontwerp	3-1847/1 p. 1-41
Tekst aangenomen door de commissie	3-1847/2 p. 4
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1847/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-194 p. 14
Artikelsgewijze bespreking		3-194 p. 14
Stemming		3-194 p. 82
		3-194 p. 135
Wetsontwerp houdende instemming met het Europees Verdrag inzake cinematografische coproductie, en met de Bijlagen I en II, gedaan te Straatsburg op 2 oktober 1992 (3-562)
Ontwerp	3-562/1 p. 1-16
Algemene bespreking		3-51 p. 48-49
Artikelsgewijze bespreking		3-51 p. 49
Stemming		3-51 p. 52
		3-51 p. 102
Wetsontwerp houdende instemming met het Europees Verdrag inzake de schadeloosstelling van slachtoffers van geweldmisdrijven, gedaan te Straatsburg op 24 november 1983 (3-218)
Ontwerp	3-218/1 p. 1-21
Tekst aangenomen door de commissie	3-218/2 p. 2
Verslag van de heer Timmermans	3-218/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-25 p. 20-27
Artikelsgewijze bespreking		3-25 p. 27
Stemming		3-26 p. 40-41
		3-26 p. 53
Wetsontwerp houdende instemming met het Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van het kind, inzake de verkoop van kinderen, kinderprostitutie en kinderpornografie, aangenomen te New York op 25 mei 2000, zoals het op 14 november 2000 door de Secretaris-generaal van de Organisatie van de Verenigde Naties is verbeterd (3-1377)
Ontwerp	3-1377/1 p. 1-31
Tekst aangenomen door de commissie	3-1377/2 p. 6
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1377/2 p. 1-6
Algemene bespreking		3-140 p. 15
Artikelsgewijze bespreking		3-140 p. 15
Stemming		3-140 p. 51
		3-140 p. 91-92
Wetsontwerp houdende instemming met het Internationaal Verdrag inzake Plantgenetische Hulpbronnen voor Voeding en Landbouw, en met de Bijlagen I en II, gedaan te Rome op 6 juni 2002 (3-768)
Ontwerp	3-768/1 p. 1-51
Verslag van mevrouw De Roeck	3-768/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-89 p. 36-37
Artikelsgewijze bespreking		3-89 p. 37
Stemming		3-89 p. 48
		3-89 p. 81
Wetsontwerp houdende instemming met het Internationaal Verdrag inzake de bestrijding van terroristische bomaanslagen, gedaan te New York op 15 december 1997 (3-965)
Ontwerp	3-965/1 p. 1-29
Tekst aangenomen door de commissie	3-965/2 p. 4
Verslag van mevrouw de Bethune	3-965/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-97 p. 35
Artikelsgewijze bespreking		3-97 p. 35
Stemming		3-97 p. 52
		3-97 p. 98
Wetsontwerp houdende instemming met het Internationaal Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme, en met de Bijlage, aangenomen te New York op 9 december 1999 (3-338)
Ontwerp	3-338/1 p. 1-30
Tekst aangenomen door de commissie	3-338/2 p. 4
Verslag van de heer Devolder	3-338/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-29 p. 4-10
Artikelsgewijze bespreking		3-29 p. 10
Stemming		3-31 p. 28
		3-31 p. 83
Wetsontwerp houdende instemming met het OCCAR-Veiligheidsakkoord tussen de regering van de Franse Republiek, de regering van de Bondsrepubliek Duitsland, de regering van het Koninkrijk België, de regering van de Italiaanse Republiek en de regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, gedaan te Parijs op 24 september 2004 (Organiseren van een systeem ter beveiliging van de informatie die wordt voortgebracht en overgedragen door en voor de programma's en activiteiten van de OCCAR) (3-1551)
Ontwerp	3-1551/1 p. 1-14
Tekst aangenomen door de commissie	3-1551/2 p. 4
Verslag van de heer Cornil	3-1551/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-153 p. 35
Artikelsgewijze bespreking		3-153 p. 35
Stemming		3-153 p. 44
		3-153 p. 94
