Auteurs- en sprekersregister betreffende "Boutmans Eddy" (Legislatuur 1999-2003)

	Parlementaire documenten	Handelingen	Schriftelijke vragen
Anti-persoonsmijnen - Opsporing - Inzet van ratten (2-1228)
Schriftelijke vraag van mevrouw Thijs aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-35 p. 1718-1719
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1687)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2430-2431
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1704)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2380
Antwoord			Bul. 2-48 p. 2546-2547
Bezoek aan Marokko - Samenstelling van de delegatie (Ministers en staatssecretarissen - Personen zonder band met de federale overheid) (2-600)
Schriftelijke vraag van de heer Verreycken aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-16 p. 734-735
De "Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons" en de houding van de Verenigde Staten (Vertrouwenscrisis t.o.v. de heer Bustani, directeur-generaal van het OPCW) (2-954)
Mondelinge vraag van de heer Vankrunkelsven aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-199 p. 11-12
De Belgische Technische Coöperatie (2-581)
Vraag om uitleg van de heer Steverlynck aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-159 p. 46-53
De Belgische hulp aan Madagascar (Eventuele inschrijving van Madagascar op de lijst van de 25 partners in de directe bilaterale ontwikkelingssamenwerking van België) (2-997)
Mondelinge vraag van mevrouw Nyssens aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer		2-208 p. 20-21
De Internationale Unie voor wetenschappelijk bevolkingsonderzoek (UIESP) (Toelage van het ABOS) (2-218)
Vraag om uitleg van de heer Istasse aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-65 p. 76-80
De Palestijnse kinderen die worden vastgehouden door Israël (Internationaal verdrag inzake de rechten van het kind) (2-685)
Vraag om uitleg van mevrouw Laloy aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-180 p. 38-41
De aandacht voor de aidsproblematiek binnen het Belgisch ontwikkelingsbeleid (Afrika) (2-272)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-81 p. 65-71
De aandacht voor de aidsproblematiek binnen het Belgisch ontwikkelingsbeleid (Afrika) (2-273)
Vraag om uitleg van mevrouw Kaçar aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-81 p. 65-71
De aanstelling van de nieuwe brigadecommandant "paracommando" (2-988)
Mondelinge vraag van de heer Buysse aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-206 p. 18-19
De aanvallen in Palestina tegen de medische hulpdiensten en de hindernissen die het Israëlische leger tegen elk medisch optreden opwerpt in weerwil van de internationale verdragsbepalingen (2-923)
Mondelinge vraag van de heer Dubié aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken, aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-190 p. 12-16
De acute aidsproblematiek in Afrika (2-208)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-65 p. 80-89
De beschermende maatregelen in het kader van de dreiging van bioterroristische aanvallen (Plannen om te vaccineren in geval van besmetting - Vaccinatie tegen pokken - Inventaris van de beschikbare antibiotica) (2-731)
Mondelinge vraag van de heer Dallemagne aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-155 p. 16-18
De beslissing tot introductie van de abortuspil RU-486 in ons land (Mifegyne, mifepristone - Conformiteit met de abortuswetgeving) (2-43)
Mondelinge vraag van mevrouw De Schamphelaere aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-13 p. 10-12
De bijzondere zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties gewijd aan de AIDS-problematiek (Redenen waarom het begrip "risicogroepen" niet in de slotverklaring voorkomt) (2-669)
Mondelinge vraag van de heer Dubié aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-132 p. 17-19
De concessies voor windmolenparken aan de kust (Studiereis naar Kopenhagen) (2-944)
Mondelinge vraag van de heer Ramoudt aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-199 p. 17-19
De defederalisering van de ontwikkelingssamenwerking (Oprichting van een bijzondere werkgroep - Bevoegdheden van gemeenschappen en gewesten inzake ontwikkelingssamenwerking) (2-826)
Mondelinge vraag van de heer Van Hauthem aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw		2-173 p. 10
De derde Conferentie van de minst ontwikkelde landen (2-468)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-114 p. 63-65
De dreigende hongersnood in Afrika (Belgische bijdrage tot het Wereldvoedselprogramma) (2-1180)
Mondelinge vraag van de heer Dubié aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		2-253 p. 10-12
De dreigende hongersnood in Zuidelijk Afrika (Te nemen maatregelen tegen ondervoeding - Bijdrage van België tot het Wereldvoedselprogramma) (2-823)
