Auteurs- en sprekersregister betreffende "de Bethune Sabine" (Alles van 1995 tot nu)

	Parlementaire documenten	Handelingen	Schriftelijke vragen
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2476)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-64 p. 3565-3566
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (2011-2012)
Benoeming van mevrouw Sabine de Bethune tot voorzitster van de Senaat		5-33 p. 5-6
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (2012-2013)
Benoeming van mevrouw Sabine de Bethune tot voorzitster van de Senaat		5-75 p. 4
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (2013-2014)
Benoeming van mevrouw Sabine de Bethune tot voorzitster van de Senaat		5-117 p. 4
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (2014-2015)
Benoeming van mevrouw Sabine de Bethune tot lid van het Bureau van de Senaat		6-5 p. 5
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (BZ 2014)
Benoeming van mevrouw Sabine de Bethune tot voorzitter van de Senaat		6-3 p. 5
100 jaar Vrouwenraden (3-1749)
Verslag van de dames Anseeuw en de Bethune	3-1749/1 p. 1-71
49ste sessie van de Commissie van de Verenigde Naties voor de Status van de Vrouw (Peking +10) : Review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action and the Outcome document of the twenty-third Special Session of the General Assembly, New-York, 28 februari - 11 maart 2005 (Overzicht van de werkzaamheden van het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen tijdens de zittingsperiode 2004-2005 wat betreft de voorbereiding van, de deelname aan en de follow-up van de 49e zitting van de commissie van de Verenigde Naties voor de Status van de vrouw) (3-996)
Verslag namens het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen uitgebracht door de dames de Bethune en Zrihen	3-996/1 p. 1-118
AWEPA (Association of Western Parliamentaries on Africa) - Steun vanuit de federale begroting (3-2121)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2595
Aan de kaak stellen van de manier van werken en van de minachting voor de Senaat
		3-143 p. 23-24
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Ambtenarenzaken) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4517
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Buitenlandse Zaken) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4514
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Financiën) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4489
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Justitie) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4488
Antwoord			Bul. 1-89 p. 4714-4715
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4516
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Landsverdediging en Energie) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4482
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4618-4620
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Sociale Zaken) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4486
Antwoord			Bul. 1-92 p. 4851-4852
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4495
Antwoord			Bul. 1-91 p. 4830-4831
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Vervoer) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4486
Antwoord			Bul. 1-86 p. 4572-4573
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4483
Antwoord			Bul. 1-94 p. 4928-4929
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Wetenschapsbeleid) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4482
Antwoord			Bul. 1-86 p. 4563
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (eerste minister) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4499
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (vice-eerste minister en Begroting) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4505-4506
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4480
Antwoord gegeven door de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken			Bul. 1-86 p. 4560
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4501-4502
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Ambtenarenzaken) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4517-4518
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Buitenlandse Zaken) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4514-4515
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Financiën) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4489
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Justitie) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4488
Antwoord			Bul. 1-89 p. 4715-4717
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4486
Antwoord			Bul. 1-88 p. 4672-4673
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Landsverdediging en Energie) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4482
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4620-4621
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Sociale Zaken) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4486
Antwoord			Bul. 1-92 p. 4852-4854
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4495
Antwoord			Bul. 1-91 p. 4831
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Vervoer) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4487
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4633-4634
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Wetenschapsbeleid) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4482
Antwoord			Bul. 1-86 p. 4563
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (eerste minister) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4499-4500
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (vice-eerste minister en Begroting) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4506
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4480-4481
Antwoord gegeven door de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken			Bul. 1-86 p. 4560-4561
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4502
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997(Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4483
Antwoord			Bul. 1-94 p. 4929-4930
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Ambtenarenzaken) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5022-5023
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Buitenlandse Zaken) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4980
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5053-5054
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Financiën) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4989
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Justitie) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4988
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-95 p. 4993
Antwoord			Bul. 1-98 p. 5148-5149
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Landsverdediging en Energie) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4975
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4990
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Sociale Zaken) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4982
Antwoord			Bul. 1-98 p. 5147-5148
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4982
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5029
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Vervoer) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5020-5021
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4976
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5206-5207
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Wetenschapsbeleid) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4976
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (eerste minister) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 4995-4996
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (vice-eerste minister en Begroting) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5006
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4974
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4969-4970
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5093
			Bul. 1-100 p. 5265-5266
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Ambtenarenzaken) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-86 p. 4574
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Buitenlandse Zaken) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4542
Antwoord			Bul. 1-89 p. 4710-4711
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Financiën) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4547
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Justitie) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4547
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5237-5238
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met antwoord			Bul. 1-86 p. 4569-4570
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Landsverdediging en Energie) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag met antwoord			Bul. 1-86 p. 4561
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4550
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Sociale Zaken) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-86 p. 4569
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4543
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4550
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4640-4641
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Vervoer) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4546
Antwoord			Bul. 1-91 p. 4808
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4542
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5204-5205
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Wetenschapsbeleid) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4542
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4623
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (eerste minister) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-86 p. 4553
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (vice-eerste minister en Begroting) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-86 p. 4562
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4540
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4539
Antwoord			Bul. 1-91 p. 4791-4792
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Ambtenarenzaken) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5023
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Buitenlandse Zaken) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4980
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5054-5055
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Financiën) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4989
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Justitie) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4988
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5245
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-95 p. 4993
Antwoord			Bul. 1-98 p. 5149-5150
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Landsverdediging en Energie) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4975
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4990
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Sociale Zaken) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4983
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5213-5214
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4982
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5030
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Vervoer) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4984
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5226-5227
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4977
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Wetenschapsbeleid) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4976
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (eerste minister) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 4996
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (vice-eerste minister en Begroting) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5006
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4974
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5050-5051
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4970
Antwoord			Bul. 1-98 p. 5141-5142
Aanvullende Overeenkomst van 20 november 2002 met Brazilië inzake het vermijden van dubbele belasting en de regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen - Publicatie - Bekendmaking in het Belgisch Staatsblad (3-3001)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-47 p. 3916-3917
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7224
Aanwezigheid van vrouwen in de diplomatieke wereld
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-41 p. 2021
Aanwezigheid van vrouwen in het gerechtsdeurwaardersambt
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1679
Antwoord			Bul. 1-37 p. 1830
Actieplatform van Beijing - Krachtlijn "Vrouwen en Gewapende Conflicten" - Implementatie - Stand van zaken voor vier EU-indicatoren - Jaar 2009 (4-7058)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-7058
Actieplatform van Beijing - Krachtlijn "Vrouwen en Gewapende Conflicten" - Implementatie - Stand van zaken voor vier EU-indicatoren - Jaar 2009 (4-7059)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 4-7059
Actieplatform van Beijing - Krachtlijn "Vrouwen en Gewapende Conflicten" - Implementatie - Stand van zaken voor vier EU-indicatoren - Jaar 2009 (4-7060)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord			SV 4-7060
Actieplatform van Beijing - Krachtlijn "Vrouwen en Gewapende Conflicten" - Implementatie - Stand van zaken voor vier EU-indicatoren - Jaar 2009 (4-7061)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-7061
Actieplatform van Beijing - Krachtlijn "Vrouwen en Gewapende Conflicten" - Implementatie - Stand van zaken voor vier EU-indicatoren - Jaar 2009 (4-7062)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-7062
Actieplatform van Beijing - Krachtlijn "Vrouwen en gewapende conflicten - Implementatie - Indicatoren (5-474)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-474
Actieplatform van Beijing - Krachtlijn "Vrouwen en gewapende conflicten - Implementatie - Indicatoren (5-475)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 5-475
Activiteitenverslag 1999-2003 van het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen (2-1584)
Verslag van de dames de Bethune en Willame-Boonen	2-1584/1 p. 1-45
Activiteitenverslag van het Parlementair Comité belast met de wetsevaluatie (5-1407)
Verslag 2011 van mevrouw Sabine de Bethune (S) en de heer Patrick Dewael (K)	5-1407/1 p. 1-3
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune (S) en de heer Patrick Dewael (K)	5-1407/3 p. 1-267
Actualiteitendebat : de nieuwe regeringsverklaring (25 november 2009 - Regering Leterme II)
Debat		4-99 p. 11-38
Actualiteitendebat : de situatie in Gaza
Wapenleveringen via luchthaven Bierset - Internationaal onderzoek ter vervolging van wie het internationaal oorlogs- en humanitair recht geschaden heeft - Betaling door Israel van heropbouw en van opruiming van clusterbommen - Aanklacht van het CICR - Gebruik van bommen met fosfor, uranium en wolfraam - Toegangsverbod voor journalisten - Versterking van de betrekkingen met Israel ondanks niet-eerbiediging van VN-resoluties - Ontbieden van ambassadeur - Bombardement van VN-hoofdgebouw - Kindslachtoffers - Blokkering van hulpverlening - Bestaan van een Palestijnse staat - Voorwaarden voor het staakt-het-vuren - Export van het conflict naar Europa - Evacuatie van gewonde kinderen - Humanitaire corridor - Fatah-Hamas-OLP - Oprichting van een ziekenhuis in het kader van ontwikkelingssamenwerking
Debat		4-59 p. 7-25
Actualiteitendebat : de situatie in Haïti
Debat		4-108 p. 11-21
Adoptie en de nieuwe media (Adoptie via internet - Bekrachtiging van het Haags verdrag van 1993 - Ontwerp tot hervorming van de adoptie) (2-329)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-92 p. 67-70
Adoptieverlof - Toepassing - Bewijs van het onthaal van een kind in het gezin (4-6940)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6940
Afghanistan - Ontwikkelingshulp - Maatschappijopbouw - Budget en projecten (4-6788)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-6788
Aftrek beroepskosten met betrekking tot de betaalde sommen voor de collectieve voorziening van kinderdagopvang - Aanslagjaar 2004 (5-4)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-4
Aftrek beroepskosten met betrekking tot de betaalde sommen voor de collectieve voorziening van kinderdagopvang - Aanslagjaar 2005 (5-5)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-5
Aftrek beroepskosten met betrekking tot de betaalde sommen voor de collectieve voorziening van kinderdagopvang - Aanslagjaar 2006 (5-6)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-6
Aftrek beroepskosten met betrekking tot de betaalde sommen voor de collectieve voorziening van kinderdagopvang - Aanslagjaar 2007 (5-7)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-7
Aftrek beroepskosten met betrekking tot de betaalde sommen voor de collectieve voorziening van kinderdagopvang - Aanslagjaar 2008 (5-8)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-8
Aftrek beroepskosten met betrekking tot de betaalde sommen voor de collectieve voorziening van kinderdagopvang - Aanslagjaar 2009 (5-9)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-9
Aftrek beroepskosten met betrekking tot de betaalde sommen voor de collectieve voorziening van kinderdagopvang - Aanslagjaar 2010 (5-10)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-10
Afwezigheid van de ministers op het ogenblik dat ze worden verondersteld een antwoord te geven op vragen van senatoren
		3-86 p. 33
		3-86 p. 50
Agentschap voor Buitenlandse Handel - Handelszendingen in 2003 en 2004 - Samenstelling van de delegaties (Verdeling man-vrouw) (3-2625)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-42 p. 3323
Algemene begeleiding van de gelijke-kansenplannen - Verslag van de federale commissie (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 542
Algemene begeleiding van de gelijke-kansenplannen - Verslag van de federale commissie (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 540
Antwoord			Bul. 1-15 p. 757-758
Algemene begeleiding van de gelijke-kansenplannen - Verslag van de federale commissie (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 539
Algemene beleidsnota inzake gelijke kansen (Gelijkheid van mannen en vrouwen op het gebied van werk - Verzekeren van de effectiviteit van de gendermainstreaming - Verzekeren van het in werking treden van de wet ter bestrijding van discriminatie op de werkvloer - Geweld binnen het huwelijk en geweld tegen vrouwen - Vrouwelijke armoede - Genderdimensie in de asielprocedure - Bestrijding van discriminatie - Racisme en xenofobie - Bevestiging van diversteit op de werkvloer - Meetinstrumenten voor meting van de arbeidsmarkt op basis van nationaliteit en nationaliteitsorigine - Impulsfonds voor het migratiebeleid) (4-742)
Verslag van de dames Sabine de Bethune en Anne Delvaux	4-742/1 p. 1-18
Algemene en sectorale begrotingshulp van 2008 tot 2010 - Kredieten - Actieve of passieve rol van België - Prioriteiten (4-6440)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-6440
Ambassadeur "Institution Building" - Taken - Materiële en budgettaire ondersteuning - Statuut (Ambassadeur met als opdracht landen die getroffen zijn door conflicten te adviseren inzake de wederopbouw en de organisatie van goedfunctionerende instellingen) (3-3861)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-58 p. 5186
Antwoord			Bul. 3-61 p. 5654-5655
Arbitragehof - Aanwezigheid mannen en vrouwen - 2005 (3-4986)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-66 p. 6479
Armoede - Regeringsbeleid - Participatie van de armen aan het beleid (Actieplan sociale insluiting) (3-900)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-14 p. 952-954
Armoedeproblematiek (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-38 p. 1884
Armoedeproblematiek (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-38 p. 1878-1879
Armoedeproblematiek (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1901
Antwoord			Bul. 1-58 p. 2976-2978
Armoedeproblematiek (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met antwoord			Bul. 1-39 p. 1926-1927
Armoedeproblematiek (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-39 p. 1933
Armoedeproblematiek (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1901
Antwoord			Bul. 1-45 p. 2280-2281
Armoedeproblematiek (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1899
Antwoord			Bul. 1-43 p. 2114-2115
Armoedeproblematiek (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1899
Antwoord			Bul. 1-44 p. 2188-2192
Armoedeproblematiek (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1901
Antwoord			Bul. 1-43 p. 2134-2136
Armoedeproblematiek (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1900
Antwoord			Bul. 1-40 p. 1983-1984
Armoedeproblematiek (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1898
Antwoord			Bul. 1-66 p. 3410-3411
Armoedeproblematiek (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1898
Antwoord			Bul. 1-41 p. 2019-2021
Armoedeproblematiek (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-38 p. 1869-1870
Armoedeproblematiek (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-39 p. 1913
Armoedeproblematiek (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1893
Antwoord			Bul. 1-44 p. 2174-2176
Armoedeproblematiek (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1896
Antwoord			Bul. 1-43 p. 2110-2111
Asielprocedure - Cijfers 2006 - Opdeling mannen en vrouwen (Ontvankelijkheidsonderzoek en onderzoek ten gronde) (3-6741)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9597
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10542-10543
Asielprocedure voor mannen en vrouwen - Cijfers 2004 (3-3166)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-49 p. 4163-4164
Asielprocedure voor mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (3-4245)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5820-5821
Asielzoekers - Opvang - Erkenning van de uitgaven als officiële ontwikkelingshulp - Begroting 2004, 2005 en 2006 (3-6363)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-84 p. 9221-9222
Asielzoekers - Opvang - Erkenning van de uitgaven als officiële ontwikkelingshulp - Begroting 2004, 2005 en 2006 (3-6364)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-84 p. 9125
Auteursrechten - Leenrecht - Arrest van het hof van beroep te Brussel van 29 september 2009 (4-6479)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 4-6479
BIPT - Werking van de Commissie voor de regulering van Informatiediensten via Telecommunicatie
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Antwoord			Bul. 1-61 p. 3120-3121
BIPT - Werking van de Commissie voor de regulering van informatiediensten via telecommunicatie
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-40 p. 1945-1946
Bahrein - Mensenrechtenschendingen - Actie van België - Stand van zaken (7-1236)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Wilmès, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Europese Zaken en Buitenlandse Handel, en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 7-1236
Bedreiging van de veiligheid door het FN-pistool Five-SeveN (Pistoolversie van de P, geducht wapen "Cop killer" - Vrije verkoop in de VS - Risico's - Criminele organisaties - Exportvergunning) (3-693)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken en aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		3-102 p. 39-41
Begroting - Genderdimensie - Toetsing naar impact op vrouwen en mannen (4-882)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de Eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk
Antwoord			SV 4-882
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1672)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2381
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1673)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2382-2383
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1674)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2357
Antwoord			Bul. 2-47 p. 2462-2463
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1675)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2385-2386
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1676)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2359
Antwoord			Bul. 2-49 p. 2575
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1677)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2387-2389
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1678)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2362
			Bul. 2-49 p. 2563
Antwoord			Bul. 2-51 p. 2696-2697
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1679)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2363
Antwoord			Bul. 2-47 p. 2485
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1680)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2400-2401
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1681)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2365
Antwoord			Bul. 2-47 p. 2492-2493
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1682)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2373
			Bul. 2-49 p. 2566
Antwoord			Bul. 2-53 p. 2896-2897
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1683)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2377
			Bul. 2-49 p. 2571
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1684)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2377
Antwoord			Bul. 2-47 p. 2496-2497
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1685)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2378
Antwoord			Bul. 2-48 p. 2539
			Bul. 2-51 p. 2723
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1686)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2380
			Bul. 2-49 p. 2572
Antwoord			Bul. 2-57 p. 3140-3141
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1687)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2430-2431
Begroting 2002 - Genderaspecten (2-1688)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2433-2434
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1689)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2381
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1690)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2383
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1691)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2357
Antwoord			Bul. 2-47 p. 2463-2464
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2386
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1693)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2359
			Bul. 2-49 p. 2561
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1694)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2359
Antwoord			Bul. 2-47 p. 2470-2472
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1695)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2362
			Bul. 2-49 p. 2564
Antwoord			Bul. 2-50 p. 2643-2644
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1696)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2363
Antwoord			Bul. 2-49 p. 2582
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1697)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2401
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1698)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2365
			Bul. 2-49 p. 2565
Antwoord			Bul. 2-50 p. 2651-2652
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1699)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2373
			Bul. 2-49 p. 2567
Antwoord			Bul. 2-58 p. 3199-3200
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1700)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2377
			Bul. 2-49 p. 2571
Antwoord			Bul. 2-69 p. 3865-3866
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1701)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2378
			Bul. 2-47 p. 2497
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1702)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2378
Antwoord			Bul. 2-48 p. 2539-2540
			Bul. 2-60 p. 3351-3352
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1703)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2380
			Bul. 2-49 p. 2573
Antwoord			Bul. 2-57 p. 3141
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1704)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-46 p. 2380
Antwoord			Bul. 2-48 p. 2546-2547
Begroting 2002 - Rechten van het kind (2-1705)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2434
Belasting over de toegevoegde waarde (BTW)-regelgeving - Boeken - Toepassingsgebied (4-6343)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 4-6343
Beleid inzake het bevorderen van een gelijke beloning van vrouwen en mannen (ESF-project, EVA genaamd - Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen : sensibiliseringscampagne "Actieve vaders" ; brochure deeltijds werken ; bevoegdheden inzake loonkloof ; aantal ontvangen klachten ; rapport - Werkgroep - Creatie van een label - Andere initiatieven van de minister en van het Instituut) (3-6127)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-79 p. 8610-8612
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6646)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9638
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6647)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9579-9580
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6648)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9665-9666
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6649)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9593
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6650)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9442-9443
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6651)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9603
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10612
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6652)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9605
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9932-9933
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6653)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9605
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9933
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6654)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9610
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10669
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6655)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-85 p. 9356-9357
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6656)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9520
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6657)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9522-9523
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6658)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9528-9529
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6659)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9622
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9987
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6660)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9626
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6661)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-85 p. 9375
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6662)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9542
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6663)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9544
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6664)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9546
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6665)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9547
Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6666)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9632
Beleidsintenties van mevrouw Laurette Onkelinx, Vice-Eerste Minister en Minister van Werkgelegenheid, inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen (2-154)
Verslag namens het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen uitgebracht door de dames Lizin en de Bethune	2-154/1 p. 1-34
Belgacom - Vermelding in de telefoongids van de familienaam van de partner
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-13 p. 624
Antwoord			Bul. 1-18 p. 909-910
Belgisch buitenlands beleid en Belgische ontwikkelingssamenwerking - Inzetten van militaire vluchten (3-2998)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-47 p. 3882-3883
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10605-10606
Belgisch buitenlands beleid en Belgische ontwikkelingssamenwerking - Inzetten van militaire vluchten (3-2999)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-45 p. 3735-3737
Belgisch buitenlands beleid en Belgische ontwikkelingssamenwerking - Inzetten van militaire vluchten (3-3000)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-45 p. 3772-3774
Belgische Ontwikkelingssamenwerking - Aandacht voor personen met een handicap (4-1003)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-1003
Belgische buitenlands beleid en Belgische ontwikkelingssamenwerking - Inzetten van militaire vluchten (3-3311)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-52 p. 4494
			Bul. 3-58 p. 5184
Antwoord			Bul. 3-61 p. 5646-5647
			Bul. 3-70 p. 7226-7228
Belgische buitenlands beleid en Belgische ontwikkelingssamenwerking - Inzetten van militaire vluchten (3-3312)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-52 p. 4540-4541
Belgische buitenlands beleid en Belgische ontwikkelingssamenwerking - Inzetten van militaire vluchten (3-3313)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-52 p. 4504
			Bul. 3-58 p. 5202
Antwoord			Bul. 3-60 p. 5531-5532
Belgische federale adviesorganen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Onvolledige toepassing van de wetgeving (4-6524)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6524
Belgische nationaliteit - Nationaliteitsverklaring of naturalisatie - Dragen van een voornaam (4-3812)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 4-3812
Belgische nationaliteit - Nationaliteitsverklaring of naturalisatie - Dragen van een voornaam (4-3813)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken			SV 4-3813
Belgische ontwikkelingssamenwerking - Multilaterale samenwerking - Verplichte bijdrage volgens internationale akkoorden - Vrijwillige bijdrage (Belgische vertegenwoordiging bij multilaterale organisaties) (3-5804)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-76 p. 8126
			Bul. 3-81 p. 8805-8806
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9962-9964
Benoeming van 22 leden niet-magistraten van de Hoge Raad voor de Justitie (5-1649)
Terugzending naar commissie		5-62 p. 47-48
Benoeming van de griffier
Benoeming van de heer Luc Blondeel
Stemming		3-45 p. 41-44
		3-45 p. 48
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (1999 BZ)
Benoeming van mevrouw de Bethune tot eerste ondervoorzitster van de Senaat		2-3 p. 8
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (1999-2000)
Benoeming van mevrouw de Bethune tot eerste ondervoorzitster van de Senaat		2-5 p. 4
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (2000-2001)
Benoeming van mevrouw de Bethune tot eerste ondervoorzitster van de Senaat		2-69 p. 14
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (2001-2002)
Benoeming van mevrouw de Bethune tot eerste ondervoorzitster van de Senaat		2-143 p. 4
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (2002-2003)
Benoeming van mevrouw de Bethune tot eerste ondervoorzitster van de Senaat		2-228 p. 4-5
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (2015-2016)
Benoeming van mevrouw Sabine de Bethune tot lid van het Bureau van de Senaat		6-13 p. 4-5
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (2016-2017)
Benoeming van mevrouw Sabine de Bethune tot lid van het Bureau van de Senaat		6-22 p. 5-6
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (2017-2018)
Benoeming van mevrouw Sabine de Bethune tot lid van het Bureau van de Senaat		6-33 p. 5-6
Benoeming van het Vast Bureau van de Senaat (2018-2019)
Benoeming van mevrouw Sabine de Bethune tot lid van het Bureau van de Senaat		6-42 p. 5-6
Beperking voor de 077-lijnen
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-27 p. 1304
Antwoord			Bul. 1-30 p. 1453-1454
Bescherming van de rechten van het kind - Interministeriële conferentie 2001 (Coordinatie tussen het federaal beleid en het beleid van de gemeenschappen) (2-1671)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-45 p. 2329-2330
Beschutte werkplaatsen en sociale werkplaatsen - Economische werkloosheid (6-1471)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel
Antwoord			SV 6-1471
Bespreking van het jaarlijkse verslag van de regering over de opvolging van de Wereldvrouwenconferentie in Peking in 1995 (3-6129)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-79 p. 8612-8613
Bestrijding van kanker - Wetenschappelijk onderzoek - Ter beschikking gestelde middelen (Borstkanker en baarmoederhalskanker) (2-606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-17 p. 750-751
Antwoord			Bul. 2-22 p. 1047-1048
Beursgenoteerde bedrijven - Raad van bestuur - Vrouwelijke bestuurders - Wettelijke voorwaarden - Toezichtprocedure (6-300)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel
Antwoord			SV 6-300
Beursgenoteerde bedrijven - Raad van bestuur - Vrouwelijke bestuurders - Wettelijke voorwaarden - Toezichtprocedure (6-301)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Geens, minister van Justitie
Antwoord			SV 6-301
Beursgenoteerde bedrijven - Raad van bestuur - Vrouwelijke bestuurders - Wettelijke voorwaarden - Toezichtprocedure (6-302)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Overtveldt, minister van Financiën, belast met de Bestrijding van de fiscale fraude
Antwoord			SV 6-302
Beursgenoteerde bedrijven - Raad van bestuur - Vrouwelijke bestuurders - Wettelijke voorwaarden - Toezichtsprocedure (6-278)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Sleurs, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de Minister van Financiën
Antwoord			SV 6-278
Bevordering van het zelfstandig ondernemerschap - Distributieattest - Toepassingsgebied (2-3)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 41-42
Bij afwezigheid van de voorzitter zit de eerste ondervoorzitter de vergadering voor (artikel 13 van het Reglement)
		5-125 p. 70-71
Bilaterale schulden - Minst ontwikkelde landen - Kwijtschelding (3-2295)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-38 p. 2910
Bilaterale schulden - Minst ontwikkelde landen - Kwijtschelding (3-2296)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-38 p. 2897-2898
Antwoord			Bul. 3-42 p. 3338-3339
Bilaterale schulden - Minst ontwikkelde landen - Kwijtschelding - Reële waarde van de schuld (3-2274)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-38 p. 2896
Antwoord			Bul. 3-42 p. 3337
Bilaterale schulden - Minst ontwikkelde landen - Kwijtschelding - Reële waarde van de schuld (Leningen van Staat tot Staat - Nationale Delcrederedienst) (3-2273)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-37 p. 2805-2809
Bilaterale schulden - Ontwikkelingslanden - Kwijtschelding (3-2293)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-38 p. 2910
Bilaterale schulden - Ontwikkelingslanden - Kwijtschelding (3-2294)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-38 p. 2896-2897
Antwoord			Bul. 3-42 p. 3337-3338
Brandweer - Evenwichtige verdeling van mannen en vrouwen - Cijfers 2006 (Brandweer) (3-6761)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 3-87 p. 9635
Brandweer - Tewerkgestelde mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (Beroepsbrandweer en vrijwillige brandweer - Stage) (3-4246)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5746
Antwoord			Bul. 3-68 p. 679
Budgetlijn "Conflictpreventie, vredesopbouw en mensenrechten" - Begrotingsjaar 2005 (3-5285)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-70 p. 7144
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7483-7487
Budgetlijn lokale NGO's - Begrotingsjaar 2005 (3-5302)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7280
Budgetlijn overgangsacties, reconstructie en maatschappijopbouw - Begrotingsjaar 2005 (3-5301)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-70 p. 7170
Antwoord			Bul. 3-73 p. 7848-7849
Budgetlijn preventieve diplomatie - Begrotingsjaar 2005 (3-5284)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-70 p. 7144
Antwoord			Bul. 3-73 p. 7826-7827
Buitenlanders - Ten laste neming - Visa uitgereikt in 2007 en 2008 (4-3581)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Migratie- en Asielbeleid
Antwoord gegeven door mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid			SV 4-3581
Buitenlanders - Ten laste neming - Visa uitgereikt in 2007 en 2008 (4-3582)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord			SV 4-3582
Burgerjournaliste Zhang Zhan - Invrijheidsstelling (7-1056)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Wilmès, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Europese Zaken en Buitenlandse Handel, en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 7-1056
Civiele bescherming - Tewerkgestelde mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (3-4247)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5746-5747
Antwoord			Bul. 3-68 p. 6880
Commerciële seksuele uitbuiting van kinderen - Tweede wereldtop in Tokyo (Actieplan - Agendapunten - Vertegenwoordiging) (2-1769)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2403-2405
Commissie Vrouwen en Ontwikkeling - Werkzaamheden in 2005 (3-4270)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5915-5916
Commissie voor de rechten van de mens (3-4941)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-68 p. 6900-6901
Commissie voor de rechten van de mens (Oprichting) (3-4941)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-66 p. 6516-6517
Commissie voor de rechten van het kind - Werkzaamheden in 1999, 2000 en 2001 (2-1308)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1899
Commissie vrouwen en ontwikkeling - Werkzaamheden en budget - 2003-2004 (Commissie bij het ABOS om de integratie van de gelijkheid man-vrouw te ondersteunen en te versterken bij de formulering en tenuitvoerlegging van het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid) (3-3306)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-52 p. 4554-4555
Commissie vrouwen en ontwikkeling - Werkzaamheden in 2006 (3-6748)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9616
Conferentie "Vrede & Verzoening" (Awepa, partnerschap tussen Europese en Afrikaanse parlementsleden - Voorstelling van het boek "Alles gaat voorbij, behalve het verleden" door de heer Luc Huyse over het thema gerechtigheid, waarheid en verzoening na grove schendingen van de mensenrechten - Het Internationaal Strafhof) (4-1535)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Alain Destexhe	4-1535/1 p. 1-32
Conflictpreventie en preventieve diplomatie (Opsplitsing van budgetlijnen en dus ook van het beleid tussen Ontwikkelingssamenwerking en Buitenlandse Zaken) (3-1602)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-162 p. 69-72
Conflictpreventie, lokale ngo's en maatschappijopbouw (Opsplitsing van budgetlijnen en dus ook van het beleid tussen ontwikkelingssamenwerking en Buitenlandse Zaken) (3-1601)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-162 p. 67-69
Conventie op het verbod van clustermunitie - Ondertekening - Hulp aan slachtoffers (4-2101)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord			SV 4-2101
Coöperanten - Medische begeleiding (Medewerking van het Instituut voor tropische geneeskunde) (3-5717)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-71 p. 7549-7550
Criminaliteitsstatistieken van de politie - Uitsplitsing naar mannen en vrouwen - Cijfers 2006 (3-6749)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9597-9598
Cultureel erfgoed - Bescherming - Conventie van Nicosia van 19 mei 2017 - Omzetting (6-1478)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 6-1478
Cultuurgoederen - Ongeoorloofde invoer, uitvoer en overdracht - Maatregelen - Verdrag van de Unesco (1970) - Omzetting wetgeving - Ambtelijk interfederaal overlegplatform "Invoer, Uitvoer en Restitutie van Cultuurgoederen" - Stand van zaken (6-1477)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Geens, minister van Justitie
Antwoord			SV 6-1477
De 29ste sessie van ACP-EU-Ministerraad te Gaborone, Botswana (3-271)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-60 p. 50-52
De 50ste sessie van de VN-Commissie voor de Status van de Vrouw (Gevolgen voor het gelijkekansenbeleid in België) (3-1473)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-155 p. 64-65
De 52e sessie van de Commissie van de Verenigde Naties voor de Status van de Vrouw (25 februari - 7 maart 2008) (4-716)
Verslag namens het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen uitgebracht door de dames Sabine de Bethune en Christine Defraigne	4-716/1 p. 1-74
De 54e Wereldgezondheidsvergadering (Ontwerp van aanbeveling van de Wereldgezondheidsorganisatie m.b.t. borstvoeding - Borstvoedingsverlof) (2-469)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-114 p. 44-46
De Belgische bijdragen aan de Verenigde Naties voor de hulp aan Zuidoost-Azië (Vreselijke natuurramp - Aardbeving en vloedgolf - Tsoenami) (3-608)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-100 p. 67-69
De Belgische deelname aan de EU-ministerraad die plaatsvindt op 4 februari 2005 ter voorbereiding van de 49ste sessie van de Commissie van de VN voor de Status van de Vrouw (Peking +10) (3-558)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-96 p. 12-14
De Belgische hulp aan de getroffen gebieden in Zuidoost-Azië (VN - Vreselijke natuurramp - Aardbeving en vloedgolf - Tsoenami) (3-607)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-100 p. 67-69
De Belgische inspanningen inzake geboorteregistratie voor landen in het Zuiden (Ontwikkelingssamenwerking) (3-836)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-115 p. 57-58
De Belgische slachtoffers van de crash van een vliegtuig van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo (4 april 2011 - Communicatie met de familie van de slachtoffers - Standaardprocedure in het geval een landgenoot, in functie bij een hulpdienst, tijdens een buitenlandse missie slachtoffer wordt van een ongeval) (5-831)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken		5-66 COM p. 7-9
De Belgische subsidie voor de voorbereiding van een toekomstig programma voor georganiseerde opsporing van baarmoederhalskanker (Europese onderzoekssubsidie in het gedrang - Onderscreening in de lagere sociale klassen - Federale en communautaire bevoegdheden) (2-957)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-9 COM p. 4-15
De Bijzonder Vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de regio van de Grote Meren (5-2663)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-2663
De Busan High Level Forum on Aid Effectiveness (Evaluatie en harmonisatie van de ontwikkelingshulp - Uitvoering van de Verklaring van Parijs en de Accra Action Agenda - Conferentie van Busan) (5-1037)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Olivier Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken		5-89 COM p. 18-19
De Commissie voor de Rechten van de Mens (Oprichting in België) (3-883)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven		3-116 p. 55-57
De Economic Partnership Agreements (EPA) ("Het commerciële gedeelte van de akkoorden van Cotonou") (3-1728)
Verslag van mevrouw de Bethune	3-1728/1 p. 1-46
De Europese ontmoeting van mensen die in armoede leven (3-200)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-51 p. 93-95
De Federale Raad voor Ontwikkelingssamenwerking (Oprichting) (3-1345)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-151 p. 45
De Gemeenschappelijke Verklaring betreffende het toekomstig alcoholbeleid (5-2814)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 5-2814
De Munt - Besparingen - Programmatie - Schrapping van hedendaagse dans - Ondersteuning van hedendaagse dans - Overleg met de deelstaten (6-360)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 6-360
De aandacht voor de aidsproblematiek binnen het Belgisch ontwikkelingsbeleid (Afrika) (2-272)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-81 p. 65-71
De aandacht voor de aidsproblematiek binnen het Belgisch ontwikkelingsbeleid (Afrika) (2-273)
Vraag om uitleg van mevrouw Kaçar aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-81 p. 65-71
De aandacht voor de gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het kader van het Oostenrijkse voorzitterschap van de Europese Unie (3-1333)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-149 p. 56-58
De aandacht voor de gelijke kansen voor mannen en vrouwen op de agenda van het Iers Europees Voorzitterschap (Bijzondere acties van België) (3-134)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-43 p. 51-53
De aandacht voor de gelijke kansen voor mannen en vrouwen op de agenda van het Luxemburgs Europees Voorzitterschap (Opvolging van Peking - Gendermainstreaming - Herzieningsrichtlijn - Communautair programma voor Werkgelegenheid en Sociale Solidariteit : PROGRESS - Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen) (3-638)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-100 p. 89-91
De aandacht voor de schuldproblematiek op de agenda van het Iers Europees voorzitterschap (Schuldherschikking) (3-180)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-47 p. 63-65
De aandacht voor gelijke kansen van vrouwen en mannen bij de hervorming van de politiediensten (2-175)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Flahaut, minister van Landsverdediging		2-61 p. 72-76
De aandacht voor kinderrechten op de agenda van het Iers Europees voorzitterschap (3-238)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-57 p. 21-22
De aandacht voor ontwikkelingssamenwerking op de agenda van het Iers Europees voorzitterschap (o.a. strijd tegen aids) (3-185)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-47 p. 63-65
De aanduiding van de burgerlijke staat op documenten ("Ongehuwd" i.p.v. "gescheiden" - Modernisering) (5-1130)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie en aan mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie		5-90 COM p. 6-7
De aanhoudende gevechten in Darfour (Vredesoperaties van de Verenigde Naties in Soudan - Bijdrage België aan UNMIS) (3-1193)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw		3-140 p. 68-69
De aanpassing van de partnerlanden (Bilaterale samenwerking) (3-1167)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-142 p. 37-39
De aanslag in Afghanistan tegen een voertuig van "Artsen zonder Grenzen" waarbij vijf medewerkers om het leven kwamen (3-298)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-62 p. 8-9
De aanvaarding van de adoptieakte als geboorteakte (Huwelijksaangifte van uit het buitenland geadopteerde kinderen) (3-596)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-98 p. 70-72
De aanvragen tot regularisatie van het verblijf in België (Aanvragen krachtens artikel 9, alinea 3, wet van 15 december 1980 - Achterstand - Rechtsonzekerheid) (2-944)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken		2-270 p. 61-64
De aanwijzing van een "family officer" (Bevordering van een betere overeenstemming van beroeps- en privé-leven bij personeelsleden van de buitenlandse carrière bij het ministerie van Buitenlandse Zaken) (3-716)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-104 p. 50-51
De aardbeving in Haïti (4-1029)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Zie actualiteitendebat : de situatie in Haïti		4-108 p. 11-21
De acties in synergie met de directe bilaterale samenwerking (Ontwikkelingssamenwerking - Synergie tussen gouvernementele en niet-gouvernementele samenwerking - Budgetten - Indicatief Samenwerkingsprogramma ISP) (5-703)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Olivier Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken		5-69 COM p. 9-11
De acute aidsproblematiek (2-207)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-65 p. 61-64
De acute aidsproblematiek (Toenemend aantal HIV-infecties in België - Financiering van het wetenschappelijk onderzoek) (2-230)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-74 p. 23-26
De acute aidsproblematiek in Afrika (2-208)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-65 p. 80-89
De afschaffing van de bijzondere beroepstitels voor verpleegkundigen (Ontwerp van koninklijk besluit houdende vervanging van de benaming "bijzondere beroepstitel" door "bijzondere beroepsbekwaamheid") (2-829)
Vraag om uitleg van mevrouw De Schamphelaere aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-216 p. 55-59
De akties van UNIFEM (United Nations Development Fund for Women) - Stand van zaken (2-1487)
Verslag van de dames de Bethune en Kaçar	2-1487/1 p. 1-13
De algemene socio-economische enquête 2001 (2-561)
Vraag om uitleg van de heer Destexhe aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid		2-147 p. 4-37
De algemene socio-economische enquête 2001 (2-562)
Vraag om uitleg van mevrouw Willame-Boonen aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid		2-147 p. 4-37
De algemene socio-economische enquête 2001 (2-563)
Vraag om uitleg van de heer Vandenberghe aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid		2-147 p. 4-37
De algemene socio-economische enquête 2001 (2-571)
Vraag om uitleg van de heer Van Quickenborne aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid		2-147 p. 4-37
De algemene socio-economische enquête 2001 (2-572)
Vraag om uitleg van mevrouw Van Riet aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid		2-147 p. 4-37
De algemene socio-economische enquête 2001 en gender (2-569)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid		2-147 p. 4-37
De annulatie van het bezoek van de Dalai Lama aan België (Onverenigbaarheid tussen het privé-bezoek van de spirituele leider van Tibet met het staatsbezoek van de Koning in China) (3-579)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-97 p. 19-24
De arbeidsongevallenrente voor de langstlevende wettelijk samenwonende partner (5-1942)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 5-1942
De arrestatie van de Chinese politieke activist Ai Weiwei (5-112)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie		5-20 p. 17-19
De arrestatie van mevrouw Victoire Ingabire Umuhoza in Rwanda (Leider van een oppositiepartij en kandidate bij de presidentsverkiezingen) (5-27)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen		5-2 COM p. 4-6
De bedragen die worden besteed aan conflictpreventie (Balans en evaluatie van het budget - Projecten - UNO - OVSE) (3-150)
Vraag om uitleg van de heer Galand aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-46 p. 52-58
De begroting ontwikkelingssamenwerking 2005 (3-1346)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-151 p. 46-47
De begroting ontwikkelingssamenwerking 2005 (ODA-aanrekenbare uitgaven en niet ODA-aanrekenbare uitgaven) (3-1731)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-172 p. 74-75
De begroting van het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2005 en 2006 (3-1489)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-155 p. 72-73
De begrotingsmiddelen voor de Belgische Technische Coöperatie (BTC) (3-1363)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-151 p. 48-49
De behandeling van ADHD bij volwassenen (Probleem van niet-terugbetaling van geneesmiddelen) (4-779)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		4-77 p. 13-14
De bekrachtiging van het facultatief protocol inzake kinderprostitutie, -handel en -pornografie bij het Verdrag inzake de rechten van het kind (2-697)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw		2-181 p. 18-19
De beleidsmaatregelen tegen "mobbing" (2-258)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid en aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Antwoord gegeven door mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid		2-79 p. 47-49
De beschikbaarheid van internetverbindingen (voor de kansarmen) (3-201)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-51 p. 95-96
De beslissing van de ministers van Financiën van de G 7-landen inzake de mogelijke schuldkwijtschelding voor de armste landen (Kwijtschelding van de multilaterale schulden - Prioriteit voor de WIPC-landen - Bilaterale schuld - Niet-verrekening op de begroting van ontwikkelingssamenwerking - Internationale belastingen) (3-605)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën		3-98 p. 64-68
De bespreking van het jaarlijks verslag van de Regering over de opvolging van de Wereldvrouwenconferentie in Peking in 1995 (Verslagen 2002 en 2003) (3-121)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-43 p. 50-51
De bespreking van het jaarlijks verslag van de regering over de opvolging van de Wereldvrouwenconferentie in Peking in 1995 (3-733)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-106 p. 71-72
De bespreking van het jaarlijkse verslag van de regering over de opvolging van de Wereldvrouwenconferentie in Peking in 1995 (Verslag 2004-2005 - Aanpassing van de wetgeving) (3-1624)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-164 p. 47-48
De bespreking van het jaarlijkse verslag van de regering over de opvolging van de Wereldvrouwenconferentie in Peking in 1995 (Verslag 2004-2005 - Voorontwerp van wet met beleidsintenties) (3-1329)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-149 p. 52-54
De besteding van de middelen voor ontwikkelingshulp in Afghanistan (Samenwerking met Duitsland - Werking van de Provinciale Reconstructieteams van de NAVO) (4-1661)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		4-119 p. 74-76
De bestraffing van partnergeweld (Oorzaken voor hoge graad van seponering - Bijsturing beleid) (4-1072)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		4-89 p. 60-62
De betrekkingen van België met Centraal-Afrika (3-253)
Verslag van de dames de Bethune en Thijs en de heren Galand en Hostekint	3-253/1 p. 1-2
Bespreking		3-65 p. 6-47
De betrekkingen van België met Centraal-Afrika : Rwanda (3-255)
Bespreking		3-65 p. 6-47
De betrekkingen van België met Centraal-Afrika : Burundi (3-256)
Bespreking		3-65 p. 6-47
De betrekkingen van België met Centraal-Afrika : de Democratische Republiek Congo (3-254)
Verslag van mevrouw de Bethune en de heer Galand	3-254/1 p. 1-87
Bespreking		3-65 p. 6-47
De beveiligde repatriëring van 7 asielzoekers naar de DRC (Principeakkoord tussen België en Congo) (3-884)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven		3-116 p. 67-70
De bijdrage ter financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (Forfaitaire bijdrage van landbouwers en veehouders) (3-1681)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-167 p. 39-40
De bijdrage van België aan UNIFEM (VN-Ontwikkelingsfonds voor de Vrouwen) (3-495)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-88 p. 68-71
De bijdrage van België aan het Wereldfonds voor de bestrijding van HIV/aids, tuberculose en malaria (3-5)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-10 p. 37-39
De bijdrage voor het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) (Onderscheid wat de FAVV-bijdragen betreft tussen initiatieven met een winstgevend doel en de andere, waaronder de jeugdhuizen en jeugdclubs) (3-954)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Landuyt, minister van Mobiliteit		3-146 p. 18-20
De bootvluchtelingen uit Libië (die aan hun lot worden overgelaten) (5-138)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen en aan de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de minister van Begroting, staatssecretaris voor Migratie- en asielbeleid, toegevoegd aan de minister belast met Migratie- en asielbeleid, en wat de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid betreft, toegevoegd aan de eerste minister, staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie en staatssecretaris voor de Federale Culturele Instellingen, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de minister van Begroting, staatssecretaris voor Migratie- en asielbeleid, toegevoegd aan de minister belast met Migratie- en asielbeleid, en wat de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid betreft, toegevoegd aan de eerste minister, staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie en staatssecretaris voor de Federale Culturele Instellingen, toegevoegd aan de eerste minister		5-22 p. 11-12
De borstkankerscreening in België (2-183)
Vraag om uitleg van mevrouw Vanlerberghe aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen en aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-60 p. 4-23
De budgettaire steun van het Internationaal Muntfonds aan Rwanda (Mogelijke betrokkenheid van Rwanda bij gevechten in Oost-Congo) (3-348)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën		3-62 p. 9-11
De coherentie van het Europees mensenrechtenbeleid (Problematiek van geheime CIA-gevangeniskampen in Europa - Naleving van de mensenrechten bij de strijd tegen het terrorisme - Oprichting van een Europees Agentschap voor de fundamentele rechten - Strijd tegen de illegale handel in kleine en lichte wapens - Herziening van de EU-gedragscode voor wapenexport) (3-1358)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-150 p. 58-61
De combinatie werk/privé-leven bij vrouwelijke huisartsen (3-696)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-102 p. 65-66
De conflictpreventie (Balans en evaluatie van het budget - Projecten - UNO - OVSE) (3-165)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-46 p. 52-58
De crisisopvang voor daklozen (Nachtelijke opvang nu het kouder wordt - Gebrek aan samenwerking op de verschillende beleidsniveaus) (3-883)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-137 p. 35-38
De democratische ruimte in Burundi (4-1316)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Jean-Marc Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie		4-103 p. 67-69
De derde Conferentie van de minst ontwikkelde landen (2-468)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-114 p. 63-65
De diplomatieke relaties met de DRC (Normalisering van de relaties met de Democratische Republiek Congo - Versterking van de MONUC of Europees optreden) (4-447)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Yves Leterme, eerste minister en aan de heer Karel De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Yves Leterme, eerste minister		4-47 p. 27-29
De directe bilaterale samenwerking inzake gezondheidszorg in de Democratische Republiek Congo (Terugtrekking van België uit de sector gezondheidszorg - Overdracht van de programma's) (5-1039)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Olivier Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken		5-89 COM p. 19-21
De doodstraf in Nigeria (Dossier Safiya Husseini, moslimvrouw, voor overspel tot de dood veroordeeld) (2-829)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw		2-173 p. 8-10
De doodstraf in de Verenigde Staten (2-189)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Flahaut, minister van Landsverdediging		2-61 p. 80-84
De drank Gold Strike (5-2815)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 5-2815
De dubbele nationaliteit (Opzeg Verdrag van 1963 - Ratificatie Europees Verdrag van 6 november 1997) (3-1603)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-164 p. 40-42
De dubbele nationaliteit (Opzeg Verdrag van 6 mei 1963 - Ratificatie Verdrag van 6 november 1997 - Inwerkingtreding artikel 386 [S3-1988] - Terugkrijgen van de nationaliteit) (3-2050)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-200 p. 55-57
De eerlijke handel (Week van de Eerlijke Handel, uitgeroepen door Oxfam-Wereldwinkels en andere NGO's - Initiatieven die ontwikkelingslanden de mogelijkheid geven zich volledig te integreren in het multilaterale handelsstelsel) (2-605)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		2-112 p. 14-16
De erkenning van de bijzondere beroepstitel voor verpleegkundigen in de intensieve zorg en de spoedgevallenzorg (Ontwerp van koninklijk besluit houdende vervanging van de benaming "bijzondere beroepstitel" door "bijzondere beroepsbekwaamheid") (2-828)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-216 p. 55-59
De erkenning van een levenloos geboren kind door de ongehuwde vader (2-890)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-239 p. 25-30
De erkenning van het huwelijk van vluchtelingen en asielzoekers op basis van andere elementen dan officiële huwelijksakten (Asielzoekers wier verblijf in ons land geregulariseerd is - Vaststelling van het vaderschap) (3-2202)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-210 p. 104-107
De eventuele schrapping van de Organisatie van de Mujahedin van het Iraanse Volk (OMPI) van de lijst van de Europese Unie van terroristische organisaties (Houding van België - Argumentatie van de EU) (4-564)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Karel De Gucht, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		4-59 p. 25-26
De evolutie van de NAVO - Top van Riga, 28 november 2006 (3-1683)
Verslag namen de commissie voor de Buitenlandse betrekkingen en voor de Landsverdediging uitgebracht door de dames Annane en de Bethune en de heer Galand	3-1683/1 p. 1-138
Bespreking		3-186 p. 4-26
De executie van Delara Darabi in Iran (Houding regering tegenover ophanging vrouw voor moord die ze zou hebben gepleegd toe ze 17 jaar was - Geen eerlijk proces) (4-763)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Karel De Gucht, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Migratie- en asielbeleid		4-76 p. 17-20
De family officer (Vertrouwenspersoon die als brug dient tussen enerzijds de personeelsleden van de buitencarrière van FOD Buitenlandse Zaken, hun partners en gezinsleden, en anderzijds het departement) (3-1671)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-167 p. 32-34
De financiering van de bijkomende vergoeding voor de Belgische waarnemers en stafofficieren bij de VN (3-765)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven		3-108 p. 73-75
De financiering van de ngo's (4-342)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Financiën		4-33 p. 33-34
De financiering van de projecten ter versterking van de privé-sector in landen met lage inkomens (Ontwikkelingslanden) (3-112)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-39 p. 37-40
De financiering van de strijd tegen malaria (Belgische deelname aan het Wereldfonds voor de bestrijding van HIV/aids, tuberculose en malaria) (3-938)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-123 p. 50-52
De fiscale behandeling van de tak 23-levensverzekeringen (1-1114)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën		1-250 p. 7226-7227
De follow-up van het Wereldcongres tegen commerciële en seksuele uitbuiting van kinderen, Stockholm 1996 (Voorbereiding van de tweede wereldconferentie in Japan in 2001 - Federaal Veiligheids- en Detentieplan - Overleg met de Gemeenschappen en Gewesten over de preventie - Voorstellen in het kader van het UE-voorzitterschap) (2-225)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-74 p. 40-50
De fora van de indirecte actoren (3-1851)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-187 p. 84-85
De gedeeltelijke defederalisering van de ontwikkelingssamenwerking (2-238)
Vraag om uitleg van de heer Dallemagne aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-78 p. 35-45
Stemverklaringen van de heren Vankrunkelsven, Lozie, Dallemagne en Vandenberghe en van de dames de Bethune en Nagy en stemming over de gewone motie		2-79 p. 39-41
		2-79 p. 55-56
De gedelegeerde samenwerking 2010-2011 (Ontwikkelingssamenwerking - Overzicht van de kredieten, projecten en donoren - Samenwerking met bilaterale donoren of via regionale of multilaterale organisaties - Trilaterale samenwerking - Indicatieve Samenwerkingsprogramma's) (5-1036)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Olivier Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken		5-89 COM p. 15-18
De gelijke kansendimensie (man-vrouw) in de Copernicusnota ("Gender mainstreaming" en personeelsbeleid in het openbaar ambt) (2-294)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen		2-57 p. 11-14
De gelijkheid tussen mannen en vrouwen bij de politiediensten en de hervorming van de politiediensten (2-291)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken		2-87 p. 99-101
De gemeentelijke internationale samenwerking (Ontwikkelingssamenwerking) (3-307)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-66 p. 31-34
De gemeentelijke ontwikkelingssamenwerking (Financiering) (3-533)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-94 p. 49-50
De gemeentelijke ontwikkelingssamenwerking (Heroriëntatie van de federale aanpak) (3-1382)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-151 p. 37-44
De gemeentelijke ontwikkelingssamenwerking (Publicatie van het KB voor 2005 - Financiering en begroting - Meerjarenplan - Vereniging van Belgische Steden en Gemeenten) (3-823)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw		3-113 p. 70-73
De genderdimensie in de diplomatie (Toegang van vrouwen tot de buitenlandcarrière - Wervingsprocedure - Verzoenen van het professionele en het privé-leven) (2-442)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		2-110 p. 50-53
De genderdimensie in de diplomatie (Vrouwen in de diplomatie) (3-717)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-104 p. 51-53
De georganiseerde opsporing van borstkanker en de financiering ervan (2-178)
Vraag om uitleg van mevrouw de T'Serclaes aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen en aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-60 p. 4-23
De gespannen toestand in Ethiopië (Onderdrukking van het democratiseringsproces) (3-1117)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-134 p. 31-34
De handelsbetrekkingen met Birma (Myanmar - Dwangarbeid - Nationale Delcrederedienst - Belgische bedrijven actief in het land - Economische sancties) (3-759)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw		3-113 p. 68-69
De heer Bart Laeremans protesteert tegen het feit dat zijn mondelinge vraag over de toespraak van de Koning tot de gestelde lichamen door het Bureau van de Senaat werd geschrapt
		5-90 p. 6-7
De heer Danny Pieters vraagt de aanwezigheid van de minister tijdens de bespreking van een voorstel van resolutie
		5-84 p. 13-14
De heer Johan Vande Lanotte verzoekt de bespreking van het wetsontwerp 5-869 houdende diverse bepalingen uit te stellen of het advies van de Raad van State te vragen - Uitbreiding van de minnelijke schikking in strafzaken - Reparatiewet (5-869)
		5-17 p. 37-44
De heer Jurgen Ceder protesteert tegen het feit dat zijn mondelinge vraag over de erkenning van koningskinderen onontvankelijk werd verklaard
		5-108 p. 6
De heer Louis Ide vraagt de voorzitster van de Senaat om de parlementaire werkzaamheden in verband met de alternatieve geneeswijzen te coördineren met de Kamer
		5-94 p. 49-50
De heren Danny Pieters en Bart Laeremans vragen om de behandeling uit te stellen van wetsontwerp 5-1768 (Uitstel inwerkingtreding Strafuitvoeringsrechtbanken) dat door het Bureau aan de agenda werd toegevoegd op de dag van de plenaire vergadering- Artikel 20.5 van het Reglement van de Senaat - Verwerping (5-691)
		5-74 p. 9-11
De heren Jacky Morael en Piet De Bruyn en de dames Vanessa Matz en Sabine de Bethune protesteren tegen het feit dat een staatssecretaris hun vraag om uitleg beantwoordt in plaats van de minister
		5-11 COM p. 9
		5-11 COM p. 24
		5-11 COM p. 26
		5-11 COM p. 35
De hervatting van de Europese ontwikkelingssamenwerking met Togo (Eerbiediging van de rechten van de mens) (3-343)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwlighen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Reynders, minister van Financiën		3-70 p. 64-67