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol Nr. 7 bij het Verdrag ter Bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden, gedaan te Straatsburg op 22 november 1984 (Uitbreiding van het Europese arsenaal voor de bescherming van de rechten van de mens door het behoud van een parallel met het internationale Pact inzake de burgerlijke en politieke rechten van de VN van 1966 - Nieuwe procedurale waarborgen in het strafrecht en in het vreemdelingenrecht - Uitzetting van vreemdelingen - Hoger beroep in strafzaken - Schadeloosstelling in geval van gerechtelijke dwaling - Recht om niet tweemaal te worden berecht of bestraft - Gelijkheid tussen echtgenoten) (3-1760)
Ontwerp	3-1760/1 p. 1-28
Tekst aangenomen door de commissie	3-1760/2 p. 6
Verslag van de heer Galand	3-1760/2 p. 1-6
Algemene bespreking		3-194 p. 13
Artikelsgewijze bespreking		3-194 p. 13
Stemming en stemverklaring van de heer Ceder		3-194 p. 82
		3-194 p. 135
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische stoffen, en met de Bijlagen, gedaan te Aarhus op 24 juni 1998 (3-956)
Ontwerp	3-956/1 p. 1-114
Tekst aangenomen door de commissie	3-956/2 p. 3
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-956/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-97 p. 33
Artikelsgewijze bespreking		3-97 p. 33
Stemming		3-97 p. 50-51
		3-97 p. 96
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake zware metalen, en met de Bijlagen, gedaan te Aarhus op 24 juni 1998 (3-962)
Ontwerp	3-962/1 p. 1-87
Tekst aangenomen door de commissie	3-962/2 p. 2
Verslag van de heer Cornil	3-962/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-97 p. 35
Artikelsgewijze bespreking		3-97 p. 35
Stemming		3-97 p. 51-52
		3-97 p. 97-98
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, ter bestrijding van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefmilieu, gedaan te Göteborg op 30 november 1999 (3-1375)
Ontwerp	3-1375/1 p. 1-86
Tekst aangenomen door de commissie	3-1375/2 p. 3
Verslag van de heer Wille	3-1375/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-145 p. 24
Artikelsgewijze bespreking		3-145 p. 24-25
Stemming		3-145 p. 53
		3-145 p. 76
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol houdende wijziging van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF) van 9 mei 1980, gedaan te Vilnius op 3 juni 1999 (Grensoverschrijdend goederenvervoer) (3-1866)
Ontwerp	3-1866/1 p. 1-215
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune en de heer Roelants du Vivier	3-1866/2 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-1866/3 p. 5
Verslag van de heer Galand	3-1866/3 p. 1-5
Tekst geamendeerd door de commissie	3-1866/4 p. 1-2
Algemene bespreking		3-194 p. 15
Artikelsgewijze bespreking		3-194 p. 15
Stemming		3-194 p. 83
		3-194 p. 136
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol nr. 14 bij het Verdrag inzake de bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden, tot wijziging van het controlesysteem van het Verdrag, gedaan te Straatsburg op 13 mei 2004 (Europees Hof voor de rechten van de mens) (3-1668)
Ontwerp	3-1668/1 p. 1-33
Tekst aangenomen door de commissie	3-1668/2 p. 3
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-1668/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-171 p. 31-32
Artikelsgewijze bespreking		3-171 p. 32
Stemming		3-171 p. 71
		3-171 p. 130
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol nr. 2 bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten betreffende interterritoriale samenwerking, gedaan te Straatsburg op 5 mei 1998 (3-1621)
Ontwerp	3-1621/1 p. 1-18
Tekst aangenomen door de commissie	3-1621/2 p. 4
Verslag van de heer Galand	3-1621/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-171 p. 29
Artikelsgewijze bespreking		3-171 p. 29
Stemming		3-171 p. 70
		3-171 p. 129
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol opgesteld op basis van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-Overeenkomst), tot wijziging van die Overeenkomst, gedaan te Brussel op 27 november 2003 (Bewerkstelligen van een beter functionerend en operationeler Europol) (3-1121)
Ontwerp	3-1121/1 p. 1-29