Vraag om uitleg van de heer Dubié aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Onwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-215 p. 35-40
De gebrekkige en onvolledige traceerbaarheid en controles op specifiek risicomateriaal dat een gevaar voor de volksgezondheid inhoudt (EU-rapport over de aanpak en de controle op BSE - Gevaar van slachtingen buiten slachthuizen) (2-639)
Mondelinge vraag van de heer Steverlynck aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-122 p. 29-31
De gedeeltelijke defederalisering van de ontwikkelingssamenwerking (2-238)
Vraag om uitleg van de heer Dallemagne aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-78 p. 35-45
De gevolgen van de oorlog in Palestina (Aanvallen tegen medische hulpdiensten) (2-919)
Mondelinge vraag van de heer Maertens aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-190 p. 12-16
De gevolgen van weigering van betaling van lidgelden aan de Orde van geneesheren (2-45)
Mondelinge vraag van mevrouw Vanlerberghe aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-13 p. 12-14
De hervorming op het gebied van de verzorging van kankergevallen (2-486)
Mondelinge vraag van de heer Roelants du Vivier aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-94 p. 25-27
De hervorming van het ABOS (en het ontwikkelingsbeleid) (2-108)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-38 p. 38-53
De hongersnood in Afrika (Wanhopige oproepen om hulp door het Wereldvoedselprogramma en de FAO - Gevolgen van een oorloguitbarsting in Irak) (2-1256)
Mondelinge vraag van de heer Dubié aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-271 p. 27-32
De hulp aan Afghanistan en in het bijzonder aan de Afghaanse vrouwen (Humanitaire hulp en indirecte samenwerking) (2-809)
Mondelinge vraag van mevrouw Lizin aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-172 p. 29-30
De hulp aan Burundi (2-300)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-88 p. 46-50
De humanitaire hulp aan Afghanistan en het sturen van bussen door de "Conseil des femmes francophones de Belgique" (Hulpprogramma voor de Afghaanse vrouwen - Samenwerking met Afghanistan) (2-983)
Mondelinge vraag van mevrouw Lizin aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-206 p. 24-26
De inspanningen van België inzake de desertificatieproblematiek (2-599)
Vraag om uitleg van de heer Dubié aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-159 p. 54-57
De installatie van de nationale commissie voor de rechten van het kind (2-984)
Mondelinge vraag van mevrouw de T'Serclaes aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-206 p. 19-20
De introductie van de abortuspil RU-486 in ons land (Mifegyne, mifepristone - Conformiteit met de abortuswetgeving) (2-41)
Mondelinge vraag van mevrouw Staveaux-Van Steenberge aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-13 p. 10-12
De introductie van het concept "eerlijke wereldhandel" in de internationale samenwerking (2-125)
Mondelinge vraag van de heer Moreels aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-27 p. 23-25
De mensenrechten in Vietnam (Schending inzake godsdienstvrijheid) (2-643)
Mondelinge vraag van mevrouw De Schamphelaere aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		2-122 p. 7-11
De noodhulp en de ontwikkelingssamenwerking in Palestina (2-232)
Vraag om uitleg van de heer Dallemagne aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-74 p. 58-59
De numerus clausus voor artsen, tandartsen en kinesitherapeuten (2-387)
Mondelinge vraag van mevrouw Nyssens aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-79 p. 16-19
De ondersteuning van demobilisatieprojecten voor kindsoldaten (2-909)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-249 p. 58-62
De personeelsbezetting van het Instituut Pasteur van Brussel (2-946)
Mondelinge vraag van de heer Roelants du Vivier aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-199 p. 19-20
De ratificatie van het akkoord van Cotonou (Akkoord ACP-EU - Verdrag van Lomé) (2-601)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-161 p. 78-83
De reactie van de Europese Unie na de poging tot militaire staatsgreep in Venezuela (Verklaring van het voorzitterschap van de EU - Houding van België) (2-955)
Mondelinge vraag van de heer Dubié aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-199 p. 12-14
De recente verlaging van de pensioenen door de Rijksdienst voor Pensioenen (Aanpassing van de bestanden - Inhouding van solidariteitsbijdrage en bedrijfsvoorheffing) (2-726)
Mondelinge vraag van mevrouw Laloy aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-155 p. 18-21
De reclamecampagne voor het werk van Ontwikkelingssamenwerking (Vermomde reclame voor het behoud van de federale Ontwikkelingssamenwerking) (2-949)