De hervorming van de Verenigde Naties (Debat naar aanleiding van het verslag van de Verenigde Naties van 2 december 2004 - Analyse van de doestellingen en beginselen/middelen van de Verenigde Naties [Gezamelijke veiligheid - Duurzame ontwikkeling - Rechten van de mens] - Internationale context - Institutionele hervormingen - Aanbevelingen - Hoorzittingen) (3-1028)
Amendementen nrs 1 tot 9 van de dames Thijs en de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-1028/2 p. 1-4
De hervorming van de politiediensten (2-300)
Verslag van de dames Cornet d'Elzius en de Bethune en de heer Lozie	2-300/1 p. 1-183
De homologatie van de akte van bekendheid door de rechtbank van eerste aanleg (Personen van buitenlandse afkomst, geadopteerd in België - Huwelijksakte - Onmogelijkheid een geboorteakte voor te leggen) (1-1166)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie		1-263 p. 7655-7656
De hongersnood in Ethiopië (NGO's - Voedselhulp - Wereldvoedselprogramma) (4-415)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking		4-38 p. 22-23
De hongersnood in Niger (Droogte - Hulp aan de bevolking)
Debat		3-125 p. 8-18
De houding van België binnen de Europese Unie ten aanzien van Myanmar (Schending mensenrechten - Verplichte tewerkstelling - Economische sancties) (3-743)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken en aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Antwoord gegeven door de heer Dedecker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-106 p. 57-60
De houding van België ten opzichte van China en het standpunt van ons land binnen de Europese Unie (Militaire dreiging tegen Taiwan - Schendingen van de mensenrechten - Wapenembargo) (3-718)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-104 p. 53-56
De houding van de Belgische regering ten aanzien van de situatie inzake mensenrechten in de Democratische Republiek Congo (5-49)
Vraag om uitleg van de heer Jacky Morael aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		5-11 COM p. 9-15
De huisvesting van het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen (3-281)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën en aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door de heer Reynders, minister van Financiën		3-51 p. 61-62
De hulp aan Burundi (2-300)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-88 p. 46-50
De hulp van België aan de getroffen gebieden in Zuidoost-Azië (Vreselijke natuurramp - Tsoenami - Aardbeving en vloedgolf)
Debat		3-92 p. 9-25
De humanitaire ramp in het noordoosten van Pakistan (Lot van 2 miljoen mensen die gevlucht zijn voor gevechten tussen regeringsleger en taliban) (4-795)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Karel De Gucht, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking		4-78 p. 30-31
De impact van AIDS op de vrouw (2-1202)
Verslag van de dames de Bethune en Kaçar	2-1202/1 p. 1-46
De implementatie van de EU-richtlijnen inzake kinderen in gewapende conflicten (3-1181)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-137 p. 68-72
De implementatie van de richtlijnen van de Europese Unie inzake kinderen in gewapende conflicten (3-1758)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-175 p. 66-68
De indicatieve samenwerkingsprogramma's (3-1848)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-187 p. 77-79
De inkomensgarantie voor ouderen-kloosterlingen (Uitvoeringsbesluit) (3-545)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen		3-96 p. 68
De inspanningen van België ter bevordering van de geboorteregistratie in landen in het Zuiden (4-1165)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 91-93
De installatie van de Federale Adviescommissie Maatschappelijk Welzijn (3-203)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-51 p. 97-99
De instructies aan de attachés die als leidraad dienen voor de Indicatieve Samenwerkingsprogramma's in de ontwikkelingssamenwerking (5-1644)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken
Antwoord			SV 5-1644
De internationale gevolgen van de vervuiling van de Zenne (o.a. vervuiling van Schelde en Noordzee) (4-1003)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door mevrouw Inge Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven		4-103 p. 26-28
De inwerkingtreding van de wet van 13 maart 2003 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek wat de adoptie betreft en van de wet van 24 april 2003 tot hervorming van de adoptie (3-4)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-9 p. 33-35
De inwerkingtreding van de wet van 13 maart 2003 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek wat de adoptie betreft en van de wet van 24 april 2003 tot hervorming van de adoptie (KB's - Samenwerkingsakkoord) (3-534)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-94 p. 65-66
De inwerkingtreding van de wet van 13 maart 2003 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek wat de adoptie betreft en van de wet van 24 april 2003 tot hervorming van de adoptie (Publicatie van de koninklijke besluiten - Samenwerkingsakkoorden met de Gemeenschappen - Centrale federale autoriteit) (3-138)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-44 p. 63-64
De jaarlijkse rapportage van de regering aan het Parlement over de toepassing van het verdrag inzake de rechten van het kind (3-56)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-20 p. 10-12
De jaarlijkse rapportering van de regering aan het Parlement over de toepassing van het Verdrag inzake de rechten van het kind (2-1139)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-243 p. 26-27
De kliklijn (Illegale vreemdelingen in Antwerpen - Initiatief van het Vlaams Blok) (3-317)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie en aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-57 p. 18-21
De landenstrategienota's (3-5063)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-67 p. 6766-6769
De landenstrategienota's (Overzending aan het Parlement) (3-530)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-94 p. 48-49
De leden van de N-VA-fractie betreuren dat de minister van Justitie tijdens de bespreking van haar wetsontwerpen afwezig is
		5-85 p. 34-36
De loonkloof tussen mannen en vrouwen (4-664)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-65 p. 23-25
De maatregelen ter bevordering van de combinatie van arbeid en gezin (Kinderbijslag voor gehandicapte of zieke kinderen - Zwangerschapsverlof bij hospitalisatie van een pasgeborene - Ouderschapsverlof - Zorgverlof - Adoptieverlof - Postnataal moederschapsverlof - Verlenging moederschapsverlof - Fiscale aftrekbaarheid kosten kinderopvang - Fiscale tenlasteneming van een doodgeborene - Ouders die bij hun kinderen inwonen : inkomensgarantie voor ouderen en fiscale aftrekbaarheid) (3-768)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen		3-108 p. 68-71
De machtsovername in Afghanistan door de Talibaanmilitie
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken		1-68 p. 1756
De medicatie voor de ziekte van Duchenne (Spierziekte - Verplichte aankoop in het buitenland omdat de pillen niet gecommercialiseerd worden in België - Gebrekkige terugbetaling - Geneesmiddel Calcort) (4-692)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		4-68 p. 29-32
De mensenrechten en de vrouwenrechten in Irak en Afghanistan en de strijd tegen de doodstraf (Strijd tegen de doodstraf in de Verenigde Staten - Embargopolitiek t.o.v. Irak) (2-257)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		2-94 p. 52-57
De mensenrechten in China (Concentratiekampen en handel in organen - Internationale onderzoekscommissie) (3-1110)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-162 p. 30-32
De mensenrechten in Guatemala (3-869)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven		3-116 p. 65-67
De mensenrechten in Soedan (Zaak Intisar Bakri Abdulgader : veroordeling van een jonge vrouw tot zweepslagen wegens overspel) (3-110)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-39 p. 40-42
De mensenrechten in Tibet (en de regeringsvertegenwoordiging op de Olympische Spelen - Unaniem Europees standpunt) (4-220)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Karel De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Migratie- en asielbeleid		4-24 p. 37-40
De mensenrechtentoestand in Colombia (Invulling van de mandaten die vacant worden bij het Bureau van de Hoge VN-Commissaris voor de mensenrechten) (3-1483)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-155 p. 52-54
De militair-technische samenwerking met de Democratische Republiek Congo (3-303)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging		3-64 p. 19-21
De militaire samenwerking met de landen uit het Zuiden (Democratische republiek Congo, Rwanda, Burundi, Benin, Marokko, Zuid-Afrika, Angola, Burkina Faso, Congo Brazzaville, Gabon, Nigeria, Oeganda, Tunesië, Algerije en Libanon) (3-531)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-94 p. 83-86
De millenniumdoelstellingen (Doelstellingen die alle lidstaten van de Verenigde Naties, waaronder België, hebben beloofd te zullen verwezenlijken tegen 2015 namelijk de grootste armoede en honger uitbannen, het basisonderwijs wereldwijd toegankelijk maken voor iedereen, een gelijke behandeling van mannen en vrouwen bevorderen, door vrouwen meer kansen en zeggenschap te bieden, de kindersterfte verminderen, de gezondheid van moeders verbeteren, de strijd leveren tegen AIV/AIDS, malaria en andere ziekten, actief werken aan een duurzaam milieu en werken aan een mondiaal partnerschap voor ontwikkeling) (3-603)
Verslag namens de bijzondere commissies "Globalisering" uitgebracht door de dames de Bethune (S), De Roeck (S) en De Bue (K)
Hoorzittingen	3-603/1 p. 1-113
Aanbevelingen	3-603/2 p. 1-31
Amendement nr 77 van mevrouw de Bethune c.s.	3-603/4 p. 8
Amendementen nrs 74 tot 76 en 84 van mevrouw de Bethune	3-603/4 p. 7-8
	3-603/4 p. 10-11
Amendement nr 117 van mevrouw de Bethune	3-603/5 p. 9
Verslag van de dames de Bethune en De Roeck en de heer Galand	3-603/6 p. 1-30
Voorstel tot terugzending naar commissie		3-98 p. 7-14
Bespreking		3-103 p. 4-34
Stemming over de aanbevelingen van de commissie		3-104 p. 37-39
		3-104 p. 86
De modernisering van de kernwapens op de luchtmachtbasis van Kleine-Brogel (5-3948)
Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de heer Pieter De Crem, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging
Stemverklaringen over de moties - Verdaging van de stemming		5-138 p. 41-45
De moederschapshulp (Dienstencheques die bij een sociaal verzekeringsfonds voor zelfstandigen kunnen worden aangevraagd door zelfstandige vrouwen die na hun bevallingsverlof hun zelfstandige activiteiten hervatten) (3-1470)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-155 p. 74-75
De mogelijke betrokkenheid van een Belgische firma bij de voorbereiding van een coup in Congo-Brazzaville (1-623)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie		1-257 p. 7445-7447
De mogelijke ontbinding van een aantal NGO's in Rwanda (3-389)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-70 p. 15-16
De mogelijke rol van het Nationaal Contactpunt in het onderzoek naar de activiteiten van Belgische bedrijven in Oost-Congo en de rapporten van de Verenigde Naties terzake (Naleving van de OESO-richtlijnen voor multinationale ondernemingen) (3-78)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-31 p. 40-42
De mogelijke schadelijke effecten van polycarbonaat (Plastic herbruikbare drinkbekertjes - Bisfenol A - Jeugdhuizen) (3-153)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en aan mevrouw Van den Bossche, minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling
Antwoord gegeven door mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-45 p. 53-54
De moord op de Russische journaliste Anna Politkovskaya (Reportage over folteringen en ontvoeringen in Tsjetsjenië - Racisme - Schending van de vrijheid van meningsuiting) (3-1234)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-181 p. 12-14
De moord op een bejaard echtpaar in Turks Koerdistan (Ouders van Derwich M. Ferho - Toetreding van Turkije tot de Europese Unie - Ontmanteling van de dorpswachten - Mogelijke politieke aanslag) (3-1499)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-158 p. 24-27
De naam van het kind binnen het huwelijk geboren (5-1509)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 5-1509
De nadelige effecten van het zonnebankgebruik op de volksgezondheid
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen		1-119 p. 3208-3210
De naleving door België van de afspraken gemaakt tijdens de Conferentie te Stockholm over commerciële seksuele uitbuiting van kinderen (2-69)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-29 p. 14-18
De naleving van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (2-309)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid		2-90 p. 45-51
De naleving van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (2-56)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid		2-32 p. 30-36
De naleving van het koninklijk besluit van 27 december 1993 met betrekking tot de reclame voor zuigelingenvoeding en het uitdelen van gratis stalen (Promotie borstvoeding - Onderhandelingen met de fabrikanten - Controle in de hospitalen - Oprichting van het Federaal Borstvoedingscomité - WGO-gedragscode) (2-368)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-103 p. 12-15
De negatieve gevolgen van milieuvervuiling op de gezondheid van kinderen (Ministerconferentie georganiseerd door de Wereldgezondheidsorganisatie) (3-344)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-69 p. 12-14
De negatieve gevolgen van milieuvervuiling voor de gezondheid van kinderen (Follow-up van het Europees actieplan Children's Environment and Health Action Plan for Europe, CEHAPE - Interministeriële Conferentie Leefmilieu-Gezondheid - Nationaal Actieplan Leefmilieu-Gezondheid) (4-1054)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		4-89 p. 52-53
De nieuwe Shia-wet van de Afghaanse president Hamid Karzai (Discriminatie van de sjiitische vrouwen - Voorwaarden voor ontwikkelingshulp) (4-726)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Karel De Gucht, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Karel De Gucht, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		4-71 p. 17-19
De nieuwe administratie "institution building" (Conflictpreventie en vredesopbouw - Budgetlijnen - Noodhulp) (3-6124)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-79 p. 8575-8576
Antwoord			Bul. 3-83 p. 9078-9079
De nieuwe adoptiewet (Rechtsonzekerheid - Gebrek aan richtlijnen - Overgangsmaatregelen - Jeugdrechtbank) (3-804)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-127 p. 15-18
De nieuwe adoptiewet (Wijziging van de adoptieprocedure - Geschiktheidsprocedure - Opleiding jeugdrechters, magistraten en griffiers) (3-1505)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-159 p. 100-102
De nieuwe maatregelen inzake het ouderschaps- en zorgverlof (3-968)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven		3-125 p. 79-80
De nieuwe selectiecriteria van de politie (Verhoging van de minimale lichaamslengte - Discriminatie) (4-627)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Guido De Padt, minister van Binnenlandse Zaken		4-63 p. 22-23
De nood aan erkenning van geconventioneerde centra voor de behandeling van kinderen met overgewicht (Obesitas) (3-515)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-92 p. 56-57
De noodhulp (Verdeling van de hulp) (3-906)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-119 p. 30-32
De noodhulp voor Kasjmir en onze bijdragen aan het VN-noodfonds (Aardbeving in Pakistan - Humanitaire hulp - Coordinatie Staat-deelstaten) (3-834)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën		3-131 p. 22-24
De omzetting van de richtlijn 2002/73/EG van 23 september 2002 betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen in het domein van de werkgelegenheid en de arbeid (Artikelen die nog moeten worden omgezet op federaal niveau en op het niveau van de Franse Gemeenschap) (3-1471)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-155 p. 39-40
De ondersteuning van geboortehuizen en kraamcentra in België (2-718)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer		2-184 p. 59-63
De ondersteuning van het gemeentelijk gelijkekansenbeleid (2-421)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid		2-84 p. 21-24
De onevenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in de Studiecommissie voor vergrijzing van de Hoge Raad van Financiën (3-516)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Antwoord gegeven door de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		3-92 p. 46-48
De ongewenste intimiteiten bij het leger (2-222)
Vraag om uitleg van mevrouw de T'Serclaes aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging		2-72 p. 29-39
De ontwikkelingssamenwerking tijdens het Finse Voorzitterschap van de Europese Unie (3-1850)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-187 p. 81-84
De opleiding van magistraten (Vormingsprogramma - Residentieel seminarie voor stagiairs - Benoeming van verbindingsmagistraten - Opleiding m.b.t. het hoorrecht van kinderen) (2-245)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-77 p. 12-16
De opname van tijdskrediet en thematische verloven door mannen en vrouwen (De "nieuwe man") (3-727)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk		3-116 p. 21-22
De oprichting van een federaal Borstvoedingscomité (Uitvoeringsbesluiten - Algemeen beleid ter bevordering van borstvoeding - Probleem zuigelingenvoeding - Initiatief St. Jansziekenhuis) (2-224)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-72 p. 24-29
De oprichting van een nationale commissie voor de rechten van het kind (3-51)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-21 p. 50
De opschorting van hulp aan de Palestijnse gebieden (Overwinning van Hamas [terroristische organisatie] bij de Palestijnse parlementsverkiezingen) (3-989)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-149 p. 20-30
De opsluiting van minderjarigen in gesloten asielcentra (Bezoek van parlementsleden aan het gesloten vluchtelingencentrum 127bis in Steenokkerzeel)
Debat		3-119 p. 8-18
De opsporing van baarmoederhalskanker (Europese onderzoekssubsidie in het gedrang - Onderscreening in de lagere sociale klassen - Federale en communautaire bevoegdheden) (2-962)
Vraag om uitleg van de heer Vankrunkelsven aan de heer Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-9 COM p. 4-15
De opstelling van een nationaal actieplan inzake de rechten van het kind (3-52)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-21 p. 47-50
De opvang van vluchtelingen uit Irak (Toepassing wet van 18 februari 2003 tot instelling van een tijdelijke bescherming) (2-1304)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken		2-284 p. 15-17
De opvolging van de Peking-verklaring en het Peking-actieprogramma (Rechten van de vrouw) (3-448)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-85 p. 54-57
De opvolging van de VN-studie over geweld tegen kinderen en van het tweede wereldcongres over commerciële seksuele uitbuiting van kinderen (3-832)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-114 p. 24-26
De opvolging van de Wereldvrouwenconferentie (Peking +10) (VN-conferentie te New-York van 28 februari tot 25 maart 2005 over de positie van de vrouw)
Debat		3-98 p. 14-23
De opvolging van de moord op vijf medewerkers van Artsen zonder Grenzen in Afghanistan op 2 juni 2004 (3-833)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk		3-115 p. 95-96
De opvolging van de situatie van mevrouw Victoire Ingabire Umohoza (Rwandese presidentskandidate in gevangenschap - Schending van de rechten van de verdediging) (5-232)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie		5-28 p. 10-12
De opvolging van het rapport van de Verenigde Naties over de plunderingen in Congo (Wederrechterlijke exploitatie van grondstoffen - Handelingen van Belgische ondernemingen die op ethisch of politiek vlak niet kunnen) (2-443)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		2-110 p. 54-57
De opvolging van het verslag van de Senaat over de rechten van het kind (Doc. 2-725/1) (Gecoördineerd kinderrechtenbeleid op federaal niveau) (2-626)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister		2-172 p. 42-45
De organisatie en de financiering van de opsporing van baarmoederhalskanker (Europese onderzoekssubsidie in het gedrang - Onderscreening in de lagere sociale klassen - Federale en communautaire bevoegdheden) (2-968)
Vraag om uitleg van de heer Dallemagne aan de heer Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-9 COM p. 4-15
De organisatie en de resultaten van het diplomatiek examen 2005 (3-1612)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-164 p. 45-47
De overbevolking van het noodopvangcentrum te Sint-Pieters-Woluwe en de nachtasielen te Brussel (Opvang van asielzoekers) (3-1154)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-134 p. 66-67
De participatie van België aan de Commissie Bevolking en Ontwikkeling van de Verenigde Naties (Internationale financiering van volks- en reproductieve gezondheid - Prioriteiten van België - Overleg binnen de EU - Millenniumdoelstellingen) (4-646)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Karel De Gucht, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Karel De Gucht, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		4-64 p. 8-11
De participatie van de mensen die in armoede leven aan het beleid (3-207)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Antwoord gegeven door mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-51 p. 91-93
De pensioenrechten van leerkrachten die tewerkgesteld waren in de Democratische Republiek Congo (DRC) (Personen destijds onderworpen aan het Institut de Sécurité Sociale au Congo [INSS]) (3-1364)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-151 p. 80-81
De positie van de vrouw in Afghanistan (2-256)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		2-46 p. 8-10
De precieze samenstelling van rookwaren (Tabaksproducenten die de samenstelling weigeren door te geven, hoewel ze daartoe krachtens een Europese richtlijn verplicht zijn) (3-660)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-100 p. 91-92
De preventieve diplomatie (Balans en evaluatie van het budget - Projecten - UNO - OVSE) (3-164)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-46 p. 52-58
De preventieve opsporing van baarmoederhalskanker (HPV-test) (3-111)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-43 p. 55-58
De problematiek van de georganiseerde opsporing van borstkanker (2-196)
Vraag om uitleg van mevrouw Laloy aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-60 p. 4-23
De problematiek van de opsporing van borstkanker (2-192)
Vraag om uitleg van mevrouw Willame-Boonen aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen en aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-60 p. 4-23
De problematiek van de toetreding van Turkije tot de Europese Unie (3-866)
Amendement nr 2 van mevrouw de Bethune c.s.	3-866/2 p. 3-4
Bespreking		3-88 p. 6-20
		3-88 p. 20-34
Stemming over de aanbevelingen van de commissie en stemverklaring van mevrouw de Bethune		3-88 p. 36-37
		3-88 p. 76-77
De problematiek van het eergerelateerd geweld in België (4-379)
Verslag van de dames Sabine de Bethune en Isabelle Durant	4-379/1 p. 1-68
De problemen rond de strijd tegen borstkanker en meer bepaald de opsporing ervan (2-191)
Vraag om uitleg van de heer Galand aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-60 p. 4-23
De procedure voor het indienen van een visumaanvraag bij een diplomatieke of consulaire post (2-605)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		2-161 p. 75-76
De projecten van de directe bilaterale samenwerking in Cambodja (3-1399)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-203 p. 22-28
De quota voor de implantatie van defibrillatoren (Primaire preventie) (5-2031)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-2031
De rapportering aan het Comité van de Conventie over de eliminatie van alle vormen van discriminatie ten aanzien van vrouwen (2-627)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-165 p. 10-11
De rapportering aan het Comité van de Conventie over de eliminatie van alle vormen van discriminatie ten aanzien van vrouwen (Indiening van het Belgisch rapport bij het CEDAW-comité) (3-845)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk		3-115 p. 99-100
De ratificatie van het Europees Verdrag voor de rechten van de mens en de biogeneeskunde (Verbod op orgaanhandel - Handel vanuit China van organen van jonge mensen die ter dood veroordeeld werden) (3-1300)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-191 p. 18-20
De ratificatie van het Verdrag inzake de rechten van het kind door de Verenigde Staten (2-721)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-183 p. 35-38
De ratificatie van het Verdrag van de Internationale Arbeidsorganisatie inzake de ergste vormen van kinderarbeid (2-678)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw		2-178 p. 51-52
De ratificatie van het Verdrag van de Internationale Arbeidsorganisatie inzake de ergste vormen van kinderarbeid (2-719)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-183 p. 35-38
De ratificatie van het Verdrag van de Internationale Arbeidsorganisatie over de bescherming van het moederschap (Recht op borstvoedingspauzes) (2-566)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-148 p. 64-67
De ratificatie van het facultatief protocol inzake kinderprostitutie, -handel en -pornografie bij het Verdrag inzake de rechten van het kind (3-212)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-52 p. 50-52
De ratificatie van het facultatief protocol inzake kinderprostitutie, -handel en -pornografie bij het verdrag inzake de rechten van het kind (3-758)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-108 p. 42-43
De ratificatie van het facultatief protocol inzake kindsoldaten bij het Verdrag inzake de rechten van het kind (2-602)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		2-161 p. 68-69
De ratificatie van het facultatief protocol inzake kindsoldaten bij het Verdrag inzake de rechten van het kind (2-677)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw		2-178 p. 51-52
De ratificatieprocedure van het Verdrag inzake clustermunitie (Stand van zaken 7 à 8 maanden na de ondertekening) (4-1042)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Karel De Gucht, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-84 p. 26-28
De rechten van het kind (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4008
De regionalisering van de ontwikkelingssamenwerking (2-231)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-78 p. 35-45
Stemverklaringen van de heren Vankrunkelsven, Lozie, Dallemagne en Vandenberghe en van de dames de Bethune en Nagy en stemming over de gewone motie		2-79 p. 39-41
		2-79 p. 55-56
De registratie van geneesmiddelen
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen		1-93 p. 2467-2468
De registratieperiode voor geneesmiddelen in België meer specifiek voor het geneesmiddel Taxol (Eierstokkanker)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken		1-125 p. 3312-3313
De rol en de positie van de vrouwenverenigingen in België (Bezoek aan het vrouwenhuis "Amazone") (2-943)
Verslag van de dames de Bethune en Kestelijn-Sierens	2-943/1 p. 1-25
De samenstelling van de Raad voor mensenrechten van de Verenigde Naties (Kandidatuurstelling van EU-landen - België - Cuba) (3-1661)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-167 p. 31-32
De samenstelling van de raad van bestuur van de Nationale Delcrederedienst en zijn beslissingsbevoegdheid (Regionalisering van de wapenhandel - Sociale, ecologische en ethische aspecten - Besluitvormingsprocedure) (3-125)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Antwoord gegeven door mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-31 p. 32-37
De samenstelling van examenjury's voor de aanwerving van diplomaten (Bevordering van de instroom van vrouwen) (3-719)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-104 p. 56-57
De samenstelling van het Comité voor de rechten van het kind van de Verenigde Naties (2-722)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-183 p. 35-38
De samenwerking met lokale niet-gouvernementele organisaties (Probleem met de basisallocatie in de begroting ontwikkelingssamenwerking) (4-406)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-38 p. 71-72
De samenwerking met lokale organisaties van de civiele maatschappij (Ontwikkelingssamenwerking) (5-704)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Olivier Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken		5-69 COM p. 11-12
De samenwerkingsovereenkomst tussen België en Rusland betreffende de verkenning en het gebruik van de kosmische ruimte (Ratificatie) (3-637)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-100 p. 78-80
De schending van de rechten van het kind door de Dienst Vreemdelingenzaken (Weigering van verblijfsvergunning aan de buitenlandse ouder wanneer de Belgische ouder geen echte band heeft met het kind) (4-711)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Migratie- en asielbeleid		4-69 p. 29-30
De schuldkwijtschelding aan de Democratische Republiek Congo (3-184)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking en aan de heer Reynders, minister van Financiën
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-47 p. 61-62
De schuldkwijtschelding aan de Democratische Republiek Congo (4-1200)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		4-119 p. 34-36
De schuldkwijtschelding aan de Democratische Republiek Congo (DRC) (3-290)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking en aan de heer Reynders, minister van Financiën
Antwoord gegeven door de heer Reynders, minister van Financiën		3-55 p. 17-19
De schuldkwijtschelding aan de Democratische Republiek Congo (Schuldherschikking) (3-262)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-51 p. 17-18
De schuldproblematiek van de ontwikkelingslanden (Schuldkwijtschelding) (3-1432)
Verslag namens de bijzondere commissies "Globalisering" uitgebracht door de dames de Bethune (S), Zrihen (S) en Lalieux (K)	3-1432/1 p. 1-32
De screening van baarmoederhalskanker (Nationaal Kankerplan - Ontdekking van een vaccin - Terugbetaling van het vaccin) (4-46)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Laurette Onkelinx, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking		4-14 p. 57-59
De selectiecommissie bij het diplomatenexamen 2005 (SELOR - Slaagpercentage van de vrouwelijke kandidaten) (3-1672)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-167 p. 34-35
De sensibilisering inzake de uitbreiding van de Europese Unie en de Europese Grondwet (3-905)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-119 p. 28-30
De situatie in Birma (3-1708)
Vraag om uitleg van mevrouw De Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		3-171 p. 90-93
De situatie in Birma (Dwangarbeid en mensenrechtenschendingen - Oproep Internationale Arbeidsorganisatie - Uitvoering van de afgekondigde economische EU-sankties - Aanwezigheid Totalfina) (3-1216)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw		3-140 p. 69-72
De situatie in Centraal-Afrika (2-299)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-88 p. 41-46
De situatie in Darfoer (Soedan)
Debat		3-199 p. 6-19
De situatie in Darfur en het mogelijk optreden van België en de EU (Burgeroorlog - Vluchtelingen - Donorconferentie en Belgische bijdrage - UNMIS [United Nations Mission in the Sudan] en Belgische deelname - Bedragen waarin België sinds de oprichting van het Internationaal Strafhof jaarlijks voorziet) (3-742)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Dedecker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-106 p. 60-62
De situatie in Noord-Uganda (3-1247)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-145 p. 61-63
De situatie in Togo (Explosieve situatie - Sturen van waarnemers voor een monitoring van de verkiezingen - Belgisch standpunt - Maatregelen op Europees niveau inzake conflictpreventie) (3-735)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Dedecker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-106 p. 55-57
De situatie in Togo (Twijfels over de geldigheid van de verkiezingen - Explosieve toestand - Maatregelen op Europees en internationaal vlak) (3-682)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-110 p. 82-85
De situatie in de Democratische Republiek Congo (Rellen na de presidentiële verkiezing - Mandaat EUFOR-troepen en MONUC) (3-1285)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-190 p. 49-51
De situatie van de verdedigers van mensenrechten in de Democratische Republiek Congo (Moord op de heer Chebeya, voorzitter van een mensenrechtenorganisatie) (5-97)
Vraag om uitleg van mevrouw Marie Arena aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		5-11 COM p. 9-15
De situatie van de vrouwen in Tibet (2-1057)
Verslag namens het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen uitgebracht door mevrouw de Bethune	2-1057/1 p. 1-10
De sluiting van kazernes (Toekomstige bestemming) (3-529)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-94 p. 82-83
De sociale rechten ten gevolge van de geboorte van een levenloos geboren kind (Moeder- en vaderschapsverlof - Rouwverlof - Kraamgeld) (4-934)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door de heer Jean-Marc Delizée, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden		4-79 p. 35-39
De sociale verkiezingen 2000 (Evaluatie - Gelijkheid man-vrouw - Beleidsconclusies) (2-244)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid		2-79 p. 41-46
De stand van zaken met betrekking tot de Staten-Generaal van het Gezin (Bevoegdheden van de gemeenschappen - Portaalsite voor de gezinnen) (3-767)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-108 p. 44-48
De steun aan de Chinese mensenrechtenactivist Gao Zhisheng (Mensenrechtenschendingen - Aflossingshongerstakingen - Verontrustende verdwijningen) (3-1412)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-153 p. 74-76
De steun van Delcredere aan vervuilende energieprojecten in ontwikkelingslanden (Financiering projecten voor hernieuwbare energie - OESO-akkoord m.b.t. de milieudimensie van exportkredieten - Openbaarheid van bestuur) (3-1623)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid en aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-164 p. 43-45
De stijgende voedselprijzen (Maatregelen om de gevolgen in de armste landen te verzachten - Landbouw) (5-818)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Olivier Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken		5-69 COM p. 12-14
De stijging van het aantal zwaarlijvige tieners in ons land (3-122)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-43 p. 58-59
De strategienota gelijke rechten en kansen voor vrouwen en mannen (3-1356)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-151 p. 47-48
De strijd tegen het dagelijks geweld tegen kinderen in het Zuiden (Kindsoldaten, kindarbeiders en kinderen die het slachtoffer zijn van andere vormen van geweld - Initiatieven van de Belgische regering - Ontwikkelingssamenwerking) (5-95)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		5-11 COM p. 26-28
De subsidiaire bescherming voor Afghaanse vluchtelingen (3-1481)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		3-212 p. 17-19
De subsidiëring van huizen voor buitenlandse studenten (door Ontwikkelingssamenwerking) (3-824)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw		3-113 p. 73-75
De subsidiëring van huizen voor buitenlandse studenten (van lage-inkomenslanden) (3-1664)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-169 p. 81-82
De synthetische drugs "legal highs" (Wettelijke aanpak - Opsporing via de speekseltests) (5-1279)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie		5-101 COM p. 22-25
De systematische opsporing van baarmoederhalskanker (2-123)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-57 p. 37-40
De systematische opsporing van baarmoederhalskanker (Financiering - Overleg tussen federale en gemeenschapsoverheden) (2-285)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-83 p. 30-32
De systematische opsporing van borstkanker (2-190)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-60 p. 4-23
De systematische opsporing van borstkanker (Borstkankerscreening - Oncologische zorgprogramma's - Terugbetalingen) (2-271)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-81 p. 52-56
De systematische opsporing van borstkanker (Mammografie) (2-90)
Vraag om uitleg van mevrouw de T'Serclaes aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-31 p. 35-44
De systematische opsporing van borstkanker (Mammografie) (2-96)
Vraag om uitleg van mevrouw Willame-Boonen aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-31 p. 35-44
De terugbetaling in het kader van een preventieve inplanting van een defibrillator (Nood aan meer flexibele regeling voor implantaten onder primaire preventie) (4-953)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Jean-Marc Delizée, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden		4-79 p. 30-32
De terugbetaling van behandelingen in een medisch pediatrisch centrum aan zelfstandigen (2-419)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Antwoord gegeven door de heer Boutmans, staatssecretaris voor Onwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-105 p. 55-56
De terugbetaling van behandelingen in een medisch pediatrisch centrum aan zelfstandigen (2-576)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-156 p. 34-35
De terugbetaling van de farmaceutische specialiteit Epo/Eprex (Behandeling van anemie - Kankerpatienten) (3-751)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven		3-108 p. 79-81
De terugbetaling van postnatale kinesitherapie (2-700)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-183 p. 31-33
De terugbetaling van psychomotorische kinesitherapie voor kinderen (2-702)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-183 p. 33-35
De terugbetaling van ziektekosten voor een adoptiekind (Kosten gemaakt vóór de datum van vaststelling van de gezinssamenstelling - Inschrijving als persoon ten laste) (3-141)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-44 p. 83
De terugkeer van Afghaanse vluchtelingen (Bedrag van de terugkeerpremie - Prijs van de aktes ter verlenging van de verblijfsvergunning - Toegang van asielzoekers tot de arbeidsmarkt) (2-884)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Reynders, minister van Financiën		2-236 p. 4-8
De terugzending van niet-legale verblijvers naar Zaïre
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-108 p. 2916
De tewerkstelling van vrouwen bij de brandweer (2-165)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken		2-59 p. 53-58
De toegang tot de gezondheidszorg voor kinderen zonder wettig verblijf die lijden aan een chronische ziekte en het koninklijk besluit inzake dringende medische hulp (Onderscheid tussen begeleide en niet-begeleide minderjarigen) (2-580)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie, aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken en aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Antwoord gegeven door de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie		2-156 p. 7-10
De toegang van minderjarigen tot betaalbare en discrete gezondheidszorg (4-1146)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 69-71
De toekenning van subsidies voor 1998 aan NGO-coöperanten (1-823)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking		1-174 p. 5139-5140
De toepassing van de anti-stalkingwet (2-86)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-30 p. 47-50
De toepassing van de omzendbrief inzake homohuwelijken (Weigering door gemeenten het huwelijk te voltrekken als een van beide partners illegaal is) (3-311)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-66 p. 47-50
De toepassing van de wet op het partnergeweld (Geweld tegen vrouwen) (3-179)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-47 p. 47-51
De toepassing van de wet op partnergeweld en het Nationaal Actieplan Partnergeweld (Omzendbrief - Instructies voor opsporing en registratie door de politiediensten - Vormingsprojecten voor politiepersoneel en slachtofferbejegenaars) (3-1269)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-146 p. 66-69
		3-146 p. 69
Stemming over de gewone motie		3-149 p. 43-44
		3-149 p. 90-91
De toepassing van de wet op partnergeweld en het Nationaal Actieplan Partnergeweld (Omzendbrief - Instructies voor opsporing en registratie door de politiediensten - Vormingsprojecten voor politiepersoneel en slachtofferbejegenaars) (3-955)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-123 p. 65-67
De toepassing van de wet op partnergeweld en het Nationaal Actieplan Partnergeweld (Omzendbrief - Vonnissen tot verwijdering van de dader uit de gezinswoning - Implementatie van de omzendbrief door politiediensten en parketten - Opsporing en registratie - Bemiddeling in strafzaken - Slachtofferhulp - Opleidingscyclus voor magistraten - Subsidiëring van projecten die werken met daders - Referentiemagistraat) (3-957)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-123 p. 78-82
De toepassing van de wet op partnergeweld en het Nationaal Actieplan Partnergeweld (Projecten en hun financiering door de begroting van Gelijke Kansen - Samenwerking met de gemeenschappen en gewesten - Opvang van slachtoffers - Begeleiding van daders - Overdracht van de projecten aan de gemeenschappen en gewesten - Provinciale coördinatoren) (3-956)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-123 p. 89-91
De toepassing van de wet op partnergeweld en het Nationaal Actieplan Partnergeweld (Sensibilisering van de artsen - Inzameling van gegevens - Strategische acties inzake preventie voor huisartsen - Andere projecten) (3-954)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-123 p. 78-82
De toepassing van de wet op partnergeweld en het Nationaal Actieplan Partnergeweld (Studie van Dr. Pas - Registratie van gegevens - Problematiek van de doktersbriefjes - Samenwerking met de gemeenschappen en gewesten) (3-1272)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-146 p. 72-74
De toepassing van de wet van 28 januari 2003 tot toewijzing van de gezinswoning aan het slachtoffer van fysieke gewelddaden vanwege zijn partner (3-1440)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-206 p. 10-13
De toepassing van de wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (3-1472)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-155 p. 63-64
De toepassing van resolutie 3-902 over vrouwen, vrede en veiligheid (Gelijke kansen in het leger - Conclusies van het "Committee on women in the NATO forces") (3-1089)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-134 p. 82-84
De toepassing van resolutie 3-902 over vrouwen, vrede en veiligheid (Implementatie van het genderperspectief in het vluchtelingen- en asielbeleid - Gendergerichte opleiding voor Belgische politiefunctionnarissen uitgestuurd in het kader van de internationale politiële samenwerking) (3-1088)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-134 p. 80-82
De toepassing van resolutie 3-902 over vrouwen, vrede en veiligheid (Uitvoering van resolutie 1325 van de VN-Veiligheidsraad - Actieplan) (3-1087)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-134 p. 28-30
De toestand in Brazzaville
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken		1-128 p. 3395-3398
De toestand in Gaza (4-572)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Karel De Gucht, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Zie actualiteitendebat : de situatie in Gaza		4-59 p. 7-25
De toestand in Oost-Congo en de rol van MONUC in het conflict (2-932)
Vraag om uitleg van de heer Geens aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		2-253 p. 58-69
De toestand in Oost-Congo en de rol van MONUC in het conflict (Bezoek van de Rwandese president Kagame in België - Versterking van MONUC - Staakt-het-vuren - Houding van België) (2-925)
Vraag om uitleg van de heer Maertens aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		2-253 p. 58-69
De toestand in Oost-Congo en de rol van MONUC in het conflict (Gevechten en aanwezigheid van buitenlandse troepen in Oost-Congo - Houding van België - Belgische bijdrage tot MONUC) (2-918)
Vraag om uitleg van mevrouw Thijs aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		2-253 p. 58-69
De toestand in de Soedanese regio Darfur (Conflict - Humanitaire crisis) (3-280)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-61 p. 76-78
De toestand van de Iraanse asielzoekers (Tweede asielaanvraag - Gevallen waarin de Conventie van Genève niet van toepassing is - Uitwerking van een B-statuut) (3-123)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-41 p. 98-99
De totale impasse bij de Dienst voor Alimentatievorderingen (Terugvorderingen) (3-639)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-104 p. 7-10
De uitbreiding van het aantal partnerlanden voor de Belgische ontwikkelingssamenwerking n.a.v. de aardbeving in Zuid-Oost Azië (Tsoenami - Sri Lanka en Indonesië) (3-541)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-94 p. 44-45
De uitbreiding van het ouderschapsverlof (Uitbreiding van de uitkering - Begrotingsruimte) (3-174)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, toegevoegd aan de minister van Werk en Pensioenen		3-39 p. 10-11
De uithuisplaatsing van de dader bij partnergeweld (Cijfers - Straffen) (Zie ook vraag om uitleg 5-890 in Handelingen 5-90 COM) (5-890)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie		5-67 COM p. 34-35
De uithuisplaatsing van de dader bij partnergeweld (Cijfers - Straffen) (Zie ook vraag om uitleg 5-890 in de Handelingen 5-67 COM) (5-890)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie		5-90 COM p. 5-6
De uitlegging van de Vluchtelingenconventie
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-23 p. 496-497
De uitvoering van de Verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van de hulp (Implementatieplan - Bilaterale samenwerking - Financiële procedures) (3-1680)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-169 p. 83-85
De uitvoering van de maatregelen van de gemeenschappelijke verklaring betreffende het toekomstige alcoholbeleid van de ministers van Volksgezondheid (Alcoholmisbruik door jongeren - Uitblijven van het KB dat het convenant bekrachtigt dat in 2005 met de sector, de gebruikers en de minister van Volksgezondheid werd afgesloten - Maatregelen om de wetgeving te harmoniseren - Alcopops) (4-1087)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		4-89 p. 56-60
De uitvoering van de resolutie 1325 van de VN-Veiligheidsraad inzake vrouwen, vrede en veiligheid (Nationaal actieplan - Internationale politionele samenwerking : samenwerkingsprojecten ; vormingsprojecten) (3-1874)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-187 p. 68-69
De uitvoering van de resolutie 1325 van de VN-Veiligheidsraad inzake vrouwen, vrede en veiligheid (Nationaal actieplan - Internationale politionele samenwerking : samenwerkingsprojecten ; vormingsprojecten) (3-1875)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-187 p. 85-87
De uitvoering van de resolutie 1325 van de VN-Veiligheidsraad inzake vrouwen, vrede en veiligheid (Nationaal actieplan - Internationale politionele samenwerking : samenwerkingsprojecten ; vormingsprojecten) (3-1876)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-187 p. 65-66
De uitvoering van de resolutie 1325 van de VN-Veiligheidsraad inzake vrouwen, vrede en veiligheid (Nationaal actieplan - Internationale politionele samenwerking : samenwerkingsprojecten ; vormingsprojecten) (3-1877)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-187 p. 63-65
De uitvoering van de wet van 10 december 2009 houdende diverse bepalingen inzake gezondheid (Verbod op verkoop van alcoholhoudende dranken in automaten - Jongeren) (4-1065)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie		4-110 p. 17-19
De uitvoering van het koninklijk besluit betreffende de reglementering van tatoeages en piercings (Erkenning van een opleiding voor beroepsbeoefenaars - Beroepsverenigingen - Controle - Bezinningsperiode - Minimumleeftijd) (4-1085)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord gegeven door de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		4-89 p. 54-55
De uitvoering van het nationaal voedings- en gezondheidsplan (Campagne om gezonde eetgewoonten te promoten - Akkoord met de Gemeenschappen en de Gewesten) (3-1763)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-175 p. 69-73
De uitvoering van resolutie 1325 van de VN-Veiligheidsraad (Gelijke kansen man-vrouw binnen het leger - Conflictbeheersing en -preventie) (3-464)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-86 p. 50-52
De uitvoeringsbesluiten van de wet van 1 juni 2008 betreffende de invoering van een belastingvermindering voor aandelen in ontwikkelingsfondsen (voor microfinanciering - Uitvoeringsbesluiten - Toepassingsdatum van de wet - Prodecure voor erkenning van een ontwikkelingsfonds - Opmerkingen van de Europese Commissie) (4-554)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele hervormingen		4-57 p. 17-19
De uitvoeringsmaatregelen inzake de Dienst voor Overzeese Sociale Zekerheid (DOSZ) (Programmawet van 20/7/06 - Grondige hervorming van de pensioenregeling - Nieuwe berekeningswijze - Verworven rechten - Uitgesteld loon) (3-1842)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-183 p. 33-38
De uitvoervergunning van het Waalse Gewest voor de modernisering van een wapenfabriek in Tanzania (Embargo) (3-619)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlanse Zaken		3-100 p. 40-45
De uitwijzing van jonge vaders van vreemde nationaliteit (Artikel 9, derde lid, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen - Verblijfmachtigingsaanvraag - Buitengewone omstandigheden - Vaste relatie - Zwangerschap van de partner - Huwelijksaanvraag - Strijd tegen schijnhuwelijken) (2-841)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken		2-218 p. 106-107
De uitwijzingen van Tsjetsjeense vluchtelingen naar Polen en de toepassing van de Dublin-verordening (3-715)
Vraag om uitleg van de mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-104 p. 45-48
De vaccinatie tegen de pneumokokken (Jonge kinderen - Terugbetaling) (3-502)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-89 p. 68-70
De vaccinatie tegen pneumokokken (Kinderen - ZIV-terugbetaling) (3-1001)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven		3-127 p. 78-81
De vasthouding van mevrouw Omar-Joele in de transitzone in Zaventem (Sabena - Verlies van identiteitspapieren)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-7 p. 149-150
De veiligheid in bioscoopzalen (Ernstige tekortkomingen - Studie Test-Aankoop - Gebrekkige toegang voor personen met een verminderde mobiliteit - Overleg met gewesten en gemeenschappen) (3-73)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		3-28 p. 30-32
De verdere onthullingen in het NSA-schandaal (Afluisterpraktijken van de Verenigde Staten - Houding van België) (5-1133)
Mondelinge vraag van de heer Karl Vanlouwe aan de heer Elio Di Rupo, eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Philippe Courard, staatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een handicap, belast met Beroepsrisico's, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, en staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		5-121 p. 8-10
De verdragen over het afschaffen van foltering (Bekrachtiging - VN) (1-865)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken		1-182 p. 5345
De vergadering vraag de aanwezigheid van de regering
		6-39 p. 10
		6-39 p. 16-19
De verhaalbaarheid van de kosten gemaakt door de curatoren in de uitvoering van hun opdracht (Interpretatie van de artikelen 10 en 11 van het KB van 10 augustus 1998 houdende vaststelling van de regels en barema's tot bepaling van de kosten en het ereloon van de curatoren) (3-1892)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-187 p. 55-59
De verhoogde kinderbijslag voor kinderen met een handicap (Kinderen tussen 15 en 21 jaar) (3-1420)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-204 p. 29-31
De verhoogde kinderbijslag voor kinderen met een handicap (Nieuwe evaluatieregeling - Toepassing) (3-2070)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-202 p. 61-62
De verhoogde kinderbijslag voor kinderen met een handicap (Uitbreiding van de maatregel - Aanpassing van de leeftijdsgrens) (3-1190)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-172 p. 21-24
De verlenging van het adoptieverlof (Praktische uitwerking - Ambtenaren en zelfstandigen) (3-213)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-52 p. 41-42
De vernietiging van Armeense graven in Julfa (Azerbeidzjan) (5-104)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		5-11 COM p. 30-32
De veroordeling van België door het Europees Comité inzake Sociale Rechten voor het ontbreken van een wettelijk verbod op lijfstraffen (in het kader van het Europees Sociaal Handvest - Lijfstraffen tegen kinderen) (3-1273)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-146 p. 61-63
		3-146 p. 63
De verplichtingen die de Nationale Delcrederedienst moet naleven inzake de mensenrechten (3-1359)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid en aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de Minister van Begroting en Consumentenzaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-150 p. 64-67
De verslaggeving van het Federaal borstvoedingscomité (Borstvoedingspauzes - Oprichting van werkgroepen binnen het comité - Initiatief "babyvriendelijk ziekenhuis" - Inwinnen van gegevens - Informatiegids) (2-956)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-9 COM p. 16-18
De verzorging en de uitwijzing van met het HIV-virus besmette vreemdelingen (2-842)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken		2-218 p. 107-109
De vestiging van het Europese Genderinstituut (Kandidatuurstelling voor de huisvesting van het Instituut in Brussel) (3-1484)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-155 p. 69-71
De voorbereiding van de Tweede wereldtop tegen commerciële seksuele uitbuiting van kinderen (Japan - december 2001) (2-510)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-128 p. 56-59
De voorraad inentingen tegen hepatitis B (2-891)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-184 p. 9-11
De voorwaarden voor de toepassing van het tijdelijk verlaagd BTW-tarief van 6% op nieuwbouw (5-2811)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 5-2811
De vrijwillige dienst ontwikkelingssamenwerking (3-1730)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-172 p. 71-74
De vrouwen bij de Belgische politiediensten
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-45 COM p. 341-345
De waarnemers en stafofficieren bij de VN-operaties (3-766)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen		3-108 p. 66-67
De wapenhandel in de regio van de Grote Meren (Illegale handel - Bevoorrading door leveranciers uit de Balkan en Oost-Europa van bendes en rebellen om de DRC te destabiliseren - Schendingen van de rechten van de mens en van het VN-wapenembargo - MONUC) (3-985)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven		3-125 p. 73-77
De wapenleveringen aan Nepal en Venezuela (3-9)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-10 p. 12-13
De werking van de Dienst Vreemdelingenzaken
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-16 COM p. 120-125
De werking van het Nationaal Contactpunt waarin de overheid, de sociale organisaties en de NGO's samen toekijken op de naleving van de richtlijnen van de OESO voor multinationale ondernemingen (Concrete werking van het Nationaal Contactpunt - Bevoegdheid van de FOD economie - Verslag van het NCP - Onderzoek van klachten) (3-79)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-31 p. 37-40
De werkingsmiddelen en de projectsubsidies voor het Federaal Borstvoedingscomité (Kindvriendelijke ziekenhuizen) (3-171)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-46 p. 68-70
De werkingsmiddelen en de projectsubsidies voor het Federaal Borstvoedingscomité (o.a. babyvriendelijke ziekenhuizen) (3-3)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-10 p. 21-23
De wet op de jeugdbescherming : opsluiting van minderjarigen krachtens artikel 53 (1-733)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie		1-158 p. 4213-4214
De wettelijke taken en deontologie van gerechtsdeurwaarders in hun relatie tot particulieren (Weigering over te gaan tot de betekening van een akte van een particulier - Opportuniteit van een deontologische code) (3-595)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-98 p. 68-70
De wettelijkheid van het aanbieden van zogenaamde "alcoholpops" aan minderjarigen via drankautomaten (2-1077)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-231 p. 14-15
De wijziging van de criteria voor de erkenning met het oog op fiscale vrijstelling van giften aan ontwikkelingslanden (Inkomstenbelastingen - Circulaire - Kleine organisaties - Vierdepijlerprojecten) (5-150)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen en aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		5-11 COM p. 37-40
De wijzigingen van het Burgerlijk Wetboek tot het vaststellen van de afstamming en de gevolgen ervan (Postume erkenning van een levenloos geboren kind - Toepassing artikel 373 van de wet van 28 december 2006 houdende diverse bepalingen - Afstamming buiten het huwelijk) (3-2049)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-200 p. 54-55
De zakgeldkaart voor minderjarigen (Initiatieven van banken om kinderen als klanten te winnen - Schending van de gedragscode omtrent marketingpraktijken) (4-405)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Paul Magnette, minister van Klimaat en Energie en aan de heer Vincent Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord gegeven door de heer Carl Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-38 p. 69-70
De zitting van het Comité voor de rechten van het kind in Genève op 23 mei 2002 (Federaal kinderrechtenbeleid - Opmerkingen van het VN-comité voor de rechten van het kind - Aanbevelingen van de werkgroep "Rechten van het Kind") (2-817)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-213 p. 25-27
De zorgverlofregelingen in de magistratuur (Maatregelen van de regering om de combinatie arbeid-gezin te verbeteren) (4-1086)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Bernard Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën		4-89 p. 62-64
De zorgverlofregelingen in de magistratuur (Voorstellen van de Adviesraad voor de Magistratuur om de combinatie arbeid-gezin te verbeteren) (4-812)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie		4-79 p. 25-26
Debat over de NMBS
Verdaging		2-105 p. 8-11
Debat over de loonkloof (art. 18-4bis van het Reglement)
Debat		7-18 p. 21-43
Debat over de rechten van het kind, ter gelegenheid van de tiende verjaardag van het UNO-verdrag inzake de rechten van het kind
Bespreking
Allesomvattend en geïntegreerd federaal beleidsplan inzake de rechten van het kind		2-14 p. 4-7
Hoorrecht van kinderen in de justitiële sfeer		2-14 p. 6
Seksuele uitbuiting van kinderen		2-14 p. 6
Veiligheid van het kind in het verkeer		2-14 p. 6
Motie van aanbeveling van de dames de Bethune, Thijs, De Schamphelaere, Willame-Boonen, Lindekens, Nyssens, Laloy, Leduc en Taelman en de heren Dallemagne en Van Quickenborne		2-14 p. 37
Debat over de situatie in Congo
Opstanden - Invasie van Rwandese troepen - Aanwezigheid van Belgische militairen - Blauwhelmen MONUC		3-61 p. 7-24
Debat over het huiselijk geweld (Campagne van de Raad van Europa teneinde de parlementen nogmaals aan te zetten tot actie)
Debat		3-189 p. 4-6
		3-189 p. 6-31
Deelname van vrouwen aan de besluitvorming - Vertegenwoordiging op de kieslijsten
		2-75 p. 22-24
		2-75 p. 50
Deelname van vrouwen aan diplomatieke examens
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-41 p. 2021-2022
Democratische Republiek Congo - Heropbouw havens - Samenwerking met Belgische havens (Partnerschapsakkoorden tussen de havens van Antwerpen en Brussel enerzijds en de havens van Matadi en Kinshasa anderzijds) (3-5716)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-71 p. 7548-7549
Democratische Republiek Congo - Indicatief samenwerkingsprogramma (Genderprogramma's - Microfinanciering) (3-7838)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-89 p. 10268-10271
Democratische Republiek Congo - Schuldkwijtschelding (3-6479)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-83 p. 9068-9069
Democratische Republiek Congo - Schuldkwijtschelding (3-6480)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-85 p. 9292
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1545
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Buitenlandse Zaken) (1-655)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1624
			Bul. 1-63 p. 3216
Antwoord			Bul. 1-71 p. 3711-3712
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1628
Antwoord			Bul. 1-34 p. 1707-1708
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1626
Antwoord			Bul. 1-37 p. 1824-1825
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1629
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1629
Antwoord			Bul. 1-47 p. 2376-2377
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1593-1594
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1625
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Tewerkstelling en Arbeid) (1-655)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-63 p. 3216-3217
Antwoord			Bul. 1-65 p. 3364-3365
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1629
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-655)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-63 p. 3221
Antwoord			Bul. 1-66 p. 3432
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-33 p. 1652
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1623
Antwoord			Bul. 1-40 p. 1974
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1623
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Wetenschapsbeleid) (1-655)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-63 p. 3214-3215
Antwoord			Bul. 1-66 p. 3409-3410
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-30 p. 1450-1451
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1523-1524
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1622
Antwoord			Bul. 1-37 p. 1807-1808
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1576-1577
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1582
Diplomatieke examens - Deelname van vrouwen in 1997 en 1998 (1-1612)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-96 p. 5042
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5109-5110
Diplomatieke examens - Deelname van vrouwen in 1999 (2-322)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 296-297
Diplomatieke loopbaan - Aanwezigheid van vrouwen in 1997 en 1998 (1-1613)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-96 p. 5042
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5110
Diplomatieke loopbaan - Aanwezigheid van vrouwen in 1999 (2-321)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 296
Directie-generaal Ontwikkelingssamenwerking (DGOS) - Personeelsbezetting (3-6362)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-84 p. 9122-9123
Dotatie van de Senaat - Uitgaven van het dienstjaar 2002, begroting voor het dienstjaar 2003 en begrotingsramingen voor het dienstjaar 2004
Bespreking
Bedenking van procedurele aard		3-32 p. 9
Eerlijke handel		3-32 p. 11
Energiebesparing		3-32 p. 11
Hygiënische controle		3-32 p. 11
Kinderopvang		3-32 p. 10
		3-32 p. 11
Personeelsuitgaven		3-32 p. 9-10
Toegankelijkheid van de Senaat voor mensen met een handicap		3-32 p. 10
Uitgaven voor protocol en reizen		3-32 p. 10
Uitgaven voor werklunches en recepties		3-32 p. 10
Dotatie van de Senaat - Uitgaven van het dienstjaar 2003, uitgavenbegroting voor het dienstjaar 2004 en begrotingsramingen voor het dienstjaar 2005
Bespreking		3-89 p. 24-31
		3-89 p. 31-34
Cultureel patrimonium van de Senaat		3-89 p. 32
Opstelling van de begroting van de Senaat volgens de hedendaagse boekhoudkundige normen - Publicatie van de begroting		3-89 p. 32
		3-89 p. 33
Personeels- en communicatiebeleid van de Senaat		3-89 p. 33
Dotatie van de Senaat - Uitgaven van het dienstjaar 2004, begroting 2005 en begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 2006 (3-1486)
Bespreking		3-142 p. 11-13
		3-142 p. 31-37
Energiebezuiniging in de Senaat - Energieaudit		3-142 p. 32
		3-142 p. 33
		3-142 p. 34
		3-142 p. 34
		3-142 p. 36
Groei van de uitgaven		3-142 p. 32
		3-142 p. 33
		3-142 p. 36
		3-142 p. 36
Pleidooi voor een transparantere begroting, opgesteld volgens moderne boekhoudkundige normen		3-142 p. 31-32
		3-142 p. 34-36
Dotatie van de Senaat - Uitgaven van het dienstjaar 2005 en begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 2007 (3-1937)
Stemming en stemverklaringen van de heren Van Hauthem, Mahoux en Dubié en mevrouw de Bethune		3-195 p. 67-69
		3-195 p. 99-100
Overschrijding van begrotingsposten		3-195 p. 67
Protest tegen het feit dat de oppositie niet vertegenwoordigd is in de quaestuur van de Senaat		3-195 p. 67
Toegankelijkheid van de Senaat voor mindervaliden		3-195 p. 67
Dotatie van de Senaat - Uitgaven van het dienstjaar 2009 en begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 2011 (5-449)
Bespreking		5-9 p. 20-30
Dotatie van de Senaat - Uitgaven van het dienstjaar 2015 en begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 2017 (6-304)
Bespreking
Budgetaire gegevens - Besparingen - Verdeelseutel met de Kamer - Kosten voor de veiligheid - Loonkosten - Financiering van de politieke partijen - Rol van de Senaat - Meerjarenperspectief		6-24 p. 19-33
Dotatie van de Senaat - Uitgaven van het dienstjaar 2018 en begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 2020 (7-109)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	7-109/1 p. 1-48
Bespreking
Rol van de Senaat		7-6 p. 4-14
Dotatie van de Senaat - Uitgaven van het dienstjaar 2019 en begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 2021 (7-196)
Bespreking
Toekomst van de Senaat - Lonen personeel en politieke medewerkers - Covid-19 - Verbouwingen - Internationale bevoegdheden		7-15 p. 29-45
Dublin II Conventie - Asielrecht - Toepassing in Polen (Tsjetsjeense vluchtelingen die via Polen, België binnenkomen - Probleem om medische redenen) (3-7835)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-90 p. 10570-10571
EU - Ontwikkelingssamenwerking tijdens het Iers voorzitterschap (Cotonou-akkoord - Relaties tussen de Europese Unie en Afrika) (3-1258)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-23 p. 1396
Antwoord			Bul. 3-27 p. 1778-1780
Eedaflegging (Verkiezingen van 10 juni 2007)
mevrouw Sabine de Bethune, senator gekozen door het Nederlandse kiescollege		4-1 p. 16
Eedaflegging (Verkiezingen van 13 juni 1999)
mevrouw de Bethune, senator gekozen door het Nederlandse kiescollege		2-1 p. 10
Eedaflegging (Verkiezingen van 13 juni 2010)
mevrouw Sabine de Bethune, senator gekozen door het Nederlandstalige kiescollege		5-1 p. 12
Eedaflegging (Verkiezingen van 18 mei 2003)
mevrouw de Bethune, senator gekozen door het Nederlandse kiescollege		3-1 p. 13
Eedaflegging (Verkiezingen van 21 mei 1995)
mevrouw de Bethune, senator gekozen door het Nederlandse kiescollege		1-1 p. 7
Eedaflegging (Wetgevende verkiezingen van 25 mei 2014)
mevrouw Sabine de Bethune, senator aangewezen door het Vlaams Parlement		6-1 p. 16
Eedaflegging (Wetgevende verkiezingen van 26 mei 2019)
mevrouw Sabine de Bethune, gecoöpteerd senator		7-2 p. 6
Een additioneel protocol over klachtrecht voor kinderen bij het Verdrag inzake de rechten van het kind (2-720)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-183 p. 35-38
Een interventiemacht van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo (ter ondersteuning van het verkiezingsproces) (3-1459)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-155 p. 50-52
Een nieuwe anticonceptiemethode
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken		1-68 p. 1757
Eergerelateerd geweld - Evaluatie van de pilootprojecten - Algemene beleidsmaatregelen (4-4914)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 4-4914
Eergerelateerd geweld - Evaluatie van de pilootprojecten - Algemene beleidsmaatregelen (4-5721)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 4-5721
Eergerelateerd geweld - Nationaal Actieplan Partnergeweld - Concrete maatregelen (4-4912)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 4-4912
Eergerelateerd geweld - Opvolging (4-1219)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandeurzen, vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 4-1219
Eergerelateerd geweld - Opvolging (4-2541)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 4-2541
Eergerelateerd geweld - Verdrag van de Raad van Europa - Deelname van en ondersteuning door ons land (4-4913)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Leterme, minister van Buitenlandse Zaken
dossier afgesloten			SV 4-4913
Eergerelateerd geweld - Verdrag van de Raad van Europa - Deelname van en ondersteuning door ons land (4-5412)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 4-5412
Elektronisch versturen van commissieverslagen - Mevrouw Liesbeth Homans vraagt om de bewering dat sommige leden van de N-VA-fractie hun e-mailadres niet hebben doorgegeven, in te trekken
		5-52 p. 64-65
Erkenning van beroepsopleidingen - Toegang tot het openbaar ambt
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-17 p. 885
Erkenning van invaliditeit en arbeidsongeschiktheid - Zelfstandigenstatuut - Geneeskundige Raad Invaliditeit - Invaliditeitsuitkering - Werkloosheidsuitkering - Verzekering gewaarborgd inkomen - Beroepsmogelijkheid bij de arbeidsrechtbank (5-6292)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 5-6292
Europese Conventie over de toekomst van Europa : aanwijzing van de leden die de Senaat vertegenwoordigen
		2-178 p. 32-34
Europese Unie (EU) - Ontwikkelingssamenwerking - Oostenrijks Voorzitterschap van de EU - Beslissingen (Overeenkomst van Cotonou - Relaties EU-Afrika) (3-5799)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-76 p. 8125
Antwoord			Bul. 3-79 p. 8596-8598
Europese Unie - Actieprogramma van Peking - Genderindicatoren - Toepassing (3-2510)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3251-3252
Antwoord			Bul. 3-75 p. 7991-7993
Europese Unie - Actieprogramma van Peking - Genderindicatoren - Toepassing (3-2511)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3256
Antwoord			Bul. 3-43 p. 3411-3412
Europese Unie - Actieprogramma van Peking - Genderindicatoren - Toepassing (3-2513)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3262
Antwoord			Bul. 3-45 p. 3708-3710
Europese Unie - Actieprogramma van Peking - Genderindicatoren - Toepassing (3-2514)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3264
Antwoord			Bul. 3-43 p. 3428-3429
Europese Unie - Actieprogramma van Peking - Genderindicatoren - Toepassing (3-2515)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3267
Antwoord			Bul. 3-43 p. 3434
Europese Unie - Actieprogramma van Peking - Genderindicatoren - Toepassing (3-2516)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-42 p. 3320
Europese Unie - Actieprogramma van Peking - Genderindicatoren - Toepassing (3-2517)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3271
Antwoord			Bul. 3-47 p. 3921-3922
Europese Unie - Actieprogramma van Peking - Genderindicatoren - Toepassing (3-2518)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-42 p. 3331
Europese Unie - Actieprogramma van Peking - Genderindicatoren - Toepassing (3-2521)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3286
Antwoord			Bul. 3-44 p. 3578-3579
Europese Unie - Fins Voorzitterschap - Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht (3-6128)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-80 p. 8752-8754
Europese Unie - Genderindicatoren - Implementatie in het federaal beleid (3-2483)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-41 p. 3173-3174
Antwoord			Bul. 3-45 p. 3779-3783
Evacuatieprocedures op de Belgische veerboten
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 543