Tekst aangenomen door de commissie	3-1121/2 p. 4
Verslag van de heer Wille	3-1121/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-118 p. 18
Artikelsgewijze bespreking		3-118 p. 18
Stemming		3-118 p. 55
		3-118 p. 72
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol opgesteld op grond van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-Overeenkomst), tot wijziging van artikel 2 en de Bijlage bij die Overeenkomst, gedaan te Brussel op 30 november 2000 (Uitbreiding van de bevoegdheid van Europol inzake het witwassen van geld) (3-929)
Ontwerp	3-929/1 p. 1-10
Tekst aangenomen door de commissie	3-929/2 p. 3
Verslag van de heer Galand	3-929/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-89 p. 40
Artikelsgewijze bespreking		3-89 p. 40
Stemming		3-89 p. 49
		3-89 p. 82
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol tot wijziging van de Internationale overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures, gedaan te Kyoto op 18 mei 1973, gedaan te Brussel op 26 juni 1999 (3-260)
Ontwerp	3-260/1 p. 1-46
Tekst aangenomen door de commissie	3-260/2 p. 3
Verslag van de heer Hostekint	3-260/2 p. 1-5
Algemene bespreking		3-35 p. 17
Artikelsgewijze bespreking		3-35 p. 17
Stemming		3-35 p. 37
		3-35 p. 41
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol tot wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-Overeenkomst) en het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van Europol, de leden van zijn organen, zijn adjunct-directeuren en zijn personeelsleden, gedaan te Brussel op 28 november 2002 (Gemeenschappelijke onderzoeksteams : voorrechten en immuniteiten) (3-930)
Ontwerp	3-930/1 p. 1-16
Tekst aangenomen door de commissie	3-930/2 p. 2
Verslag van de heer Nimmegeers	3-930/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-89 p. 40-41
Artikelsgewijze bespreking		3-89 p. 41
Stemming		3-89 p. 50
		3-89 p. 82-83
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol tot wijziging van het Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme, gedaan te Straatsburg op 15 mei 2003 (3-2033)
Ontwerp	3-2033/1 p. 1-23
Tekst aangenomen door de commissie	3-2033/2 p. 5
Verslag van mevrouw Zrihen	3-2033/2 p. 1-5
Algemene bespreking		3-206 p. 24
Artikelsgewijze bespreking		3-206 p. 24
Stemming		3-206 p. 39
		3-206 p. 70-71
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol van 1996 bij het Verdrag van 1972 inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afvalstoffen, en met de Bijlagen 1, 2 en 3, gedaan te Londen op 7 november 1996 (3-247)
Ontwerp	3-247/1 p. 1-32
Tekst aangenomen door de commissie	3-247/2 p. 3
Verslag van de heer Roelants du Vivier	3-247/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-49 p. 26
Artikelsgewijze bespreking		3-49 p. 26
Stemming		3-49 p. 32
		3-49 p. 38
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol van 1997 tot wijziging van het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, zoals gewijzigd door het Protocol van 1978, en met de Bijlage, gedaan te Londen op 26 september 1997 (Luchtvervuiling) (3-487)
Ontwerp	3-487/1 p. 1-57
Tekst aangenomen door de commissie	3-487/2 p. 2
Verslag van de heer Timmermans	3-487/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-51 p. 33
Artikelsgewijze bespreking		3-51 p. 33
Stemming		3-51 p. 50
		3-51 p. 100
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid bij het Verdrag inzake biologische diversiteit, en met de Bijlagen, gedaan te Montreal op 29 januari 2000 (Genetisch gemodificeerde organismen [Veranderde levende organismen] : bioveiligheid) (3-278)
Ontwerp	3-278/1 p. 1-34
Algemene bespreking		3-19 p. 26-27
Artikelsgewijze bespreking		3-19 p. 27
Stemming		3-19 p. 36
		3-19 p. 49