Mondelinge vraag van de heer Monfils aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-199 p. 14-17
De regionalisering van de ontwikkelingssamenwerking (2-231)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-78 p. 35-45
De rol van de internationale samenwerking in het Afrikabeleid (2-179)
Mondelinge vraag van mevrouw Thijs aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-34 p. 30-32
De rol van de niet-gouvernementele organisaties in het Belgisch buitenlands beleid (2-99)
Vraag om uitleg van de heer Van Quickenborne aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-42 p. 16-21
De schuldverlichting van de derdewereldlanden (2-247)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-76 p. 56-61
De screening voor borstkanker (2-734)
Mondelinge vraag van de heer Vankrunkelsven aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-155 p. 14-16
De situatie in Centraal-Afrika (2-299)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-88 p. 41-46
De sociale en ecologische gevolgen van de uitvoer van Belgische tweedehandswagens naar West-Afrika (en Oost-Europa) (2-412)
Vraag om uitleg van de heer Malcorps aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Onwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken en aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Onwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-105 p. 49-55
De stand van zaken betreffende de regularisatieoperatie en de toegang van de Dienst Vreemdelingenzaken tot de gegevens van de Regularisatiecommissie (2-103)
Vraag om uitleg van de heer Daif aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-38 p. 58-61
De stopzetting van de wapenuitvoer naar Israël (2-952)
Mondelinge vraag van de heer Kelchtermans aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-199 p. 10-11
De terugbetaling van behandelingen in een medisch pediatrisch centrum aan zelfstandigen (2-419)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Onwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-105 p. 55-56
De terugvordering van de bij ABOS verduisterde gelden (Verduistering van geld met reistickets voor bursalen - Procedure in beroep - Vrijwaring van de belangen van de Schatkist) (2-1003)
Vraag om uitleg van de heer Vandenberghe aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-284 p. 39-42
De toegankelijkheid van de ADSL-aansluitingen van Belgacom (Basistelecommunicatie - Technische moeilijkheden op bepaalde plaatsen van het grondgebied - Prijs van internetaansluitingen) (2-980)
Mondelinge vraag van de heer Vankrunkelsven aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-206 p. 21-24
De toegelaten arbeid bij arbeidsongeschiktheid voor zelfstandigen (2-420)
Vraag om uitleg van de heer Steverlynck aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen en aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Onwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-105 p. 56-60
De toename van het gebruik van antidepressiva in België (2-544)
Vraag om uitleg van mevrouw De Schamphelaere aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-139 p. 48-51
De verkrijgbaarheid van geneesmiddelen in de ontwikkelingslanden (Bestrijding van dodelijke tropenziektes zoals AIDS, malaria en tbc - Kostprijs en verkrijgbaarheid van geneesmiddelen - Intellectuele eigendom - Gezondheidszorg - Stimuleren van research) (2-293)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-88 p. 36-41
De vermindering van de Belgische bijdrage voor het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties (UNDP) (2-122)
Vraag om uitleg van de heer Dallemagne aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-42 p. 21-23
De voorzorgsmaatregelen in verband met de veteranenziekte (Bacterie legionella pneumophilia - Douchecellen, sauna's en bubbelbaden) (2-42)
Mondelinge vraag van mevrouw De Schamphelaere aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-13 p. 9-10
De waarheidscommissie in Peru (Verdwijningen - Steun aan de commissie) (2-727)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-190 p. 23-24
Dienstreizen naar het buitenland in het jaar 2001 - Doel - Kostprijs (2-2140)
Schriftelijke vraag van de heer Van Hauthem aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-56 p. 3099
E-government - Responsibility disclaimers - Interactieve sites (Enquête Anderson Consulting - Aansprakelijkheid - Privacy) (2-712)
Schriftelijke vraag van de heer Van Quickenborne aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-19 p. 891
Erkenning NGO's - Criteria - Gesubsidieerde projecten (2-378)
Schriftelijke vraag van de heer Ramoudt aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-10 p. 433-434
Evaluatie van het Actieplatform van de Wereldvrouwenconferentie van Peking
Debat
"Gender mainstreaming"		2-43 p. 9
		2-43 p. 11