Antwoord			Bul. 1-95 p. 5016
Evaluatie van de thematische verloven (Vaderschapsverlof - Moederschapsverlof - Ouderschapsverlof - Adoptieverlof - Rouwverlof - Verzorging van een ziek familie- of gezinslid - In-vitro fertilisatie) (4-944)
Verslag van de dames Dominique Tilmans en Sabine de Bethune	4-944/1 p. 1-88
Bespreking		4-58 p. 26-31
Evaluatie van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Eerste verslag) (1-768)
Eerste verslag van de dames Lizin en de Bethune	1-768/1 p. 1-384
Bijlagen bij het eerste verslag van de dames Lizin en de Bethune	1-768/2 p. 1-96
Algemene beraadslaging		1-207 p. 5941-5961
Evaluatie van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Tweede verslag) (1-768)
Tweede verslag van de dames Lizin en de Bethune	1-768/3 p. 1-135
Bijlagen bij het tweede verslag van de dames Lizin en de Bethune	1-768/4 p. 1-69
Beraadslaging		1-270 p. 7824-7825
		1-270 p. 7825-7827
Beslissing om niet te stemmen over de conclusies van de commissie Binnenlandse en Administratieve Aangelegenheden		1-270 p. 7846
Evaluatie van de wetgeving met betrekking tot Ontwikkelingssamenwerking (4-554)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune en de heer François Roelants du Vivier	4-554/4 p. 1-29
Evaluatie van het Actieplatform van de Wereldvrouwenconferentie van Peking
Debat
"Gender mainstreaming"		2-43 p. 13
Combinatie gezinsleven-arbeid		2-43 p. 14
Invoering in de Grondwet van het waarborgen van het recht op gelijkheid tussen vrouwen en mannen		2-43 p. 13
Maatregelen om gelijkheid man-vrouw te waarborgen in België		2-43 p. 12-14
Paritaire democratie		2-43 p. 13-14
Positie van de vrouw op de arbeidsmarkt		2-43 p. 14
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Ambtenarenzaken) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4518-4520
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Buitenlandse Zaken) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4515-4516
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Financiën) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4489
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Justitie) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4488
Antwoord			Bul. 1-92 p. 4862-4864
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-85 p. 4497
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Landsverdediging en Energie) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4482
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4621-4623
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4495
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Sociale Zaken) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4486
Antwoord			Bul. 1-90 p. 4753-4757
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4484
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4495
Antwoord			Bul. 1-92 p. 4871-4872
			Bul. 1-94 p. 4954
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Vervoer) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4487
Antwoord			Bul. 1-94 p. 4937-4938
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4483
Antwoord			Bul. 1-94 p. 4930-4931
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Wetenschapsbeleid) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4482
Antwoord			Bul. 1-86 p. 4563-4564
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (eerste minister) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4500
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (vice-eerste minister en Begroting) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4506-4507
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4481
Antwoord gegeven door de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken			Bul. 1-86 p. 4551-4552
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4477-4478
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4456)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 5991-5992
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4457)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6135
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6317-6318
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4458)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5797-5798
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4459)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6138
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6335-6336
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4460)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6044-6045
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4461)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6052
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4462)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-64 p. 6201
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4463)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6144
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7501-7502
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4464)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6146
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6381-6382
Aanvullend antwoord			Bul. 3-66 p. 6540-6541
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4465)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6077-6078
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4466)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-64 p. 6219
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4467)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6164
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6565-6566
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4468)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6166
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6578-6579
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4469)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-64 p. 6233-6234
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4470)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6169
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4471)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-64 p. 6241
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4472)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-64 p. 6242
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4473)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5945
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4474)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6173
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6594-6595
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4475)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5949
Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten - Verantwoordelijke instanties - Stand van zaken 2005 (3-4476)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6175
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4378)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5769-5770
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4379)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-61 p. 5619-5620
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4380)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5791-5792
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4381)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6022-6023
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4382)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6043-6044
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4383)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6051
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4384)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5858-5859
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4385)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5981-5982
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4386)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5982
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4387)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-61 p. 5674-5675
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4388)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5983
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6217
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4389)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-61 p. 5687
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4390)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5985
Antwoord			Bul. 3-68 p. 6943
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4391)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5985
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6415-6416
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4392)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6102
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4393)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6107
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4394)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6109
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4395)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5944
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4396)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6112
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4397)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5948
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de beleidscellen - Stand van zaken 2005 (3-4398)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6114
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4357)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5769
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4358)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 5999
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4359)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5791
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4360)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6022
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4361)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5980
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6355
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4362)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6051
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4363)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5857-5858
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4364)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5981
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7500-7501
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4365)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5982
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6210
Aanvullend antwoord			Bul. 3-66 p. 6538-6539
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4366)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6077
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4367)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5983
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6217
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4368)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5926
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4369)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5985
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6410-6411
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4370)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5941
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4371)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5986
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4372)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6107
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4373)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6109
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4374)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5944
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4375)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6111
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4376)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5948
Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de federale overheidsdiensten - Stand van zaken 2005 (3-4377)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5987
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10834-10835
Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van het kind, inzake de verkoop van kinderen, kinderprostitutie en kinderpornografie, aangenomen te New York op 25 mei 2000 - Advies van de Raad van State (Wijziging wet 24 april 2003 tot hervorming van de adoptie en Wetboek van Strafvordering) (3-3986)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-59 p. 5311
Antwoord			Bul. 3-69 p. 7010-7012
Familiale hypercholesterolemie - Gezondheidsbeleid - Specifieke aandacht - Acties en campagnes - Patiëntenvereniging BELCHOL - Samenwerking en ondersteuning (6-953)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Block, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord			SV 6-953
Familieplan voor zelfstandigen - Concrete uitvoering - Voorziene budgettaire ruimte (4-6946)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Antwoord			SV 4-6946
Federaal Borstvoedingscomité - Budget - Werking (4-3810)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord			SV 4-3810
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3559)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 4-3559
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3560)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 4-3560
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3561)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord			SV 4-3561
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3562)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Leterme, minister van Buitenlandse Zaken			SV 4-3562
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3563)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 4-3563
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3564)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 4-3564
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3565)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 4-3565
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3566)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Antwoord			SV 4-3566
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3567)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten			SV 4-3567
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3568)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
dossier afgesloten			SV 4-3568
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3569)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Klimaat en Energie
Antwoord			SV 4-3569
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3570)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-3570
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3571)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 4-3571
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3572)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Migratie- en Asielbeleid
dossier afgesloten			SV 4-3572
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3573)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken			SV 4-3573
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3574)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3574
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3575)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 4-3575
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3576)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord			SV 4-3576
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3577)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord			SV 4-3577
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3578)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Fernandez-Fernandez, staatssecretaris voor Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
dossier afgesloten			SV 4-3578
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3579)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, voor Migratie- en asielbeleid, voor Gezinsbeleid, en voor de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 4-3579
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-3580)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten			SV 4-3580
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-5560)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Pensioenen en Grote Steden
Antwoord			SV 4-5560
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-5739)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord			SV 4-5739
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-5774)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
Antwoord			SV 4-5774
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-6128)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6128
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-6211)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 4-6211
Federaal administratief openbaar ambt - Personen met een handicap - Tewerkstelling (4-6212)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 4-6212
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-28)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 21-22
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-29)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-1 p. 19
Antwoord			Bul. 2-4 p. 137-138
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-30)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 25-26
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-31)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 26-27
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-32)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 28-29
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-33)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 29-30
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-34)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-1 p. 11-12
Antwoord			Bul. 2-2 p. 74-75
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-35)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 30-31
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-36)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 31-33
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-37)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 36-37
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-38)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 37-38
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-39)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-1 p. 14
Antwoord			Bul. 2-34 p. 1671-1673
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-40)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-1 p. 15
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-4 p. 135
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-41)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 44-45
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-42)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-1 p. 16
Antwoord			Bul. 2-3 p. 119-121
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-43)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chevalier, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 45-46
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-44)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 47
Federaal ambt - Evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Opvolging van de ken- en stuurgetallen (2-45)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 48
Federaal ambt - Personeelsbeleid - Integratie van de gelijke-kansendimensie (2-46)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 34
Federale Overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3176)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-48 p. 3995
Federale Overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3177)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-50 p. 4270-4271
Federale Overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3178)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-49 p. 4154
Federale Overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3179)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-50 p. 4239
Federale Overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3180)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-50 p. 4297
Federale Overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3181)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-50 p. 4306-4307
Federale Overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3182)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-50 p. 4307
Federale Overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3184)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-50 p. 4247
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4908-4909
Federale Overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3185)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-50 p. 4333-4334
Federale Overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3186)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag met antwoord			Bul. 3-48 p. 4052
Federale Overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3188)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-49 p. 4208-4209
Federale Overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3189)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag met antwoord			Bul. 3-50 p. 4356
Federale Overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3190)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-50 p. 4356-4357
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Ambtenarenzaken) (1-1682)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5230-5232
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Buitenlandse Zaken) (1-1677)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5211
			Bul. 1-99 p. 5211-5212
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Buitenlandse Zaken) (1-1685)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5185-5186
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Financiën) (1-1689)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5193
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Justitie) (1-1682)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5245
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1681)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-99 p. 5199
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1677)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5196-5197
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Sociale Zaken) (1-1674)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5187-5188
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1672)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5186
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1679)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5256-5257
			Bul. 1-99 p. 5258
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1688)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5183-5184
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Wetenschapsbeleid) (1-1683)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5182
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Wetenschapsbeleid) (1-1684)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5182
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1673)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5179-5180
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1682)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5175-5176
Antwoord			Bul. 1-100 p. 5266-5267
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (vice-eerste minister, Landsverdediging en Energie) (1-1690)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5181
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Ambtenarenzaken) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5191
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Buitenlandse Zaken) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, ministre des Affaires étrangères
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5212
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Financiën) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5194
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Justitie) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5245-5246
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5217
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5197
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Sociale Zaken) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5189
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5186
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5197
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Vervoer) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5229
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5184
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Wetenschapsbeleid) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5182
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (eerste minister) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5201
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (vice-eerste minister en Begroting) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5204
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5180
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5176
Antwoord			Bul. 1-100 p. 5267-5268
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (vice-eerste minister, Landsverdediging en Energie) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5181
Federale adviesorganen - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (Vervoer) (1-1675)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5189-5190
Antwoord			Bul. 1-100 p. 5287-5289
Federale adviesorganen - Rapportage - Opgelegd quota - Vragen van een uitzondering (4-6786)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 4-6786
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6701)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Leterme, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 4-6701
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6702)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 4-6702
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6703)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6703
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6704)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6704
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6705)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6705
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6706)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanhengel, vice-eersteminister en minister van Begroting
Antwoord			SV 4-6706
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6707)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Pensioenen en Grote Steden
Antwoord			SV 4-6707
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6708)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6708
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6709)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Antwoord			SV 4-6709
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6710)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord			SV 4-6710
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6711)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Klimaat en Energie
Antwoord			SV 4-6711
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6712)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-6712
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6713)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6713
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6714)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 4-6714
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6715)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6715
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6716)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6716
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6717)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 4-6717
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6718)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de Fiscale Fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord			SV 4-6718
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6719)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6719
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6720)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6720
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6721)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6721
Federale adviesorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen - Uitzonderingen (4-6722)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Courard, staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6722
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3183)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Leterme, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3183
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3184)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-3184
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3185)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3185
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3186)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 5-3186
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3187)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 5-3187
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3188)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanhengel, vice-eersteminister en minister van Begroting
dossier afgesloten			SV 5-3188
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3189)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten			SV 5-3189
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3190)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 5-3190
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3191)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Antwoord			SV 5-3191
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3192)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
dossier afgesloten			SV 5-3192
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3193)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Klimaat en Energie
dossier afgesloten			SV 5-3193
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3194)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
dossier afgesloten			SV 5-3194
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3195)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 5-3195
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3196)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten			SV 5-3196
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3197)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken
Antwoord			SV 5-3197
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3198)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 5-3198
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3199)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 5-3199
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3200)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de Fiscale Fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord			SV 5-3200
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3201)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten			SV 5-3201
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3202)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3202
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-3203)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Courard, staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3203
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-5191)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 5-5191
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-5192)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 5-5192
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-5205)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging
Antwoord			SV 5-5205
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-5212)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, vice-eersteminister en minister van Pensioenen
Antwoord			SV 5-5212
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-5219)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Justitie
Antwoord			SV 5-5219
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-5237)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen, en staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord			SV 5-5237
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-5244)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Bogaert, staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, toegevoegd aan de minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken
Antwoord			SV 5-5244
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-5251)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Block, staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 5-5251
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-5257)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, eerste minister
Antwoord			SV 5-5257
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-5263)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 5-5263
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-5267)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord			SV 5-5267
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-5268)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Overheidsbedrijven, Wetenschapsbeleid en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 5-5268
Federale adviesorganen - Samenstelling - Wettelijk quotum - Aantal mannen en vrouwen - 2011 (5-5271)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Courard, staatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een handicap, belast met Beroepsrisico's, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord			SV 5-5271
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6745)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Leterme, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 4-6745
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6746)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Vraag zonder antwoord			SV 4-6746
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6747)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 4-6747
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6748)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6748
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6749)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6749
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6750)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanhengel, vice-eersteminister en minister van Begroting
Antwoord			SV 4-6750
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6751)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Pensioenen en Grote Steden
Antwoord			SV 4-6751
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6752)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6752
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6753)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6753
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6754)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord			SV 4-6754
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6755)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Klimaat en Energie
Antwoord			SV 4-6755
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6756)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-6756
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6757)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6757
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6758)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 4-6758
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6759)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord			SV 4-6759
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6760)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6760
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6761)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 4-6761
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6762)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de Fiscale Fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord			SV 4-6762
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6763)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6763
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6764)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6764
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6765)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6765
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen mannen en vrouwen (4-6766)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Courard, staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6766
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3204)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Leterme, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3204
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3205)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-3205
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3206)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3206
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3207)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 5-3207
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3208)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 5-3208
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3209)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanhengel, vice-eersteminister en minister van Begroting
dossier afgesloten			SV 5-3209
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3210)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten			SV 5-3210
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3211)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 5-3211
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3212)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3212
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3213)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
dossier afgesloten			SV 5-3213
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3214)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Klimaat en Energie
dossier afgesloten			SV 5-3214
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3215)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
dossier afgesloten			SV 5-3215
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3216)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 5-3216
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3217)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten			SV 5-3217
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3218)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken
Antwoord			SV 5-3218
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3219)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 5-3219
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3220)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 5-3220
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3221)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de Fiscale Fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord			SV 5-3221
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3222)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten			SV 5-3222
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3223)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 5-3223
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-3224)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Courard, staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3224
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-5193)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 5-5193
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-5206)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging
Antwoord			SV 5-5206
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-5213)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, vice-eersteminister en minister van Pensioenen
Antwoord			SV 5-5213
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-5220)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Justitie
Antwoord			SV 5-5220
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-5225)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw
Antwoord			SV 5-5225
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-5231)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord			SV 5-5231
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-5238)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen, en staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord			SV 5-5238
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-5245)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Bogaert, staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, toegevoegd aan de minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken
Antwoord			SV 5-5245
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-5252)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Block, staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 5-5252
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-5258)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, eerste minister
Antwoord			SV 5-5258
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-5275)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee
Antwoord			SV 5-5275
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-5276)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 5-5276
Federale beheersorganen - Samenstelling - Evenwicht tussen vrouwen en mannen (5-5277)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 5-5277
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3458)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Leterme, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3458
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3459)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 5-3459
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3460)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3460
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3461)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-3461
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3462)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3462
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3463)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanhengel, vice-eersteminister en minister van Begroting
dossier afgesloten			SV 5-3463
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3464)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten			SV 5-3464
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3465)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 5-3465
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3466)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Antwoord			SV 5-3466
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3467)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
dossier afgesloten			SV 5-3467
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3468)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Klimaat en Energie
Antwoord			SV 5-3468
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3469)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
dossier afgesloten			SV 5-3469
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3470)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 5-3470
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3471)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten			SV 5-3471
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3472)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken
dossier afgesloten			SV 5-3472
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3473)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
dossier afgesloten			SV 5-3473
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3474)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 5-3474
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3475)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de Fiscale Fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord			SV 5-3475
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3476)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten			SV 5-3476
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3477)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3477
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-3478)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Courard, staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3478
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5197)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten			SV 5-5197
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5202)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Coninck, minister van Werk
dossier afgesloten			SV 5-5202
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5210)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging
dossier afgesloten			SV 5-5210
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5217)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, vice-eersteminister en minister van Pensioenen
dossier afgesloten			SV 5-5217
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5223)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 5-5223
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5229)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw
Antwoord			SV 5-5229
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5235)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
dossier afgesloten			SV 5-5235
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5242)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen, en staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister
dossier afgesloten			SV 5-5242
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5249)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Bogaert, staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, toegevoegd aan de minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken
dossier afgesloten			SV 5-5249
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5256)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Block, staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 5-5256
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5262)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, eerste minister
dossier afgesloten			SV 5-5262
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5270)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Overheidsbedrijven, Wetenschapsbeleid en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden
dossier afgesloten			SV 5-5270
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5274)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Courard, staatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een handicap, belast met Beroepsrisico's, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
dossier afgesloten			SV 5-5274
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5286)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Crombez, staatssecretaris voor de Bestrijding van de sociale en de fiscale fraude, toegevoegd aan de eerste minister
dossier afgesloten			SV 5-5286
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5287)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken
dossier afgesloten			SV 5-5287
Federale beleidscellen - Samenstelling - Gelijke deelname vrouwen en mannen - 2010 (5-5288)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen
dossier afgesloten			SV 5-5288
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4399)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 5991
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4400)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5978
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6315-6317
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4401)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5792-5793
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4402)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5980
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4403)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5980
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6355-6356
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4404)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5980
Antwoord			Bul. 3-68 p. 6884-6885
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4405)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6055
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4406)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5982
Antwoord			Bul. 3-73 p. 7831-7832
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4407)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5983
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6380-6381
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4408)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-61 p. 5675
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4409)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5984
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6218
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4410)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6081
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4411)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5985
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7299-7300
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4412)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6092-6093
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4413)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5986
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4414)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6107-6108
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4415)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6109-6110
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4416)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5944-5945
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4417)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6112-6113
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4418)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6113
Federale beleidscellen, secretariaten en overheidsdiensten - Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Bevoegd personeel (3-4419)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5987
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3506)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-54 p. 4737
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3507)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4700-4701
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4857-4858
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3508)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4708
Antwoord			Bul. 3-62 p. 5784-5785
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3509)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4711
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3510)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4712
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4884-4885
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3511)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4717
Antwoord			Bul. 3-62 p. 5836-5837
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3512)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-54 p. 4754
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3513)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4718
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6362
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3514)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4719
Antwoord			Bul. 3-59 p. 5350
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3516)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4732
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3517)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4725
Antwoord			Bul. 3-60 p. 5536-5537
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3518)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4728
Antwoord			Bul. 3-79 p. 8598-8599
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3519)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4729
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4937
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3520)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4731
Antwoord			Bul. 3-57 p. 5148-5149
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3521)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4732
Antwoord gegeven door de heer Vanvelthoven, minister van Werk			Bul. 3-55 p. 4942-4943
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3522)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4733
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6239-6240
Federale diensten - Samenwerking met het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2004 (3-3525)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-54 p. 4801
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3183)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-49 p. 4171
Antwoord			Bul. 3-54 p. 4756-4757
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6688)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9638-9639
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6689)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9580
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6690)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9589
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10468
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6691)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9593
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10519-10520
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9443
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6693)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9603
Antwoord			Bul. 3-89 p. 10229-10230
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6694)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9692
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6695)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9701
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9933-9934
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6696)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9610
Antwoord			Bul. 3-89 p. 10248
			Bul. 3-90 p. 10671
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6697)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9615
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6698)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9616
Antwoord			Bul. 3-89 p. 10267
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6699)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-85 p. 9363-9364
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6700)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9619
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9980
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6701)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9531-9532
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9987-9988
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6702)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9626
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6703)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-85 p. 9376
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6704)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9543
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6705)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9630
Antwoord			Bul. 3-88 p. 10016
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6706)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9631
Antwoord			Bul. 3-88 p. 10019
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6707)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-85 p. 9383
Federale overheidsdiensten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2006 (3-6708)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9632
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10839
Federale politie - Cel « Kunst en Antiek » - Personeelscapaciteit - Werkingsbudget (6-1479)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jambon, vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen
dossier afgesloten			SV 6-1479
Federale politie - Cel « Kunst en Antiek » - Personeelscapaciteit - Werkingsbudget (6-2262)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken
Antwoord			SV 6-2262
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1953)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2451
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1954)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2413-2414
Antwoord			Bul. 3-60 p. 5445
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1955)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2417
Antwoord			Bul. 3-35 p. 2563-2564
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1956)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2419
Antwoord			Bul. 3-35 p. 2568-2569
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1957)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2425
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1958)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2433
Antwoord			Bul. 3-35 p. 2592
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1959)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2466
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1960)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2472
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1961)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2475
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1962)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2361
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1963)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2494-2495
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1964)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2443
Antwoord			Bul. 3-42 p. 3336-3337
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1965)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2372-2373
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1966)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2445
Antwoord			Bul. 3-38 p. 2938
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1967)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-32 p. 2273-2274
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1968)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2381
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1969)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2447
Antwoord			Bul. 3-35 p. 2650
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1970)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2503-2504
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1972)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-32 p. 2284
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1973)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-32 p. 2285
Federale regering - Beleidscellen - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen - Stand van zaken 2004 (3-1974)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2448
Antwoord			Bul. 3-35 p. 2656
Fietscontroles - Verkeerseducatie - Proces-verbaal voor jongeren (4-6450)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord			SV 4-6450
Fietscontroles - Verkeerseducatie - Proces-verbaal voor jongeren (4-6451)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6451
Gecombineerde vijfde en zesde periodieke verslag van België ingediend bij het Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW) (4-1073)
Verslag van de dames Sabine de Bethune en Olga Zrihen	4-1073/1 p. 1-17
Gedelegeerde samenwerking van 2008 tot 2010 - Toekenning van de kredieten (4-6581)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-6581
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3416)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Leterme, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3416
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3417)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 5-3417
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3418)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3418
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3419)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 5-3419
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3420)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3420
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3421)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanhengel, vice-eersteminister en minister van Begroting
dossier afgesloten			SV 5-3421
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3422)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten			SV 5-3422
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3423)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 5-3423
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3424)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3424
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3425)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
dossier afgesloten			SV 5-3425
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3426)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Klimaat en Energie
dossier afgesloten			SV 5-3426
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3427)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
dossier afgesloten			SV 5-3427
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3428)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 5-3428
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3429)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten			SV 5-3429
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3430)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken
Antwoord			SV 5-3430
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3431)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 5-3431
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3432)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 5-3432
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3433)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de Fiscale Fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord			SV 5-3433
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3434)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten			SV 5-3434
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3435)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3435
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-3436)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Courard, staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3436
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5195)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 5-5195
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5200)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Coninck, minister van Werk
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 5-5200
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5208)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging
Antwoord			SV 5-5208
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5215)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, vice-eersteminister en minister van Pensioenen
Antwoord			SV 5-5215
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5221)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Justitie
Antwoord			SV 5-5221
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5227)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw
Antwoord			SV 5-5227
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5233)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord			SV 5-5233
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5240)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen, en staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord			SV 5-5240
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5247)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Bogaert, staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, toegevoegd aan de minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken
Antwoord			SV 5-5247
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5254)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Block, staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 5-5254
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5260)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, eerste minister
Antwoord			SV 5-5260
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5265)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken
Antwoord			SV 5-5265
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5273)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Courard, staatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een handicap, belast met Beroepsrisico's, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord			SV 5-5273
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5280)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken
Antwoord			SV 5-5280
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5281)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 5-5281
Gelijke kansen - Beleidsmaatregelen - Acties - Uitgaven - 2010 (5-5282)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Crombez, staatssecretaris voor de Bestrijding van de sociale en de fiscale fraude, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord			SV 5-5282
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-234)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 291
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-235)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 292-293
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-236)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 294
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-237)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-9 p. 350-351
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-238)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 299-300
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-239)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 281
Antwoord			Bul. 2-9 p. 353
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-240)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 282
Antwoord			Bul. 2-9 p. 356
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-241)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 284
Antwoord			Bul. 2-9 p. 361-364
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-242)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 303-304
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-243)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 284
Antwoord			Bul. 2-9 p. 370
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-244)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 285
Antwoord			Bul. 2-11 p. 476-477
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-245)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 286
Antwoord			Bul. 2-18 p. 817-819
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-246)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 313-314
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-247)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 315
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-248)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 289
Antwoord			Bul. 2-17 p. 778-779
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-249)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chevalier, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 319
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-250)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 320
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 1999 (2-251)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 322-323
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1031)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-27 p. 1279-1280
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1032)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1347-1348
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1033)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1351-1352
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1034)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1355
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1035)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1321
Antwoord			Bul. 2-32 p. 1569-1570
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1036)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1362-1366
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1037)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1325
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1416-1417
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1038)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder anwoord			Bul. 2-28 p. 1327
Antwoord			Bul. 2-31 p. 1531-1532
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1039)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1329
Antwoord			Bul. 2-30 p. 1495-1496
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1040)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1331
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1428-1429
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1041)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-28 p. 1339
Antwoord			Bul. 2-32 p. 1573
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1042)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1333
Antwoord			Bul. 2-30 p. 1501-1503
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1043)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1336
			Bul. 2-36 p. 1743
			Bul. 2-49 p. 2569
Antwoord			Bul. 2-51 p. 2713-2714
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1044)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1337
Antwoord			Bul. 2-31 p. 1539
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1045)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1338
Antwoord			Bul. 2-32 p. 1587
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1046)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1392
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1047)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-28 p. 1340
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1448-1449
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1048)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1393
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2668)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3971
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2669)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3974-3975
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2670)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3953
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2671)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3977
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2672)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3954
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4060-4061
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2673)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3956
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2674)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3958
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4068-4070
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2675)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3959
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4080-4082