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol, opengesteld voor ondertekening te Berlijn van 1 juni 2006 tot 1 november 2006, tot wijziging van de Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst, gesloten te Bonn op 6 juni 1955 (Opsporing van personen verdwenen tijdens W.O. II - Toegankelijkheid van de archieven van Bad Arolsen voor wetenschappelijk onderzoek - Privacy) (3-2376)
Ontwerp	3-2376/1 p. 1-19
Tekst aangenomen door de commissie	3-2376/2 p. 4
Verslag van de heer Galand	3-2376/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-214 p. 21-22
Artikelsgewijze bespreking		3-214 p. 22
Stemming		3-214 p. 69
		3-214 p. 112
Wetsontwerp houdende instemming met het Tweede Aanvullend Protocol, ondertekend te Brussel op 11 oktober 2004, tot wijziging van de Overeenkomst tussen België en Italië tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontduiken en het ontgaan van belasting op het gebied van belastingen naar het inkomen, en het Slotprotocol, ondertekend te Rome op 29 april 1983 (3-1865)
Ontwerp	3-1865/1 p. 1-9
Tekst aangenomen door de commissie	3-1865/2 p. 3
Verslag van mevrouw Hermans	3-1865/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-194 p. 14
Artikelsgewijze bespreking		3-194 p. 14
Stemming		3-194 p. 82-83
		3-194 p. 136
Wetsontwerp houdende instemming met het Tweede Protocol inzake het Verdrag van 's-Gravenhage van 1954 inzake de bescherming van culturele goederen in geval van een gewapend conflict, gedaan te 's-Gravenhage op 26 maart 1999 (3-1225)
Ontwerp	3-1225/1 p. 1-42
Corrigendum	3-1225/2 p. 1-3
Tekst aangenomen door de commissie	3-1225/3 p. 4
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe en mevrouw Zrihen	3-1225/3 p. 1-4
Algemene bespreking		3-123 p. 43
Artikelsgewijze bespreking		3-123 p. 43
Stemming		3-123 p. 53-54
		3-123 p. 103
Wetsontwerp houdende instemming met het Uitvoeringsprotocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake de overname van personen die zonder vergunning in de Republiek Albanië of de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) verblijven, ondertekend te Den Haag op 9 juni 2005 (3-1848)
Ontwerp	3-1848/1 p. 1-29
Tekst aangenomen door de commissie	3-1848/2 p. 2
Verslag van de heer Wille	3-1848/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-191 p. 12
Artikelsgewijze bespreking		3-191 p. 12
Stemming		3-191 p. 34
		3-191 p. 50
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag betreffende de voorrechten en immuniteiten van het Internationaal Hof voor het Recht van de Zee, gedaan te New York op 23 mei 1997 (3-1861)
Ontwerp	3-1861/1 p. 1-28
Tekst aangenomen door de commissie	3-1861/2 p. 2
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1861/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-191 p. 12
Artikelsgewijze bespreking		3-191 p. 12
Stemming		3-191 p. 34
		3-191 p. 50
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de grensoverschrijdende gevolgen van industriële ongevallen, gedaan te Helsinki op 17 maart 1992 (3-1326)
Ontwerp	3-1326/1 p. 1-46
Tekst aangenomen door de commissie	3-1326/2 p. 6
Verslag van mevrouw Pehlivan	3-1326/2 p. 1-6
Algemene bespreking		3-134 p. 12
Artikelsgewijze bespreking		3-134 p. 12
Stemming		3-134 p. 50
		3-134 p. 85
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de internationale samenwerking en de bescherming van kinderen op het gebied van de interlandelijke adoptie, gedaan te Den Haag op 29 mei 1993 (3-259)
Ontwerp	3-259/1 p. 1-124
Tekst aangenomen door de commissie	3-259/2 p. 7
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-259/2 p. 1-7
Algemene bespreking		3-47 p. 29-30
Artikelsgewijze bespreking		3-47 p. 30
Stemming		3-47 p. 42
		3-47 p. 86
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de strafrechtelijke bestrijding van corruptie, gedaan te Straatsburg op 27 januari 1999 (3-230)
Ontwerp	3-230/1 p. 1-75
Tekst aangenomen door de commissie	3-230/2 p. 2
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-230/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-25 p. 27-31