Belgisch buitenlands beleid en vrouwenrechten		2-43 p. 9-12
Feminisering van de armoede		2-43 p. 12
Geweld jegens vrouwen		2-43 p. 10-11
Ontwikkelingssamenwerking en vrouwenproblematiek		2-43 p. 9-12
		2-43 p. 45
Vietnam : ontwikkelingssamenwerking		2-43 p. 10
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-44)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 47
Federale overheid - Aankopen via internet - Stand van zaken (e-commerce door de overheidsdiensten) (2-515)
Schriftelijke vraag van de heer Van Quickenborne aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-13 p. 615
Federale overheid - Vliegtuigtickets - Aankoopbeleid (2-2581)
Schriftelijke vraag van de heer Van Quickenborne aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-67 p. 3747
Antwoord			Bul. 2-68 p. 3819
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-250)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 320
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1047)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-28 p. 1340
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1448-1449
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2683)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3969
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4145-4146
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1750)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2431-2432
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2700)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3969
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4146-4147
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-975)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-28 p. 1339
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1444-1446
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-288)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 321
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2340)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-60 p. 3373-3374
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van september tot december 2001 (2-2323)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-60 p. 3372-3373
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1529)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-42 p. 2110
Antwoord			Bul. 2-43 p. 2221-2222
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1340)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1910
Gelijkheid van kansen voor mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1372)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-39 p. 1949
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-444)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 486-488
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-420)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 486
Goedkope HIV-medicatie (Aids-problematiek in de ontwikkelingslanden - Discussie over het intellectueel eigendomsrecht - Begrip noodsituatie) (2-533)
Mondelinge vraag van de heer Vankrunkelsven aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-100 p. 11-13
Het Internationaal Huis (Schrapping van de overheidssteun aan het project Minth - Noord-Zuidproblematiek) (2-684)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-180 p. 55-59
Het Sabena-dossier (Akkoord met de heer Corti van Swissair in hotel Astoria te Brussel) (2-729)
Mondelinge vraag van de heer D'Hooghe aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-155 p. 14
Het budget voor ontwikkelingssamenwerking (2-246)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-76 p. 56-61
Het drugsbeleid en de drugsnota van de regering (Informatiecampagne) (2-491)
Mondelinge vraag van mevrouw Staveaux-Van Steenberge aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-94 p. 27-29
Het fonds van de Verenigde Naties ter bestrijding van aids, tuberculose en malaria (2-688)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-180 p. 60-63
Het jaarboek voor het Afrika van de Grote Meren (Wetenschappelijk onderzoek - Etnische identificatie - Gevaar voor aanzetting tot rassenhaat - Rwanda versus Burundi - Financiële steun publicatie) (2-913)
Mondelinge vraag van de heer Mahoux aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-190 p. 16-18
Het mond- en klauwzeer in Zuid-Korea tijdens het WK Voetbal 2002 (Eventuele maatregelen jegens reizigers terug uit Zuid-Korea of Japan) (2-992)
Mondelinge vraag van mevrouw Thijs aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-206 p. 14-15
Het proces van farmaceutische bedrijven tegen Zuid-Afrika inzake betaalbare aidsgeneesmiddelen (Aidsproblematiek in ontwikkelingslanden) (2-407)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-105 p. 43-47
Het programma "Kleur Bekennen" (Promotiecampagne voor de ontwikkelingseducatie en de mondiale vorming) (2-863)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-230 p. 4-7