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2676)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3961
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2677)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3963
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2678)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3964
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2679)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3966
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4141
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2680)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3967
Antwoord			Bul. 2-72 p. 4025-4027
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2681)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3968
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2682)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3969
Antwoord			Bul. 2-72 p. 4029-4038
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2683)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3969
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4145-4146
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2684)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3994-3995
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1735)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-47 p. 2461
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1736)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-47 p. 2461-2462
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1737)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-47 p. 2466
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1738)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-47 p. 2467-2468
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1739)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2446
Antwoord			Bul. 2-48 p. 2520-2521
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1740)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-47 p. 2472-2477
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1741)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2448
Antwoord			Bul. 2-50 p. 2644-2645
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1742)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2453
Antwoord			Bul. 2-49 p. 2583-2584
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1743)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2454
Antwoord			Bul. 2-51 p. 2698-2699
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1744)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2455
Antwoord			Bul. 2-51 p. 2700-2701
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1745)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2456
Antwoord			Bul. 2-53 p. 2897-2898
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1746)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2457
Antwoord			Bul. 2-51 p. 2718
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1747)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2458
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1748)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2459
Antwoord			Bul. 2-48 p. 2540
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1749)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2460
Antwoord			Bul. 2-57 p. 3141-3142
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1750)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2431-2432
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1751)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-47 p. 2503-2504
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-11 p. 514-515
			Bul. 1-50 p. 2542-2545
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 540
Antwoord			Bul. 1-13 p. 647-648
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2503-2504
Antwoord			Bul. 1-52 p. 2654-2657
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 544
Antwoord			Bul. 1-44 p. 2200-2202
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2521
			Bul. 1-50 p. 2521-2523
Antwoord			Bul. 1-51 p. 2603-2604
			Bul. 1-51 p. 2604-2606
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 542
Antwoord			Bul. 1-16 p. 817-819
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-49 p. 2448-2449
Antwoord			Bul. 1-63 p. 3252-3254
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-12 p. 603-607
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 1-11 p. 523-524
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2525-2526
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 542
Antwoord			Bul. 1-13 p. 658
			Bul. 1-18 p. 919-935
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2506-2518
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 541
Antwoord			Bul. 1-31 p. 1529-1531
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2505-2506
Antwoord			Bul. 1-54 p. 2751-2753
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-12 p. 589
			Bul. 1-72 p. 3771-3773
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 1-12 p. 576-579
			Bul. 1-14 p. 709-710
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2501-2502
Antwoord			Bul. 1-53 p. 2702-2704
			Bul. 1-63 p. 3246-3249
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 538
Antwoord			Bul. 1-20 p. 1015-1016
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2499-2500
Antwoord			Bul. 1-81 p. 4248-4250
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-10 p. 465-466
			Bul. 1-49 p. 2453-2456
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 533
Antwoord			Bul. 1-13 p. 639-640
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2495-2496
Antwoord			Bul. 1-53 p. 2694-2696
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 531-532
Antwoord			Bul. 1-18 p. 907-908
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2491-2492
Antwoord			Bul. 1-55 p. 2787-2790
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 536
Antwoord			Bul. 1-20 p. 1011-1012
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2497-2498
Antwoord			Bul. 1-51 p. 2586-2589
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2685)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3971-3972
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2686)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3975-3976
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2687)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3953
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2688)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3977
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2689)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3955
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4061
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2690)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3957
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2691)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3958
Antwoord			Bul. 2-72 p. 4010-4011
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3959
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4082
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2693)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3961
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2694)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3963
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2695)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3964
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2696)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3966
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2697)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3967
Antwoord			Bul. 2-72 p. 4027
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2698)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3968
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2699)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3987-3988
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2700)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3969
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4146-4147
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2701)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3995
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3503)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4727
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6562-6563
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3548)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-54 p. 4738
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3549)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4702
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4860-4861
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3550)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4708
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3551)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4712
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3552)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4712
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4886-4887
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3553)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4717
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6200-6201
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3554)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-54 p. 4754-4755
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3555)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4718
Antwoord			Bul. 3-57 p. 5137-5138
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3556)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4719
Antwoord			Bul. 3-60 p. 5500-5502
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3558)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4732
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3559)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4725
Antwoord			Bul. 3-56 p. 5031-5032
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3560)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4728
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4925-4927
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3561)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4729
Antwoord			Bul. 3-56 p. 5035-5036
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3562)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4731
Antwoord			Bul. 3-61 p. 5690-5691
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3563)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4732
Antwoord gegeven door de heer Vanvelthoven, minister van Werk			Bul. 3-55 p. 4944-4945
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3564)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4733
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6241
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Plannen en rapporten - Werkjaar 2004 (3-3567)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-54 p. 4802
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3527)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-54 p. 4737-4738
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3528)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4701
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4858-4859
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3529)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4708
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6009-6010
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3530)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4711
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3531)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4712
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4885-4886
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3532)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4717
Antwoord			Bul. 3-62 p. 5837-5838
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3533)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4718
Antwoord			Bul. 3-62 p. 5857
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3534)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4718
Antwoord			Bul. 3-57 p. 5135-5136
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3535)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4719
Antwoord			Bul. 3-60 p. 5499-5500
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3537)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4732
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3538)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4725
Antwoord			Bul. 3-56 p. 5031
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3539)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4728
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4924-4925
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3540)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4729
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4938-4939
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3541)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4731
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6230-6232
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3542)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4732
Antwoord gegeven door de heer Vanvelthoven, minister van Werk			Bul. 3-55 p. 4943-4944
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3543)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4733
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6240
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de federale diensten - Positieve acties - Verantwoordelijke instanties - Werkjaar 2004 (3-3546)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-54 p. 4801-4802
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-959)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1341-1342
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-960)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1343-1344
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-961)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1349-1350
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-962)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1353-1354
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-963)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1319-1320
Antwoord			Bul. 2-32 p. 1567-1568
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-964)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1359-1361
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-965)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1324
			Bul. 2-36 p. 1731-1732
			Bul. 2-49 p. 2562
Antwoord			Bul. 2-50 p. 2633-2635
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-966)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1327
Antwoord			Bul. 2-31 p. 1530-1531
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-967)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1329
Antwoord			Bul. 2-30 p. 1492-1493
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-968)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1330
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1426-1427
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-969)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-28 p. 1339
Antwoord			Bul. 2-32 p. 1572
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-970)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1332
Antwoord			Bul. 2-30 p. 1500-1501
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-971)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1336
			Bul. 2-36 p. 1742
			Bul. 2-49 p. 2568
Antwoord			Bul. 2-68 p. 3795-3796
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-972)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1337
Antwoord			Bul. 2-32 p. 1584
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-973)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1338
Antwoord			Bul. 2-32 p. 1585-1586
			Bul. 2-39 p. 1944-1945
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-974)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1390
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-975)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-28 p. 1339
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1444-1446
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het beleid - Strategische doelstellingen - Middelen - Methodologie (2-976)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1392
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4420)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5770
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4421)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5978-5979
Antxwoord			Bul. 3-66 p. 6472-6473
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4422)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5979
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6483-6484
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4423)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5980
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4424)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6044
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4425)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5981
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7229-7230
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4426)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5859
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4427)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5982
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7501
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4428)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5983
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6539-6540
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4429)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6077
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4430)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5984
Antwoord			Bul. 3-68 p. 6917-6918
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4431)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5984
Antwoord			Bul. 3-77 p. 8304
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4432)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5985
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7300
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4433)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6093
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4434)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5986
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4435)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6108
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4436)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6110
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4437)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-61 p. 5704
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4438)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5986
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6592-6593
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4439)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-61 p. 5706-5707
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4440)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5987
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9637
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9578-9579
Antwoord			Bul. 3-89 p. 10100-10101
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6605)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9588
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9593
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10518
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6607)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9596
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9903-9904
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6608)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9688
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6609)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9690
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6610)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9470
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10638
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6611)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9610
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10667-10668
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6612)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9614
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10735-10736
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6613)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9615
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6614)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9617
Antwoord			Bul. 3-89 p. 10271
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6615)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9619
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9979
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6616)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9530
Aanvullend antwoord			Bul. 3-89 p. 10272-10273
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6617)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9625
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6618)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9778
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6619)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9541
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6620)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9544
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6621)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9630
Antwoord			Bul. 3-89 p. 10296-10298
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6622)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9547
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Begroting 2007 - Strategische doelstellingen (3-6623)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9632
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6582)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9637
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6583)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9660-9661
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6584)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9588
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6585)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9593
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6586)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9596
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9902-9903
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6587)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9687-9688
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6588)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9689-9690
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6589)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9469-9470
			Bul. 3-87 p. 9700
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6590)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9610
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9949-9950
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6591)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9614
Antwoord			Bul. 3-89 p. 10265-10266
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6592)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9615
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6593)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9759-9760
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6594)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9619
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9978
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6595)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9529-9530
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6596)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9625
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6597)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-85 p. 9374-9375
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6598)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9541
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6599)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9544
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9630
Antwoord			Bul. 3-89 p. 10296
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6601)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9547
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Personeel (3-6602)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9632
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6625)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9637
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6626)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9579
Antwoord			Bul. 3-89 p. 10101-10102
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6627)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9588
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6628)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9593
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10518-10519
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6629)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9597
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6630)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9603
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9913
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6631)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9690-9691
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6632)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9605
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10639
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6633)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9610
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9950
			Bul. 3-90 p. 10668-10669
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6634)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9615
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10736
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6635)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9615
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9965
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6636)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9617
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10771
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6637)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9619
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9979
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6638)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9622
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9986
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6639)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9625
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10792-10793
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6640)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-85 p. 9375
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6641)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9541-9542
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6642)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9779
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6643)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9630
Antwoord			Bul. 3-89 p. 10298-10299
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6644)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-85 p. 9382
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Realisaties 2006 - Rekeningen 2006 (3-6645)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9632
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2011)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2452
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2012)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2527
Antwoord			Bul. 3-39 p. 2991-2992
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2013)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2531
Antwoord			Bul. 3-46 p. 3825-3826
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2014)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2532
Antwoord			Bul. 3-42 p. 3304
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2015)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2464-2465
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2016)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2592
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2017)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2597-2598
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2018)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2539
Antwoord			Bul. 3-39 p. 3020-3021
			Bul. 3-73 p. 7828-7829
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2019)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2360-2361
Aanvullend antwoord			Bul. 3-34 p. 2491
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2020)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2618
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2021)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2543
Antwoord			Bul. 3-47 p. 3932-3933
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2022)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2627-2628
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2023)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2501
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2024)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2548
Antwoord			Bul. 3-59 p. 5370
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2025)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2640-2641
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2026)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2645
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2027)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2549
Antwoord			Bul. 3-48 p. 4077
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2028)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2384
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2029)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2650-2651
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Personeel belast met het gelijkekansenbeleid binnen de beleidscel of het secretariaat en de federale overheidsdienst (3-2030)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2653-2654
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2055)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2453
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2056)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2528
Antwoord			Bul. 3-42 p. 3297-3298
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2057)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2532
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2058)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2533
Antwoord			Bul. 3-42 p. 3304-3305
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2059)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2536
Antwoord			Bul. 3-36 p. 2727-2728
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2060)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2537
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10590-10591
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2061)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2468
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2062)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2539-2539
Antwoord			Bul. 3-49 p. 4190-4191
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2063)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2610-2611
Antwoord			Bul. 3-37 p. 2832-2833
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2064)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2619-2620
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2065)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2544
Antwoord			Bul. 3-48 p. 4050-4051
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2067)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2548
Antwoord			Bul. 3-85 p. 9359-9360
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2068)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2548
Antwoord			Bul. 3-59 p. 5371
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2069)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2549
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2070)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2646
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2072)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2384-2385
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2074)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2655
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Realisaties en rekeningen 2004 - Strategische doelstellingen en begroting 2005 (3-2075)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2550
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2032)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2452
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2033)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2527-2528
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2034)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2531
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2035)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2533
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2036)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2535
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6342-6343
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2037)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2593-2593
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2038)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2466
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2039)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2539
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2040)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2540
Antwoord			Bul. 3-36 p. 2739
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2041)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2619
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2042)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2544
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2044)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2548
Antwoord			Bul. 3-77 p. 8300-8303
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2045)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2548
Antwoord			Bul. 3-59 p. 5370
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2046)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2641-2642
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2047)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2645-2646
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2049)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2384-2384
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2051)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2654-2655
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Regeringsbeleid - Zittingsperiode 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-2052)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2550
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen - Bijkomende informatie (2-1321)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1907
Gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen - Bijkomende informatie (2-1323)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1911
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-272)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 292
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-273)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 293
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-274)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 294-295
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-275)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 298
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-276)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 279
Antwoord			Bul. 2-13 p. 587
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-277)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 281
Antwoord			Bul. 2-9 p. 353
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-278)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 283
Antwoord			Bul. 2-23 p. 1070-1071
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-279)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 303
Antwoord			Bul. 2-9 p. 364-366
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-280)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 304
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-281)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging			Bul. 2-8 p. 307
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-282)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 285
Antwoord			Bul. 2-11 p. 477-478
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-283)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 287
Antwoord			Bul. 2-27 p. 1300-1301
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-284)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 288
			Bul. 2-49 p. 2568
Antwoord			Bul. 2-72 p. 4018-4019
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-285)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 315
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-286)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 289
Antwoord			Bul. 2-9 p. 381
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-287)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chevalier, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 319
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-288)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 321
Gelijke-kansenbeleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-289)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 324
Gelijkheid tussen mannen en vrouwen - Interkabinetten- en interadministratieve werkgroep voor de opvolging van de strategische doelstellingen die de regering zich heeft opgelegd (2-1317)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1866
Gelijkheid tussen mannen en vrouwen - Interkabinetten- en interadministratieve werkgroep voor de opvolging van de strategische doelstellingen die de regering zich heeft opgelegd (2-1318)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1871-1872
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen - Gelijke beloning - Bevorderingsbeleid (Overleg met de sociale partners inzake implementatie van genderneutrale functieclassificaties - Screening van sectorale CAO's en evaluatie van CAD 25bis - Werkgroep - Creatie van een label) (3-6130)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-80 p. 8689
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10790-10792
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2325)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-60 p. 3319-3320
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-59 p. 3247-3249
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-63 p. 3528-3529
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2329)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-73 p. 4056-4057
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2330)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu			Bul. 2-60 p. 3364-3369
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2331)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-63 p. 3534-3536
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2332)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 2-67 p. 3757-3759
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2333)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-59 p. 3275-3276
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2334)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 2-59 p. 3282-3283
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2335)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-69 p. 3848-3849
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2338)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 2-60 p. 3355
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2340)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-60 p. 3373-3374
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van januari tot juli 2002 (2-2341)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-60 p. 3375
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van september tot december 2001 (2-2308)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-60 p. 3319
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van september tot december 2001 (2-2309)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-59 p. 3245-3247
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van september tot december 2001 (2-2311)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-63 p. 3527-3528
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van september tot december 2001 (2-2312)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-73 p. 4055-4056
			Bul. 2-73 p. 4055-4056
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van september tot december 2001 (2-2313)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Antwoord gegeven door de heer Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu			Bul. 2-60 p. 3357-3364
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van september tot december 2001 (2-2315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 2-67 p. 3756-3757
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van september tot december 2001 (2-2316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-59 p. 3274-3275
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van september tot december 2001 (2-2317)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 2-59 p. 3282
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van september tot december 2001 (2-2318)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-69 p. 3848
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van september tot december 2001 (2-2321)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 2-61 p. 3444-3445
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van september tot december 2001 (2-2323)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-60 p. 3372-3373
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Implementatie van de strategische doelstellingen - Periode van september tot december 2001 (2-2324)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-60 p. 3374-3375
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1514)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-42 p. 2112
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1515)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-42 p. 2112-2114
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1516)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-42 p. 2105
Antwoord			Bul. 2-44 p. 2262-2263
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1517)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-42 p. 2105
Antwoord			Bul. 2-43 p. 2192-2193
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1518)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-42 p. 2116
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1519)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-42 p. 2116-2118
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1520)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-42 p. 2108
Antwoord			Bul. 2-47 p. 2482-2483
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1521)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-42 p. 2108
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1522)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-42 p. 2138-2139
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1523)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-42 p. 2109
Antwoord			Bul. 2-43 p. 2207-2210
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1524)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-42 p. 2110
Antwoord			Bul. 2-48 p. 2533-2534
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1525)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-42 p. 2110
			Bul. 2-49 p. 2570
Antwoord			Bul. 2-51 p. 2714
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1527)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-42 p. 2110
Antwoord			Bul. 2-43 p. 2215-2216
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1528)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 2-42 p. 2151-2152
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1529)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-42 p. 2110
Antwoord			Bul. 2-43 p. 2221-2222
Gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid - Strategische doelstellingen (2-1530)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Antwoord			Bul. 2-42 p. 2152-2153
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1324)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1867
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1325)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1872-1873
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1874-1875
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1878-1879
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1879-1880
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1329)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1881-1882
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1330)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-38 p. 1858
Antwoord			Bul. 2-42 p. 2132-2134
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1331)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-38 p. 1858
Antwoord			Bul. 2-40 p. 1988-1989
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1332)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1890
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1333)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-38 p. 1858
Antwoord			Bul. 2-39 p. 1938-1941
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1335)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1900
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1336)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-38 p. 1859
			Bul. 2-49 p. 2569-2570
Antwoord			Bul. 2-66 p. 3715-3716
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1337)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1908
Antwoord			Bul. 2-43 p. 2213-2214
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1338)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-38 p. 1859
Antwoord			Bul. 2-40 p. 2026-2027
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1339)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-38 p. 1861
Antwoord			Bul. 2-40 p. 2029-2030
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1340)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1910
Gelijkheid van kansen tussen vrouwen en mannen in het beleid van januari tot april 2001 - Implementatie van de strategische doelstellingen (2-1341)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-38 p. 1863
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1356)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1868-1869
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1357)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-39 p. 1921
Antwoord			Bul. 2-40 p. 1979
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1358)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-39 p. 1932-1935
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1359)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1879
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1360)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1880
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1361)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-39 p. 1937
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1362)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-39 p. 1922
			Bul. 2-49 p. 2563
Antwoord			Bul. 2-52 p. 2781-2782
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1363)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-39 p. 1923
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1364)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1890
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1365)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-39 p. 1923
			Bul. 2-49 p. 2565
Antwoord			Bul. 2-51 p. 2700
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1366)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Antwoord gegeven door mevrouw Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 2-39 p. 1948
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1367)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-39 p. 1925
			Bul. 2-49 p. 2566
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1368)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-39 p. 1927
			Bul. 2-49 p. 2570
Antwoord			Bul. 2-69 p. 3862
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1369)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1908
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1370)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-39 p. 1928
Antwoord			Bul. 2-40 p. 2027-2028
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1371)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Antwoord gegeven door mevrouw Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 2-39 p. 1948
Gelijkheid van kansen van mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1373)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-39 p. 1949
Gelijkheid van kansen voor mannen en vrouwen - Integratie van dit thema binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1372)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-39 p. 1949
Gelijkheid van mannen en vrouwen - Selor - Evenwichtige samenstelling van de examenjury's (3-3502)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-54 p. 4790-4791
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6667)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9638
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6668)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9580
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6669)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9588
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10467-10468
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6670)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9593
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10519
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6671)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9597
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6672)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9688
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6673)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9691
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6674)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9470-9471
			Bul. 3-87 p. 9701
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6675)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9610
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10670
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6676)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9756
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6677)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9757
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6678)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9617
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10772-10773
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6679)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9619
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9979-9980
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6680)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9530-9531
Aanvullend antwoord			Bul. 3-89 p. 10273-10274
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6681)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9626
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6682)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-85 p. 9375-9376
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6683)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9542-9543
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6684)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9544-9545
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6685)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9631
Antwoord			Bul. 3-89 p. 10299
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6686)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-85 p. 9382
Genderstatistieken - Maatregelen - Versterking - Coördinatie (3-6687)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9632
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3409)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-53 p. 4635
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3410)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 3-53 p. 4633
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4855-4856
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3411)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4603
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3412)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4610
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3413)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4614
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4882-4883
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3414)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4617
Antwoord			Bul. 3-62 p. 5830-5831
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3415)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-53 p. 4649-4650
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3416)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-53 p. 4650
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3417)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4621
Antwoord			Bul. 3-54 p. 4764-4766
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3418)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-52 p. 4553
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3419)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4631
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3420)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-53 p. 4666-4667
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3421)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4626
Antwoord			Bul. 3-54 p. 4787-4790
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3422)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4629
Antwoord			Bul. 3-54 p. 4795-4796
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3423)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4630
Antwoord			Bul. 3-57 p. 5147-5148
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3424)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Antwoord gegeven door de heer Vanvelthoven, minister van Werk			Bul. 3-53 p. 4678
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3425)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4631-4632
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6103-6104
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3426)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-53 p. 4680
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3428)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4632
Antwoord			Bul. 3-59 p. 5391
Genderstatistieken - Versterking van de bestaande statistische apparatuur - Coördinatie - Werkjaar 2004 (3-3429)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4632
Antwoord			Bul. 3-54 p. 4802
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-61 p. 5610
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5977
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6314-6315
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4317)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5979
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6328-6329
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4318)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5979
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4319)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5828
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4320)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6050
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4321)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5857
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4322)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5981
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7499-7500
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4323)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5982
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6209-6210
			Bul. 3-65 p. 6379-6380
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4324)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6075-6076
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4325)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5983
Antwoord			Bul. 3-68 p. 6916-6917
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5984
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6563-6565
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5984
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6409
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6090-6091
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4329)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5986
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4330)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6107
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4331)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6108
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4332)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6110
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4333)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-66 p. 6592
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4334)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5948
Genderstatistieken - Versterking van het statistische apparaat - Coördinatie - Werkjaar 2005 (3-4335)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5987
Genitale verminkingen bij vrouwen in België (Beleid - Gegevens - Strafrechtelijk beleid) (3-253)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie en aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Antwoord gegeven door mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-58 p. 4-7
Gerechtsdeurwaarderambt - Benoeming van vrouwen (1-1605)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4988
Gerechtsdeurwaardersambt - Benoeming van vrouwen - 2003 (3-2601)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3255-3256
Antwoord			Bul. 3-45 p. 3689-3690
Gerechtsdeurwaardersambt - Benoeming van vrouwen - 2004 (3-2602)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3256
Antwoord			Bul. 3-45 p. 3690
Gerechtsdeurwaardersambt - Benoeming van vrouwen in 1999 (2-325)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 287
Antwoord			Bul. 2-12 p. 538
Gerechtsdeurwaardersambt - Benoeming van vrouwen in 2005 (3-4214)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5778
Gerechtsdeurwaardersambt - Benoeming van vrouwen in 2006 (3-6571)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9577-9578
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9867
Gevangenissen - Televisietoestel - Bijdrage in de kosten
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-27 p. 1307
Antwoord			Bul. 1-31 p. 1540-1541
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1543-1544
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1589-1590
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1566
Antwoord			Bul. 1-39 p. 1930-1931
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1566
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Landverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1546-1547
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1569
Antwoord			Bul. 1-33 p. 1656-1657
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1592-1593
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1566
Antwoord			Bul. 1-34 p. 1698-1700
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1566
Antwoord			Bul. 1-33 p. 1651-1652
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1564
Antwoord			Bul. 1-57 p. 2904-2907
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1564
Antwoord			Bul. 1-42 p. 2079-2080
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-30 p. 1449-1450
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1520-1521
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1562-1563
Antwoord			Bul. 1-53 p. 2687-2688
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1574-1576
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1579-1581
Gezinsdimensie van het beleid van de staatssecretaris (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1549-1550
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-428)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 458
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-429)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-11 p. 455
Antwoord			Bul. 2-18 p. 803-804
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-430)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 460
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-431)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 461-462
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-432)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 445-446
Antwoord			Bul. 2-13 p. 588-589
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-433)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 446
Antwoord			Bul. 2-13 p. 592-593
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-434)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 469
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-435)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 447
Antwoord			Bul. 2-12 p. 524-525
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-436)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 470-471
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-437)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 448
Antwoord			Bul. 2-12 p. 529-530
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-438)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 448
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-12 p. 511-512
Antwoord			Bul. 2-13 p. 603
			Bul. 2-18 p. 815
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-439)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 450
			Bul. 2-49 p. 2566
Antwoord			Bul. 2-56 p. 3081-3082
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-440)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 453
Antwoord			Bul. 2-15 p. 683-685
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-441)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 484-485
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-442)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 454
Antwoord			Bul. 2-19 p. 886
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-443)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chevalier, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 486
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-444)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 486-488
Gezinsvriendelijk beleid - Aandacht in 1999 - Ter beschikking gestelde middelen (2-445)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 488
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-404)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 457
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-405)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-11 p. 455
Antwoord			Bul. 2-14 p. 635-636
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-406)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-10 p. 406-407
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-407)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 460-461
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-408)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 445
Réponse			Bul. 2-13 p. 587-588
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-409)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 446
Antwoord			Bul. 2-12 p. 514-515
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-410)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 447
Antwoord			Bul. 2-23 p. 1071
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-411)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 447
Antwoord			Bul. 2-12 p. 524
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-412)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 470
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-413)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 448
Antwoord			Bul. 2-12 p. 526-527
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-414)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 448
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-12 p. 511
Antwoord			Bul. 2-13 p. 603
			Bul. 2-18 p. 814-815
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-415)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 450
			Bul. 2-49 p. 2566
Antwoord			Bul. 2-56 p. 3080-3081
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-416)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 453
Antwoord			Bul. 2-15 p. 683
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-417)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 484
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-418)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-11 p. 454
Antwoord			Bul. 2-19 p. 885-886
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-419)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chevalier, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 486
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-420)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-11 p. 486
Gezinsvriendelijk beleid - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-421)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-10 p. 434
Groenboek "EU-ontwikkelingsbeleid ter ondersteuning van groei voor iedereen en duurzame ontwikkeling - Het EU-ontwikkelingsbeleid trefzekerder maken" (Versneld realiseren van de Milleniumdoelstellingen voor ontwikkeling - Nieuwe mogelijkheden voor armoedebestrijding - Hoorzitting met mevrouw Moreau, D.G. Ontwikkeling en relaties met de ACP-landen, van de Europese Commissie - Bespreking van vragen van de Europese Commissie - De uitdaging van relevante hulp in een context van binnenlandse besparingen - Gedeelde groei in een post-crisisperiode - Klimaatverandering en energie - Voedselzekerheid) (5-579)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	5-579/1 p. 1-58
Grote Meren-Gebied - Programma van ontwapening, demobilisering, repatriëring, reclassering en reïntegratie (DDRRR) en Programma ontwapening, demobilisering en reïntegratie (DDR) - Betrokkenheid van België (3-2231)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-37 p. 2791
Antwoord			Bul. 3-38 p. 2931-2934
HIV-opsporing - Aidsbestrijding - Sluiting van het Elisa-centrum (3-3864)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-56 p. 5027-5028
Aanvullend antwoord			Bul. 3-61 p. 5670-5671
Handel in menselijke organen - Bestrijding - Verdrag (6-729)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 6-729
Handelszendingen - Aanwezigheid van vrouwen (2-2397)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-61 p. 3398
Handelszendingen - Aanwezigheid van vrouwen (3-5204)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7245
Heavily indebted poor countries (HIPC) - Staatsleningen - Schuldkwijtscheldingsoperaties (4-4010)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 4-4010
Heavily indebted poor countries (HIPC) - Staatsleningen - Schuldkwijtscheldingsoperaties (5-2934)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-2934
Herziening van artikel 10, tweede lid, tweede zinsdeel, van de Grondwet (Aanwerving van niet-Belgen in de overheidsdiensten) (4-1307)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri en Sabine de Bethune en de heren Wouter Beke, Dirk Claes en Yves Leterme	4-1307/1 p. 1-4
Herziening van artikel 152 van de Grondwet (Tuchtstelsel voor de rechterlijke orde - Zie ook doc. 5-1066 en 5-167) (5-1065)
Voorstel van de heer Francis Delpérée en de dames Christine Defraigne en Sabine de Bethune	5-1065/1 p. 1-6
Herziening van artikel 157 van de Grondwet (Tuchtstelsel voor de rechterlijke orde - Tuchtgerechten - Zie ook doc. 5-1065 en 5-1067) (5-1066)
Voorstel van de heer Francis Delpérée en de dames Christine Defraigne en Sabine de Bethune	5-1066/1 p. 1-2
Herziening van artikel 22bis van de Grondwet (Rechten van het kind) (4-800)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Francis Delpérée	4-800/2 p. 1-5
Bespreking		4-50 p. 34-37
Herziening van artikel 22bis van de Grondwet teneinde een lid toe te voegen betreffende de bescherming van aanvullende rechten van het kind (Recht op een gezinsleven, recht om zijn mening te uiten, recht om beschermd te worden tegen elke vorm van exploitatie en recht op aangepaste procedures en instellingen wanneer het wordt verdacht, vervolgd of veroordeeld) (3-265)
Verslag van mevrouw de Bethune en de heer Delpérée	3-265/3 p. 1-74
Bespreking		3-87 p. 34-42
Herziening van artikel 22bis van de Grondwet, tot invoeging van een lid betreffende de bescherming van bijkomende rechten van het kind (Opname in de Grondwet van de grondbeginselen van het Verdrag van 20 november 1989 inzake de rechten van het kind, goedgekeurd te New York) (4-581)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Martine Taelman, Anne-Marie Lizin, Myriam Vanlerberghe, Isabelle Durant en Marie-Hélène Crombé-Berton en de heren Armand De Decker, Francis Delpérée en Hugo Vandenberghe	4-581/1 p. 1-5
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Francis Delpérée	4-581/2 p. 1
Bespreking		4-50 p. 34-37
Herziening van het opschrift van titel III, hoofdstuk IV, afdeling I, onderafdeling I, van de Grondwet (Vervanging van de benaming "Gemeenschaps- en Gewestraden" door de benaming "Gemeenschaps- en Gewestparlementen") (3-671)
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune	3-671/2 p. 1
Herziening van titel II van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen betreffende het recht op gelijkheid van vrouwen en mannen (Art. 10 Grondwet - Zie doc. Kamer 50-1140) (2-465)
Herziening van titel II van de Grondwet, met de bedoeling er een bepaling in te voegen betreffende het recht van de vrouwen en mannen op gelijkheid en de bevordering van de gelijke toegang tot door verkiezing verkregen en openbare mandaten (o.a. ministers, burgemeesters, schepenen, bestendig afgevaardigden, leden van de executieven van intracommunale, intercommunale en interprovinciale organen, leden van raden of bureaus van OCMW's - De Ministerraad en de Gemeenschaps- en Gewestregeringen tellen personen van verschillend geslacht) (Art. 11bis Grondwet - Zie doc Kamer 50-1141)
Amendementen nrs 3 tot 10 van mevrouw de Bethune	2-465/2 p. 3-5
Amendement nr 19 van mevrouw de Bethune c.s.	2-465/3 p. 6
Amendementen nrs 16, 17, 21 en 22 van mevrouw de Bethune	2-465/3 p. 5
	2-465/3 p. 7-8
Herziening van titel II van de Grondwet, om een nieuw artikel in te voegen betreffende het recht op gelijkheid van vrouwen en mannen (Recht op gelijkheid op alle terreinen binnen de samenleving - Deelname aan de maatschappelijke en politieke besluitvorming - Principe van politieke acties - Grondwetten in andere landen - Internationale verdragen) (2-483)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-483/1 p. 1-15