Artikelsgewijze bespreking		3-25 p. 31
Stemming		3-26 p. 41
		3-26 p. 53
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980, en tot het Eerste en Tweede Protocol betreffende de uitlegging ervan door het Hof van Justitie, en met de Gemeenschappelijke Verklaring, gedaan te Brussel op 29 november 1996 (Denemarken, Zweden en Finland : goederenvervoer over zee - Prejudiciële vraag) (3-402)
Ontwerp	3-402/1 p. 1-10
Tekst aangenomen door de commissie	3-402/2 p. 2
Verslag van de heer Hostekint	3-402/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-42 p. 7
Artikelsgewijze bespreking		3-42 p. 7
Stemming		3-43 p. 36-37
		3-43 p. 63
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980, en tot het Eerste en het Tweede Protocol betreffende de uitlegging ervan door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, gedaan te Luxemburg op 14 april 2005 (3-2116)
Ontwerp	3-2116/1 p. 1-11
Tekst aangenomen door de commissie	3-2116/2 p. 3
Verslag van de heer Galand	3-2116/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-212 p. 27
Artikelsgewijze bespreking		3-212 p. 27
Vote		3-212 p. 65
		3-212 p. 84-85
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de voorkoming en bestraffing van misdrijven tegen internationaal beschermde personen, met inbegrip van diplomaten, gedaan te New York op 14 december 1973 (Strafbaarstelling - Gerechtelijke samenwerking - Universele rechtsbevoegdheid) (3-397)
Ontwerp	3-397/1 p. 1-22
Tekst aangenomen door de commissie	3-397/2 p. 3
Verslag van de heer Hostekint	3-397/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-42 p. 5
Artikelsgewijze bespreking		3-42 p. 5
Stemming		3-43 p. 35
		3-43 p. 62
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake het merken van kneed- en bladspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan, gedaan te Montreal op 1 maart 1991 (Vermijden dat terroristen ongemarkeerde plastic springstoffen in handen krijgen - Saboteren van burgervliegtuigen) (3-1373)
Ontwerp	3-1373/1 p. 1-25
Tekst aangenomen door de commissie	3-1373/2 p. 3
Verslag van de heer Galand	3-1373/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-134 p. 14
Artikelsgewijze bespreking		3-134 p. 14-15
Stemming		3-134 p. 51
		3-134 p. 85
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake merkenrecht en het Uitvoeringsreglement, gedaan te Genève op 27 oktober 1994 (Regeling van de formaliteiten in het verkeer tussen aanvragers en houders van merkenrechten en de merkenbureaus - World Intellectual Property Organisation) (3-526)
Ontwerp	3-526/1 p. 1-118
Tekst aangenomen door de commissie	3-526/2 p. 2
Verslag van de heer Devolder	3-526/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-51 p. 34
Artikelsgewijze bespreking		3-51 p. 34-35
Stemming		3-51 p. 51
		3-51 p. 101
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag nr. 130 betreffende de geneeskundige verzorging en de uitkeringen bij ziekte, en met de Bijlage, aangenomen te Genève op 25 juni 1969 (3-582)
Ontwerp	3-582/1 p. 1-25
Tekst aangenomen door de commissie	3-582/2 p. 2
Verslag van de heer Devolder	3-582/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-60 p. 28-29
Examen des articles		3-60 p. 29
Stemming		3-60 p. 37
		3-60 p. 63
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag nr. 155 betreffende arbeidsveiligheid, gezondheid en het arbeidsmilieu, aangenomen te Genève op 22 juni 1981 door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie (3-2118)
Ontwerp	3-2118/1 p. 1-20
Tekst aangenomen door de commissie	3-2118/2 p. 2
Verslag van mevrouw Zrihen	3-2118/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-212 p. 28
Artikelsgewijze bespreking		3-212 p. 28
Stemming		3-212 p. 66
		3-212 p. 85
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag nr. 161 betreffende de bedrijfsgezondheidsdiensten, aangenomen te Genève op 26 juni 1985 door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie (3-2117)