Het samenwerkingsakkoord met Vietnam (Communistische dictatuur - Schending mensenrechten) (2-151)
Mondelinge vraag van de heer Monfils aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-30 p. 20-23
Het seksueel misbruik van vrouwen en jonge meisjes in het oosten van Congo (Omvang van de gebeurtenis - Te nemen maatregelen) (2-1036)
Mondelinge vraag van mevrouw Willame-Boonen aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-214 p. 26-28
Het symposium in Oost-Jeruzalem over de Belgische hulp aan Israëlisch-Palestijnse samenwerking (Toegang voor Palestijnse onderzoekers tot de Israëlische universiteiten) (2-62)
Mondelinge vraag van de heer Maertens aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-16 p. 10-12
Het voorleggen van de resultaten van een aids-test als voorwaarde voor het verkrijgen van een Belgisch visum (2-259)
Vraag om uitleg van de heer Dallemagne aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-78 p. 45-49
Jaarlijkse verslagen aan het Parlement - Voorwaarden - Naleving (2-2192)
Schriftelijke vraag van mevrouw Thijs aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-58 p. 3162
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2490)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-64 p. 3594
Antwoord			Bul. 2-65 p. 3675-3676
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-306)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 321-322
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1011)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-28 p. 1340
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1447-1448
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1767)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2432-2433
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1398)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-39 p. 1949
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-268)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 321
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-993)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-28 p. 1339
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1446-1447
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2017)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2859
Antwoord			Bul. 2-54 p. 2969
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1117)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-30 p. 1503-1504
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2666)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-70 p. 3936-3937
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-84)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-2 p. 64
Antwoord			Bul. 2-27 p. 1303-1304
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Statuut van de personeelsleden (Jaarlijkse budgettaire last) (2-533)
Schriftelijke vraag van de heer Barbeaux aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-14 p. 652
Nationaal Centrum voor ontwikkelingssamenwerking - Financiering - Krant "De Wereld Morgen" (2-917)
Schriftelijke vraag van de heer Destexhe aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-27 p. 1304-1305
Ontwerp van programmawet (2-600)
Algemene bespreking van het onderdeel Buitenlandse Betrekkingen en Landsverdediging
Indirecte bilaterale samenwerking - Medefinanciering van de werking van de NGO's in België - Wijziging wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische internationale samenwerking		2-87 p. 77-79
Artikelsgewijze bespreking van het onderdeel Buitenlandse Betrekkingen en Landsverdediging		2-87 p. 79-81
Ontwerp van programmawet 1 (2-1390)
Algemene bespreking van het onderdeel Buitenlandse Betrekkingen en Landsverdediging
Dreigende hongersnood in sub-Saharaans Afrika		2-256 p. 50
		2-256 p. 53
Kwijtschelding van de schuld van derde-wereldlanden		2-256 p. 50
		2-256 p. 53
Ontwikkelingssamenwerking : 0,7%-doelstelling		2-256 p. 48-51
		2-256 p. 51-52
Ontwerp van programmawet 2 (2-1391) (2-1390)
Algemene bespreking van het onderdeel Buitenlandse Betrekkingen en Landsverdediging
Dreigende hongersnood in sub-Saharaans Afrika		2-256 p. 50
		2-256 p. 53
Kwijtschelding van de schuld van derde-wereldlanden		2-256 p. 50
		2-256 p. 53
Ontwikkelingssamenwerking : 0,7%-doelstelling		2-256 p. 48-51
		2-256 p. 51-52
Ontwikkelingssamenwerking - Eerbied van de mensenrechten - Jaarlijks verslag aan het Parlement (2-48)
Schriftelijke vraag van mevrouw Thijs aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-1 p. 16-17
Antwoord			Bul. 2-3 p. 122-123
Ontwikkelingssamenwerking - Heroriëntatie - Bilaterale en internationale samenwerkingsakkoorden (Ratificatie) (2-2201)
Schriftelijke vraag van mevrouw Thijs aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-58 p. 3162