Herziening van titel II van de Grondwet, om nieuwe bepalingen in te voegen die de bescherming van de rechten van het kind op morele, lichamelijke, geestelijke en seksuele integriteit verzekeren (2-21)
Amendement nr 1 van de dames Nyssens, Willame-Boonen en de Bethune	2-21/2 p. 1-2
Amendement nr 4 van mevrouw de Bethune en de heer Vandenberghe	2-21/3 p. 2-3
Het Belgisch beleid inzake het gebruik van kinderen als soldaten (Facultatief protocol bij het UNO-verdrag inzake de rechten van het kind - Verslag) (3-252)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-57 p. 22-24
Het Belgisch beleid inzake het gebruik van kinderen als soldaten (Verdrag inzake de rechten van het kind - Verslag) (3-305)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen		3-64 p. 43
Het Belgisch beleid met betrekking tot de rekrutering van minderjarigen en hun deelname aan gewapende conflicten (Probleem van de kindsoldaten - Statuut van de kandidaat-officieren onder de 18 jaar) (3-1355)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-150 p. 62-64
Het Belgisch beleid ten aanzien van landen die de doodstraf uitvoeren (3-1757)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-175 p. 64-66
Het Belgisch wetenschapsbeleid in het algemeen en de genderproblematiek en het wetenschapsbeleid in het bijzonder (Ondersteunend beleid inzake wetenschappen, innovatie en technologie) (2-525)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid		2-132 p. 33-35
Het Belgische rapport aan het VN-Kinderrechtencomité in Genève inzake het aanvullend protocol bij het VN-Kinderrechtenverdrag over kinderen in gewapende conflicten (o.m. kindsoldaten) (3-418)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-83 p. 53-55
Het Belgische rapport aan het VN-Kinderrechtencomité in Genève inzake het aanvullend protocol over kinderen in gewapende conflicten bij het VN-Kinderrechtenverdrag (3-838)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk		3-115 p. 98-99
Het CALOG-personeel bij de geïntegreerde politie (Burgerpersoneel tewerkgesteld op contractuele basis) (2-590)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken		2-159 p. 40-41
Het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding (Bevoegdheid van de eerste minister - Publicatie in het Belgisch Staatsblad van de openstaande functie van adjunct-directeur onder de hoofding van het ministerie van Tewerkstelling - Vereisten waaraan de kandidaten dienen te voldoen - Tweetaligheid) (2-679)
Vraag om uitleg van mevrouw Kaçar aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Antwoord gegeven door mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid		2-180 p. 28-33
Het Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen (Selectieprocedure nieuwe commissaris-generaal - Vertraging bij de indiening van de jaarverslagen) (3-107)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid		3-41 p. 96-97
Het Congolese rapport-Lutundula (Onthulling van dubieuze praktijken over de privatisering van de mijnsector via joint ventures - Bescherming van de artisanale mijnwerkers - Illegale handel van ertsen - Traceerbaarheid van de grondstoffen) (3-1458)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-155 p. 48-49
Het Europees vrijhandelsakkoord met India (5-2673)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-2673
Het Europese standpunt op de recente G8-Top in de VS (Vergadering op Sea Island - Problemen van de Irakese schuld, de vrede in het Midden-Oosten, Aids en de kwijtschelding van de schuld van de armste landen) (3-328)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-68 p. 81-83
Het Federaal Borstvoedingscomité en het belang van borstvoeding (3-1000)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven		3-127 p. 76-78
Het Internationaal Huis (Schrapping van de overheidssteun aan het project Minth - Noord-Zuidproblematiek) (2-684)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-180 p. 55-59
Het Internationaal Humanitair Recht (Europese richtlijnen - Ontwikkelingssamenwerking - Rechten van de mens - Straffeloosheid - Beschermingsgrond voor humanitaire werkers) (4-1315)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Jean-Marc Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie		4-103 p. 82-83
Het Nationaal Actieplan inzake de rechten van het kind (Uitnodiging van het middenveld voor een rondetafel op 6 mei 2004 in het Egmontpaleis) (3-231)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-53 p. 46-47
Het UN Women rapport "Progress of the World's Women: in pursuit of Justice" (Gebrek aan cijfers over het geweld op vrouwen) (5-258)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie		5-30 p. 28-30
Het UNO-Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen (Voorbehoud gemaakt door België)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken		1-71 p. 1848-1849
Het VN-rapport over de wederrechtelijke exploitatie van grondstoffen in Congo en het imago van België in het buitenland (Link tussen deze exploitatie en het conflict in de regio van de Grote Meren - Contacten tussen het VN-panel en Sabena-cargo - Instelling van een parlementaire onderzoekscommissie) (2-575)
Mondelinge vraag van de heer Dallemagne aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Antwoord gegeven door mevrouw Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-107 p. 11-17
Het Verdrag van de Raad van Europa over de voorkoming en bestrijding van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld (Ondertekening door België - Gemengd verdrag) (5-1295)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen		5-105 COM p. 27-29
Het aanbieden van alcoholhoudende dranken in drankautomaten (Controle - Inbreuken - Vervolgingen - Klachten - Buurten waar veel jongeren komen) (3-1732)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-172 p. 50-51
Het aanbieden van alcoholhoudende dranken in drankautomaten (Onduidelijkheid of gemixte dranken, zoals alcoholpops al dan niet worden beschouwd als sterke drank - Verstrekken van alcohol aan minderjarigen) (3-1690)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-169 p. 71-74
Het aantal vrouwen en vrouwelijke kandidaten voor de VN-lijst van experten op gebied van vrede en veiligheid (Experts voor terreinoperaties - Verhouding mannen-vrouwen - Resolutie 1325 van de Veiligheidsraad) (3-613)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-100 p. 80-81
Het actieplan van de regering inzake "gelijk loon voor gelijk werk" (Rol van het Instituut voor gelijkheid van mannen en vrouwen) (3-1331)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-149 p. 63-65
Het actieplan van de regering inzake "gelijk loon voor gelijk werk" (Rol van het Instituut voor gelijkheid van mannen en vrouwen) (3-1332)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-149 p. 54-56
Het alcoholconvenant en de wettelijke verankering (Verbod van alcohol in automaten in de buurt van scholen) (3-1759)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-175 p. 68-69
Het analfabetisme in België (3-202)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-51 p. 97
Het asielbeleid (1-768)
Debat		1-219 p. 6347-6375
Het beleid inzake ouderenmis(be)handeling in de gezondheidszorg (5-2820)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-2820
Het beleid inzake ouderenmis(be)handeling in de gezondheidszorg (5-5188)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 5-5188
Het beleid op het vlak van de nucleaire wapens (2-278)
Vraag om uitleg van de heer Vankrunkelsven aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Weigering de vraag te stellen, gezien de weigering van de eerste minister de vraag te beantwoorden		2-81 p. 33-34
Het bericht van mishandeling van bewoners in het Centrum voor Illegalen in Merksplas (1-371)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-112 COM p. 866-869
Het borstvoedingsverlof bij de nieuwe, geïntegreerde politiediensten (Schema met alle mogelijke verlofregelingen en bijhorende vergoedingen) (2-560)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer		2-105 p. 24-26
Het borstvoedingsverlof bij de politiediensten (Vrouw- en gezinsvriendelijke regelingen) (2-320)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken		2-63 p. 10-12
Het borstvoedingsverlof voor vrouwen bij de krijgsmacht (2-532)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging		2-134 p. 55-58
Het budget voor Ontwikkelingssamenwerking (4-205)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking		4-20 p. 28-39
Het budget voorzien voor wetenschappelijk onderzoek rond borstkanker (1-961)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid		1-206 p. 5911-5912
Het dierenleed bij vervoer over lange afstanden (2-211)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-65 p. 64-68
Het draagmoederschap (5-2661)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 5-2661
Het dragen van een fluojasje op de fiets (Veiligheid van fietsers) (4-940)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Jean-Marc Delizée, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden		4-79 p. 48-50
Het dreigend tekort aan kinderartsen (in de ziekenhuizen : onderfinanciering en hoge werkdruk) (3-232)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-54 p. 47-48
Het escalerende conflict in het Midden-Oosten (tussen Israël en Libanon) (3-1223)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-177 p. 24-26
Het federale voedselactieplan (Overgewicht en obesitas - Overgewicht bij kinderen en jongeren - Voedings- en gezondheidsplan - Samenwerking met de Gemeenschappen en Gewesten) (3-325)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-68 p. 91-93
Het functioneren van de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Secretariaat van de Raad - Ondersteunende functies van het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen) (3-591)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-98 p. 46-47
Het gebrek aan naleving van gender-richtlijnen door de nieuwe lidstaten van de Europese Unie (3-835)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-115 p. 88-89
Het gebruik van e-mail door politieke, economische en socio-culturele organisaties (Mededelingen beschouwd als reclame - Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer - Direct marketing - Europese richtlijn) (3-126)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-31 p. 10-12
Het gebruik van fosfaten in wasmiddelen (Effecten op het milieu - Waterzuivering) (2-191)
Mondelinge vraag van de heer Malcorps aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-37 p. 11-14
Het gebruik van fosfaten in waspoeders (Effecten op het milieu - Waterzuivering) (2-173)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-37 p. 11-14
Het genderevenwicht in de diplomatie (3-1555)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-158 p. 28-29
Het genderevenwicht in de raad van bestuur van Belgacom (en bij BIAC, de Regie der Gebouwen en De Post) (3-167)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven		3-46 p. 60-61
Het genderevenwicht in de raden van bestuur van overheidsbedrijven tijdens 2005 (3-1625)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-164 p. 42-43
Het georganiseerd screenen naar borstkanker in België (2-185)
Vraag om uitleg van mevrouw De Roeck aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen		2-60 p. 4-23
Het geweld tegen de Koerdische bevolking in Syrië (3-268)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		3-59 p. 17-20
Het geweld tegen vrouwen (Verkiezingscampagne voor de vrouwen, stemmen op vrouwen, gelijkekansenbeleid, deelname van vrouwen aan de besluitvorming, geweld tegen vrouwen) (2-243)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister en aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-75 p. 18-19
		2-75 p. 20-22
		2-75 p. 37-41
		2-75 p. 49-50
Het gezin op de agenda van het EU-voorzitterschap (3-237)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-59 p. 6-7
Het glazen plafond (Ondervertegenwoordiging van vrouwen in besluitvorming) (4-1426)
Verslag van de dames Sabine de Bethune, Ann Somers en Olga Zrihen	4-1426/1 p. 1-121
Het gratis ter beschikking stellen van coronaire "stents" door een farmaceutische firma (1-705)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken		1-155 p. 4122-4123
Het groeiend tekort aan het vaccin tegen rubella, mazelen en bof (Tekort aan het hepatitis B-vaccin - Te nemen maatregelen) (2-827)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu		2-216 p. 54
Het horizontaal beleid ontwikkelingssamenwerking (2003-2004) (Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat - Noord-Zuid-dimensie) (3-498)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-89 p. 53
Het horizontaal beleid ontwikkelingssamenwerking (2003-2004) (Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat - Noord-Zuid-dimensie) (3-510)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk		3-92 p. 51-54
Het indicatief samenwerkingsprogramma met Rwanda (Keuze van de prioritaire sectoren) (5-702)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Olivier Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken		5-69 COM p. 6-9
Het internationaal verdrag tot regeling van de walvisvangst (Omzetting in Belgisch recht) (3-491)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie, aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Antwoord gegeven door de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen		3-89 p. 54-56
Het inzetten van privédetectives door bedrijven in het kader van het aanwerven of het ontslaan van personeel (Illegale controles) (5-938)
Mondelinge vraag van mevrouw Fatiha Saïdi aan mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen en aan mevrouw Monica De Coninck, minister van Werk		5-98 p. 11-13
		5-98 p. 36-37
Het jaarlijks verslag van de regering aan het Parlement over de wapenhandel (2-51)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken		2-15 p. 14-15
Het jaarverslag 2000 van het Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (Mededeling aan de Senaat van de jaarverslagen 2000 en 2001) (2-776)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken		2-204 p. 42-43
Het koninklijk besluit houdende toekenning van een subsidie aan de vzw "Vereniging van Belgische Steden en Gemeenten" (VBSG) voor de uitvoering van het programma "Gemeentelijke Internationale Samenwerking" (3-214)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-52 p. 37-39
Het levenloos geboren kind (Oprichting van een werkgroep - Aanpassing van de burgerlijke formaliteiten - Gevolgen van de erkenning) (4-478)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie		4-49 p. 13-14
Het magere aandeel van vrouwen in de besluitvorming bij grote financiële instellingen (OKI's - Nationale Bank - Commissie voor het Bank- en Financiewezen - Deposito- en Consignatiekas - Hoge Raad voor Financiën) (1-679)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel		1-139 p. 3729-3730
Het misbruiken van tienermeisjes door VN-blauwhelmen in Congo (3-283)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-61 p. 78-80
Het nationaal actieplan tegen geweld op vrouwen (Intrafamiliaal geweld en geweld tegen vrouwen) (3-67)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door de heer Flahaut, minister van Landsverdediging		3-26 p. 47-49
Het nieuw Indicatief Samenwerkingsprogramma met Burundi (4-1145)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Etienne Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister		4-94 p. 89-91
Het nieuw Indicatief Samenwerkingsprogramma met Rwanda (Vastleggen van de prioritaire sectoren en de voorwaarden voor de hulp) (4-1665)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Charles Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		4-119 p. 76-77
Het omgangsrecht (Naleving van het omgangsrecht - Justitiële benadering) (3-76)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-31 p. 43-45
Het onderzoek naar de moord op een Belgische jezuïet (Moord op pater René De Haes in een voorstad van Kinshasa door een gewapende bende - Door België ondernomen stappen) (3-822)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-113 p. 54-55
Het ongewenst seksueel gedrag bij het leger (2-226)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging		2-72 p. 29-39
Het ontbreken van individuele loonfiches voor personeelsleden van de vroegere gemeentepolitie (Sociale gevolgen) (3-347)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		3-70 p. 48-50
Het ontslag van de gedelegeerd bestuurder van de BTC (Belgische Technische Coöperatie) (3-308)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-66 p. 34-36
Het ontslag van de gedelegeerd bestuurder van de BTC (Ontslagprocedure - Selectie- en aanstellingsprocedure van een nieuwe gedelegeerde bestuurder) (3-227)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-52 p. 39-41
Het ontslag van de kindpremier (Initiatieven op voorstel van de kinderregering) (2-692)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-137 p. 22-24
Het ontslag van de voorzitter van het Federaal Borstvoedingscomité (3-170)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-46 p. 68-70
Het ontwerp van koninklijk besluit inzake het zorgprogramma voor pediatrie (Dreiging van een tekort aan ziekenhuispediaters - Ziekenhuiswachtdiensten) (3-1266)
Vraag om uitleg van mevrouw De Roeck aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-146 p. 70-72
		3-146 p. 72
Stemming over de gewone motie		3-149 p. 42-43
		3-149 p. 89
Het ouderschapsverlof (Uitbreiding) (3-601)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk		3-98 p. 85-87
Het proces van farmaceutische bedrijven tegen Zuid-Afrika inzake betaalbare aidsgeneesmiddelen (Aidsproblematiek in ontwikkelingslanden) (2-407)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-105 p. 43-47
Het proces van ontwapening, demobilisering, repatriëring, reclassering en reïntegratie (in de regio van de Grote Meren) (3-532)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken		3-94 p. 80-82
Het programma "Kleur Bekennen" (Promotiecampagne voor de ontwikkelingseducatie en de mondiale vorming) (2-863)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-230 p. 4-7
Het programma "Steun aan de begeleiding van getraumatiseerde vrouwen in Zuid-Kivu" van het Olame-centrum (3-1509)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-162 p. 64-65
Het programma van de assistent-deskundigen (Selectie van Junior Professionnal Officers die ter beschikking worden gesteld van diverse instellingen van de VN) (5-45)
Mondelinge vraag van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Olivier Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken		5-13 p. 5-6
Het project ter preventie van seksueel geweld in Oost-Congo (3-1510)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-162 p. 65-67
Het project ter preventie van seksueel geweld in Oost-Congo (3-969)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-125 p. 55-58
Het rapport van de Verenigde Naties over de plunderingen in Congo (Link tussen deze exploitatie en het conflict in de regio van de Grote Meren - Contacten tussen het VN-panel en Sabena-cargo - Instelling van een parlementaire onderzoekscommissie) (2-577)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		2-107 p. 11-17
Het rapport van het onafhankelijk panel van de VN aangaande het wapenembargo in Oost-Congo (3-546)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-95 p. 17-19
Het recht op dubbele nationaliteit en het uitblijven van de ondertekening en ratificatie van de Overeenkomst van de Raad van Europa van 6 november 1997 inzake de nationaliteit (3-24)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-14 p. 20-22
Het recht op dubbele nationaliteit en het uitblijven van de ondertekening en ratificatie van de Overeenkomst van de Raad van Europa van 6 november 1997 inzake de nationaliteit (3-279)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-61 p. 74-76
Het recht op fiscale aftrek van de premie voor groepsverzekering voor de bestuurder van de eenmansvennootschap met beperkte aansprakelijkheid (1-662)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel		1-137 p. 3674
Het referentiecentrum voor Centraal-Afrika (3-1849)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-187 p. 79-80
Het referentiecentrum voor Centraal-Afrika (Nieuw centrum om de expertise van gespecialiseerde instelling over Centraal-Afrika te verzamelen en te coordineren) (3-1180)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-142 p. 39-41
Het standpunt van de Belgische regering betreffende het sturen van troepen naar Congo (4-503)
Mondelinge vraag van de heer François Roelants du Vivier aan de heer Yves Leterme, eerste minister		4-51 p. 8-22
Het sturen van Belgische militairen naar Congo (Operatie "Toekomst" : opleiding van een Ituri-brigade - Veiligheid van de militairen - Wettelijke basis van die zending - Goedkeuring door Rwanda) (3-185)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging		3-41 p. 13-17
Het sturen van Belgische troepen naar de DRC (4-508)
Mondelinge vraag van mevrouw Isabelle Durant aan de heer Karel De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Yves Leterme, eerste minister		4-51 p. 8-22
Het sturen van een Europese vredesmacht naar Congo (4-510)
Mondelinge vraag van mevrouw Vera Dua aan de heer Karel De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Yves Leterme, eerste minister		4-51 p. 8-22
Het sturen van extra troepen naar Afghanistan en de rol van de internationale vredesmacht (ISAF) op de NAVO-top (Financiering) (3-346)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging		3-69 p. 7-9
Het tekort aan voogden voor de niet-begeleide minderjarige vreemdelingen (3-281)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-61 p. 68-71
Het thema vrouwen en vrede tijdens het Nederlands EU-voorzitterschap (Genderbewustwording op het terrein van preventie en oplossing van conflicten) (3-465)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken en aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-86 p. 52-53
Het toenemende geweld op vrouwen in Afghanistan (3-834)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk		3-115 p. 97-98
Het tweede Belgisch rapport over de rechten van het kind (UNO-verdrag - Raadpleging NGO's) (1-924)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken		1-198 p. 5722-5723
Het uitblijven van de uitvoeringsbesluiten bij de nieuwe privacywet (Verwerking van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen - Medisch onderzoek) (2-211)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-39 p. 30-31
Het uitblijven van de uitvoeringsbesluiten bij de privacywet (Persoonsgegevens voor wetenschappelijke doeleinden - Bevolkingsonderzoek) (2-268)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie		2-84 p. 73-75
Het vaderschaps- en moederschapsverlof (Niet-opname of gedeeltelijke opname van het vaderschapsverlof door de mannen) (3-1460)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-154 p. 79-81
Het verbod op alcoholhoudende dranken voor minderjarigen (5-2813)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-2813
Het verbod op alcoholhoudende dranken voor minderjarigen (5-5187)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 5-5187
Het verdrag betreffende de intensivering van grensoverschrijdende samenwerking, met name op het gebied van terrorismebestrijding, grensoverschrijdende criminaliteit en illegale migratie, gesloten te Prüm op 27 mei 2005 (3-1165)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister		3-137 p. 63-66
Het verdwijnen van de Chinese arts Jiang Yanyong (Bloedige repressie tegen en opsluiting van de vredesdemonstranten op het Tian'anmen-plein - Vervolging van dissidenten die het bloedbad willen herdenken - Wapenembargo) (3-306)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen		3-64 p. 44-46
Het verlenen van bijstand aan illegale vreemdelingen (Verschaffen van onderdak aan een illegaal in het land verblijvende vreemdeling - Wet van 15 december 1980 op de vreemdelingen, artikel 77)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-104 p. 2832-2833
Het verloop van het onderzoek naar de moord op een Belgische onderdaan in Oeganda (3-1466)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister en aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-155 p. 40-42
Het verrijken van brooddeeg met foliumzuur (Invoering van de preventieve maatregel - Belang van foliumzuur voor zwangere vrouwen en hun baby) (3-1999)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-195 p. 88-90
Het verschil in arbeidsmarktparticipatie van laaggeschoolde en hooggeschoolde vrouwen in België (2-310)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid		2-90 p. 52
		2-90 p. 54-56
Het verslag over de wapenhandel (Uit- en invoer van wapens voor het leger en de politie) (3-1498)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-159 p. 113-114
Het verslag over de wapenhandel (Uit- en invoer van wapens voor het leger en de politie) (3-1500)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-158 p. 29-30
Het wetsontwerp houdende instemming met het Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van het kind, inzake de verkoop van kinderen, kinderprostitutie en kinderpornografie, aangenomen te New York op 25 mei 2000 (3-1197)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Uitstel van de vraag op verzoek van mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-140 p. 56
Het wetsontwerp houdende instemming met het Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van het kind, inzake de verkoop van kinderen, kinderprostitutie en kinderpornografie, aangenomen te New York op 25 mei 2000 (Advies van de Raad van State over het voorontwerp van wet i.v.m. het in overeenstemming brengen van het Strafwetboek) (3-1305)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-147 p. 34-35
Het wetsontwerp inzake levenloos geboren kinderen (4-1162)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de minister van Begroting, staatssecretaris voor Migratie- en asielbeleid, toegevoegd aan de minister belast met Migratie- en asielbeleid, en wat de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid betreft, toegevoegd aan de eerste minister, staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie en staatssecretaris voor de Federale Culturele Instellingen, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord gegeven door de heer Olivier Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		4-96 p. 80-81
Het wetsvoorstel tegen homoseksualiteit in Oeganda (4-1317)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Steven Vanackere, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord gegeven door de heer Jean-Marc Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie		4-103 p. 69-70
Het zoetmiddel aspartaam (Kankerverwekkend product - Aanvraag tot advies bij de EFSA) (3-870)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid		3-134 p. 39-42
Heteroparen - Samenlevingscontracten in 2005 (3-4221)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5739
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6186
Heteroparen - Samenlevingscontracten in 2005 (3-4222)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5745
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6042-6043
Homoparen - Samenlevingsovereenkomsten en huwelijken in 2005 (3-4223)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5739
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6186
Homoparen - Samenlevingsovereenkomsten en huwelijken in 2005 (3-4224)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5745
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6043
Huishoudelijk Reglement van het Parlementair Comité belast met de Wetsevaluatie (5-1327)
Bespreking		5-35 p. 37
Hulde (2009-2010)
Rouwbeklag aan de heer Dirk Claes bij het overlijden van zijn echtgenote		4-95 p. 8
Hulde (2011-2012)
In memoriam de heer Willy De Clercq, minister van Staat		5-34 p. 6-9
Huldebetoon aan de slachtoffers van het drama dat zich in Luik heeft voorgedaan (Bloedbad - Daad van blind geweld)		5-40 p. 18-19
In memoriam de heer Gilbert Temmerman, minister van Staat		5-46 p. 5-7
Huldebetoon aan de slachtoffers van het busongeval in Zwitserland		5-51 p. 4-6
aan mevrouw Cindy Franssen die bevallen is van een zoontje		5-69 p. 48
aan mevrouw Marleen Temmerman met haar nieuwe loopbaan bij de WHO (afscheid van de Senaat)		5-74 p. 22
Hulde (2012-2013)
Afscheidsrede van mevrouw Marleen Temmerman, die de Senaat verlaat - Dankbetuiging		5-75 p. 7-8
In memoriam de heer Guy Spitaels, minister van Staat		5-75 p. 9-13
In memoriam de heer Ferdel Schröder, voorzitter van het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap		5-87 p. 7-8
Hulde (2013-2014)
In memoriam de heer Wilfried Martens, minister van Staat		5-122 p. 20-23
aan de slachtoffers van de tyfoon Haiyan op de Filipijnen		5-123 p. 60-61
Rouwhulde aan de heer Nelson Mandela, oud-president van de Republiek Zuid-Afrika		5-131 p. 33-34
aan luitenant-generaal Jean-Marie Jockin, Militair Commandant van het Paleis der Natie, ter gelegenheid van zijn pensionering		5-145 p. 45-46
Huldebetoon aan de heren Armand De Decker, Philippe Moureaux, Gérard Deprez, Hendrik Daems, Philippe Mahoux, mevrouw Mieke Vogels en de heren Guy Swennen en Marcel Cheron ter gelegenheid van hun dertigjarig, vijfentwintigjarig of twintigjarig ambtsjubileum		5-149 p. 4-22
In memoriam de heer Jos Chabert, minister van Staat		5-151 p. 16-20
Hulde (2014-2015)
aan mevrouw Sabine de Bethune, uittredend voorzitster		6-5 p. 5
Hulde (2016-2017)
Huldebetoon aan de heer Karl-Heinz Lambertz, mevrouw Brigitte Grouwels, de heer Alain Destexhe, mevrouw Sabine de Bethune en de heer Bert Anciaux ter gelegenheid van hun vijfendertigjarig, vijfentwintigjarig of twintigjarig ambtsjubileum		6-31 p. 4-19
Hulde (2020-2021)
Afscheidsrede van mevrouw Sabine de Bethune, die de Senaat verlaat - Dankbetuiging		7-20 p. 42-44
aan mevrouw Sabine de Bethune met haar nieuwe loopbaan bij het Grondwettelijk Hof (afscheid van de Senaat)		7-20 p. 42-44
Afscheidsrede van mevrouw Sabine de Bethune, die de Senaat verlaat - Dankbetuiging		7-21 p. 39-40
aan mevrouw Sabine de Bethune met haar nieuwe loopbaan bij het Grondwettelijk Hof (afscheid van de Senaat)		7-21 p. 35-40
Hulde (BZ 2014)
aan mevrouw Sabine de Bethune, voor de wijze waarop zij de overgang heeft begeleid naar de Senaat in zijn nieuwe gedaante		6-1 p. 17
Illegale gezinnen met kinderen - Opvang - Alternatief voor gesloten centra - Evaluatie proefproject (4-3818)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, voor Migratie- en asielbeleid, voor Gezinsbeleid, en voor de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 4-3818
Illegalen tegengehouden aan de grens - Gesloten centra - Aanwezigheid van kinderen (4-3819)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, voor Migratie- en asielbeleid, voor Gezinsbeleid, en voor de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 4-3819
In-vitro fertilisatie (IVF) - Terugbetaling laboratoriumkosten - Cijfers 2006 (3-6767)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9611-9612
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10712
In-vitrofertilisatie (IVF) - Laboratoriumkosten - Terugbetaling - Cijfers 2005 (3-4265)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5754
Antwoord			Bul. 3-78 p. 8413-8414
In-vitrofertilisatie - Terugbetaling laboratoriumkosten - Cijfers 2004 (3-3172)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-50 p. 4247-4248
Antwoord			Bul. 3-51 p. 4448
Incident inzake briefwisseling aan de rechterlijke macht (door de Voorzitter van de Senaat over een hangende echtscheidingszaak)
Debat		3-101 p. 4-26
Infokiosklijnen - Bijdrage voor de beperking op de lijnen
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-40 p. 1946-1947
Antwoord			Bul. 1-45 p. 2241-2242
Infokiosklijnen - Problemen van de internationale audiotexverbindingen
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-40 p. 1946
Antwoord			Bul. 1-42 p. 2068-2069
Inleiding tot een debat over de gevolgen van de informatiemaatschappij (Internet - Werkgelegenheid, delocalisatie, telewerken - Liberalisering telecommunicatiesector - Toegang tot informatie en universele dienst - Educatie en democratie - Cultuur en gebruik der talen - Burgerlijk recht en strafrecht : codering van gegevens; criminaliteit - Intellectuele rechten - Geheimhouding en privacy) (1-751)
Nota ingediend door de dames Milquet en Bribosia-Picard, de heer Foret, mevrouw Lizin, de heren Jonckheer en Boutmans, mevrouw de Bethune en de heer Goris	1-751/1 p. 1-16
Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen (IGVM) - "Basisdocumentatie 2005" (Publicatie met overzicht van wetgeving, rechtspraak en belangrijke publicaties, editie 2005) (3-3501)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-54 p. 4726-4727
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4923-4924
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Begroting - 2004 (3-2485)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-41 p. 3174-3175
			Bul. 3-62 p. 5756-5757
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7292-7294
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3437)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Leterme, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3437
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3438)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 5-3438
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3439)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3439
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3440)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 5-3440
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3441)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 5-3441
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3442)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanhengel, vice-eersteminister en minister van Begroting
dossier afgesloten			SV 5-3442
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3443)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten			SV 5-3443
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3444)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 5-3444
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3445)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3445
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3446)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
dossier afgesloten			SV 5-3446
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3447)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Klimaat en Energie
dossier afgesloten			SV 5-3447
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3448)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
dossier afgesloten			SV 5-3448
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3449)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 5-3449
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3450)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten			SV 5-3450
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3451)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken
dossier afgesloten			SV 5-3451
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3452)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 5-3452
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3453)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 5-3453
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3454)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de Fiscale Fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord			SV 5-3454
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3455)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten			SV 5-3455
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3456)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 5-3456
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-3457)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Courard, staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3457
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5196)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 5-5196
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5201)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Coninck, minister van Werk
Antwoord			SV 5-5201
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5209)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging
Antwoord			SV 5-5209
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5216)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, vice-eersteminister en minister van Pensioenen
Antwoord			SV 5-5216
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5222)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Justitie
Antwoord			SV 5-5222
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5228)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw
Antwoord			SV 5-5228
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5234)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord			SV 5-5234
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5241)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen, en staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord			SV 5-5241
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5248)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Bogaert, staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, toegevoegd aan de minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken
Antwoord			SV 5-5248
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5255)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Block, staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 5-5255
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5261)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, eerste minister
Antwoord			SV 5-5261
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5266)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken
Antwoord			SV 5-5266
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5269)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Overheidsbedrijven, Wetenschapsbeleid en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 5-5269
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5283)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken
Antwoord			SV 5-5283
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5284)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 5-5284
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Samenwerking (5-5285)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Crombez, staatssecretaris voor de Bestrijding van de sociale en de fiscale fraude, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord			SV 5-5285
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Studies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5205)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7294-7296
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5313)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7009
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5314)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-70 p. 7123
Antwoord			Bul. 3-85 p. 9306
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7027
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7203
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5317)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7041-7042
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5318)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7240
Antwoord			Bul. 3-72 p. 7679
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5319)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7244
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5320)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7245
Antwoord			Bul. 3-73 p. 7832-7833
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5321)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-70 p. 7147
Antwoord			Bul. 3-72 p. 7684
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5322)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7073
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5323)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7280
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5324)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7281-7282
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5325)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7305
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7078
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7321
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7083
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5329)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7323-7324
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5330)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7085
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5331)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7325
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5332)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7328
Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen - Subsidies en onderzoeken 2004 en 2005 (3-5333)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-70 p. 7179
Instituut voor gelijkheid van vrouwen en mannen - Begroting - 2005 (3-2486)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-41 p. 3175-3176
			Bul. 3-62 p. 5757
Antwoord			Bul. 3-73 p. 7859-7860
Interministeriële Conferentie voor de bescherming van de rechten van het kind - Werkzaamheden in 1999 en 2000 (2-1304)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1865-1866
Interministeriële Conferentie voor vrouwenrechten - Werkzaamheden in 1999, 2000 en 2001 (2-1305)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1869-1871
Interministeriële conferentie voor de bescherming van de rechten van het kind - 2001 (Samenroeping van de Conferentie - Voorzitterschap - Agendas) (2-1538)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-42 p. 2146-2147
Interministeriële conferentie voor gelijke kansen van vrouwen en mannen - Werkzaamheden in 2003 en 2004 (3-2484)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-41 p. 3174
Antwoord			Bul. 3-44 p. 3575-3576
Interministeriële conferentie voor gelijke kansen van vrouwen en mannen - Werkzaamheden in 2005 (3-5979)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-79 p. 8527
Antwoord			Bul. 3-84 p. 9227-9228
Internationale bananenconferentie - Positie van België (Systeem enkel gebaseerd op tarieven - Duurzame bananenproductie) (3-2624)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3270-3271
Internationale bananenconferentie - Positie van België (Systeem enkel gebaseerd op tarieven - Duurzame bananenproductie) (3-2848)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-45 p. 3765-3766
Internationale samenwerking - Geschrapte partnerlanden - Bangladesh (3-1224)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-23 p. 1394
Antwoord			Bul. 3-25 p. 1540-1541
Internationale samenwerking - Geschrapte partnerlanden - Burkina Faso (3-1222)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-23 p. 1393-1394
Antwoord			Bul. 3-27 p. 1774-1777
Internationale samenwerking - Geschrapte partnerlanden - Cambodja (3-1225)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-23 p. 1394-1395
Antwoord			Bul. 3-25 p. 1541-1542
Internationale samenwerking - Geschrapte partnerlanden - Ethiopië (3-1223)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-23 p. 1394
Antwoord			Bul. 3-25 p. 1539-1540
Internationale samenwerking - Geschrapte partnerlanden - Ivoorkust (3-1226)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-23 p. 1395
Antwoord			Bul. 3-25 p. 1542-1545
Internationale samenwerking - Geschrapte partnerlanden - Laos (3-1227)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-23 p. 1395-1396
Antwoord			Bul. 3-25 p. 1545-1546
Internationale samenwerking - Geschrapte partnerlanden - Ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika (SADC) (3-1228)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-23 p. 1396
Antwoord			Bul. 3-25 p. 1547-1548
Internationale samenwerking - Preventie, noodhulp, hulp voor rehabilitatie op korte termijn en humanitaire actie - Uitvoering van de begroting 2003 en 2004 - Gesteunde projecten (Ontwikkelingssamenwerking) (3-3314)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-52 p. 4504-4505
Antwoord			Bul. 3-56 p. 5029
Internationale uitwisselingen - Erkende organisaties - Jongeren buiten de Europese Unie - Uitreiking van visa (4-3601)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Migratie- en Asielbeleid
dossier afgesloten			SV 4-3601
Internationale uitwisselingen - Erkende organisaties - Jongeren buiten de Europese Unie - Uitreiking van visa (4-3602)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten			SV 4-3602
Internationale uitwisselingen - Erkende organisaties - Jongeren buiten de Europese Unie - Uitreiking van visa (4-5960)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord			SV 4-5960
Internationale uitwisselingen - Erkende organisaties - Jongeren buiten de Europese Unie - Uitreiking van visa (4-6129)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6129
Internationale verdragen - Ratificatie - Achterstand (3-1296)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-24 p. 1461-1462
Internationale verdragen - Ratificatie - UNO-Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-5 p. 184-185
Antwoord			Bul. 1-7 p. 328-329
Iran - Onderdrukking van vrouwen - Parvin Ardalan - Belgische solidariteit (4-880)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord			SV 4-880
Jaarverslag van het Algemeen Bestuur voor de Ontwikkelingssamenwerking 1993-1994
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 374-375
Antwoord			Bul. 1-11 p. 521-523
Justitie - Raad van State, Arbitragehof en Rekenhof - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3307)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-52 p. 4483
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6182
Justitie - Staande magistratuur - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3310)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-52 p. 4484
Antwoord			Bul. 3-54 p. 4743-4744
Justitie - Zittende magistratuur - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (3-3309)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-52 p. 4483-4484
Antwoord			Bul. 3-54 p. 4740-4743
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2475)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-64 p. 3595
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2477)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-64 p. 3566
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2478)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-64 p. 3566
Antwoord			Bul. 2-67 p. 3749-3750
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2479)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-64 p. 3602-3603
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2480)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-64 p. 3574
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2481)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-64 p. 3575
Antwoord			Bul. 2-69 p. 3837-3839
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2482)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-64 p. 3605
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2483)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 2-64 p. 3611
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2484)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-64 p. 3589
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4128-4129
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2485)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 2-64 p. 3615-3616
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2486)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-64 p. 3591
Antwoord			Bul. 2-65 p. 3664-3665
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2487)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-64 p. 3592
Antwoord			Bul. 2-65 p. 3667-3668
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2488)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 2-62 p. 3505-3506
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2489)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-64 p. 3621-3622
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2490)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-64 p. 3594
Antwoord			Bul. 2-65 p. 3675-3676
Kabinetten en departementen - Duurzaam aankoopbeleid (Koffie met het Max Havelaar- of Fair Tradekenmerk - FSC-gelabelde houtsoorten) (2-2491)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-64 p. 3625-3626
Kinderbijslag - Verblijf of onderwijs in het buitenland (4-1408)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord			SV 4-1408
Kinderen in gewapende conflicten - Europese Unie-actieplan - Implicatie van België (3-2529)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-39 p. 3050-3051
Kinderen in het Zuiden - Slachtoffers van dagelijks geweld - Maatregelen (4-3838)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-3838
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3623)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 4-3623
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3624)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 4-3624
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3625)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
dossier afgesloten			SV 4-3625
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3626)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Leterme, minister van Buitenlandse Zaken			SV 4-3626
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3627)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 4-3627
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3628)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 4-3628
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3629)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 4-3629
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3630)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Antwoord			SV 4-3630
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3631)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten			SV 4-3631
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3632)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord			SV 4-3632
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3633)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Klimaat en Energie
Antwoord			SV 4-3633
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3634)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-3634
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3635)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 4-3635
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3636)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Migratie- en Asielbeleid
dossier afgesloten			SV 4-3636
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3637)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten			SV 4-3637
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3638)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3638
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3639)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 4-3639
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3640)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord			SV 4-3640
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3641)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord			SV 4-3641
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3642)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Fernandez-Fernandez, staatssecretaris voor Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
dossier afgesloten			SV 4-3642
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3643)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, voor Migratie- en asielbeleid, voor Gezinsbeleid, en voor de Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten			SV 4-3643
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-3644)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten			SV 4-3644
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-5162)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 4-5162
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-5252)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 4-5252
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-5561)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-5561
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-5642)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 4-5642
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-5963)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord			SV 4-5963
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-6131)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6131
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-6132)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6132
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-6213)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6213
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2008 (4-6214)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6214
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3645)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 4-3645
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3646)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 4-3646
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3647)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
dossier afgesloten			SV 4-3647
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3648)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Leterme, minister van Buitenlandse Zaken			SV 4-3648
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3649)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 4-3649
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3650)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 4-3650
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3651)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 4-3651
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3652)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Antwoord			SV 4-3652
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3653)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten			SV 4-3653
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3654)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord			SV 4-3654
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3655)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Klimaat en Energie
Antwoord			SV 4-3655
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3656)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-3656
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3657)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 4-3657
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3658)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Migratie- en Asielbeleid
dossier afgesloten			SV 4-3658
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3659)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten			SV 4-3659
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3660)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister
Antwoord			SV 4-3660
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3661)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 4-3661
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3662)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord			SV 4-3662
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3663)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord			SV 4-3663
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3664)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Fernandez-Fernandez, staatssecretaris voor Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
dossier afgesloten			SV 4-3664
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3665)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, voor Migratie- en asielbeleid, voor Gezinsbeleid, en voor de Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten			SV 4-3665
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-3666)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten			SV 4-3666
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-5253)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 4-5253
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-5562)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-5562
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-5643)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 4-5643
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-5964)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-5964
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-6133)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6133
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-6134)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6134
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-6215)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6215
Kinderrechten - Aandacht - Begroting - Strategische doelstellingen voor 2009 (4-6216)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6216
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-290)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 292
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-291)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 293-294
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-292)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 295
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-293)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 298-299
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-294)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 279-280
Antwoord			Bul. 2-10 p. 413
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-295)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 281
Antwoord			Bul. 2-10 p. 418
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-296)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 283
Antwoord			Bul. 2-17 p. 768-769
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-297)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 284
Antwoord			Bul. 2-9 p. 366-367
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-298)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 304
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-299)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 307-308
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-300)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 285
Antwoord			Bul. 2-10 p. 429-430
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-301)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-13 p. 604-606
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-302)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 288
			Bul. 2-49 p. 2568
Antwoord			Bul. 2-52 p. 2814
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-303)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 315-316
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-304)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 290
Antwoord			Bul. 2-9 p. 381
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-305)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chevalier, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 319
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-306)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 321-322
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 1999 (2-307)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 324-325
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1000)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1361-1362
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1001)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1324
			Bul. 2-36 p. 1732
			Bul. 2-49 p. 2563
Antwoord			Bul. 2-60 p. 3323-3326
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1002)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1327
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1417-1419
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1003)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1329
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1425
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1004)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1331
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1427-1428
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1005)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1331
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1430
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1006)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1333
Antwoord			Bul. 2-36 p. 1783-1785
			Bul. 2-38 p. 1896
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1007)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1336
			Bul. 2-36 p. 1742
Antwoord			Bul. 2-41 p. 2084-2085
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1008)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1337
Antwoord			Bul. 2-31 p. 1538
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1009)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1338
			Bul. 2-36 p. 1750
			Bul. 2-49 p. 2571
Antwoord			Bul. 2-51 p. 2721-2723
			Bul. 2-60 p. 3351
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1010)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1391
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1011)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-28 p. 1340
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1447-1448
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-1012)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1393
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-996)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1345
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-997)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1350-1351
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-998)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1354
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (2-999)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1320
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1414
Kinderrechten - Aandacht in het beleid in 2000 (Subsidie toegekend aan Child Focus) (2-995)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-27 p. 1278
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1752)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-47 p. 2461
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1753)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2383-2384
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1754)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2445-2446
Antwoord			Bul. 2-54 p. 2923-2924
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1755)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-47 p. 2468-2469
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1756)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2446
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1757)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-47 p. 2477-2478
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1758)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2448
Antwoord			Bul. 2-60 p. 3326-3328
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1759)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2453
Antwoord			Bul. 2-49 p. 2584-2587
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1760)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2454
Antwoord			Bul. 2-51 p. 2699
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1761)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2455
Antwoord			Bul. 2-50 p. 2652
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1762)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2456
Antwoord			Bul. 2-50 p. 2657-2659
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1763)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2457
Antwoord			Bul. 2-69 p. 3866-3867
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1764)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2458
Antwoord			Bul. 2-51 p. 2719
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1765)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-47 p. 2460
Antwoord			Bul. 2-48 p. 2540-2541
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1766)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 2-47 p. 2501-2502
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1767)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-46 p. 2432-2433
Kinderrechten - Aandacht voor deze kwestie in het beleid in 2001 (2-1768)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-47 p. 2504
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4089)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-58 p. 5212-5213
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4090)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5456
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4091)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5420-5421
Antwoord			Bul. 3-67 p. 6679-6680
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4092)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5421
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4093)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5483-5484
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4094)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5425
Aanvullend antwoord			Bul. 3-61 p. 5660-5662
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4095)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5489
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4096)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5426
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7507-7508
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4097)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5429
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6065-6067
			Bul. 3-66 p. 6532-6534
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4099)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5432
Antwoord			Bul. 3-61 p. 5679
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4100)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5435
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10743-10744
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4101)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5552
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4102)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5437
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6232-6233
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4103)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5438
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4104)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5439
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6105
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4105)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5557
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4107)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5440
Antwoord			Bul. 3-62 p. 5946-5947
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4108)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5559
Kinderrechten - Begroting 2006 - Strategische doelstellingen 2006 (3-4109)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de Minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5441-5442
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10834
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (3-4066)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-59 p. 5391-5392
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie in het beleid) (3-4047)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-58 p. 5211
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4048)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5416-5417
Antwoord			Bul. 3-61 p. 5617-5618
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4049)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-59 p. 5334-5335
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4050)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5421
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4051)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5481
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4052)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5424
Antwoord			Bul. 3-62 p. 5850-5851
			Bul. 3-71 p. 7472
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4053)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5488
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4054)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5426
Antwoord			Bul. 3-73 p. 7830-7831
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4055)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5429
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6060-6062
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4056)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5526
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4057)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5432
Antwoord			Bul. 3-61 p. 5678-5679
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4058)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5435
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10742-10743
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4059)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5551
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4060)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5437
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6412-6413
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4061)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5438
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4063)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5556-5557
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4064)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5557-5558
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4065)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5439
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5945-5946
Kinderrechten - Beleidscellen - Federale overheidsdiensten - Personeel (Opvolging van het kinderrechtenbeleid en kindvriendelijke dimensie van het beleid) (3-4067)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de Minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5441
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgisch voorzitterschap (2-1383)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-40 p. 1961
Antwoord			Bul. 2-41 p. 2057
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgisch voorzitterschap (2-1384)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-40 p. 1981-1982
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgisch voorzitterschap (2-1385)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-40 p. 1961
Antwoord			Bul. 2-41 p. 2064
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgisch voorzitterschap (2-1388)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-40 p. 1964
Antwoord			Bul. 2-41 p. 2074-2075
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgisch voorzitterschap (2-1391)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 2-40 p. 1997
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgisch voorzitterschap (2-1396)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 2-40 p. 1976
Antwoord			Bul. 2-41 p. 2094
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1382)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1869
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1386)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1880-1881
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1387)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-39 p. 1937
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1390)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1890-1891
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1393)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1905
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1394)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-40 p. 1969
			Bul. 2-49 p. 2570
Antwoord			Bul. 2-69 p. 3862-3863