Ontwerp	3-2117/1 p. 1-18
Tekst aangenomen door de commissie	3-2117/2 p. 3
Verslag van de heer Nimmegeers	3-2117/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-212 p. 27-28
Artikelsgewijze bespreking		3-212 p. 28
Stemming		3-212 p. 65-66
		3-212 p. 85
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag nr. 181 betreffende de particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling, aangenomen te Genève op 19 juni 1997 (3-491)
Ontwerp	3-491/1 p. 1-18
Tekst aangenomen door de commissie	3-491/2 p. 2
Verslag van de heer Timmermans	3-491/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-49 p. 27
Artikelsgewijze bespreking		3-49 p. 27
Stemming		3-49 p. 33
		3-49 p. 39
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tot oprichting van de Internationale Organisatie voor Wijnstok en Wijn, en met de Slotakte, gedaan te Parijs op 3 april 2001 (3-231)
Ontwerp	3-231/1 p. 1-21
Tekst aangenomen door de commissie	3-231/2 p. 2
Verslag van de heer Hostekint	3-231/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-21 p. 34-36
Artikelsgewijze bespreking		3-21 p. 36
Stemming		3-21 p. 37
		3-21 p. 74
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen de regering van Canada, de regeringen van de Lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de regering van Japan, de regering van de Russische Federatie en de regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de samenwerking op het gebied van het Civiele Internationale Ruimtestation, gedaan te Washington D.C. op 29 januari 1998 (3-1218)
Ontwerp	3-1218/1 p. 1-49
Tekst aangenomen door de commissie	3-1218/2 p. 3
Verslag van de heer Galand	3-1218/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-124 p. 5
Artikelsgewijze bespreking		3-124 p. 5
Stemming		3-125 p. 58
		3-125 p. 102
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Republiek Albanië inzake politiesamenwerking, ondertekend te Brussel op 22 maart 2005 (3-1947)
Ontwerp	3-1947/1 p. 1-29
Tekst aangenomen door de commissie	3-1947/2 p. 3
Verslag van de heer Nimmegeers	3-1947/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-203 p. 33
Artikelsgewijze bespreking		3-203 p. 33
Stemming		3-203 p. 45
		3-203 p. 69
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Republiek Estland betreffende de politiesamenwerking, ondertekend te Talinn op 11 juni 2001 (3-645)
Ontwerp	3-645/1 p. 1-29
Tekst aangenomen door de commissie	3-645/2 p. 2
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-645/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-65 p. 4
Artikelsgewijze bespreking		3-65 p. 4
Stemming		3-66 p. 28
		3-66 p. 56
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Republiek Letland betreffende de politiesamenwerking, ondertekend te Brussel op 16 oktober 2001 (3-643)
Ontwerp	3-643/1 p. 1-32
Algemene bespreking		3-73 p. 34-35
Artikelsgewijze bespreking		3-73 p. 35
Stemming		3-73 p. 53
		3-73 p. 64
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Republiek Litouwen betreffende de politiesamenwerking, ondertekend te Vilnius op 19 november 2003 (3-983)
Ontwerp	3-983/1 p. 1-28
Tekst aangenomen door de commissie	3-983/2 p. 2
Verslag van de heer Cornil	3-983/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-97 p. 35-36
Artikelsgewijze bespreking		3-97 p. 36
Stemming		3-97 p. 52
		3-97 p. 98
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Republiek Slovenië inzake politiesamenwerking, ondertekend te Brussel op 22 januari 2001 (3-295)
Ontwerp	3-295/1 p. 1-32
Tekst aangenomen door de commissie	3-295/2 p. 3
Verslag van de heer Timmermans	3-295/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-35 p. 17-18
Artikelsgewijze bespreking		3-35 p. 18
Stemming		3-35 p. 38
		3-35 p. 41
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie, en met de Bijlagen, gedaan te Prüm op 27 mei 2005 (3-1746)