Antwoord			Bul. 2-59 p. 3305
Overheidsopdrachten - Beroep op mededinging - Motivering (Opdrachten betreffende diensten van juridische aard) (2-1622)
Schriftelijke vraag van de heer Van Quickenborne aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-44 p. 2287
Palestina - Bilaterale hulp - Projecten (2-769)
Schriftelijke vraag van de heer Maertens aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-22 p. 1019
Antwoord			Bul. 2-23 p. 1091-1093
Parlementaire onderzoekscommissie belast met het onderzoek naar de legale en illegale exploitatie van en de handel in natuurlijke rijkdommen in de regio van de Grote Meren, in het licht van de huidige conflictsituatie en de betrokkenheid van België daarbij (Commissie "Grote Meren) (Zie ook doc. 2-408) (2-942)
Bespreking van het verslag		2-280 p. 4-15
		2-280 p. 18-27
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-26)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 46-47
Raad van de gelijke kansen voor mannen en rouwen - Samenwerking in 2002 (2-2717)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3969
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4147-4148
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-230)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-7 p. 265
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1029)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-28 p. 1340
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1448
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 - Bijkomende informatie (2-1274)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-36 p. 1795-1796
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2034)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2859
Antwoord			Bul. 2-54 p. 2969
Rechten van het kind (Voorbereiding van de buitengewone zitting van de Verenigde Naties over de kinderrechten die van 19 tot 21 september 2001 in New York zal worden gehouden - Rechten van het kind op federaal niveau : kinderen en hun familie, kinderen en justitie, migratie- en asielbeleid t.o.v. kinderen, misbruik en uitbuiting van kinderen, kinderen versus verkeersveiligheid, kinderen en hun gezondheid - Jaarlijks verslag) (2-725)
Bespreking		2-139 p. 16-46
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2734)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3969
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4148-4150
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2751)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3970
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4150-4151
Regeling van werkzaamheden (Algemeenheden)
		2-206 p. 20-21
Samenwerking met Congo - Acties - Sectoren (2-550)
Schriftelijke vraag van de heer Dallemagne aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-14 p. 652-654
Seksueel misbruik van vluchtelingen gepleegd door ambtenaren van het UNHCR en van diverse NGO's (Verslag Hoge Commissariaat der Verenigde Naties - Vervolgingen - Militair gelegerd in Bosnië) (2-915)
Mondelinge vraag van mevrouw Lizin aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-190 p. 11-12
Vaste Commissie voor Taaltoezicht - Vragen om advies (2-2268)
Schriftelijke vraag van de heer Buysse aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-59 p. 3305
Verslag 2001 van de regering over het beleid gevoerd overeenkomstig de doelstellingen van de vierde Wereldvrouwenconferentie van Peking
Debat
"Gender mainstreaming" in het ontwikkelingsbeleid		2-229 p. 12-15
		2-229 p. 31
Gender budgeting		2-229 p. 12
		2-229 p. 13-14
Hulp aan Afghanistan - Conferentie over de rol van de vrouw in de wederopbouw van het land - Unifem		2-229 p. 12-14
		2-229 p. 15
Vrouwelijk ondernemerschap		2-229 p. 30-31
Verslag van de federale regering ter uitvoering van artikel 2 van de wet van 6 maart 1996 strekkende tot controle op de toepassing van de resoluties van de Wereldvrouwenconferentie die van 4 tot 14 september 1995 in Peking heeft plaatsgehad
Debat		2-126 p. 4-38
Viëtnam - Belgische hulp (2-2087)
Schriftelijke vraag van de heer Destexhe aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-55 p. 3026
Websites van het kabinet en/of het departement - Beveiliging - Maatregelen (2-940)
Schriftelijke vraag van de heer Van Quickenborne aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-27 p. 1305
Wetsontwerp betreffende de regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk (o.a. uitgeprocedeerde asielzoekers - Illegalen) (2-202)
Algemene bespreking		2-17 p. 11-63
Wetsvoorstel betreffende het definitieve verbod op antipersoonsmijnen (2-76)
Algemene bespreking		2-17 p. 85-86
Zijn actieplan voor een coherente samenwerking met de democratische republiek Congo (2-114)
Vraag om uitleg van de heer Dallemagne aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-38 p. 53-58