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1395)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1908-1909
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1397)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Antwoord gegeven door mevrouw Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 2-39 p. 1949
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1398)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-39 p. 1949
Kinderrechten - Integratie binnen de agenda van de Europese Raden onder het Belgische voorzitterschap (2-1399)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-39 p. 1950
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4068)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-58 p. 5212
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4069)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5455-5456
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4070)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5420
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6014-6015
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4071)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5421
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4072)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5481-5483
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4073)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5424
Aanvullend antwoord			Bul. 3-61 p. 5658-5660
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4074)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5488-5489
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4075)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5426
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7507
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4076)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5429
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6062-6064
			Bul. 3-66 p. 6529-6532
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4077)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5527
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4078)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5432
Antwoord			Bul. 3-61 p. 5679
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4079)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5435
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10743
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4080)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5551-5552
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4081)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5437
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6414-6415
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4082)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5438
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4083)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5439
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6105
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4084)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-60 p. 5557
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4086)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5439
Antwoord			Bul. 3-61 p. 5704
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4087)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5440
Kinderrechten - Realisaties 2005 - Rekeningen 2005 (3-4088)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de Minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-60 p. 5441
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10834
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1132)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1338
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1133)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1315-1316
Antwoord			Bul. 3-24 p. 1447-1448
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1134)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-25 p. 1518-1520
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1135)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1318
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1136)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1320
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1137)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1330
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1534-1534
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1138)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Antwoord			Bul. 3-23 p. 1418
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1139)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1328
Antwoord gegeven door de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking			Bul. 3-27 p. 1774
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1140)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1317
Antwoord			Bul. 3-29 p. 1952
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1141)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1325
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2094-2098
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1142)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1324
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid			Bul. 3-27 p. 1747-1748
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1143)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1329
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1144)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1329
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1145)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1351
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1146)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1327
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1537
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1147)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-21 p. 1295-1296
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1148)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1331
Antwoord			Bul. 3-32 p. 2280
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1149)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1333
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1150)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1354-1355
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1151)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, toegevoegd aan de minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1326
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (3-1152)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1332
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-26 p. 1631-1632
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1153)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1338
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1154)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1316
Antwoord			Bul. 3-24 p. 1448
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1155)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-25 p. 1520
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1156)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1318
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1157)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1320
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1158)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1331
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1159)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1323
Antwoord			Bul. 3-23 p. 1418-1419
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1160)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1328
Antwoord gegeven door de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking			Bul. 3-27 p. 1774
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1161)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1317
Antwoord			Bul. 3-29 p. 1952-1953
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1162)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1325
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2098-2101
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1163)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1324
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid			Bul. 3-27 p. 1748
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1164)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1330
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1165)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1329
Antwoord			Bul. 3-62 p. 5920-5921
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1166)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1351
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1167)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1327
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1169)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1332
Antwoord			Bul. 3-32 p. 2280-2281
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1170)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1334
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1171)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1355-1356
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1172)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, toegevoegd aan de minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1326
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Legislatuur 2003-2007 - Beleidsdoelstellingen (3-1173)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1333
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-26 p. 1632
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1027)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1337-1337
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1028)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1313
Antwoord			Bul. 3-24 p. 1445-1446
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1029)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1321
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-28 p. 1884-1885
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1030)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1317
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1031)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1319
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1032)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1330
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1530
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1033)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Antwoord			Bul. 3-23 p. 1417
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1034)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1327
Antwoord gegeven door de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking			Bul. 3-26 p. 1622-1623
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1035)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1316
Antwoord			Bul. 3-36 p. 2710-2711
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1036)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1324
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2086-2087
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1037)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1323
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid			Bul. 3-27 p. 1744
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1038)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1329
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1039)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1328
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1040)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1349
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1041)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1326
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1536
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1042)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-21 p. 1291-1292
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1043)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1331
Antwoord			Bul. 3-36 p. 2760
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1044)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1333
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1045)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1352-1353
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1046)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, toegevoegd aan de minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1325
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Personeel belast met het kinderrechtenbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (3-1047)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1332
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-26 p. 1630
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1048)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1337
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1049)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1313-1314
Antwoord			Bul. 3-24 p. 1446-1447
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1050)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1321
Antwoord gegeven door de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-25 p. 1517-1518
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1051)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1318
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1052)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1319
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1053)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1330
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1531
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1054)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Antwoord			Bul. 3-23 p. 1417-1418
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1055)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1327
Antwoord gegeven door de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking			Bul. 3-27 p. 1771
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1056)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1317
Antwoord			Bul. 3-23 p. 1408
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1057)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1324
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2088-2091
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1058)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1323
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid			Bul. 3-27 p. 1744-1745
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1059)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1329
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1060)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1328
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1061)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1349-1350
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1062)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1326
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1536
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1063)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-21 p. 1292
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1064)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1331
Antwoord			Bul. 3-24 p. 1482-1483
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1065)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1333
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1066)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1353
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1067)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, toegevoegd aan de minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1325
Kinderrechten - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (3-1068)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1332
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-26 p. 1630-1631
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-252)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 291
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-253)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 293
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-254)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 294
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-255)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 298
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-256)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 279-279
Antwoord			Bul. 2-10 p. 412-413
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-257)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 281
Antwoord			Bul. 2-10 p. 417
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-258)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 283
Antwoord			Bul. 2-15 p. 676-677
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-259)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 284
Antwoord			Bul. 2-9 p. 364
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-260)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 304
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-261)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 306
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-262)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 285
Antwoord			Bul. 2-10 p. 429
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-263)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-13 p. 604
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-264)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 287
Antwoord			Bul. 2-9 p. 378-379
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-265)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 315
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-266)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 289
Antwoord			Bul. 2-9 p. 381
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-267)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chevalier, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 319
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-268)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 321
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2000 (2-269)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 323-324
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-977)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-27 p. 1278
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-978)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1344
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-979)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1350
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-980)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1354
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-981)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1320
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1413-1414
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-982)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1361
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-983)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1324
			Bul. 2-36 p. 1732
			Bul. 2-49 p. 2562
Antwoord			Bul. 2-63 p. 3532
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-984)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1376-1377
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-985)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1329
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1425
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-986)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1331
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1427
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-987)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1331
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1430
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-988)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1333
Antwoord			Bul. 2-31 p. 1536-1537
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-989)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1336
			Bul. 2-36 p. 1742
Antwoord			Bul. 2-41 p. 2083-2084
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-990)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1337
Antwoord			Bul. 2-31 p. 1537-1538
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-991)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1338
			Bul. 2-36 p. 1750
			Bul. 2-49 p. 2571
Antwoord			Bul. 2-60 p. 3351
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-992)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1391
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-993)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-28 p. 1339
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1446-1447
Kinderrechten - Ter beschikking gestelde middelen - Begroting 2001 (2-994)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1392
Laboratoria voor klinische biologie - Erkenning - Criteria - Verplichte aanwerving van een arts-bioloog (4-6937)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 4-6937
Legerpersoneel - Verlofregeling 'Gezin en Arbeid' - Tijdskrediet en thematische verloven - Aandeel van mannen en vrouwen (Deeltijdse arbeid - Moederschaps- en vaderschapsverlof - Ouderschapsverlof - Palliatief verlof - Zorgverlof - Maatregelen om mannen te stimuleren zorgtaken op te nemen in het gezin) (3-3069)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-48 p. 3970-3971
Antwoord			Bul. 3-49 p. 4166-4169
Levenloos geboren kinderen - Naamgeving (2-1309)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-38 p. 1900
Levenloos geboren kinderen - Naamgeving (Inschrijving van de voornamen van het kind in de rand van de akte van de burgerlijke stand) (2-871)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-27 p. 1260-1261
			Bul. 2-34 p. 1643
Loonkloof - Cijfers 2006 (Verdeling naar geslacht) (3-6771)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9629
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10799
Loonkloof man-vrouw- Cijfers 2004 (3-3175)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-50 p. 4254
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5761-5762
Loonkloof tussen mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (3-4277)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5762
Luxemburgse voorzitterschap van de Europese Unie - Ontwikkelingssamenwerking (3-1975)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2443-2444
Antwoord			Bul. 3-38 p. 2925-2927
Magistraten - Voordrachten, benoemingen en aanwijzingen - Cijfers 2006 (3-6570)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9577
Magistratuur - Voordrachten, benoemingen en aanwijzingen in 2004 - Uitsplitsing volgens geslacht en taalaanhorigheid (3-3279)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-51 p. 4380-4381
Antwoord			Bul. 3-57 p. 5117-5118
Magistratuur - Zorgverlofregelingen - Verbetering van de huidige mogelijkheden (4-3246)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 4-3246
Mannen en vrouwen bij de Civiele Bescherming - Cijfers 2004 (3-3169)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-50 p. 4240
Antwoord			Bul. 3-58 p. 5253-5254
Mannen en vrouwen bij de brandweer - Cijfers 2004 (3-3170)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-50 p. 4240-4241
Antwoord			Bul. 3-51 p. 4417-4418
Mariene milieu - Vervuiling door plastic - Fiscale maatregelen (4-3598)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 4-3598
Mariene milieu - Vervuiling door plastic - Fiscale maatregelen (4-3599)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord			SV 4-3599
Mede-eigendom - Wet van 9 juli 1971 tot regeling van de woningbouw en de verkoop van te bouwen of in aanbouw zijnde woningen (Wet Breyne) - Uitvoeringsgarantie (4-6342)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6342
Mede-eigendom - Wet van 9 juli 1971 tot regeling van de woningbouw en de verkoop van te bouwen of in aanbouw zijnde woningen (Wet Breyne) - Uitvoeringsgarantie (5-339)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 5-339
Mededeling door de voorzitster van de Senaat betreffende de begroting van de Senaat voor 2012
Uitstel van de stemming tot januari 2012 - Krachtenbundeling tussen Kamer en Senaat		5-41 p. 21-22
Mededeling door de voorzitster van de Senaat betreffende het pensioenstelsel van de parlementsleden
Oprichting van een werkgroep		5-41 p. 22
Mevrouw Anke Van dermeersch protesteert omdat de mondelinge vraag 5-447 van de heer Bart Laeremans werd uitgesteld en omdat haar eigen mondelinge vraag m.b.t. "het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding i.v.m. het ontslag door Hema van een werkneemster met een hoofddoek" door het Bureau onontvankelijk werd verklaard - Verzoek om te stemmen op basis van artikel 20 van het Reglement - Weigering
		5-50 p. 5-8
Mevrouw Anke Van dermeersch vraagt dat de Senaat zich distantieert van senator Fatiha Saïdi die de uitwijzing van een illegale crimineel zou hebben verhinderd
		5-55 p. 6-7
Mevrouw Anke Van dermeersch vraagt een actualiteitendebat te houden naar aanleiding van twee gedwongen repatriëringen die door toedoen van twee senatrices zouden zijn verhinderd - Weigering van het Bureau
		5-91 p. 8-9
Mevrouw Cécile Thibaut vraagt om terug te komen op de beslissing van het bureau om het Advies aan de Europese Commissie over de overeenkomst tussen de VS en de EU inzake het gebruik en de doorgifte van passagiersgegevens van de agenda te halen (Doc. 5-1451) - Reglement van de Senaat, artikel 20 - Stemming - Verwerping (5-591)
		5-56 p. 5-6
Mevrouw Liesbeth Homans vraagt dat het verslag van wetsontwerp 5-1532 integraal wordt voorgelezen in de plenaire vergadering, omdat niet alle senatoren dit verslag in hun mailbox hebben ontvangen op de dag vóór de algemene bespreking - Artikel 27, 4°, van het Reglement van de Senaat - Stemming - Instemming (5-1532)
		5-52 p. 8-9
Mevrouw Liesbeth Homans vraagt om eerst alle mondelinge vragen te behandelen vooraleer de andere punten van de agenda aan te vatten - Voorstel dat een staatssecretaris in plaats van de minister antwoordt - Stemming over de aanpassing van de agenda
		5-52 p. 65-66
Mevrouw de Bethune protesteert tegen het onbeantwoord blijven van 3 schriftelijke vragen, waardoor ze zich genoodzaakt ziet 3 vragen om uitleg te stellen (Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Noord-Zuid-dimensie)
		3-89 p. 53-54
Millennium Ontwikkelingsdoelstellingen - Verslag over de acties van België - Mededeling aan het Parlement - Laattijdige indiening (3-6799)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-85 p. 9359
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2002)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2861
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2003)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2864
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2004)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2841
Antwoord			Bul. 2-54 p. 2924-2925
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2005)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister van minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2866-2867
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2006)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2873-2874
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2007)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2874
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2008)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2846
Antwoord			Bul. 2-54 p. 2944
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2009)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2847
Antwoord			Bul. 2-54 p. 2944
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2010)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2885-2886
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2011)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2849
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2012)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2850
Antwoord			Bul. 2-55 p. 3017-3018
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2013)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2856
Antwoord			Bul. 2-60 p. 3349-3350
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2014)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2903-2904
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2015)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2859
Antwoord			Bul. 2-56 p. 3098
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2016)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2907-2908
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2017)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2859
Antwoord			Bul. 2-54 p. 2969
Ministeriële kabinetten - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-2018)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2909
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1101)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-30 p. 1475
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1102)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-30 p. 1459
Antwoord			Bul. 2-32 p. 1563-1564
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1103)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-30 p. 1475-1476
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1104)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-29 p. 1410
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1105)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-30 p. 1483-1484
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1106)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-30 p. 1484-1485
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1107)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-30 p. 1463
Antwoord			Bul. 2-36 p. 1767-1768
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1108)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-30 p. 1463
Antwoord			Bul. 2-34 p. 1665
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1109)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-30 p. 1496
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1110)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 2-29 p. 1429
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1111)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-30 p. 1464
			Bul. 2-36 p. 1736
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1112)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-29 p. 1436
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1113)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-30 p. 1470
Antwoord			Bul. 2-33 p. 1628-1629
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1114)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-30 p. 1470
Antwoord			Bul. 2-31 p. 1539-1541
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1115)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-30 p. 1471
			Bul. 2-36 p. 1750
			Bul. 2-49 p. 2572
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1116)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-30 p. 1503
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1117)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-30 p. 1503-1504
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-1118)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-29 p. 1449-1450
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2651)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3971
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2652)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3951
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2653)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3953
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2654)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3976-3977
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2655)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3954
Antwoord			Bul. 2-72 p. 4006-4007
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2656)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3956
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2657)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3957
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4067-4068
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2658)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-70 p. 3918-3919
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2659)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3961
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2660)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3963
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2661)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3986
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2662)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3965
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2663)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3967
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2664)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3968
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2665)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3987
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2666)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-70 p. 3936-3937
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (2-2667)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3994
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-68)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-2 p. 67
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-69)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-2 p. 68-69
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-70)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-2 p. 72-73
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-71)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-2 p. 73
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-72)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-2 p. 57
Antwoord			Bul. 2-19 p. 860-861
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-73)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-2 p. 58
Antwoord			Bul. 2-4 p. 141-142
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-74)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-2 p. 60
Antwoord			Bul. 2-11 p. 467-468
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-75)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 2-2 p. 76-77
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-76)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-2 p. 77-78
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-77)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-2 p. 62
Antwoord			Bul. 2-6 p. 220-221
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-78)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-2 p. 63
Antwoord			Bul. 2-5 p. 180-181
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-79)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-2 p. 80
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-80)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 2-2 p. 86
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-81)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-2 p. 87-88
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-82)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-2 p. 64
Antwoord			Bul. 2-4 p. 158-159
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-83)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chevalier, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-2 p. 92
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-84)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-2 p. 64
Antwoord			Bul. 2-27 p. 1303-1304
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-85)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-2 p. 93
Misdrijven tegen de lichamelijke integriteit - Uitsplitsing naar mannen en vrouwen - Cijfers 2006 (3-6762)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9598-9599
Motie tot verklaring van discriminatie om ideologische en filosofische redenen ingediend in het Vlaams Parlement over het voorstel van decreet houdende wijziging van het decreet van 7 juli 2017 houdende de subsidiëring en erkenning van het sociaal-cultureel volwassenenwerk (stukken Vl. Parl. 2019-2020, nrs 155/1-3) (Ideologische alarmbelprocedure) (7-132)
Bespreking (Procedure - Culturele autonomie - Reikwijdte van het begrip discriminatie - Ontstaan van de wet van 3 juli 1971 - Grondwettelijk Hof - Ontbreken van een advies van de Raad van State - Etnisch culturele organisaties - Federale voogdij - Segregatie)		7-8 p. 5-38
Multilaterale milieuverdragen - Belgische bijdragen - Aanrekenbaarheid als ODA ("official development assistance") - uitgaven (Begrotingen ontwikkelingssamenwerking 2005 en 2006) (3-6164)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-80 p. 8682
Naar geslacht opgesplitste statistieken inzake aanvragen tot asiel en tot erkenning als politiek vluchteling
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-5 p. 180-181
Antwoord			Bul. 1-29 p. 1399-1401
Nachtarbeid door jobstudenten - Toelating - Kuststreek (2-9)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 22-24
Nationaal Voedings- en Gezondheidsplan - Bevordering van borstvoeding - Maatregelen (4-3811)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord			SV 4-3811
Nederlandse voorzitterschap van de Europese Unie - Ontwikkelingssamenwerking (3-1929)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2441
Antwoord			Bul. 3-37 p. 2853-2854
Niet-gouvernementele organisaties (NGO) - Financiële steun - Onderzoek (NGO LICOF - Organisatie van een seminarie over corruptie - Bestrijding in Congo in de mijnbouw sector) (3-2583)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3265
Antwoord			Bul. 3-79 p. 8558-8559
Niet-gouvernementele organisaties (NGO) - Financiële steun - Onderzoek (NGO LICOF - Organisatie van een seminarie over corruptiebestrijding in Congo in de mijnbouwsector) (3-2584)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-41 p. 3218-3219
Nieuwe procedure inzake de afgifte van briefwisseling gefrankeerd met een frankeermachine
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1578-1579
Niger - Voedselcrisis - Belgische hulp (3-5719)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-71 p. 7552-7554
Antwoord			Bul. 3-73 p. 7853-7855
Notarisambt - Aantal mannelijke en vrouwelijke notarissen en kandidaat-notarissen
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-24 p. 1185
Antwoord			Bul. 1-25 p. 1257-1258
Notarisambt - Benoeming van vrouwen (1-1602)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4987-4988
Notarisambt - Benoeming van vrouwen - 2003 (3-2599)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3255
Antwoord			Bul. 3-45 p. 3689
Notarisambt - Benoeming van vrouwen - 2004 (3-2600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3255
Antwoord			Bul. 3-45 p. 3689
Notarisambt - Benoeming van vrouwen in 1999 (2-324)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 287
Antwoord			Bul. 2-12 p. 538
Notarisambt - Benoeming van vrouwen in 2006 (3-6572)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9578
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9867-9868
Onderzoek van de geloofsbrieven (Senatoren aangewezen door de Gemeenschaps- en Gewestparlementen en gecoöpteerde senatoren) (Wetgevende verkiezingen van 25 mei 2014)
Verslag van mevrouw Olga Zrihen en de heer Jan Peumans
Over de onverenigbaarheid van het mandaat van senator met het mandaat van burgemeester, schepen of OCMW-voorzitter		6-1 p. 10-15
Onderzoek van de voorstellen van normatieve rechtshandelingen en van andere documenten van de Europese Commissie (februari en maart 1998) (Integratie van de gender-problematiek in de ontwikkelingssamenwerking : rol van de vrouw - ACS-leveranciers van bananen - Introductie gemodificeerde organismen in het milieu - Milleniumprobleem computerwereld - Harmonisatie indexcijfers consumptieprijzen - Ontwikkelings-NGO's - Sluiting overeenkomst wetenschappelijke en technologische samenwerking EG/VS - Belastingregime inzake betalingen van rente en royalty's tussen ondernemingen - Cacao- en chocoladerichtlijn - Nieuw partnerschap ACS/EU) (1-1052)
Verslag namens het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden uitgebracht door mevrouw de Bethune (S) en de heer Demotte (K)	1-1052/1 p. 1-35
Onderzoek van de voorstellen van normatieve rechtshandelingen en van andere documenten van de Europese Commissie (juni en juli 1997) (Schema van algemene tariefpreferenties [Sociale normen - Milieu] : duurzaam bosbeheer op internationaal niveau - Toezicht op en coördinatie van het economisch beleid - Procedure bij buitensporige tekorten - Open Network Provision : richtlijn - Sociale zekerheidsregelingen : werknemers en zelfstandigen die zich binnen de EU verplaatsen - Uitbreiding van de Unie) (1-829)
Verslag namens het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden door mevrouw de Bethune (S) en de heer Van der Maelen (K)	1-829/1 p. 1-32
Onderzoek van de voorstellen van normatieve rechtshandelingen en van andere documenten van de Europese Commissie (oktober-december 1998) (EG-richtlijn m.b.t. afvalverbranding - De EG-structuurfondsen in 1997 - EG-richtlijn betreffende juridische aspecten van de elektronische handel - Toestand van de landbouw in de EU [Verslag 1997] - Bevordering van Europese opleidingstrajecten in alternerende opleidingen waaronder het leerlingwezen - Integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking - EG-actieprogramma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor mannen en vrouwen [1996-2000] - EG-verordening betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels) (1-1365)
Verslag namens het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden uitgebracht door mevrouw de Bethune (S) en de heer Van der Maelen (K)	1-1365/1 p. 1-35
Onderzoek van de voorstellen van normatieve rechtshandelingen en van andere documenten van de Europese Commissie (oktober-november 1996) (Definitief BTW-stelsel [Gemeenschappelijk BTW-stelsel] - Wisselkoersbetrekkingen tussen deelnemende en niet-deelnemende landen in de derde fase van de EMU - Bestrijding van geluidshinder - Leren in de informatiemaatschappij - Onderwijs - Richtlijn betreffende de verkoop van en de waarborgen voor consumptiegoederen - Bestrijding van de fraude in de transitohandel - Totale waarborg) (1-562)
Verslag namens het Adviescomité voor Europese Aangelegenheden van Kamer en Senaat uitgebracht door mevrouw de Bethune (S) en de heer Delizée (K)	1-562/1 p. 1-27
Ontslag en benoeming van plaatsvervangende leden van de Raad voor de Mededinging - Gelijkheid man-vrouw
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-53 p. 2679
Ontslag van senatoren (2020-2021)
mevrouw Sabine de Bethune		7-23 p. 5
Ontwerp van bijzondere wet houdende verschillende wijzigingen van de kieswetgeving (Herinvoering van de kandidaat-opvolgers voor de verkiezingen van de 3 Gewestraden - Invoering kiesdrempel van 5% voor de verkiezingen van de 3 Gewestraden, de 6 Brusselse leden van de Vlaamse Raad en de Raad voor de Duitstalige Gemeenschap - Verlaging verkiesbaarheidsleeftijd van 21 naar 18 jaar voor de verkiezingen van de Gewest- en Gemeenschapsraden, alsook om te kunnen aangewezen worden als lid van een Gewest- of Gemeenschapsregering - Zie ook doc. 3-474) (3-473)
Amendementen nrs 2 tot 18 van mevrouw de Bethune c.s.	3-473/2 p. 3-12
Ontwerp van bijzondere wet op de gegarandeerde aanwezigheid van personen van verschillend geslacht in de Vlaamse regering, de Franse Gemeenschapsregering, de Waalse regering, de Brusselse Hoofdstedelijke regering en onder de staatssecretarissen van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest (Nieuw opschrift : Ontwerp van bijzondere wet op de gewaarborgde aanwezigheid van personen van verschillend geslacht in de Vlaamse regering, de Franse Gemeenschapsregering, de Waalse regering, de Brusselse Hoofdstedelijke regering en onder de Gewestelijke Staatssecretarissen van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest) (2-1359)
Stemming en stemverklaringen van de heer Lozie en de dames de Bethune en Willame-Boonen		2-253 p. 51-52
		2-253 p. 98-99
Ontwerp van bijzondere wet tot waarborging van een gelijke vertegenwoordiging van mannen en vrouwen op de kandidatenlijsten van de kandidaturen voor de verkiezingen van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad, van de Waalse Gewestraad en van de Vlaamse Raad (2-1024)
Amendementen nrs 1 en 2 van mevrouw de Bethune c.s.	2-1024/2 p. 1-3
Amendementen nrs 1 en 2 van mevrouw de Bethune c.s., opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1024/5 p. 1
Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de belastbare materie bepaald in artikel 94, 1°, van het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen inzake de belasting op de inverkeerstelling (Begrip "lichte vrachtauto" - Bepaalde terreinwagens en monovolumes) (3-1494)
Algemene bespreking		3-143 p. 4-23
Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof (Verruiming van de vernietigingsbevoegdheid van het Hof inzake toetsing van wetten, decreten en ordonnanties aan de rechten en vrijheden opgenomen in Titel II en aan artt. 172 [gelijkheid inzake belastingen] en 191 [vreemdeling] van de Grondwet - Annulatieberoep door de voorzitters van de wetgevende vergaderingen en door particulieren - Prejudiciële vragen - Instemmingsacte bij een constituerend EU-verdrag en het EVRM - [Verhoging van het aantal referendarissen] [Procedure]) (Zie ook doc. 2-575) (2-897)
Amendementen nrs 49 tot 52 en 57 van mevrouw de Bethune c.s.	2-897/5 p. 1-3
	2-897/5 p. 6-7
Amendement nr 59 van mevrouw de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-897/8 p. 1-2
Algemene bespreking		2-236 p. 10-27
Stemming		2-237 p. 39-40
		2-237 p. 81-82
Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen (Regionalisering van de bevoegdheid inzake in-, uit- en doorvoer van wapens, munitie en voor militair gebruik of voor ordehandhaving dienstig materieel en daaraan verbonden technologie) (3-89)
Amendementen nrs 5 tot 8 van mevrouw de Bethune c.s.	3-89/2 p. 4-7
Amendementen nrs 5 tot 8 van mevrouw de Bethune c.s., opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-89/5 p. 1
Algemene bespreking		3-8 p. 17-37
Artikelsgewijze bespreking		3-8 p. 37-42
Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, gewijzigd door de bijzondere wetten van 16 juli 1993 en 13 juli 2001 (Nieuw opschrift : Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van artikel 6, §1, VIII, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen) (Toewijzing aan de gemeenten van de federale bijdrage ter compensatie van hun inkomstenderving ingevolge de liberalisering van de electriciteitsmarkt "Elia-heffing" - "Energiedividend" - Intercommunales - Vrijstelling van de federale bijdrage - Gewestelijke bevoegdheid) (3-659)
Algemene bespreking		3-63 p. 4-12
Stemming en stemverklaring van de dames de Bethune en Durant en de heren Wille en Mahoux		3-64 p. 26-27
		3-64 p. 48
Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wetgeving inzake mandatenlijst en vermogensaangifte wat de transparantie over de vergoedingen, de uitbreiding naar overheidsbestuurders, de elektronische indiening en de controle betreft (Uitbreiding van het toepassingsgebied ratione personae van de mandatenlijst tot de leden van raden van bestuur, directies en adviesraden van rechtspersonen waar de overheid een overheersende invloed uitoefent - Verbeterde controle door het Rekenhof en publicatie op de website - Publicatie van de vergoedingen)(6-407)
Algemene bespreking		6-39 p. 5-19
Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van het Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten met het oog op de verplichte registratie van buitenlandse notariële akten (I) (met betrekking tot de overdracht van roerende goederen) (7-203)
Algemene bespreking		7-15 p. 5-14
Ontwerp van herziening van artikel 195 van de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Procedure om de herziening mogelijk te maken van niet voor herziening vatbare grondwetsartikelen met het oog op de uitvoering van het Institutioneel Akkoord voor de zesde staatshervorming - Overgangsbepaling - Autonomie van de gewesten t.a.v. de provincies - Recht op kinderbijslag - Hervorming van het tweekamerstelsel - Toevertrouwen van de residuaire wetgevende bevoegdheden aan de Kamer - Gelijktijdigheid van de federale wetgevende verkiezingen en de verkiezingen van het Europees Parlement - Bij voortijdige ontbinding zal de nieuwe federale legislatuur duren tot de dag van de verkiezingen van het Europees Parlement - Duur van de legislatuur van de parlementen van de gemeenschappen en gewesten - Verbod op het wijzigen van de kieswetgeving op minder dan een jaar vóór de geplande datum van de verkiezingen - Modaliteiten ter behartiging van de belangen van Nederlandstaligen en Franstaligen in de vroegere provincie Brabant, voor de verkiezingen van de Kamer en het Europees Parlement - Bevoegdheden van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Vereenvoudiging van de samenwerkingsprocedures tussen de entiteiten - Belangenconflictprocedure inzake personenbelasting - Bevoegdheid van de Raad van State en federale administratieve rechtscolleges inzake de privaatrechtelijke gevolgen van een beslissing - Positief injunctierecht van de Gemeenschappen en Gewesten - Gebruik der talen in gerechtszaken in het gerechtelijk arrondissement Brussel - Beraadslaging van de algemene vergadering van de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State - Toevertrouwen van opdrachten aan het Rekenhof door de vergaderingen die wetgevend optreden bij wege van decreet) (5-1532)
Bespreking		5-52 p. 8-60
Bespreking van de amendementen		5-52 p. 60-64
Ontwerp van programmawet (2-1248)
Amendement nr 31 van de dames de Bethune en Thijs
Geldelijke rechten van de militairen voor de uitoefening van een hoger ambt	2-1248/2 p. 13-14
Amendement nr 32 van de dames de Bethune en Thijs
Statuten van het militair personeel	2-1248/2 p. 14
Amendement nr 36 van de dames de Bethune en Thijs
Antihanteerbaarheidsmechanismen	2-1248/2 p. 16-17
Amendement nr 39 van de dames de Bethune en Thijs
Borstvoedingspauze in het leger en bij de politie	2-1248/2 p. 23-24
Amendement nr 40 van mevrouw de Bethune c.s.
Borstvoedingspauze in het leger en bij de politie	2-1248/2 p. 24
Amendement nr 53 van de dames de Bethune en Thijs
Borstvoedingspauze in het leger en bij de politie	2-1248/2 p. 30-31
Amendement nr 54 van de dames de Bethune en Thijs
Wijziging KB van 22 februari 2001 betreffende de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen	2-1248/2 p. 31
Amendement nr 55 van de dames de Bethune en Thijs
Wijzigingen KB van 28 september 1999 betreffende de financiering van het Instituut voor Veterinaire Keuring : aanpassing van het bedrag van de controlerechten	2-1248/2 p. 31
Amendement nr 56 van de dames de Bethune en Thijs
Bestrijding van de digitale kloof	2-1248/2 p. 32
Amendement nr 57 van de dames de Bethune en Thijs
Vaderschaps- en adoptieverlof voor werknemers die werken in een stelsel dat niet over vijf dagen is verdeeld	2-1248/2 p. 32-33
Amendement nr 69 van mevrouw de Bethune c.s.
Combinatie arbeid en gezin	2-1248/2 p. 38-45
Amendement nr 70 van de dames de Bethune en Thijs
Sociale zekerheid van de contractuele personeelsleden verbonden aan autonome overheidsbedrijven	2-1248/2 p. 45
Amendement nr 71 van de dames de Bethune en Thijs
Borstvoedingspauze	2-1248/2 p. 45
Amendementen nrs 28 tot 30 van de dames de Bethune en Thijs
Gebruik van de Engelse taal in de Koninklijke militaire school - Rekruteringsbeleid bij het leger	2-1248/2 p. 12-13
Amendementen nrs 33 tot 35 van de dames de Bethune en Thijs
Prestaties van het leger ten voordele van derden	2-1248/2 p. 14-15
Amendementen nrs 37 en 38 van de dames de Bethune en Thijs
Ontwikkelingssamenwerking - "Spahn-taks" - Vredesbelastingsfonds	2-1248/2 p. 17-23
Amendementen nrs 58 en 59 van de dames de Bethune en Thijs
Toekenningsprocedure van subsidies voor sociale projecten door de minister van Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie	2-1248/2 p. 33-34
Amendementen nrs 60 tot 62 van de dames de Bethune en Thijs
Wijziging van de organieke OCMW-wet van 8 juli 1976 : maatschappelijke dienstverlening aan een kwetsbare vreemdeling, dakloos ingevolge beslaglegging op zijn woning	2-1248/2 p. 34-35
Amendementen nrs 63 tot 68 van de dames de Bethune en Thijs
Wijziging van de vreemdelingenwet van 15 december 1980 : beslaglegging op woningen ter beschikking gesteld van kwetsbare vreemdelingen	2-1248/2 p. 35-38
Amendementen nrs 72 tot 76 van de dames de Bethune en Thijs
Beroepsinlevingsovereenkomsten - Bevordering van alternerend werken en leren - Belangenconflict	2-1248/2 p. 45-48
Amendementen nrs 28 tot 39, 53 tot 68 en 70 tot 76 van de dames de Bethune en Thijs, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1248/7 p. 1-6
Amendementen nrs 40 en 69 van mevrouw de Bethune c.s., opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1248/7 p. 1-6
Algemene bespreking (Derde deel)
Toestand in Centraal-Afrika - Begroting ontwikkelingssamenwerking - Oprichting van een Vredesinstituut - Conflictpreventie - Rol van de vrouwen		2-225 p. 27-29
		2-225 p. 29
Algemene bespreking (Vierde deel)
Aantal vrouwelijke rechters in het Arbitragehof		2-226 p. 54-55
Gelijkheid man-vrouw		2-226 p. 13-15
Werkgelegenheidsbeleid - Mannen en het huishoudelijk werk		2-226 p. 39-42
Artikelsgewijze bespreking		2-227 p. 5-37
Ontwerp van programmawet (2-1566)
Amendement nr 24 van mevrouw de Bethune
Baarmoederhalskanker : onderzoek en screening - Begrotingsmiddelen	2-1566/2 p. 12
Amendement nr 81 van mevrouw de Bethune
Cessie van een gedeelte van het openbaar domein gelegen te Bierset, militair vliegveld	2-1566/2 p. 67
Amendementen nrs 82 tot 84 van mevrouw de Bethune
Wijziging artt. 578 en 581 Gerechtelijk Wetboek : bevoegdheid van de arbeidsrechtbank inzake evenredige participatie mannen-vrouwen op de arbeidsmarkt	2-1566/2 p. 67-68
Amendementen nrs 85 tot 87 van mevrouw de Bethune
Kansspelen : bekrachtiging KB's betreffende de bijdrage in de kosten van de kansspelcommissie; wijziging wet van 7 mei 1999	2-1566/2 p. 68-69
Amendementen nrs 24 en 82 tot 88 van mevrouw de Bethune, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1566/7 p. 1-5
Ontwerp van programmawet (2-600)
Amendement nr 111 van mevrouw de Bethune, ingediend na de goedkeuring van de verslagen
Directe en indirecte bilaterale samenwerking	2-600/10 p. 1-2
Aangehouden stemmingen en stemverklaringen van mevrouw de Bethune en de heren Van Quickenborne en de Clippele		2-87 p. 87-95
		2-87 p. 108-123
Algemene bespreking van het onderdeel Binnenlandse Zaken en Administratieve Aangelegenheden (vervolg)
Asielbeleid		2-87 p. 49-62
Belasten van privé-firma's met opvang van asielzoekers		2-87 p. 58
OCMW : asielbeleid		2-87 p. 55
		2-87 p. 56
		2-87 p. 57
		2-87 p. 57
Ontwerp van programmawet (2-989)
Amendement nr 118 van de dames de Bethune en Thijs
Belgische Technische Coöperatie : opstellen van een gendernota	2-989/2 p. 42
Amendementen nrs 116, 117, 122 en 123 van de dames de Bethune en Thijs
Belgische Technische Coöperatie : programma's ter bevordering van eerlijke handel (Sociaal verantwoorde productie)	2-989/2 p. 42
	2-989/2 p. 44
Amendementen nrs 119 tot 121 van de dames de Bethune en Thijs
Belgische Technische Coöperatie : personeelsstatuut	2-989/2 p. 43-44
Ontwerp van programmawet (3-137)
Algemene bespreking (Eerste deel)
Aanpassing van de energiebijdrage teneinde de gezinnen aan te zetten om over te schakelen van huisbrandolie naar aardgas		3-9 p. 6
Budgettaire ontsporing		3-9 p. 5-6
		3-9 p. 7
Fiscaal beleid van de regering Verhofstadt II		3-9 p. 5
		3-9 p. 7
Uitstel van inwerkingtreding van de wet van 21 februari 2003 tot oprichting van een Dienst voor alimentatievorderingen		3-9 p. 6
Stemming en stemverklaringen van de heren Mahoux, Dedecker en Thissen en van de dames Lizin, Durant, de T'Serclaes, de Bethune en Laloy		3-12 p. 20-23
		3-12 p. 31
Ontwerp van programmawet (3-1492)
Amendement nr 7 van de heer Beke en de dames De Schamphelaere en de Bethune
Uitbreiding van het adoptieverlof voor werknemers (Wijziging wet 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten)	3-1492/2 p. 17-22
Vergoed adoptieverlof voor zelfstandigen (Wijziging KB 20 juli 1971 houdende instelling van een verzekering tegen arbeidsongeschiktheid t.v.v. de zelfstandigen)	3-1492/2 p. 17-22
Algemene bespreking
Betaald educatief verlof : beperking van de terugbetaling aan de werkgevers tot een forfaitair bedrag		3-143 p. 14
Fiscale heffing op obligatiefondsen en fondsen die voor meer dan 40% in vastrentende effecten beleggen		3-143 p. 14
Fiscale regularisatie (Aangifte van sommen, waarden en inkomsten met het oog op het bekomen van een regularisatie-attest mits betaling van het normaal verschuldigde belastingtarief : inkomstenbelastingen en BTW)		3-143 p. 13-14
Techniek van programmawetten		3-143 p. 13
		3-143 p. 14-15
Ontwerp van programmawet (3-1774)
Amendement nr 6 van mevrouw de Bethune
Landsverdediging : vastleggingsmachtigingen (Wijziging organieke wet 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen : fonds voor wedergebruik van ontvangsten voortvloeiend uit vervreemding van overtollig materieel, waren en munitie en fonds voor wedergebruik van ontvangsten voortvloeiend uit vervreemding van onroerende goederen)	3-1774/2 p. 4
Amendement nr 7 van mevrouw de Bethune
Landsverdediging : vastleggingsmachtiging (Fonds voor wedergebruik van ontvangsten voortvloeiend uit de vervreemding van overtollig materieel, wapens en munitie : wijziging organieke wet 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen)	3-1774/8 p. 1
Amendement nr 8 van mevrouw de Bethune
Landsverdediging : vastleggingsmachtiging (Fonds voor wedergebruik van ontvangsten voortvloeiend uit de vervreemding van onroerende goederen : wijziging organieke wet 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen)	3-1774/8 p. 1-2
Algemene bespreking
Beleid van de regering-Verhofstadt II		3-177 p. 67-68
Landsverdediging : vastleggingsmachtigingen (Fonds voor wedergebruik van ontvangsten voortvloeiend uit vervreemding van overtollig materieel, waren en munitie en fonds voor wedergebruik van ontvangsten voortvloeiend uit vervreemding van onroerende goederen)		3-177 p. 68
Procédé van programmawetten		3-177 p. 68-72
Rol en werking van de Senaat - Hervorming		3-177 p. 70-73
Verandering van het "Fonds tot bestrijding van het tabaksgebruik" in "Fonds tot bestrijding van de verslavingen"		3-177 p. 70
Ontwerp van programmawet (3-424)
Amendement nr 1 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Structurele verlaging patronale lasten	3-424/2 p. 1
Amendement nr 12 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Jaarlijkse aanpassing vergoedingen wegens arbeidsongeval	3-424/2 p. 13-14
Amendement nr 14 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Jaarlijkse aanpassing van de vergoedingen wegens beroepsziekte	3-424/2 p. 14-15
Amendement nr 15 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Dienstencheques : erkenning van ondernemingen	3-424/2 p. 15
Amendement nr 16 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Welvaartsaanpassing pensioenen	3-424/2 p. 15-16
Amendement nr 17 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Vrij aanvullend pensioen zelfstandigen	3-424/2 p. 16-17
Amendement nr 18 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Kinderbijslag zelfstandigen	3-424/2 p. 18
Amendement nr 19 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Geleidelijke afschaffing solidariteitsbijdrage op pensioenen	3-424/2 p. 18-19
Amendement nr 2 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Lastenverlaging op ploegenarbeid, nachtarbeid en onregelmatige arbeid	3-424/2 p. 1-5
Amendement nr 20 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen - DCI (Internationale gemeenschappelijke benaming) - Kleine/grote verpakkingen	3-424/2 p. 19-20
Amendement nr 21 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Farmacotherapeutisch overleg	3-424/2 p. 20
Amendement nr 22 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Representatieve organisaties van geneesheren : verkiezingen	3-424/2 p. 21
Amendement nr 25 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Verhoging invaliditeitsuitkeringen	3-424/2 p. 22-23
Amendement nr 28 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Invaliditeitsuitkeringen wanneer beide partners invalide zijn	3-424/2 p. 24-25
Amendement nr 29 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Invalide gezinshoofden	3-424/2 p. 25
Amendement nr 3 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Verlaging werkgeversbijdragen voor oudere werknemers	3-424/2 p. 5-6
Amendement nr 30 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Verhoging gezinsbijslag (Werknemers)	3-424/2 p. 25-26
Amendement nr 33 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Gelijkschakeling van de gezinsbijslagen van zelfstandigen met die van werknemers	3-424/2 p. 27-28
Amendement nr 34 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Jaarlijkse aanpassing van de uitkeringen aan gehandicapten	3-424/2 p. 28
Amendement nr 4 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Jaarlijkse aanpassing werkloosheidsuitkeringen	3-424/2 p. 6-7
Amendement nr 46 van de heer Hugo Vandenberghe en mevrouw de Bethune
Dienstencheques : federale, gewestelijke en gemeenschapsbevoegdheden	3-424/2 p. 35-36
Amendement nr 7 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Ouderschapsverlof	3-424/2 p. 8-11
Amendement nr 8 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Regeling inzake overuren	3-424/2 p. 11-12
Amendement nr 9 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Jaarlijkse aanpassing van de vergoedingen bij dodelijk arbeidsongeval	3-424/2 p. 12
Amendementen nrs 10, 11 en 13 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Indexering jaarlijkse vergoedingen wegens blijvende ongeschiktheid	3-424/2 p. 12-13
	3-424/2 p. 14
Amendementen nrs 23 en 24 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Jaarlijkse aanpassing ZIV-uitkeringen	3-424/2 p. 21-22
Amendementen nrs 26 en 27 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Tegemoetkoming voor "hulp aan derden" voor invalide gezinshoofden	3-424/2 p. 24
Amendementen nrs 31 en 32 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Verhoging kinderbijslag, wezenbijslag, kraamgeld en adoptiepremie	3-424/2 p. 26-27
Amendementen nrs 5 en 6 van mevrouw de Bethune c.s.
Loopbaanonderbreking : vervanging van de werknemer	3-424/2 p. 7
Amendement nr 95 van mevrouw de Bethune, ingediend na de goedkeuring van de verslagen
Noodfonds voor de subsidiëring van de niet-gouvernementele ontwikkelingssamenwerking	3-424/8 p. 3
Algemene bespreking (Tweede deel)
Noodfonds voor de subsidiëring van de niet-gouvernementele ontwikkelingssamenwerking		3-31 p. 63-64
Artikelsgewijze bespreking		3-31 p. 67-82
Ontwerp van programmawet (3-742)
Amendement nr 1 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Oprichting Algemene Alimentatiedienst bij FOD Financiën	3-742/2 p. 1-2
Amendement nr 10 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Herwaardering van de bedragen van de ziekte- en invaliditeitsuitkeringen	3-742/2 p. 6
Amendement nr 11 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Verdubbeling van de forfaitaire tegemoetkoming voor "hulp aan derden" voor de primair arbeidsongeschikten	3-742/2 p. 6
Amendement nr 12 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Toekenning van het statuut van gezinshoofd, in een gezin met twee arbeidsongeschikte personen, aan minstens één van hen	3-742/2 p. 7
Amendement nr 13 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Vergoeding van de mindervalide met persoon ten laste	3-742/2 p. 7
Amendement nr 14 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Overeenstemming tussen de facturatiegegevens overgemaakt aan de verzekeringsinstellingen en deze overgezonden aan een rechthebbende	3-742/2 p. 8
Amendement nr 15 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Prenatale rust : aanvang	3-742/2 p. 9
Amendement nr 17 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Meerlingengeboorte : postnatale rust en dienstencheques	3-742/2 p. 9-10
Amendement nr 19 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Moederschapsuitkering ten voordele van de zelfstandigen en de meewerkende echtgenoten	3-742/2 p. 11
Amendement nr 2 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Onderhoudsgeld bij opname van ouders in een rusthuis	3-742/2 p. 2
Amendement nr 20 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Openbare ziekenhuizen : deficitregel	3-742/2 p. 11
Amendement nr 21 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Tijdskrediet	3-742/2 p. 12
Amendement nr 24 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Recht op adoptieverlof (Wijziging wet 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten)	3-742/2 p. 12-16
Amendement nr 25 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Verlof voor de werknemer die een kind opneemt dat hem is toevertrouwd ingevolge een rechterlijke beslissing of een andere maatregel tot plaatsing	3-742/2 p. 16-17
Amendement nr 3 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Wijziging wet 2 april 1965 betreffende ten laste nemen van steun verleend door OCMW's (Dringende medische hulp aan vreemdelingen in onregelmatige situatie)	3-742/2 p. 2
Amendement nr 4 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Kunstenaars : vrijstelling van de sociale bijdragen	3-742/2 p. 3
Amendement nr 5 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Aanpassing van de bedragen van de tegemoetkomingen aan personen met een handicap	3-742/2 p. 3
Amendement nr 6 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Maximumfactuur : rechthebbenden op een integratietegemoetkoming	3-742/2 p. 4
Amendement nr 9 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Jaarlijkse aanpassing van het loon dat in aanmerking wordt genomen om de ziekte- en invaliditeitsuitkeringen te berekenen	3-742/2 p. 5-6
Amendementen nrs 16 en 18 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Verlenging van de postnatale rust	3-742/2 p. 9
	3-742/2 p. 10
Amendementen nrs 22 en 23 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Beroepsziekten (Verhoging van de plafonds : wijziging wetten gecoördineerd op 3 juni 1970)	3-742/2 p. 12
Amendementen nrs 7 en 8 van de dames de Bethune en De Schamphelaere
Maximumfactuur voor alle mindervalide kinderen, ongeacht hun leeftijd en ongeacht het gezinsinkomen	3-742/2 p. 4-5
Amendementen nrs 28 tot 32 van de heer Hugo Vandenberghe en mevrouw de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag
Vervanging van de aanvullende crisisbijdrage van 3% op vennootschappen door een uniforme, aanvullende gemeentelijke vennootschapsbelasting	3-742/7 p. 6-8
Amendementen nrs 33 tot 39 van de heer Hugo Vandenberghe en mevrouw de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag
Wijziging wet 27 juni 1921 betreffende vzw's teneinde grote vzw's te onderwerpen aan een stelsel van controle van de rekeningen gegrond op dat van de vennootschappen - Accountant	3-742/7 p. 8-11
Amendementen nrs 41 tot 44 van de dames De Schamphelaere en de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag
Alimentatieplicht - Verhaal op de onderhoudsplichtige - Rusthuis - Hospitalisatiekosten - Verhoging laagste pensioenen	3-742/7 p. 12-17
	3-742/7 p. 12-17
Algemene bespreking
Problematiek van de vergrijzing van de bevolking		3-67 p. 5
		3-67 p. 7
Procédé van programmawetten		3-67 p. 5-6
		3-67 p. 17
		3-67 p. 19
Reglementering van activiteiten die een gevaar vormen voor de gezondheid (tatoeages, piercing)		3-67 p. 5
Sociaal-economisch beleid van de regering		3-67 p. 4-6
		3-67 p. 6-7
		3-67 p. 7
Artikelsgewijze bespreking		3-67 p. 26
Ontwerp van programmawet (3-966)
Verslag van mevrouw de Bethune	3-966/7 p. 1-5
Uitbreiding van de verzekering van risico's bij militaire operaties in het buitenland tot personen van andere federale diensten die aan een operatie deelnemen	3-966/7 p. 2-3
	3-966/7 p. 5
Uitzonderingsregime inzake overheidsopdrachten : Aanpassing artikelen 3 en 17 van de wet van 24 december 1993 ; specifieke gevallen van aankoop van militair materieel ; onderhandelingsprocedures ; fundamentele belangen van het land	3-966/7 p. 2
	3-966/7 p. 3-4
Algemene bespreking
Begrotingsevenwicht		3-90 p. 12
Non-beleid van de regering		3-90 p. 10
		3-90 p. 13
Nut van de evocatieprocedure		3-90 p. 10
Procédé van de programmawetten		3-90 p. 9-11
		3-90 p. 12
		3-90 p. 20
Scheppen van werkgelegenheid		3-90 p. 12-13
Veiligheid en preventie (Wijziging wet 10 april 1990 tot regeling van de private veiligheid - Algemeen wettelijk kader voor de veiligheidsdiensten van de openbare vervoersmaatschappijen : bevoegdheden en middelen van de veiligheidsagenten - Ondernemingen voor veiligheidsadvies - Private bewakingsondernemingen)		3-90 p. 11-12
Ontwerp van programmawet (5-1894)
Algemene bespreking		5-85 p. 40-45
Ontwerp van programmawet 1 (2-1390)
Amendement nr 290 van mevrouw de Bethune
Fiscale aftrekbaarheid van adoptiekosten (Artikel 104 WIB 1992)	2-1390/2 p. 302-303
Amendement nr 291 van mevrouw de Bethune
Wijziging artikel 10 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, met het oog op de instelling van een gendertoets op de federale begroting (Opstellen van een gendernota - Uitgaven ter bevordering van gelijke kansen voor mannen en vrouwen)	2-1390/2 p. 303-312
Amendement nr 292 van mevrouw de Bethune
Wijziging wet van 22 februari 1998 tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van België om een evenwichtige samenstelling van haar statutaire organen te waarborgen (Vertegenwoordiging van vrouwen in de statutaire organen)	2-1390/2 p. 312-314
Amendement nr 293 van mevrouw de Bethune
Wijziging artikel 10 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, om een kindertoets op de federale begroting in te stellen	2-1390/2 p. 314-317
Amendement nr 335 van mevrouw de Bethune
Ontwikkelingssamenwerking : 0,7%-doelstelling (Solidariteitsnota)	2-1390/2 p. 442-443
Amendement nr 336 van mevrouw de Bethune
Ontwikkelingssamenwerking : 0,7%-doelstelling (Solidariteitsnota)	2-1390/2 p. 443
Amendement nr 340 van mevrouw de Bethune
Opsporing baarmoederhalskanker	2-1390/2 p. 450
Amendement nr 341 van mevrouw de Bethune
Voogdij over niet-begeleide minderjarige vreemdelingen	2-1390/2 p. 451
Amendement nr 343 van mevrouw de Bethune
Verhoging begroting ontwikkelingssamenwerking ter bestrijding van de honger in Afrika	2-1390/2 p. 452
Amendement nr 344 van mevrouw de Bethune
Oprichting van een Vredesbelastingfonds (bij de begroting Buitenlandse Zaken - WIB 1992 : bestemming van een deel van de aanslag voor het Fonds, op vraag van de belastingplichtige)	2-1390/2 p. 452-453
Amendement nr 52 van mevrouw de Bethune en de heer Vandenberghe
Recht op ouderschapsverlof	2-1390/2 p. 35-43
Amendement nr 53 van mevrouw de Bethune en de heer Vandenberghe
Wijziging KB van 17 september 1969 betreffende de examens voor werving en loopbaan van het Rijkspersoneel : ten hoogste twee derden van de leden van de commissies en van de examenjury mogen van hetzelfde geslacht zijn	2-1390/2 p. 44-47
Amendement nr 54 van mevrouw de Bethune en de heer Vandenberghe
Benoeming van handelsrechters : gelijkheid man-vrouw - Meewerkende echtgenotes (Wijziging artikel 205 Gerechtelijk Wetboek)	2-1390/2 p. 47-49
Amendement nr 55 van mevrouw de Bethune en de heer Vandenberghe
Gebruik van de naam van de echtgenoot (Wijziging artikel 216, §2 Burgerlijk Wetboek)	2-1390/2 p. 49-52
Amendement nr 56 van mevrouw de Bethune en de heer Vandenberghe
Vergezellen van de wetsontwerpen en voorstellen, bij hun indiening in het federale Parlement, van een emancipatie-effecten rapportage	2-1390/2 p. 52-56
Amendement nr 57 van mevrouw de Bethune en de heer Vandenberghe
Vergezellen van de wetsontwerpen en -voorstellen, bij hun indiening in een Wetgevende Kamer, van een kindeffectenrapport - UNO-verdrag inzake rechten van het kind	2-1390/2 p. 57-60
Amendement nr 66 van mevrouw de Bethune c.s.