Ontwerp	3-1746/1 p. 1-68
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune	3-1746/2 p. 1
Tekst aangenomen door de commissie	3-1746/3 p. 15
Verslag van de dames de Bethune en Van de Casteele	3-1746/3 p. 1-15
Algemene bespreking		3-176 p. 26-45
Artikelsgewijze bespreking		3-176 p. 45-46
Aangehouden stemmingen		3-177 p. 80
		3-177 p. 119-120
Stemming		3-177 p. 80
		3-177 p. 120
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (Lidstaten van de Europese Unie) en de Republiek Bulgarije en Roemenië betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie, met het Protocol, met de Akte, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 25 april 2005 (3-1572)
Ontwerp	3-1572/1 p. 1-125
Tekst aangenomen door de commissie	3-1572/2 p. 16
Verslag van de heer Cornil	3-1572/2 p. 1-16
Algemene bespreking		3-157 p. 20-27
Artikelsgewijze bespreking		3-157 p. 27
Stemming		3-157 p. 44
		3-157 p. 72-73
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (lidstaten van de Europese Unie) en de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie, en met de Slotakte, gedaan te Athene op 16 april 2003 (3-176)
Ontwerp	3-176/1 p. 1-107
Tekst aangenomen door de commissie	3-176/2 p. 6
Verslag van de heer Paque	3-176/2 p. 1-6
Algemene bespreking		3-17 p. 12-32
		3-18 p. 23-27
		3-18 p. 33-53
Artikelsgewijze bespreking		3-18 p. 53
Stemming		3-18 p. 55
		3-18 p. 68
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg inzake grensoverschrijdend politieel optreden, en met de Bijlagen, gedaan te Luxemburg op 8 juni 2004 (3-931)
Ontwerp	3-931/1 p. 1-56
Tekst aangenomen door de commissie	3-931/2 p. 2
Verslag van mevrouw de Bethune	3-931/2 p. 1-2
Algemene bespreking		3-89 p. 41
Artikelsgewijze bespreking		3-89 p. 41-42
Stemming		3-89 p. 50
		3-89 p. 83
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen, en met de Bijlagen A, B, C, D, E en F, gedaan te Stockholm op 22 mei 2001 (3-1019)
Ontwerp	3-1019/1 p. 1-46
Tekst aangenomen door de commissie	3-1019/2 p. 3
Verslag van mevrouw De Roeck	3-1019/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-106 p. 31
Artikelsgewijze bespreking		3-106 p. 31-32
Stemming		3-106 p. 49
		3-106 p. 83-84
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag van de Raad van Europa ter bestrijding van mensenhandel, gedaan te Warschau op 16 mei 2005 (3-2119)
Ontwerp	3-2119/1 p. 1-36
Tekst aangenomen door de commissie	3-2119/2 p. 3
Verslag van mevrouw Hermans	3-2119/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-212 p. 28
Artikelsgewijze bespreking		3-212 p. 28
Stemming		3-212 p. 66
		3-212 p. 85-86
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag van de Verenigde Naties tegen de corruptie, gedaan te New York op 31 oktober 2003 (3-2136)
Ontwerp	3-2136/1 p. 1-108
Tekst aangenomen door de commissie	3-2136/2 p. 3
Verslag van mevrouw Zrihen	3-2136/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-212 p. 29-30
Artikelsgewijze bespreking		3-212 p. 30
Stemming		3-212 p. 66-67
		3-212 p. 86
Wetsontwerp houdende instemming met het Zetelakkoord tussen het Koninkrijk België en de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid, ondertekend te Brussel op 9 oktober 1985 en met de Uitwisseling van brieven van 9 oktober 1985 en van 29 juni 1998 tussen het Koninkrijk België en de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid (3-1374)
Ontwerp	3-1374/1 p. 1-23
Tekst aangenomen door de commissie	3-1374/2 p. 3
Verslag van de heer Lionel Vandenberghe	3-1374/2 p. 1-3
Algemene bespreking		3-134 p. 15
Artikelsgewijze bespreking		3-134 p. 15
Stemming		3-134 p. 51-52
		3-134 p. 85
Wetsontwerp houdende instemming met het Zetelakkoord tussen het Koninkrijk België en de West-Afrikaanse Economische en Monetaire Unie, gedaan te Brussel op 26 maart 2002 (WAEMU-Verbindingsbureau in België) (3-748)
Ontwerp	3-748/1 p. 1-15
Algemene bespreking		3-73 p. 37