Aanvulling Burgerlijk Wetboek met bepalingen inzake het zorgouderschap	2-1390/2 p. 74-78
Amendement nr 67 van mevrouw de Bethune c.s.
Instelling van een betaalde borstvoedingspauze (Arbeidswet van 16 maart 1971) (2 uur pauze per dag)	2-1390/2 p. 79-81
Amendement nr 68 van mevrouw de Bethune c.s.
Wettelijke regeling rondom het levenloos geboren kind : artikelen 80bis, 318 tot 320, 326 en 328 Burgerlijk Wetboek - Sociaal recht - Naam en burgerlijke stand - Erkenning door de ongehuwde vader - Begraving of crematie	2-1390/2 p. 82-92
Amendement nr 69 van mevrouw de Bethune c.s.
Recht van het personeel van de krijgsmacht op borstvoedingsverlof en borstvoedingspauzes	2-1390/2 p. 93-99
Amendement nr 70 van mevrouw de Bethune c.s.
Recht van het personeel van de politiediensten op borstvoedingsverlof en borstvoedingspauzes	2-1390/2 p. 99-105
Amendement nr 71 van mevrouw de Bethune c.s.
Evenredige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de hogere rechtscolleges	2-1390/2 p. 105-107
Amendement nr 72 van mevrouw de Bethune en de heer Vandenberghe
Adoptieverlof voor werknemers en zelfstandigen	2-1390/2 p. 107-112
Amendementen nrs 338 en 339 van mevrouw de Bethune
Landsverdediging : wettelijke basis voor de toekenning van voordelen aan buitenlandse beurs-stagiairs	2-1390/2 p. 449-450
Amendement nr 340 van mevrouw de Bethune, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1390/8 p. 23-24
Amendement nr 341 van mevrouw de Bethune, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1390/8 p. 24
Amendement nr 343 van mevrouw de Bethune, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1390/8 p. 25
Amendement nr 344 van mevrouw de Bethune, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1390/8 p. 26-27
Amendementen nrs 388 en 339 van mevrouw de Bethune en de heer Kelchtermans, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1390/8 p. 1-23
Amendementen nrs 52, 54 tot 57 en 72 van mevrouw de Bethune en de heer Vandenberghe, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1390/8 p. 1-23
Amendementen nrs 53, 290 tot 293, 335 en 336 van mevrouw de Bethune, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1390/8 p. 1-23
Amendementen nrs 66 tot 71 van mevrouw de Bethune c.s., opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1390/8 p. 1-23
Algemene bespreking (Tweede deel)
Procédé van programmawetten		2-256 p. 13-16
Algemene bespreking van het onderdeel Buitenlandse Betrekkingen en Landsverdediging
Dreigende hongersnood in sub-Saharaans Afrika		2-256 p. 50
		2-256 p. 53
Kwijtschelding van de schuld van derde-wereldlanden		2-256 p. 50
		2-256 p. 53
Ontwikkelingssamenwerking : 0,7%-doelstelling		2-256 p. 48-51
		2-256 p. 51-52
Ontwerp van programmawet 2 (2-1391) (2-1390)
Algemene bespreking (Tweede deel)
Procédé van programmawetten		2-256 p. 13-16
Algemene bespreking van het onderdeel Buitenlandse Betrekkingen en Landsverdediging
Dreigende hongersnood in sub-Saharaans Afrika		2-256 p. 50
		2-256 p. 53
Kwijtschelding van de schuld van derde-wereldlanden		2-256 p. 50
		2-256 p. 53
Ontwikkelingssamenwerking : 0,7%-doelstelling		2-256 p. 48-51
		2-256 p. 51-52
Ontwerp van verklaring tot herziening van de Grondwet (4-1777)
Stemmingen en stemverklaringen		4-122 p. 30-80
		4-122 p. 82-109
Ontwerp van wet houdende diverse bepalingen (3-425)
Amendement nr 7 van de dames Thijs en de Bethune, ingediend na de goedkeuring van de verslagen
Asielaanvraag van vreemdelingen die een machtiging tot verblijf voor onbepaalde tijd verkregen	3-425/5 p. 1-2
Algemene bespreking (Tweede deel)
Noodfonds voor de subsidiëring van de niet-gouvernementele ontwikkelingssamenwerking		3-31 p. 63-64
Ontwikkelingssamenwerking - Gedelegeerde samenwerking - Kredieten voor 2010-2011 (5-2936)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken
Antwoord			SV 5-2936
Ontwikkelingssamenwerking - "Official Development Assistance" (ODA) - "Development Assistant Committee" (DAC) - Begrotingen 2005 en 2006 (3-4541)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6162-6163
Antwoord			Bul. 3-68 p. 6918-6919
Ontwikkelingssamenwerking - "Official Development Assistance" (ODA)/"Development Assistant Committee" (DAC) - Begroting 2004 (3-4680)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-65 p. 6272
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6503-6504
Ontwikkelingssamenwerking - "Official Development Assistance" (ODA)/"Development Assistant Committee" (DAC) - Begroting 2005 (3-4681)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-65 p. 6272
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6504
Ontwikkelingssamenwerking - "Official Development Assistance" (ODA)/"Development Assistant Committee" (DAC) - Begroting 2006 (3-4682)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-65 p. 6272-6273
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6504
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting "Official Development Assistance" (ODA)/"Development Assistance Committee" (DAC) 2004 (3-5303)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-70 p. 7170-7171
			Bul. 3-74 p. 7888
Antwoord			Bul. 3-78 p. 8454
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting "Official Development Assistance" (ODA)/"Development Assistance Committee" (DAC) 2005 (3-5304)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-70 p. 7171
			Bul. 3-74 p. 7889
Antwoord			Bul. 3-78 p. 8454-8455
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting "Official Development Assistance" (ODA)/"Development Assistance Committee" (DAC) 2006 (3-5305)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-70 p. 7171
			Bul. 3-74 p. 7889
Antwoord			Bul. 3-78 p. 8455
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1932)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2311-2312
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1933)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2317-2318
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1934)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2417
Antwoord			Bul. 3-35 p. 2562-2563
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1935)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2418
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1936)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2425
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1937)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2433
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10587-10588
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1938)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2465
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1939)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2472
Antwoord			Bul. 3-39 p. 3024-3026
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1940)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2491
Antwoord			Bul. 3-38 p. 2919-2920
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1941)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2493-2494
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1942)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2441
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1943)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2443
Antwoord			Bul. 3-36 p. 2752-2753
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1944)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2503
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1945)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2503
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1946)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2447
Antwoord			Bul. 3-35 p. 2640
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1947)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2381
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1948)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2447
Antwoord			Bul. 3-35 p. 2649-2650
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1949)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2383
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1950)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-32 p. 2284
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1951)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2448
Antwoord			Bul. 3-37 p. 2865-2866
Ontwikkelingssamenwerking - Begroting 2005 - Strategische doelstellingen 2005 (3-1952)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2505-2506
Ontwikkelingssamenwerking - Centraal-Afrika - Referentiecentrum (3-6270)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-82 p. 8943
Antwoord			Bul. 3-86 p. 9519-9520
Ontwikkelingssamenwerking - Externe evaluatie (Dienst Bijzondere Evaluatie : personeelsbezetting en begroting - Externe consulenten) (3-6123)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-78 p. 8450-8451
Ontwikkelingssamenwerking - Externe evaluatie (Personeelsbezetting van de dienst "Bijzondere evaluatie van de internationale samenwerking" - Begroting - Externe consulenten) (3-6122)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-79 p. 8574-8575
Ontwikkelingssamenwerking - Horizontale begroting 2004 (3-1930)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2442
Antwoord			Bul. 3-35 p. 2624-2625
Ontwikkelingssamenwerking - Horizontale begroting 2005 (3-1931)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-34 p. 2442-2443
Antwoord			Bul. 3-35 p. 2625-2627
Ontwikkelingssamenwerking - Microfinanciering - Begrotingsjaar 2005 - Projecten (3-2266)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-38 p. 2895-2896
Antwoord			Bul. 3-39 p. 3039-3042
Ontwikkelingssamenwerking - Microfinanciering - Begrotingsjaar 2006 - Projecten (3-5800)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-76 p. 8125-8126
			Bul. 3-81 p. 8805
Ontwikkelingssamenwerking - Niet-gouvernementele organisaties - Samenwerking (4-1237)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-1237
Ontwikkelingssamenwerking - Programma’s "Migratie en ontwikkeling" - Basisallocatie 14 54 27 3524 (4-1071)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-1071
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie - e-gouvernance) (3-1105)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-21 p. 1293-1294
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1090)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1337
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1091)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1314-1315
Antwoord			Bul. 3-23 p. 1402-1402
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1092)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1093)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1318
Antwoord			Bul. 3-24 p. 1454-1455
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1094)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1319
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2075
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1095)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1330
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1532-1533
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1096)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1348
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1097)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1327
Antwoord gegeven door de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking			Bul. 3-26 p. 1623-1624
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1098)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1317
Antwoord			Bul. 3-26 p. 1599-1600
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1099)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1324
Antwoord			Bul. 3-24 p. 1467
			Bul. 3-30 p. 2092-2093
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1100)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1324
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid			Bul. 3-27 p. 1746
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1101)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1329
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1102)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1328
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen			Bul. 3-26 p. 1626-1627
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1103)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1350
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1104)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1326
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1536
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1106)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1331
Antwoord			Bul. 3-32 p. 2277-2278
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1107)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1333
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1108)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1354
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1109)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, toegevoegd aan de minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1325
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Begroting voor 2004 - Strategische doelstellingen voor 2004 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1110)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1332
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-26 p. 1631
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1111)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1337
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1112)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1315
Antwoord			Bul. 3-23 p. 1402-1403
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1113)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1114)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1318
Antwoord			Bul. 3-24 p. 1455-1456
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1115)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1320
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2076
			Bul. 3-31 p. 2161-2162
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1116)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1330
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1533
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1117)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1348
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1118)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1327
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1119)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1317
Antwoord			Bul. 3-26 p. 1600-1602
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1120)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1325
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2093-2094
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1121)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1324
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid			Bul. 3-27 p. 1746-1747
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1122)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1329
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1123)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1328
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen			Bul. 3-26 p. 1627
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1124)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1350
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1125)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1327
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1536
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-21 p. 1294-1295
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1127)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1331
Antwoord			Bul. 3-32 p. 2278-2280
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1128)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1333
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1129)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1354
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1130)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, toegevoegd aan de minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1326
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Personeel belast met het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid binnen de beleidscel en het secretariaat (Noord-Zuid-dimensie) (3-1131)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1332
Antwoord			Bul. 3-27 p. 1792-1793
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1069)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1337
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1070)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1314-1314
Antwoord			Bul. 3-25 p. 1502-1503
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1071)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1322
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1072)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1318
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1073)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1319
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6026-6027
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1074)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1330
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1531-1532
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1075)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1347-1348
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1076)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1327
Antwoord gegeven door de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking			Bul. 3-27 p. 1772-1774
			Bul. 3-28 p. 1912-1914
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1077)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1317
Antwoord			Bul. 3-26 p. 1598-1599
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1078)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1324
Antwoord			Bul. 3-30 p. 2092
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1079)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Moerman, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1323
Antwoord gegeven door de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid			Bul. 3-27 p. 1745
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1080)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Anciaux, minister van Mobiliteit en Sociale Economie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1329
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1081)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Arena, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1328
Antwoord gegeven door de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen			Bul. 3-26 p. 1626
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1082)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1350
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1083)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1326
Antwoord gegeven door mevrouw Van den Bossche, minister van Werk			Bul. 3-25 p. 1536
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1084)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-21 p. 1292-1293
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1085)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1331
Antwoord			Bul. 3-32 p. 2276-2277
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1086)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Simonis, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1333
Antwoord gegeven door mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid			Bul. 3-24 p. 1484
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1087)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-22 p. 1353-1354
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1088)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, toegevoegd aan de minister van Werk en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1325
Ontwikkelingssamenwerking - Regeringsbeleid - Realisaties in 2003 - Uitgaven in 2003 (Noord-Zuid-dimensie) (3-1089)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Ries, staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-22 p. 1332
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken			Bul. 3-26 p. 1631
Ontwikkelingssamenwerking - Rekeningen 2004 en 2005 (3-4697)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-65 p. 6294-6295
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6561-6562
Ontwikkelingssamenwerking - Uitgaven voor onderwijs (3-5064)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-67 p. 6770-6771
Onze bijdrage aan het Wereldvoedselprogramma in de Democratische Republiek Congo (RDC) (3-478)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-88 p. 66-68
Oost-Afrika - Aanhoudende droogte (3-4735)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-66 p. 6458-6459
Antwoord			Bul. 3-67 p. 6760-6763
			Bul. 3-68 p. 6921-6925
Opvang van illegale gezinnen met kinderen - Proefproject - Afname van het aantal woningen (4-4416)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, voor Migratie- en asielbeleid, voor Gezinsbeleid, en voor de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 4-4416
Organen voor sociaal overleg - Nationale Arbeidsraad en Centrale Raad voor het Bedrijfsleven - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (3-4549)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag met antwoord			Bul. 3-64 p. 6235-6237
Ouderenmisbehandeling (Statistieken - Aanpak) (5-898)
Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de heer Stefaan De Clerck, minister van Justitie		5-67 COM p. 38-40
Ouderschapsverlof - Moederschapsrust - Lokale mandataris - Verhindering mandaat (7-394)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Block, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, en van Asiel en Migratie
Antwoord			SV 7-394
Over de inoverwegingneming van wetsvoorstel 5-1001/1 tot uitwissing van alle gevolgen voor de toekomst van veroordelingen en sancties wegens tijdens de periode van 10 mei 1940 tot 8 mei 1945 gestelde vermeende daden van incivisme en tot oprichting van een commissie belast met de schadeloosstelling van de door de naoorlogse repressie getroffen personen of hun nabestaanden voor de ten gevolge van deze veroordelingen en sancties geleden financiële schade - Stemming - Het wetsvoorstel wordt in overweging genomen (5-1001)
		5-22 p. 35-37
		5-22 p. 40
Over de onontvankelijkheid van vragen (artikel 69.2 van het Reglement van de Senaat - Vragen over een lopende gerechtelijke procedure)
		5-138 p. 6-7
Overheidsbedrijven - Genderevenwicht in de raad van bestuur (3-3164)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-50 p. 4238-4239
Antwoord			Bul. 3-60 p. 5471-5471
Antwoord gegeven door de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken			Bul. 3-67 p. 6693-6694
Corrigendum			Bul. 3-70 p. 7337
Overheidsbedrijven - Genderevenwicht in de raad van bestuur (Cijfers 2004) (3-4668)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-65 p. 6303
Antwoord			Bul. 3-67 p. 6809
Overheidsbedrijven - Genderevenwicht in de raden van bestuur - Cijfers 2005 (3-4279)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5763-5764
			Bul. 3-65 p. 6302-6303
Antwoord			Bul. 3-67 p. 6805-6806
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4337)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5977-5978
Antwoord			Bul. 3-67 p. 6669-6671
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4338)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5979
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6329-6330
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4339)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5979
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4340)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5829
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4341)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6050
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4342)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5857
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4343)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5981
Antwoord			Bul. 3-71 p. 7500
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4344)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5982
Antwoord			Bul. 3-66 p. 6537-6538
			Bul. 3-67 p. 6734
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4345)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6076
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4346)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5983
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5984
Antwoord			Bul. 3-78 p. 8453-8454
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4348)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5985
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6409-6410
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4349)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6091-6092
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4350)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5986
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4351)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6107
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4352)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6108-6109
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4354)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6111
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (3-4356)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-63 p. 5987
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (Aanbevelingen gericht aan het departement) (3-4336)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-61 p. 5610-5611
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (Aanbevelingen gericht aan het departement) (3-4353)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-61 p. 5703
Overheidsdiensten - Samenwerking met het Instituut voor de gelijkheid van mannen en vrouwen (IGVM) in 2005 (Aanbevelingen gericht aan het departement) (3-4355)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-61 p. 5706
Overlegplatform « Invoer, Uitvoer en Restitutie van Cultuurgoederen » (6-1342)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jambon, vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen
dossier afgesloten			SV 6-1342
Overlegplatform « Invoer, Uitvoer en Restitutie van Cultuurgoederen » (6-2261)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken
Antwoord			SV 6-2261
Overlevingspensioen - Uitoefenen van beroepsactiviteiten (Aantal gerechtigden op een overlevingspensioen met beroepsactiviteit - Aantal gerechtigden met kinderlast - Gemiddeld overlevingspensioen werknemer - Gemiddelde duur van de uitkering) (2-1644)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 2-45 p. 2324-2325
Pariteit voor de overheidsambten en de verkozen mandaten
		2-75 p. 27
		2-75 p. 29-30
Parlementaire controle op het gemeenschappelijk buitenlandse en veiligheidsbeleid (GBVB) en het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (GVDB)
Oprichting van een interparlementaire conferentie : standpunt van de Senaat over de samenstelling van de delegaties, de organisatie en de werking		5-41 p. 23
Parlementaire onderzoekscommissie belast met het onderzoek naar de legale en illegale exploitatie van en de handel in natuurlijke rijkdommen in de regio van de Grote Meren, in het licht van de huidige conflictsituatie en de betrokkenheid van België daarbij (Commissie "Grote Meren) (Zie ook doc. 2-408) (2-942)
Bespreking van het verslag		2-281 p. 4-51
Parlementen - Bewaking en beveiliging - Militaire Politie (6-1388)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandeput, minister van Defensie, belast met Ambtenaren-zaken
Antwoord			SV 6-1388
Participatiefonds - Financiële en economische crisis - Impact - Kredietverlening aan startende of jonge ondernemingen (5-204)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 5-204
Partnergeweld - Aantallen en straffen - Uithuisplaatsing van de dader (5-2356)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 5-2356
Partnergeweld - Toepassing van de wetgeving en het "Nationaal Actieplan Partnergeweld" (3-4208)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-59 p. 5366-5369
Partnergeweld - Toepassing van de wetgeving en het 'Nationaal Actieplan Partnergeweld' (3-4210)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-59 p. 5333-5334
Pensioen voor gescheiden echtgenoten van ambtenaren (1-1174)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-79 p. 4113-4114
Antwoord			Bul. 1-82 p. 4330-4331
Periodiek verslag over de werkzaamheden van de parlementaire overlegcommissie gedurende de buitengewone zitting 2010 en de gewone zittingen 2010-2011, 2011-2012, 2012-2013 en 2013-2014 (5-83)
Verslag namens de parlementaire overlegcommissie uitgebracht door de voorzitters van de Kamer van volksvertegenwoordigers en de Senaat	5-83/1 p. 1-13
Personeelsbeheer - Federale overheidsdiensten - Informatisering - Gelijke kansen voor mannen en vrouwen
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1544-1545
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3162)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Leterme, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3162
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3163)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-3163
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3164)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3164
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3165)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-3165
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3166)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3166
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3167)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanhengel, vice-eersteminister en minister van Begroting
dossier afgesloten			SV 5-3167
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3168)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten			SV 5-3168
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3169)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 5-3169
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3170)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3170
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3171)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
dossier afgesloten			SV 5-3171
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3172)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Klimaat en Energie
dossier afgesloten			SV 5-3172
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3173)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
dossier afgesloten			SV 5-3173
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3174)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 5-3174
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3175)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten			SV 5-3175
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3176)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken
Antwoord			SV 5-3176
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3177)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 5-3177
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3178)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 5-3178
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3179)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de Fiscale Fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord			SV 5-3179
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3180)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten			SV 5-3180
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3181)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 5-3181
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-3182)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Courard, staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3182
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-5189)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 5-5189
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-5190)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten			SV 5-5190
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-5198)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Coninck, minister van Werk
Antwoord			SV 5-5198
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-5204)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging
Antwoord			SV 5-5204
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-5211)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, vice-eersteminister en minister van Pensioenen
Antwoord			SV 5-5211
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-5218)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Justitie
Antwoord			SV 5-5218
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-5224)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw
Antwoord			SV 5-5224
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-5230)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord			SV 5-5230
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-5236)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen, en staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord			SV 5-5236
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-5243)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Bogaert, staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, toegevoegd aan de minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken
Antwoord			SV 5-5243
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-5250)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Block, staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 5-5250
Personen met een handicap - Federale overheidsdiensten - Tewerkstelling - Quotum - Situatie einde 2010 - Gevolgen (5-5313)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 5-5313
Personen met een handicap - Gehandicaptenuitkering - Lokale mandataris - Einde van het mandaat - Lagere uitkering - Maatregelen (7-395)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Muylle, minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Armoedebestrijding, Gelijke Kansen en Personen met een beperking
Antwoord			SV 7-395
Personen met een handicap - Tewerkstelling in federale overheidsdiensten - Begeleidingscommissie - Evaluatie 2010 (5-3225)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
dossier afgesloten			SV 5-3225
Personen met een handicap - Tewerkstelling in federale overheidsdiensten - Begeleidingscommissie - Evaluatie 2010 (5-3226)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 5-3226
Personen van hetzelfde geslacht - Samenlevingsovereenkomsten - Huwelijken (Verdeling naar geslacht) (3-6763)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9599
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9905-9906
Personen van hetzelfde geslacht - Samenlevingsovereenkomsten en huwelijken (3-3168)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-50 p. 4239-4240
Antwoord			Bul. 3-53 p. 4647-4648
Pleegouderschap in België (5-11)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 5-11
Pleegouderschap in België (5-12)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten			SV 5-12
Pleegouderschap in België (5-13)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten			SV 5-13
Podologen - Erkenning - Uitvoeringsbesluiten (4-1218)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord			SV 4-1218
Politiële criminaliteitsstatistieken - Misdrijven tegen de lichamelijke integriteit - Cijfers 2005 - Uitsplitsing volgens mannen en vrouwen (3-4512)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6139-6140
Politiële criminaliteitsstatistieken - Misdrijven tegen de lichamelijke integriteit - Uitsplitsing naar mannen en vrouwen - 2004 (3-3315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-52 p. 4490
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6029-6031
Politiële criminaliteitsstatistieken - Uitsplitsing naar mannen en vrouwen - Jaren 2000-2004 (3-3316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-52 p. 4491
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6031-6033
Politiële criminaliteitsstatistieken - Uitsplitsing volgens mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (3-4513)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6140
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-10)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 21
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-11)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-1 p. 19
Antwoord			Bul. 2-3 p. 111-112
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-12)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 24-25
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-13)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 26
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-14)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 28
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-15)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 29
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-16)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-1 p. 11
Antwoord			Bul. 2-4 p. 146
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-17)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-1 p. 14
Antwoord			Bul. 2-2 p. 76
			Bul. 2-4 p. 149-153
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-18)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 31
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-19)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 35-36
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-20)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-1 p. 19
Antwoord			Bul. 2-5 p. 178-180
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-21)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-1 p. 14
Antwoord			Bul. 2-4 p. 157
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-22)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-1 p. 15
Antwoord			Bul. 2-4 p. 158
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-23)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 43
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-24)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-1 p. 16
Antwoord			Bul. 2-8 p. 316-317
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-25)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chevalier, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-1 p. 16
Antwoord			Bul. 2-3 p. 122
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-26)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 46-47
Positieve acties in de federale diensten - Code van goede praktijk - Actieplannen (2-27)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-1 p. 47-48
Premie voor opvoeding aan laaggeschoolde huismoeders
		2-75 p. 36
		2-75 p. 36
Preventieve diplomatie en conflictpreventie (alsook vredesopbouw en mensenrechten - Begroting - Projecten en programma's) (3-496)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Antwoord gegeven door de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken		3-89 p. 51-53
Procedure voor terugzending naar commissie - Toepassing van artikel 40.3 van het Reglement
		5-148 p. 66-67
Raad van State - Aanwezigheid mannen en vrouwen - Stand van zaken 2006 (3-6812)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-86 p. 9443-9444
Raad van State, Arbitragehof en Rekenhof - Aanwezigheid van mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (3-4507)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-64 p. 6188
Raad van State, Arbitragehof en Rekenhof - Aanwezigheid van mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (3-4508)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-63 p. 6046
Raad van bestuur van overheidsbedrijven - Genderevenwicht - Cijfers 2006 (3-6742)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9633
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10839-10840
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3395)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Leterme, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3395
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3396)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 5-3396
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3397)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3397
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3398)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 5-3398
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3399)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3399
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3400)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanhengel, vice-eersteminister en minister van Begroting
dossier afgesloten			SV 5-3400
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3401)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Pensioenen en Grote Steden
dossier afgesloten			SV 5-3401
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3402)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 5-3402
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3403)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3403
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3404)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
dossier afgesloten			SV 5-3404
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3405)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Klimaat en Energie
dossier afgesloten			SV 5-3405
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3406)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
dossier afgesloten			SV 5-3406
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3407)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 5-3407
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3408)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten			SV 5-3408
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3409)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken
Antwoord			SV 5-3409
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3410)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 5-3410
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3411)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Devlies, staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 5-3411
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3412)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de Fiscale Fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Antwoord			SV 5-3412
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3413)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten			SV 5-3413
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3414)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Delizée, staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3414
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-3415)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Courard, staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
dossier afgesloten			SV 5-3415
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5194)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 5-5194
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5199)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Coninck, minister van Werk
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 5-5199
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5207)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chastel, minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging
Antwoord			SV 5-5207
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5214)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, vice-eersteminister en minister van Pensioenen
Antwoord			SV 5-5214
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5226)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw
Antwoord			SV 5-5226
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5232)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord			SV 5-5232
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5239)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Wathelet, staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen, en staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister
Antwoord			SV 5-5239
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5246)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Bogaert, staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, toegevoegd aan de minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken
Antwoord			SV 5-5246
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5253)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Block, staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Justitie
Antwoord			SV 5-5253
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5259)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, eerste minister
Antwoord			SV 5-5259
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5264)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken
Antwoord			SV 5-5264
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5272)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Courard, staatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een handicap, belast met Beroepsrisico's, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord			SV 5-5272
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5278)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken
Antwoord			SV 5-5278
Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen - Samenwerking - 2010 (5-5279)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 5-5279
Raad van de gelijke kansen voor mannen en rouwen - Samenwerking in 2002 (2-2717)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3969
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4147-4148
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-7 p. 314
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-214)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 291
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-215)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-7 p. 243-244
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-216)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-7 p. 247
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-217)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 297
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-218)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-7 p. 250
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-219)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 280-281
Antwoord			Bul. 2-9 p. 352
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-220)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 282
Antwoord			Bul. 2-23 p. 1070
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-221)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen			Bul. 2-8 p. 284
Antwoord			Bul. 2-9 p. 358-360
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-222)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-7 p. 256-257
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-223)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 304-305
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-224)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 285
Antwoord			Bul. 2-10 p. 428
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-225)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 285
Antwoord			Bul. 2-14 p. 644-645
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-226)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 313
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-227)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 314-315
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-228)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-8 p. 289
Antwoord			Bul. 2-9 p. 380-381
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-229)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Chevalier, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 318
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-230)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-7 p. 265
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 1999 (2-231)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 322
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1013)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-27 p. 1279
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1014)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1345-1347
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1015)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1351
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1016)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1354
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1017)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1320-1321
Antwoord			Bul. 2-32 p. 1568-1569
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1018)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1362
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1019)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1324
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1415-1416
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1020)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1327
Antwoord			Bul. 2-33 p. 1616
			Bul. 2-34 p. 1663-1665
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1021)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1329
Antwoord			Bul. 2-30 p. 1494-1495
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1022)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1331
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1428
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1023)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Gabriëls, minister van Landbouw en Middenstand
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-28 p. 1339
Antwoord			Bul. 2-32 p. 1572
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1024)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1385
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1025)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1336
			Bul. 2-36 p. 1742-1743
			Bul. 2-49 p. 2568-2569
Antwoord			Bul. 2-69 p. 3857
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1026)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1337
Antwoord			Bul. 2-31 p. 1538-1539
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1027)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-28 p. 1338
Antwoord			Bul. 2-32 p. 1586-1587
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1028)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1391
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1029)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 2-28 p. 1340
Antwoord			Bul. 2-29 p. 1448
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 (2-1030)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-28 p. 1393
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 - Bijkomende informatie (2-1250)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-36 p. 1755-1756
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 - Bijkomende informatie (2-1251)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-36 p. 1758
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 - Bijkomende informatie (2-1252)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-36 p. 1735
Antwoord			Bul. 2-37 p. 1834-1835
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 - Bijkomende informatie (2-1253)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 2-36 p. 1778
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2000 - Bijkomende informatie (2-1274)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-36 p. 1795-1796
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2019)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2861
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2020)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2865-2866
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2021)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2841-2842
Antwoord			Bul. 2-54 p. 2925-2926
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2022)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2867
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2023)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2844
Antwoord			Bul. 2-54 p. 2928
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2024)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2875
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2025)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2846
Antwoord			Bul. 2-69 p. 3836-3837
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2026)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2883
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2027)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2849
Antwoord			Bul. 2-54 p. 2949
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2028)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2895-2896
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2029)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2851
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2030)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2857
Antwoord			Bul. 2-60 p. 3350
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2031)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2857
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2032)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2904-2905
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2033)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2859
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2034)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-53 p. 2859
Antwoord			Bul. 2-54 p. 2969
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2001 (2-2035)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-53 p. 2909-2910
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2702)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3972
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2703)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag met antwoord			Bul. 2-70 p. 3905-3907
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2704)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3953-3954
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2705)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3977
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2706)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3955
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4062
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2707)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3957
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2708)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3958
Antwoord			Bul. 2-72 p. 4011
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2709)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3959
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4082
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2710)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3962
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2711)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3963
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2712)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3964
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2713)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3966
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2714)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3967
Antwoord			Bul. 2-72 p. 4028
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2715)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3968
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2716)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3988-3989
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2002 (2-2718)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3995
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2076)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2453-2454
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2077)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2528
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6308-6309
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2078)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2532
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7196
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2079)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2533
Antwoord			Bul. 3-42 p. 3305
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2080)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2581-2582
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2081)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2593
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2082)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-34 p. 2468-2469
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2083)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2539
Antwoord			Bul. 3-49 p. 4191
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2084)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2540
Antwoord			Bul. 3-36 p. 2737-2738
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2085)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2620
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2086)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2544
Antwoord			Bul. 3-39 p. 3032-3033
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2088)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2548
Antwoord			Bul. 3-77 p. 8303-8304
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2089)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-35 p. 2549
Antwoord			Bul. 3-59 p. 5371-5372
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2090)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2642-2643
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2091)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2646-2647
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2093)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-33 p. 2385-2386
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2003 en 2004 (3-2095)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2656
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5107)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-68 p. 6857
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5108)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 6978-6979
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5109)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 6980
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5110)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 6981
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5111)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7038
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5112)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 6982
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7232
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5113)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 6983
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7241
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5114)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7045
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7244
			Bul. 3-73 p. 7832
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5115)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 6984
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5116)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7073
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5117)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 6999
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7279
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5118)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7075
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5119)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 7001
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7305
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5120)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 7001
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7307
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5121)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 7002
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7320
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5122)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 7003
Antwoord			Bul. 3-70 p. 7323
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5123)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7084
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5124)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-69 p. 7085
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5125)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-68 p. 6955-6956
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 7003
Antwoord			Bul. 3-76 p. 8177
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Samenwerking in 2005 (3-5127)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-69 p. 7004
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 393
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 385
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 372
Antwoord			Bul. 1-15 p. 768-769
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 365
Antwoord			Bul. 1-13 p. 658-659
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 397
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 376
Antwoord			Bul. 1-12 p. 610
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 364
Antwoord			Bul. 1-14 p. 711-712
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 398
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 367
Antwoord			Bul. 1-11 p. 510-511
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 383-384
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 358
Antwoord			Bul. 1-12 p. 566-567
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 358
Antwoord			Bul. 1-9 p. 435
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 353
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 347
Antwoord			Bul. 1-9 p. 422-423
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 354
Antwoord			Bul. 1-10 p. 473
Racisme en xenofobie - Geschriften
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 847
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-28 p. 1351-1352
Rechten van het kind (Ambtenarenzaken) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-77 p. 4038-4039
Rechten van het kind (Begroting) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4006
Rechten van het kind (Buitenlandse Zaken) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4008
Antwoord			Bul. 1-79 p. 4147-4148
Rechten van het kind (Justitie) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4008
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5117-5119
Rechten van het kind (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met antwoord			Bul. 1-77 p. 4036
Rechten van het kind (Landsverdediging) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4006
Antwoord			Bul. 1-80 p. 4194-4195
Rechten van het kind (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4012
Antwoord			Bul. 1-85 p. 4528-4530
Rechten van het kind (Sociale Zaken) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-77 p. 4015
Antwoord			Bul. 1-83 p. 4366-4369
Rechten van het kind (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Antwoord			Bul. 1-81 p. 4250-4251
Rechten van het kind (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4012
Antwoord			Bul. 1-82 p. 4333-4335
Rechten van het kind (Vervoer) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-77 p. 4038
Rechten van het kind (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4007
Rechten van het kind (Voorbereiding van de buitengewone zitting van de Verenigde Naties over de kinderrechten die van 19 tot 21 september 2001 in New York zal worden gehouden - Rechten van het kind op federaal niveau : kinderen en hun familie, kinderen en justitie, migratie- en asielbeleid t.o.v. kinderen, misbruik en uitbuiting van kinderen, kinderen versus verkeersveiligheid, kinderen en hun gezondheid - Jaarlijks verslag) (2-725)
Verslag namens de werkgroep "Rechten van het kind" (Justitie en Sociale zaken) uitgebracht door mevrouw de Bethune en de heer Galland	2-725/1 p. 1-125
Bespreking		2-139 p. 16-46
Rechten van het kind (Wetenschapsbeleid) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 1-77 p. 4029
Rechten van het kind (eerste minister) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-77 p. 4018
Rechten van het kind (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4006
Antwoord			Bul. 1-79 p. 4134-4136
Rechten van het kind (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4003
Rechten van het kind (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4011
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2719)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3972
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2720)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3951-3952
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4049-4050
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2721)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3954
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2722)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3977-3978
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2723)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3955
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2724)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3957
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2725)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3958
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4070-4073