Artikelsgewijze bespreking		3-73 p. 37
Stemming		3-73 p. 55-56
		3-73 p. 65
Wetsontwerp houdende instemming met het Zetelakkoord tussen het Koninkrijk België en het Internationaal Plant Genetic Resources Institute, ondertekend te Brussel op 15 oktober 2003 (Internationaal onderzoeksinstituut met als mandaat het verbeteren van het behoud en het gebruik van de genetische diversiteit t.b.v. het welzijn van de huidige en toekomstige generaties) (3-1605)
Ontwerp	3-1605/1 p. 1-19
Tekst aangenomen door de commissie	3-1605/2 p. 4
Verslag van de heer Galand	3-1605/2 p. 1-4
Algemene bespreking		3-165 p. 24
Artikelsgewijze bespreking		3-165 p. 24
Stemming		3-165 p. 42
		3-165 p. 71
Wetsontwerp houdende instemming met volgende Internationale Akten: 1° Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de Groep van Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 25 juni 2005; 2° Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de Lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, houdende wijziging van het Intern Akkoord van 18 september 2000 inzake maatregelen en procedures voor de uitvoering van de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst, gedaan te Luxemburg op 10 april 2006; 3° Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de Lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering van de steun van de Gemeenschap binnen het meerjarig financieel kader voor 2008 - 2013 voor de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst en de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van deel vier van het EG-Verdrag van toepassing zijn, gedaan te Brussel op 17 juli 2006 (Herziening van de Overeenkomst van Cotonou - Overeenkomst van Lomé) (3-2034)
Ontwerp	3-2034/1 p. 1-83
Tekst aangenomen door de commissie	3-2034/2 p. 6
Verslag van de heer Galand	3-2034/2 p. 1-6
Algemene bespreking		3-206 p. 24-27
Artikelsgewijze bespreking		3-206 p. 27
Stemming		3-206 p. 39-40
		3-206 p. 71
Wetsontwerp houdende instemming met volgende internationale akten : 1° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije, 2° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Estland, 3° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Letland, 4° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Litouwen, 5° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Roemenië, 6° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Slowaakse Republiek, 7° Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Slovenië, ondertekend te Brussel op 26 maart 2003 (Interne aanpassing van het Bondgenootschap - Uitbreiding van de NAVO - Uitbreidingskosten) (3-142)
Ontwerp	3-142/1 p. 1-26
Verslag van de heer Dedecker	3-142/2 p. 1-5
Algemene bespreking		3-17 p. 4-11
Artikelsgewijze bespreking		3-17 p. 11-12
Stemming		3-18 p. 54
		3-18 p. 68
Wetsonwerp houdende instemming met de Algemene Overeenkomst inzake internationale samenwerking tussen het Koninkrijk België en de Republiek Senegal, ondertekend te Dakar op 19 oktober 2001 (3-1356)
Ontwerp	3-1356/1 p. 1-19
Verslag van mevrouw Zrihen	3-1356/2 p. 1
Algemene bespreking		3-132 p. 38
Artikelsgewijze bespreking		3-132 p. 38
Stemming		3-132 p. 46-47
		3-132 p. 95
Wetsvoorstel houdende het Wetboek van internationaal privaatrecht (3-27)
Verslag namens de commissie voor de Justitie uitgebracht door mevrouw Nyssens en de heer Willems
Door België nog niet geratificeerde internationale overeenkomsten	3-27/7 p. 13-14
	3-27/7 p. 16
	3-27/7 p. 18
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 31 mei 1961 betreffende het gebruik der talen in wetgevingszaken, het opmaken, bekendmaken en inwerkingtreden van wetten en verordeningen (Bekendmaking in het Duits van verdragen die grondrechten waarborgen of de oprichting van een volkenrechtelijke instelling inhouden) (3-500)
Voorstel van de heer Collas	3-500/1 p. 1-5
Amendementen nrs 1 tot 5 van de heer Collas	3-500/2 p. 1-3