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2726)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3980
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2727)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3962
Antwoord			Bul. 2-72 p. 4017-4018
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2728)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3963
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2729)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3964
Antwoord			Bul. 2-72 p. 4019-4020
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2730)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3966
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2731)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3968
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2732)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3969
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2733)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3989
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2734)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3969
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4148-4150
Rechten van het kind - Aandacht in het beleid in 2002 (2-2735)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3996
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2736)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3972
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2737)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3952
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4050-4051
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2738)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3954
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2739)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3978
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2740)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3955
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2741)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3957
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2742)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3958
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4073-4075
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2743)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3980
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2744)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3962
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4088-4089
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2745)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3963
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2746)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3964
Antwoord			Bul. 2-72 p. 4020-4022
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2747)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3966
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2748)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Picqué, minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3968
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2749)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3969
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2750)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3989-3991
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2751)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-71 p. 3970
Antwoord			Bul. 2-73 p. 4150-4151
Rechten van het kind - Strategische doelstellingen - Begroting 2003 (2-2752)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, toegevoegd aan de minister van Mobiliteit en Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 2-71 p. 3996
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Ambtenarenzaken) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4985
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5070-5071
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Buitenlandse Zaken) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4980
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Financiën) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4989
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5248-5249
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Justitie) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4988
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-95 p. 4993
Antwoord gegeven door de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen			Bul. 1-100 p. 5276-5277
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Landsverdediging en Energie) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4976
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5100
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4990
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Sociale Zaken) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4983
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5111
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4982
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 850
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4990
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5121
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Vervoer) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4984
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5070
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5007
			Bul. 1-97 p. 5104-5105
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Wetenschapsbeleid) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4976
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (eerste minister) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 4996-4997
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (vice-eerste minister en Begroting) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5006
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4974
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5051-5052
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4970-4971
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5093-5094
Regeling van de werkzaamheden
Volgorde van de agenda - Eerst stemming over de inoverwegingneming van twee voorstellen		6-47 p. 7
Vraag om spoedbehandeling van de resolutie 7-218 (Artikel 54, 3, eerste lid van het reglement van de Senaat)		7-16 p. 5
Vraag om spoedbehandeling van de resolutie 7-230 (Artikel 54, 3, eerste lid van het reglement van de Senaat)		7-17 p. 5-9
Regeling van werkzaamheden
Vragen om uitleg van de heren Maertens, Dubié en Vandenberghe betreffende het bilateraal NAVO-akkoord van 19 juli 1971 en het wapenvervoer voor de oorlog in Irak - Geschikte plaats voor deze bespreking - Aanwezigheid vereist van de bevoegde minister		2-282 p. 22-24
Uitstel van een mondelinge vraag en overgang tot de stemmingen in afwachting van de aanwezigheid van de betrokken minister		3-97 p. 49
Over de regeling van werkzaamheden (Programmawet) - De regering vraagt de dringende behandeling - De heer Van Hauthem is van oordeel dat het agendavoorstel van het Bureau aan de plenaire vergadering dient te worden voorgelegd		3-119 p. 7-8
		3-119 p. 35-37
Over de lange niet-beantwoording van schriftelijke vragen door de regering		3-134 p. 65-66
Wens van de heer Cheffert dat men hem een afschrift zou overhandigen van de antwoorden op zijn vragen om uitleg, gezien mevrouw Onkelinx niet aanwezig kan zijn		3-134 p. 65-66
mevrouw de Bethune vindt het onbehoorlijk hoe de regering de vragen van de senatoren beantwoordt en heeft opmerkingen geformuleerd in het Bureau		3-137 p. 71-72
Vraag van mevrouw de Bethune om een minidebat te agenderen over de zaak Erdal daar deze politiek heel belangrijke kwestie met gesloten deuren wordt besproken in het Comité I		3-159 p. 7-9
Uitstel van de samenstelling van de commissies tot de vorming van de nieuwe regering		4-3 p. 8-11
Dreigende regeringscrisis (Dossier-Fortis) - Al dan niet voortzetten van de agenda van de plenaire vergadering van de Senaat - Stemming over het ontwerp van programmawet doc. 4-1050		4-54 p. 16-19
		4-54 p. 25-26
Regeling van werkzaamheden (Algemeenheden)
		2-168 p. 35-36
Regeling van werkzaamheden (Bespreking van de agendapunten over de Civiele Lijst en de dotaties aan leden van de Koninklijke Familie)
		5-121 p. 23-24
Regeringsverklaring (11 oktober 2005 - Regering Verhofstadt II)
Bespreking (Eerste deel)
"Spilzucht" van de gemeenten		3-128 p. 9
BTW-compensatiefonds		3-128 p. 9
Controle op de gemeentelijke en provinciale autonomie		3-128 p. 9
Gebrek aan aandacht voor duurzame ontwikkeling		3-128 p. 8
Gemeentelijke administratieve sancties		3-128 p. 9
Gezinsbeleid		3-128 p. 8
Kritiek op het regeringsbeleid		3-128 p. 4-5
		3-128 p. 6
		3-128 p. 16
Manier waarop de regering de Senaat behandelt		3-128 p. 4
Noord-Zuid dialoog - Begroting voor ontwikkelingssamenwerking		3-128 p. 7
Sociaal-economische en bestuurlijke balans		3-128 p. 4
		3-128 p. 5
Strijd tegen de armoede - Welvaartsvastheid van de sociale uitkeringen		3-128 p. 8
Werking van het Grootstedenfonds		3-128 p. 9
Regeringsverklaring (12 oktober 2004 - Regering Verhofstadt II)
Bespreking (Eerste deel)
Conflictpreventie		3-78 p. 5
Gebrek aan respect van de regering voor de Senaat		3-78 p. 4
Institutioneel forum		3-78 p. 7
Pacificatie- en transitieproces in het gebied van de Grote Meren in Afrika - Congo		3-78 p. 5-6
Percentage van het BBP besteed aan ontwikkelingssamenwerking		3-78 p. 6
Rol van de Senaat		3-78 p. 7
		3-78 p. 7
Schuldkwijtschelding		3-78 p. 6
Splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde		3-78 p. 7
Splitsing van het gerechtelijk arrondissement Brussel-Halle-Vilvoorde		3-78 p. 7
Stijging van de werkloosheid		3-78 p. 5
Regeringsverklaring (13 oktober 2009 - Regering Van Rompuy I)
Bespreking		4-90 p. 11-29
		4-90 p. 30-35
Begroting		4-90 p. 19
Bestrijding van fraude		4-90 p. 20
Buitenlandse beleid : EU - Afghanistan - Centraal Afrika - Ontwikkelingssamenwerking		4-90 p. 21
Fortiszaak : scheiding der machten		4-90 p. 20-21
Migratie		4-90 p. 19-20
Sociale zekerheid - Gezondheid		4-90 p. 21
Regeringsverklaring (14 juli 2003 - Regering Verhofstadt II)
Bespreking (Eerste deel)
Beschouwingen over de nieuwe regeringsploeg		3-5 p. 4
Filosofie van het regeerakkoord		3-5 p. 4-5
		3-5 p. 6-7
Gezinsbeleid		3-5 p. 5-6
Rol van de Senaat		3-5 p. 7-8
Stemming over de gewone motie
Toekomst van de Senaat		3-8 p. 49-51
		3-8 p. 54-55
Regeringsverklaring (14 oktober 2003 - Regering Verhofstadt II)
Bespreking
"Democratische" verkiezingen in Rwanda		3-15 p. 8
Armoede en sociale uitsluiting		3-15 p. 5-7
Conflictpreventiebeleid		3-15 p. 7
Defederalisering van de wapenhandel		3-15 p. 8
Economische toestand		3-15 p. 4-5
Ethisch geïnspireerd buitenlandse politiek		3-15 p. 7-8
Gezinsbeleid		3-15 p. 6
Migrantenstemrecht		3-15 p. 25-26
Toekomst en rol van de Senaat		3-15 p. 8-9
Vergrijzingsproblematiek		3-15 p. 6-7
Regeringsverklaring (14 oktober 2008 - Regering Leterme I)
Bespreking
Armoedebestrijding		4-44 p. 23
		4-44 p. 25
Bankcrisis - Financiële en economische crisis - Nationale, Europese en internationale maatregelen - Veiligstellen van onze financiële instellingen		4-44 p. 25
Beleid t.a.v. de Democratische Republiek Congo		4-44 p. 24
Globalisering		4-44 p. 22
Meer efficiënte en kwaliteitsvolle overheid		4-44 p. 24
		4-44 p. 25
Ontwikkelingssamenwerking		4-44 p. 24
		4-44 p. 25
Sociaaleconomisch beleid en begrotingsbeleid		4-44 p. 22-23
Regeringsverklaring (17 oktober 2000 - Regering-Verhofstadt)
Bespreking
Regionalisering van ontwikkelingssamenwerking		2-73 p. 51-53
Regeringsverklaring (17 oktober 2006 - Regering Verhofstadt II)
Bespreking
Belgisch internationaal beleid		3-184 p. 7-9
België als lid van de VN-Veiligheidsraad		3-184 p. 7-8
Congobeleid		3-184 p. 8-9
Economische groei		3-184 p. 5
		3-184 p. 5
Inkomen van de allochtonen		3-184 p. 7
Interventies inzake conflictpreventie en vrede		3-184 p. 8-9
Kindsoldaten bij het Belgisch leger		3-184 p. 7-8
Klimaatbeleid - Vermindering van de CO2-uitstoot		3-184 p. 6
Kritiek op het regeringsbeleid		3-184 p. 4-6
Ontwikkelingssamenwerkingsbeleid - Schuldkwijtscheldingen		3-184 p. 9
		3-184 p. 12
Werkloosheidsbestrijding		3-184 p. 6-7
Regeringsverklaring (20 maart 2008 - Regering Leterme I)
Bespreking
Autonomie van de gemeenten		4-23 p. 13
Begroting voor de Ontwikkelingssamenwerking		4-23 p. 14
Begrotingsbeleid		4-23 p. 13
Bestrijding van seksueel geweld		4-23 p. 14
Centraal-Afrika		4-23 p. 14
Gezinsvriendelijk beleid		4-23 p. 13
Hervorming van de instellingen		4-23 p. 12-13
		4-23 p. 15
Hervorming van justitie - Ethische kwesties		4-23 p. 14-15
Mensenrechten		4-23 p. 13-14
Regeringsverklaring (21 december 2007 - Regering Verhofstadt III) (Politieke crisis - Vorming van een "interim"-regering, beperkt in tijd en in samenstelling en met een programma beperkt tot tien punten - Institutionele hervormingen)
Bespreking
Interimregering, beperkt in tijd en samenstelling en met een programma beperkt tot tien punten		4-11 p. 16-17
Opsluiting van minderjarigen in asielcentra		4-11 p. 37-38
Staatshervorming		4-11 p. 16
Regeringsverklaring (25 november 2009 - Regering Leterme II)
Bespreking		4-99 p. 11-38
Aanpak institutionele problemen - Rol van de heer Jean-Luc Dehaene - Dossier Brussel-Halle-Vilvoorde		4-99 p. 11-38
Economische crisis - Begrotingstekort - Klimaattop Kopenhagen		4-99 p. 11-38
Rol van de Senaat in de bespreking van de regeringsverklaring - Aanwezigheid van de premier		4-99 p. 11-38
Regeringsverklaring (31 december 2008 - Regering Van Rompuy I)
Bespreking
Buitenlands beleid		4-56 p. 32
Parlementaire onderzoekscommissie betreffende het beheer door de regering van het debacle van de bank Fortis - Scheiding der machten - Regeringscrisis		4-56 p. 31
Strijd tegen de financiële en economische crisis		4-56 p. 31-32
Regeringsverklaring (8 oktober 2002 - Regering-Verhofstadt)
Bespreking (Tweede deel)
Begroting in evenwicht		2-233 p. 40
		2-233 p. 41-44
Kinderrechten		2-233 p. 34
Promoten van het vrouwelijk ondernemerschap		2-233 p. 34
Rang toegekend door VN-deskundigen aan België inzake menselijke ontwikkeling		2-233 p. 33-34
Stijging van de ontwikkelingshulp		2-233 p. 35-36
		2-233 p. 37-38
		2-233 p. 37
		2-233 p. 38
Verdubbeling van de moederschapsuitkering en -rust voor de zelfstandige vrouwen		2-233 p. 34
Vereenvoudiging van de banenplannen		2-233 p. 46-47
Vergoeding van de veteranen die in ex-Joegoslavië ziekten hebben opgelopen		2-233 p. 42
Reglement van de Senaat
Toepassing van artikel 63, 1, tweede lid, dat de evocatie voorziet bij zitten en opstaan		4-69 p. 33-34
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 848
Antwoord			Bul. 1-18 p. 936-937
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-17 p. 867-868
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 847
Antwoord			Bul. 1-29 p. 1426-1427
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 845
Antwoord			Bul. 1-24 p. 1209-1211
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 848
Antwoord			Bul. 1-18 p. 937-938
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 1-17 p. 890
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-17 p. 878
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag met antwoord			Bul. 1-17 p. 874
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 846
Antwoord			Bul. 1-22 p. 1119
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 841
Antwoord			Bul. 1-18 p. 914
			Bul. 1-21 p. 1070-1071
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-16 p. 797-798
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 839
Antwoord			Bul. 1-22 p. 1104-1105
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 837
Antwoord			Bul. 1-21 p. 1063
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 839
Antwoord			Bul. 1-19 p. 957-958
Representatiekosten in het buitenland - Toepassing 50 %-regel (2-2)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-1 p. 14
Antwoord			Bul. 2-2 p. 80
Resolutie 3-902 van de Senaat over vrouwen, vrede en veiligheid - Toepassing (Nationaal actieplan over de uitvoering van resolutie 1325 van de VN-Veiligheidsraad - Deelname van vrouwen aan Belgische vredesmissies - Gelijkekansenplan in het leger - Belgische deelname aan het Committee on Women in Nato Forces) (3-3945)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-56 p. 5015-5017
Rol, werking en toekomst van de Senaat
		4-93 p. 45-47
		4-93 p. 47
Rusland - Mensenrechten - Controle op niet-gouvernementele organisaties (NGO's) (Nieuwe Russische wet die de controle op NGO's versterkt) (3-3987)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-59 p. 5340-5342
Samenlevingscontracten - Heteroparen - Stand van zaken 2006 (3-6764)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9600
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9906
Samenlevingscontracten van heteroparen in 2004 (Cijfergegevens) (3-3430)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4614-4615
Antwoord			Bul. 3-55 p. 4883-4884
Samenwerking met de Raad van Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-44 p. 2205
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-45 p. 2258-2259
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2229
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2226
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2229
Antwoord			Bul. 1-48 p. 2432-2433
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2229
Antwoord			Bul. 1-55 p. 2798-2799
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2226
Antwoord			Bul. 1-48 p. 2421-2423
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2226
Antwoord			Bul. 1-46 p. 2313-2314
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2229
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-45 p. 2272
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2225
Antwoord			Bul. 1-48 p. 2418
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2225
Antwoord			Bul. 1-56 p. 2844-2845
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-44 p. 2173-2174
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2220
Antwoord			Bul. 1-46 p. 2306
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2215
Antwoord			Bul. 1-49 p. 2456
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag met antwoord			Bul. 1-45 p. 2251
Samenwerking met de Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Justitie) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4420
Antwoord			Bul. 1-89 p. 4713-4714
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Ambtenarenzaken) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4447-4448
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Buitenlandse Zaken) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4435-4436
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Financiën) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4421
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4417
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4627-4629
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4422
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Sociale Zaken) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4416
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4626
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4439-4440
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4422
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4640
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Vervoer) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4417
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4633
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4413
Antwoord			Bul. 1-93 p. 4899
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Wetenschapsbeleid) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4412
Antwoord			Bul. 1-86 p. 4562
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (eerste minister) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4425
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (vice-eerste minister en Begroting) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4428
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4411
Antwoord gegeven door de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken			Bul. 1-87 p. 4613-4614
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4405
Antwoord			Bul. 1-93 p. 4891
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (vice-eerste minister, Landsverdediging en Energie) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4412
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4617-4618
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Ambtenarenzaken) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5021
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Buitenlandse Zaken) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4980
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5108
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Financiën) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4988
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Justitie) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4987
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5244-5245
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-95 p. 4993
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Landsverdediging en Energie) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4975
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4990
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Sociale Zaken) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4982
Antwoord			Bul. 1-98 p. 5146-5147
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4982
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5110-5111
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4990
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5073-5074
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Vervoer) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5020
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5006-5007
			Bul. 1-99 p. 5205-5206
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Wetenschapsbeleid) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4976
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (eerste minister) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 4995
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (vice-eerste minister en Begroting) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5005-5006
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4973
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4969
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5049
Schijnhuwelijken - Cijfers 2004 (Vragen tot onderzoek - Negatieve dossiers) (3-3192)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-50 p. 4234
			Bul. 3-62 p. 5737
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6181
Schijnhuwelijken - Cijfers 2005 (Vragen tot onderzoek - Negatieve dossiers) (3-4216)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5738
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6184-6185
Schijnhuwelijken - Cijfers 2006 (3-6573)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 3-85 p. 9301-9302
Schuld van landen in het Zuiden - Kwijtschelding (Leningen van Staat tot Staat - Delcrederedienst) (3-831)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-13 p. 843-845
Schuld van landen in het Zuiden - Reële waarde (Leningen van Staat tot Staat - Delcrederedienst) (3-832)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-13 p. 845-847
Schulden van de "Official Development Assistance" (ODA) ontvangende landen tegenover België - Operaties van schuldkwijtschelding - Stand van zaken 1 januari 2006 (3-5589)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-73 p. 7766
Antwoord			Bul. 3-74 p. 7906-7907
Schulden van de "Official Development Assistance" (ODA) ontvangende landen tegenover België - Reële waarde - Stand van zaken 1 januari 2006 (3-5588)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-73 p. 7765
Antwoord			Bul. 3-74 p. 7906
Schulden van de landen in het Zuiden tegenover België - Reële waarde - Stand van zaken 1 januari 2006 (3-5586)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag met antwoord			Bul. 3-71 p. 7444
Schulden van de landen van het Zuiden tegenover België - Operaties van schuldkwijtschelding - Stand van zaken 1 januari 2006 (3-5587)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-73 p. 7764-7765
Antwoord			Bul. 3-74 p. 7905-7906
Seksueel geweld in Congo
Debat		4-14 p. 31-45
Selor - Examenjury's - Aanwezigheid van mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (3-4543)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-64 p. 6226-6227
Selor - Examenjury's - Evenwichtige samenstelling - Stand van zaken in 2006 (3-6769)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9760-9761
Senaat - Werking - Legistieke verbeteringen - Juridische nota's door de diensten - Evocatie
		6-21 p. 8-9
		6-21 p. 12
		6-21 p. 17
Sociaal statuut van een zelfstandige beroepsmuzikant
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-53 p. 2681
Antwoord			Bul. 1-54 p. 2754-2755
Sociaal-overlegorganen - Nationale Arbeidsraad en Centrale Raad voor het Bedrijfsleven - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (Paritaire comités) (3-3308)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-52 p. 4508
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6098-6100
Spreektijd en aantal vragen tijdens een mondelinge vraag
		5-55 p. 24-25
Staande magistratuur - Aanwezigheid van vrouwen - Cijfers 2005 (3-4500)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5780
Stemming over de inoverwegingneming van het voorstel van resolutie 4-1592 betreffende de uitsluiting van personen met de dubbele nationaliteit van regeringsfuncties en andere openbare gezagsfunctions (Verwerping)
		4-108 p. 9
		4-108 p. 56-59
		4-108 p. 59-60
		4-108 p. 100
Stemming over de kandidaten voor de begeleidingscommissie van het Comité I - Procedure
		5-4 p. 16-18
Strafbeleid - Verkrachtingen - Studie (4-3699)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 4-3699
Strategienota “Eerbied voor de rechten van het kind in ontwikkelingssamenwerking” - Implementatie (4-959)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-959
Strategische doelstellingen inzake gelijkheid tussen vrouwen en mannen in het beleid (2-1526)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daems, minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand
Vraag zonder antwoord			Bul. 2-42 p. 2110
Antwoord			Bul. 2-47 p. 2495-2496
Tatoeëerders - Reglementering - Invoering van een verplichte bedenktijd - Minimumleeftijd (4-3693)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord			SV 4-3693
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-34 p. 1709-1710
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-34 p. 1698
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1679
Antwoord			Bul. 1-42 p. 2093-2095
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1677
Antwoord			Bul. 1-36 p. 1782-1783
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1606-1607
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 1-33 p. 1657
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1676
Antwoord			Bul. 1-37 p. 1814-1821
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1676
Antwoord			Bul. 1-35 p. 1745-1747
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1609-1610
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-33 p. 1652-1653
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 1-33 p. 1646
Antwoord			Bul. 1-36 p. 1775-1776
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1674
Antwoord			Bul. 1-63 p. 3240-3241
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1572-1574
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1588
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1670-1671
Antwoord			Bul. 1-36 p. 1770-1772
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-34 p. 1687-1688
			Bul. 1-45 p. 2231-2232
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag met antwoord			Bul. 1-33 p. 1636-1638
Thuislozen - Algemeen welzijnswerk - Cijfers 2006 (3-6768)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9618
Antwoord			Bul. 3-90 p. 10768
Thuislozen - Verdeling volgens mannen en vrouwen - Cijfers 2004 (3-3850)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-57 p. 5102
Antwoord			Bul. 3-79 p. 8608
Thuislozen in het algemeen welzijnswerk - Cijfers 2004 (Opsplitsing mannen-vrouwen) (3-3173)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-49 p. 4113
Antwoord			Bul. 3-51 p. 4431
Tijdskrediet - Thematische verloven - Gebruik door mannen en vrouwen - Zorgtaken binnen het gezin (De nieuwe man) (3-2948)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-46 p. 3819-3820
Antwoord			Bul. 3-49 p. 4194-4197
Tijdskrediet - Thematische verloven - Gebruik door mannen en vrouwen - Zorgtaken binnen het gezin (Moederschaps- en vaderschapsverlof) (3-3473)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-53 p. 4623
Antwoord			Bul. 3-59 p. 5348-5350
Tijdskrediet en thematische verloven - Gebruik door mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (3-4517)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-64 p. 6202-6204
Tijdskrediet en thematische verloven - Gebruik door mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (3-4526)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6146-6147
Antwoord			Bul. 3-67 p. 6734-6735
Tijdskrediet en thematische verloven - Gebruik door mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (3-4548)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-64 p. 6169
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6418-6421
Tijdskrediet en thematische verloven - Gebruik door mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (3-5803)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-76 p. 8130
Antwoord			Bul. 3-78 p. 8475-8478
Toepassing artikelen van het Reglement van de Senaat (2001-2002)
Beroep op artikel 40-2 (Verdaging van het debat - Late ronddeling van het verslag)		2-167 p. 4-5
		2-167 p. 18
Toepassing artikel 72 (Spreektijd waarover het lid, dat de vraag om uitleg stelt, beschikt)		2-190 p. 56-57
Toepassing nieuw artikel 2bis, §2, wet van 20 juli 1990 (Vertegenwoordiging van vrouwen in adviesorganen) (1-1329)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4485
Toespraak van de voorzitster van de Senaat (2011-2012)
Omvorming van de Hoge Vergadering tot een Senaat van de deelstaten		5-33 p. 6-7
Toespraak van de voorzitster van de Senaat (2012-2013)
Terugblik op het afgelopen parlementair jaar - Zesde staatshervorming - Hervorming van het tweekamerstelsel - Bevoegdheidsoverdrachten - Hervorming van de financieringswet - Beheer van de Senaat - Veiligheidsplan voor Kamer en Senaat - Protocol tussen de parlementaire assemblees - Voorlichting van jongeren - Opdracht om politieke antwoorden te bieden op de vragen van de samenleving		5-75 p. 5-7
Toespraak van de voorzitster van de Senaat (2013-2014)
Hervorming van het federale tweekamerstelsel - Omvorming van de Senaat tot een kamer van de deelstaten - Externe en interne mobiliteit van het personeel van de Senaat - Bevoegdheidsoverdrachten aan de deelstaten - Nieuwe bijzondere financieringswet gemeenschappen en gewesten - Niet-institutionele thema's		5-117 p. 5-7
Toespraak van de voorzitster van de Senaat (Mevrouw Sabine de Bethune) (BZ 2014)
		6-3 p. 6-7
Rol van de nieuwe Senaat		6-3 p. 7
Toespraak van de voorzitter van de Senaat
Rol van de Senaat - Dankbetuigingen		6-48 p. 76-80
Toxicologische bestanddelen in luchtverfrissers (en kamerparfums - Binnenhuisvervuiling) (3-463)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Uitstellen van de vraag		3-89 p. 56
		3-92 p. 59-60
Transseksualiteit - Cijfers 2004 (Wijziging van voornaam - Vordering tot wijziging van geslacht) (3-3162)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-50 p. 4233-4234
Antwoord			Bul. 3-56 p. 4988-4989
Transseksuelen - Voornaamswijziging - Vorderingen van staat tot wijziging van het geslacht - Cijfers 2005 (3-4217)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5738
Antwoord			Bul. 3-64 p. 6185-6186
Tsunami in Zuidoost-Azië - Belgische hulp aan de getroffen gebieden (Humanitaire hulp - Wederopbouw - Begroting) (3-3738)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-57 p. 5067-5068
Antwoord			Bul. 3-65 p. 6352
Tsunami in Zuidoost-Azië - Belgische hulp aan de getroffen gebieden (Humanitaire hulp - Wederopbouw - Begroting) (3-3739)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-57 p. 5077
Antwoord			Bul. 3-62 p. 5843-5844
Tsunami in Zuidoost-Azië - Belgische hulp aan de getroffen gebieden (Humanitaire hulp - Wederopbouw - Begroting) (3-3740)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-56 p. 5012-5014
Tsunami in Zuidoost-Azië - Belgische hulp aan de getroffen gebieden (Humanitaire hulp - Wederopbouw - Begroting) (3-5142)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-70 p. 7233-7236
Tsunami in Zuidoost-Azië - Belgische hulp aan de getroffen gebieden - Begroting - Coördinatie (3-3748)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-57 p. 5097-5098
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6079-6080
UN Commission on the Status of Women - Jaarlijkse vergadering - Uitroeiing van discriminatie en geweld tegen vrouwen en meisjes - Standpunt van België (3-7473)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-88 p. 9975-9977
UNESCO-verdrag van 1970 inzake de restitutie van cultuurgoederen - Omzettingswet (6-1343)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en Federale Culturele Instellingen
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 6-1343
VN-Comité voor de rechten van de vrouw - Zitting - Periodiek verslag van België - Concluderende bemerkingen - Amendement bij artikel 20 van het VN-vrouwenrechtenverdrag (6-257)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 6-257
VN-Comité voor de rechten van de vrouw - Zitting - Periodiek verslag van België - Concluderende bemerkingen - Amendement bij artikel 20 van het VN-vrouwenrechtenverdrag (6-258)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Sleurs, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de Minister van Financiën
Antwoord			SV 6-258
VN-conferentie i.v.m. de toenemende mannelijke onvruchtbaarheid
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-38 p. 1856
Antwoord			Bul. 1-51 p. 2590
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-14)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Leterme, eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 5-14
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-15)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-15
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-16)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 5-16
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-17)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-17
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-18)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 5-18
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-19)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanhengel, vice-eersteminister en minister van Begroting
Antwoord			SV 5-19
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-20)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Pensioenen en Grote Steden
Antwoord			SV 5-20
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-21)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 5-21
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-22)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Antwoord			SV 5-22
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-23)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Crem, minister van Landsverdediging
Antwoord			SV 5-23
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-24)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Magnette, minister van Klimaat en Energie
Antwoord			SV 5-24
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-25)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
dossier afgesloten			SV 5-25
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-26)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
Antwoord			SV 5-26
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-27)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 5-27
Vakantieopvang georganiseerd binnen het ministerieel departement voor de kinderen van personeelsleden (5-28)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord			SV 5-28
Veilig verkeer - Sensibilisatie van jongeren - Proces-verbaal voor jongeren (4-6387)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6387
Veilig verkeer - Sensibilisatie van jongeren - Proces-verbaal voor jongeren (4-6388)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord			SV 4-6388
Verbeteren van de positie van de vrouw in de ontwikkelingslanden
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 375-376
Antwoord			Bul. 1-12 p. 607-610
Verdaging van de stemming over moties (Artikel 73.2 van het Reglement van de Senaat)
		5-138 p. 45
Verdaging van de stemmingen, omdat het quorum niet bereikt is
		5-143 p. 69-70
Verdrag inzake de rechten van het kind - Belgische toepassing - Rapportage (4-3600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 4-3600
Verdrag van Istanbul van 11 mei 2011 ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen vrouwen en tegen huiselijk geweld - Ratificatie - Stand van zaken (6-239)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 6-239
Verdrag van Istanbul van 11 mei 2011 ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen vrouwen en tegen huiselijk geweld - Ratificatie - Stand van zaken (6-240)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Sleurs, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de Minister van Financiën
Antwoord			SV 6-240
Verenigde Arabische Emiraten - Prinses Latifa al-Maktoum - Hechtenis - Mogelijke verdwijning - Stand van zaken (7-1134)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Wilmès, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Europese Zaken en Buitenlandse Handel, en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 7-1134
Verenigde Naties - Vrouwelijke Belgische vertegenwoordigers in 1997 en 1998 (1-1611)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-96 p. 5041
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5109
Verenigde Naties - Vrouwelijke Belgische vertegenwoordiging in 1999 (2-323)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 2-8 p. 297
Verenigde Naties - Vrouwelijke Belgische vertegenwoordiging in 2003 en 2004 (3-2769)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-44 p. 3503
			Bul. 3-58 p. 5183
Antwoord			Bul. 3-61 p. 5642-5644
Verenigde Naties - Vrouwelijke Belgische vertegenwoordiging in 2005 (3-4261)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5748-5749
Antwoord			Bul. 3-63 p. 6048-6049
Verkrijging van de Belgische nationaliteit - Opsplitsing naar mannen en vrouwen - Cijfers 2006 (3-6751)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9582
Verkrijging van de Belgische nationaliteit door mannen en vrouwen - Cijfers 2004 (3-3163)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-50 p. 4269-4270
Antwoord			Bul. 3-52 p. 4522-4523
Verkrijging van de Belgische nationaliteit door mannen en vrouwen - Cijfers 2005 (3-4215)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-62 p. 5738
Antwoord			Bul. 3-74 p. 7898-7899
Vermelding van de familienaam van de gehuwde of samenwonende vrouw in de telefoongids
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-5 p. 177-178
Antwoord			Bul. 1-56 p. 2833-2834
Verslag 2001 van de regering over het beleid gevoerd overeenkomstig de doelstellingen van de vierde Wereldvrouwenconferentie van Peking
Colloquium (Verslag)
Mevrouw Sabine de Bethune, voorzitster van het colloquium, verwelkomt mevrouw Sorabi, minister voor Vrouwenzaken van Afghanistan		2-229 p. 57
		2-229 p. 59
Debat
"Gender mainstreaming"		2-229 p. 24-25
Gender budgeting		2-229 p. 26
Ministeriële kabinetten - Samenstelling - Evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen		2-229 p. 25-26
Ondersteuning van de vrouwenbeweging		2-229 p. 26-27
Opvolging van de Wereldvrouwenconferentie van Peking 1995		2-229 p. 30
Strijd tegen geweld jegens vrouwen		2-229 p. 27-28
Tijdskrediet		2-229 p. 30
Toegang van de KMO's tot kapitaal : vrouwelijke ondernemers (Gelijke toegang tot de autofinanciering)		2-229 p. 29
Vrouwelijk ondernemerschap		2-229 p. 28-29
Vrouwen en vrede		2-229 p. 28
Vrouwen in de diplomatie		2-229 p. 28
Verslag van de federale regering ter uitvoering van artikel 2 van de wet van 6 maart 1996 strekkende tot controle op de toepassing van de resoluties van de Wereldvrouwenconferentie die van 4 tot 14 september 1995 in Peking heeft plaatsgehad
Debat		2-126 p. 4-38
Verslagen over de wapenhandel die de regering aan het Federaal Parlement moet uitbrengen (3-5712)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-71 p. 7497-7498
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1548-1549
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1549
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1563-1564
Antwoord			Bul. 1-40 p. 1973-1974
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 289
			Bul. 1-30 p. 1480-1481
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 281
			Bul. 1-30 p. 1465
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 287
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1566
Antwoord			Bul. 1-34 p. 1705-1706
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Lanbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met antwoord			Bul. 1-5 p. 222-223
			Bul. 1-30 p. 1470
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 289
			Bul. 1-29 p. 1431-1432
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 296
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-6 p. 253
Antwoord			Bul. 1-7 p. 330
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1592
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-6 p. 252
Antwoord			Bul. 1-13 p. 651-652
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1566
Antwoord			Bul. 1-37 p. 1813
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 296-297
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 286-287
			Bul. 1-32 p. 1600
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 280
			Bul. 1-30 p. 1461-1462
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-6 p. 250
Antwoord			Bul. 1-7 p. 323
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-5 p. 195-196
			Bul. 1-29 p. 1398-1399
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-5 p. 208-209
			Bul. 1-29 p. 1415
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-6 p. 246-247
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1516
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-5 p. 196-197
			Bul. 1-30 p. 1451-1452
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-6 p. 249
Antwoord			Bul. 1-9 p. 431-432
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1518-1520
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Ambtenarenzaken) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4448
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Buitenlandse Zaken) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4415
Antwoord			Bul. 1-85 p. 4513-4514
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Financiën) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4422
Antwoord			Bul. 1-90 p. 4763-4764
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Justitie) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4449
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4417
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4629-4631
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4422
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Sociale Zaken) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4417
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4416
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4423
Antwoord			Bul. 1-88 p. 4679
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Vervoer) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4417
Antwoord			Bul. 1-86 p. 4571-4572
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4413
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Wetenschapsbeleid) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid)
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4429
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (eerste minister) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4425
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (vice-eerste minister en Begroting) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4428-4429
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4411
Antwoord gegeven door de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken			Bul. 1-89 p. 4708-4709
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4405-4406
Antwoord			Bul. 1-85 p. 4500-4501
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (vice-eerste minister, Landsverdediging en Energie) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4412
Antwoord			Bul. 1-85 p. 4505
Vervanging van quaestoren in de loop van een zitting - Vervanging van een quaestor die geen deel meer uitmaakt van zijn fractie - Artt. 16, 84 en 8 Reglement van de Senaat - Vervanging van mevrouw Anne-Marie Lizin en de heer Geert Lambert
		4-61 p. 7-11
Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag betreffende de noodzakelijke samenwerking tussen de Federale Staat en de deelstaten inzake de impact, de kansen en mogelijkheden en de risico's van de digitale "slimme samenleving" (6-413)
Verzoek van de heer Christophe Lacroix, de dames Katia Segers en Nadia El Yousfi, de heer Bert Anciaux, mevrouw Latifa Gahouchi, de heer Rob Beenders, de dames Anne Lambelin en Güler Turan, de heren Karl-Heinz Lambertz en Bart Van Malderen, mevrouw Christie Morreale, de heer Patrick Prévot, de dames Simone Susskind, Christiane Vienne, Olga Zrihen en Anne Barzin, de heer Jacques Brotchi, mevrouw Christine Defraigne, de heren Olivier Destrebecq, Yves Evrard, Gilles Mouyard, Jean-Paul Wahl en Jean-Jacques De Gucht, de dames Martine Taelman, Karin Brouwes en Sabine de Bethune, de heren Johan Verstreken, Christophe Lacroix, François Desquesnes en Bertin Mampaka Mankamba en mevrouw Véronique Waroux	6-413/1 p. 1-7
Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag betreffende de noodzakelijke samenwerking tussen de federale overheid en de Gemeenschappen inzake de bestrijding van fake news (7-110)
Bespreking van het verzoek (7-110/1)		7-5 p. 5-19
Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag betreffende de noodzakelijke samenwerking tussen de federale overheid en de Gewesten om tot een sterker geïntegreerd openbaar vervoersplan en -aanbod te komen (6-201)
Bespreking van het informatieverslag (6-201/2)		6-18 p. 1-57
Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag betreffende de noodzakelijke samenwerking tussen de federale overheid, de Gemeenschappen en de Gewesten inzake de preventie en de eliminatie van hormoonverstorende stoffen in de consumptie, met het oog op de bevordering van de volksgezondheid (6-303)
Verzoek van de dames Cindy Franssen, Brigitte Grouwels en Karin Brouwers, de heer Johan Verstreken, de dames Sabine de Bethune, Nadia El Yousfi, Latifa Gahouchi, Véronique Jamoulle en Anne Lambelin, de heren Karl-Heinz Lambertz en Philippe Mahoux, mevrouw Christie Morreale, de heer Patrick Prévot, de dames Christiane Vienne, Olga Zrihen en Petra De Sutter, de heer Philippe Henry, de dames Annemie Maes, Elisabeth Meuleman, Hélène Ryckmans, Cécile Thibaut en Anne Barzin, de heer Jacques Brotchi, de dames Valérie De Bue en Christine Defraigne, de heren Alain Destexhe, Olivier Destrebecq, Yves Evrard en Jean-Paul Wahl, de dames Ann Brusseel en Martine Taelman, de heren Bert Anciaux en Rob Beenders, de dames Katia Segers en Güler Turan, de heren Bart Van Malderen, Christophe Bastin, François Desquesnes en Bertin Mampaka Mankamba en mevrouw Véronique Waroux	6-303/1 p. 1-5
Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag betreffende de noodzakelijke samenwerking tussen de federale overheid, de Gemeenschappen en de Gewesten inzake de verbetering van de luchtkwaliteit, met het oog op de bevordering van de volksgezondheid (6-391)
Verzoek van mevrouw Elisabeth Meuleman, de heren Philippe Henry en Joris Poschet, de dames Karin Brouwers, Sabine de Bethune en Brigitte Grouwels, de heren Steven Vanackere, Johan Verstreken, Bert Anciaux en Rob Beenders, de dames Katia Segers en Güler Turan, de heren Bart Van Malderen en Jean-Jacques De Gucht, mevrouw Martine Taelman, de heer Lode Vereeck, mevrouw Anne Barzin, de heer Jacques Brotchi, mevrouw Christine Defraigne, de heren Alain Destexhe, Olivier Destrebecq, Gille Mouyard, Jean-Paul Wahl, Christophe Bastin, François Desquesnes en Bertin Mampaka Mankamba, de dames Véronique Waroux, Nadia El Yousfi en Latifa Gahouchi, de heer Christophe Lacroix, mevrouw Anne Lambelin, de heer Karl-Heinz Lambertz, mevrouw Christie Morreale, de heer Patrick Prévot, de dames Simone Susskind, Christiane Vienne en Olga Zrihen	6-391/1 p. 1-10
Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag betreffende de optimalisering van de samenwerking tussen de federale overheid en de deelstaten inzake de bestrijding van kunstroof (6-357)
Verzoek van mevrouw Sabine de Bethune, de heer Jean-Jacques De Gucht, de dames Christine Defraigne, Cindy Franssen en Brigitte Grouwels, de heren Joris Poschet en Johan Verstreken, mevrouw Nadia El Yousfi, de heren Karl-Heinz Lambertz, Philippe Mahoux en Patrick Prévot, de dames Christiane Vienne, Olga Zrihen en Martine Taelman, de heren Bert Anciaux en Rob Beenders, de dames Katia Segers en Güler Turan, de heren Bart Van Malderen, Christophe Bastin, François Desquesnes en Bertin Mampaka Mankamba en mevrouw Véronique Waroux	6-357/1 p. 1-7
Verslag van de dames Sabine de Bethune, Cathy Coudyser, Anne Barzin, Hélène Ryckmans, Katia Segers en Olga Zrihen en de heer Jean-Jacques De Gucht	6-357/2 p. 1-26
Bespreking van het verzoek (6-357/1)		6-30 p. 22-28
Bespreking van het informatieverslag (6-357/2)		6-40 p. 12-53
Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag betreffende de opvolging van de toepassing van het Actieplatform van de Vierde VN-Wereldvrouwenconferentie van Peking (6-97)
Verzoek van de dames Sabine de Bethune, Cindy Franssen, Karin Brouwers, Sonja Claes, Brigitte Grouwels, Cathy Coudyser, Annick De Ridder, Lieve Maes, Miranda Van Eetvelde, Anne Barzin, Valérie De Bue, Hélène Ryckmans, Ann Brusseel, Martine Taelman, Ingrid Lieten, Güler Turan en Véronique Waroux en de heren Peter Van Rompuy, Steven Vanackere, Johan Verstreken, Jan Becaus, Piet De Bruyn, Andries Gryffroy, Wilfried Vandaele, Pol Van Den Driessche, Karl Vanlouwe, Jacques Brotchi, Alain Destexhe, Olivier Destrebecq, Yves Evrard, Jean-Paul Wahl, Rik Daems, Jean-Jacques De Gucht, Bert Anciaux, Bart Van Malderen, Christophe Bastin en Bertin Mampaka Mankamba	6-97/1 p. 1-6
Informatieverslag van de dames Sabine de Bethune, Christie Morreale, Ann Brusseel, Valérie De Bue, Katia Segers, Hélène Ryckmans en Miranda Van Eetvelde	6-97/3 p. 1-184
Bespreking van het informatieverslag (6-97/2)		6-9 p. 17-69
Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag betreffende het optimaliseren van de samenwerking tussen de federale overheid en de Gewesten inzake de bekendmaking van de beleidsmaatregelen ten gunste van de zelfstandige ondernemers en de kmo's, alsook inzake de administratieve vereenvoudiging (6-320)
Verzoek van de dames Anne Barzin, Valérie De Bue, Christine Defraigne, Karin Brouwers, Sonja Claes, Sabine de Bethune, Brigitte Grouwels, Anne Brusseel, Martine Taelman, Nadia El Yousfi, Véronique Jamoulle, Anne Lambelin, Christie Morreale, Christiane Vienne, Olga Zrihen, Katia Segers, Güler Turan, Véronique Waroux, Petra De Sutter, Elisabeth Meuleman, Hélène Ryckmans en Cécile Thibaut en de heren Jacques Brotchi, Alain Destexhe, Olivier Destrebecq, Yves Evrard, Jean-Paul Wahl, Steven Vanackere, Peter Van Rompuy, Johan Verstreken, Rik Daems, Jean-Jacques De Gucht, Lode Vereeck, Karl-Heinz Lambertz, Philippe Mahoux, Patrick Prévot, Bert Anciaux, Rob Beenders, Bart Van Malderen, Christophe Bastin, François Desquennes, Bertin Mampaka Mankamba en Philippe Henry	6-320/1 p. 1-6
Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag met betrekking tot het interfederaal actieplan tegen racisme en discriminatie (7-139)
Verzoek van de heren Fourat Ben Chikha, Stijn Bex en Rodrigue Demeuse, de dames Soetkin Hoessen en France Masai, de heer John Pitseys, mevrouw Hélène Ryckmans, de heer Chris Steenwegen, de dames Farida Tahar en Fatima Ahallouch, de heren Philippe Courard en Jean-Frédéric Eerdekens, mevrouw Nadia El Yousfi, de heer André Frédéric, mevrouw Latifa Gahouchi, de heren Julien Uyttendaele, Bert Anciaux en Kurt De Loor, de dames Annick Lambrecht, Katia Segers en Sabine de Bethune, de heer Orry Van de Wauwer, mevrouw Stephanie D'Hose en de heer Willem-Frederik Schiltz	7-139/1 p. 1-3
Bespreking van het verzoek (7-139/1)		7-10 p. 5-20
Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag over de algemene evaluatie van de effectieve resultaten van de "drugswet" van 24 februari 1921 wat de doeltreffendheid van het drugsbeleid betreft, meer bepaald inzake cannabis (7-225)
Bespreking van het verzoek (7-225/1)		7-19 p. 27-34
Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag over het intra-Belgisch besluitvormingsproces inzake burden sharing met betrekking tot klimaatdoelstellingen (6-253)
Voorstel van de heren Steven Vanackere, Peter Van Rompuy, Johan Verstreken, Jean-Paul Wahl, Jean-Jacques De Gucht, Rik Daems, Lode Vereeck, Bert Anciaux, Bart Van Malderen, Christophe Bastin, François Desquesnes, Bertin Mampaka-Mankamba, Philippe Mahoux en Patrick Prévot en de dames Karin Brouwers, Sonja Claes, Sabine de Bethune, Cindy Franssen, Brigitte Grouwels, Christine Defraigne, Ann Brusseel, Martine Taelman, Ingrid Lieten, Katia Segers, Güler Turan, Véronique Waroux, Anne Lambelin en Christiane Vienne	6-253/1 p. 1-4
Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag over lichamelijke zelfbeschikking en het tegengaan van obstetrisch geweld (Mishandeling van vrouwen rond de periode van hun bevalling) (7-245)
Bespreking van het verzoek (7-245/1)		7-19 p. 35-42
Video waarin gespot wordt met de volkenmoord op de joden - De heer Michel Delacroix - Hevig protest - Samenroeping van de Controlecommissie betreffende de verkiezingsuitgaven en de boekhouding van de politieke partijen - Verzoek aan de Senaatsvoorzitter maatregelen te treffen - Injunctierecht van de minister van Justitie
		4-47 p. 12-16
Viering 60 jaar kiesrecht voor vrouwen (4-1028)
Verslag namens het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen uitgebracht door mevrouw Sabine de Bethune	4-1028/1 p. 1-16
Visa voor partners en echtgenoten (3-3167)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-49 p. 4164
Visa voor partners en echtgenoten - Cijfers 2005 (3-4248)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5821-5822
Visa voor partners en echtgenoten - Cijfers 2006 (Verdeling naar geslacht) (3-6765)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9600
Antwoord			Bul. 3-89 p. 10218
Visa voor partners en echtgenoten - Cijfers 2006 (Verdeling naar geslacht) (3-6766)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-87 p. 9688-9689
Visumaanvrager - Ten laste neming - Digitale procedure (4-3603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Migratie- en Asielbeleid
Antwoord gegeven door mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid			SV 4-3603
Visumaanvrager - Ten laste neming - Digitale procedure (4-3604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Padt, minister van Binnenlandse Zaken
dossier afgesloten			SV 4-3604
Visumaanvrager - Ten laste neming - Digitale procedure (4-5961)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Turtelboom, minister van Binnenlandse Zaken
Antwoord			SV 4-5961
Voordracht van een eerste en tweede kandidaat voor het ambt van Franstalig rechter in het Grondwettelijk Hof (7-9)
Herstemming (eerste kandidaat) (15 mei 2020)		7-10 p. 27-30
Debat		7-11 p. 17-25
Voordracht van kandidaten voor een mandaat van lid van de Federale Controle- en Evaluatiecommissie inzake de toepassing van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie (3-1885)
Geheime stemming en uitslag		3-191 p. 31-33
		3-191 p. 42-43
Voorstel tot herziening van artikel 10, tweede lid, tweede zinsdeel, van de Grondwet teneinde de burgerlijke bedieningen open te stellen voor eenieder die op rechtmatige wijze in ons land is gevestigd (6-220)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Brigitte Grouwels, Sonja Claes en Cindy Franssen en de heren Steven Vanackere, Peter Van Rompuy en Johan Verstreken	6-220/1 p. 1-4
Voorstel tot herziening van artikel 11bis van de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Volledige uitoefening van de gewestelijke autonomie wat de provincies betreft - Vertegenwoordiging van personen van beide geslachten binnen de uitvoerende organen van politieke overheden : toepasselijkheid op de bovengemeentelijke besturen - Mogelijkheid tot vervanging van de provincies - Zie ook doc. 5-2235, 5-2237, 5-2238 en 5-2239) (5-2236)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel tot herziening van artikel 144 van de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Machtiging van de Raad van State en de Federale administratieve rechtscolleges om te beslissen over de burgerrechtelijke gevolgen van hun beslissingen) (5-2242)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel tot herziening van artikel 151, § 1, van de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Deelname van de gemeenschappen en gewesten aan het opsporings- en vervolgingsbeleid ten aanzien van de inbreuken op de bepalingen die ze uitvaardigen en aan de planning van het veiligheidsbeleid - Deelname van de vertegenwoordigers van de gemeenschappen en gewesten aan de vergaderingen van het College van procureurs-generaal) (5-2243)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel tot herziening van artikel 162 van de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Volledige uitoefening van de gewestelijke autonomie wat de provincies betreft - Mogelijkheid tot oprichting van bovengemeentelijke besturen ter vervanging van de provincies - Zie ook doc. 5-2235, 5-2236, 5-2237 et 5-2239) (5-2238)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel tot herziening van artikel 170, § 3, van de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Volledige uitoefening van de gewestelijke autonomie wat de provincies betreft - Fiscale bevoegdheid bovengemeentelijke besturen - Zie ook doc. 5-2235, 5-2236, 5-2237 en 5-2238) (5-2239)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel tot herziening van artikel 180 van de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Rekenhof - Actualisering van artikel 180 - Bieden van de mogelijkheid aan de deelstatelijke wetgevers om zelf taken toe te kennen aan het Rekenhof) (5-2244)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel tot herziening van artikel 23 van de Grondwet om het recht op kinderbijslag te waarborgen ("Vlinderakkoord") (5-2240)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel tot herziening van artikel 41 van de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Volledige uitoefening van de gewestelijke autonomie wat de provincies betreft - Mogelijkheid tot oprichting van bovengemeentelijke besturen ter vervanging van de provincies - Zie ook doc. 5-2235, 5-2236, 5-2238 et 5-2239) (5-2237)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel tot herziening van artikel 5, tweede lid, van de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Volledige uitoefening van de gewestelijke autonomie wat de provincies betreft - Aantal provincies - Mogelijkheid tot afschaffing van provincies - Zie ook doc. 5-2236, 5-2237, 5-2238 en 5-2239) (5-2235)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel tot herziening van artikel 63 van de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Splitsing kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde - Verkiezingen van de Kamer van volksvertegenwoordigers - Zes randgemeenten - Vrijwaring van de gewettigde belangen van Nederlandstaligen en Franstaligen in de vroegere provincie Brabant) (5-1561)
Algemene bespreking		5-64 p. 5-57
Voorstel tot herziening van artikel 7bis van de Grondwet (Dierenwelzijn) (6-339)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Christine Defraigne	6-339/1 p. 1-4
Voorstel tot herziening van de Grondwet met het oog op het invoegen van een artikel 11ter (Personen met een handicap - Zelfstandigheid - Culturele, professionele en maatschappelijke integratie) (7-13)
Bespreking		7-12 p. 7-18
Voorstel tot herziening van de Grondwet om in titel II een artikel 22ter in te voegen dat het recht van personen met een handicap waarborgt op aangepaste maatregelen die hun zelfstandigheid en culturele, maatschappelijke en professionele inclusie garanderen (6-306)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Christine Defraigne, Ann Brusseel, Olga Zrihen, Cécile Thibaut en Brigitte Grouwels en de heren François Desquesnes, Bert Anciaux en Peter Van Rompuy	6-306/1 p. 1-6
Voorstel tot herziening van de Grondwet om in titel II van de Grondwet een artikel 22ter in te voegen dat het recht van personen met een handicap op volledige inclusie in de samenleving waarborgt alsook hun recht op maatregelen die hun zelfstandigheid en culturele, maatschappelijke en professionele integratie garanderen (7-116)
Bespreking		7-12 p. 7-18
Voorstel tot herziening van de Grondwet teneinde in titel II van de Grondwet een artikel 22ter in te voegen dat het recht van personen met een handicap waarborgt op aangepaste maatregelen die hun zelfstandigheid en culturele, maatschappelijke en professionele inclusie garanderen (7-121)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune, de heer Peter Van Rompuy, mevrouw Karin Brouwers, de heer Orry Van de Wauwer en mevrouw Martine Fournier	7-121/1 p. 1-6
Bespreking		7-12 p. 7-18
Voorstel tot herziening van de Grondwet teneinde in titel II van de Grondwet een artikel 22ter in te voegen dat het recht van personen met een handicap op volledige inclusie in de samenleving waarborgt (7-169)
Voorstel van de heren Bert Anciaux en Philippe Courard en mevrouw Sabine de Bethune	7-169/1 p. 1-3
Bespreking		7-12 p. 7-18
Voorstel tot invoeging in het Reglement van de Senaat van een artikel 77bis houdende oprichting van een Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen (1-117)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-117/1 p. 1-3
Voorstel tot invoeging van een artikel 135bis in de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Bevoegdheid Brussels Hoofdstedelijk Gewest inzake culturele aangelegenheden die niet zijn toegewezen aan de gemeenschappen) (5-2241)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel tot invoeging van een artikel 168bis in de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Splitsing kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde - Europese verkiezingen - Zes randgemeenten - Vrijwaring van de gewettigde belangen van Nederlandstaligen en Franstaligen in de vroegere provincie Brabant - Zie ook doc. 5-1560 en 5-1561) (5-1562)
Algemene bespreking		5-64 p. 5-57
Voorstel tot invoeging van een artikel 26/1 in het Reglement van de Senaat met betrekking tot de toegevoegde leden (De mogelijkheid bieden aan andere parlementsleden dan de Senatoren om te worden betrokken bij de bespreking van een voorstel van resolutie of van een informatieverslag) (6-501)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune, de heer Benjamin Dalle, de dames Karin Brouwers en Valerie Taeldeman, de heer Orry Van de Wauwer en mevrouw Brigitte Grouwels	6-501/1 p. 1-3
Voorstel tot invoering van een artikel 26/1 in het Reglement van de Senaat met betrekking tot de toegevoegde leden (De mogelijkheid aanbieden dat andere parlementsleden worden betrokken bij de bespreking van een voorstel van resolutie of van een informatieverslag) (7-209)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Karin Brouwers, de heer Orry Van de Wauwer, mevrouw Martine Fournier en de heer Peter Van Rompuy	7-209/1 p. 1-3
Voorstel tot verklaring tot herziening van de Grondwet (Artikelen 1 tot 7, 10, 16, 22bis, 23, 25, 29, 30, 33, 35, 38 tot 42, Titel III-hoofdstukken I, III en IV, artikelen 144 tot 146, 151, 153, 154, 156, 160 tot 162, 170, 180 en 184 - Opheffing decreet nr 5 van 24 november 1830 betreffende de uitsluiting van de familie Oranje-Nassau van enige macht in België - Titel I : internationale solidariteit - Titel II : grondrecht op veiligheid ; rechten van het kind ; economische grondrechten - Staatshervorming - Toegang niet-Belgen tot het openbaar ambt - Onteigening - Recht op minimale dienstverlening inzake post, communicatie en mobiliteit - Uitbreiding van de waarborgen van de drukpers tot andere informatiemiddelen - Uitbreiding van de onschendbaarheid van het briefgeheim tot andere communicatiemiddelen - Toegewezen versus residuaire bevoegdheden - Betrokkenheid van de deelstaten bij de gerechtelijke organisatie en procedure - Vervroegen van de bijeenroeping van de Kamers naar de eerste dinsdag van september - Hervorming van de Senaat - Constitutieve autonomie - Overlegprocedures en belangenconflictregeling - Fiscale autonomie van de deelstaten - Bevoegdheid van de deelstaten zelf de regels te bepalen over het beheer en de controle van hun financiën - Voordracht van leden van het Rekenhof door de deelstaten - Autonomie van de deelstaten inzake lokale politie) (3-2381)
Voorstel van de heren Van den Brande, Beke, Schouppe, Steverlynck, Hugo Vandenberghe en Van Peel en van de dames de Bethune, De Schamphelaere en Tindemans	3-2381/1 p. 1-19
Voorstel tot wijziging van artikel 27 van het Reglement van de Senaat (Adviescomités kunnen elk lid van de Senaat tot rapporteur kiezen) (1-865)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-865/1 p. 1
Voorstel tot wijziging van artikel 55 van het reglement van de Senaat, met betrekking tot de programmawetten (3-987)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-987/1 p. 1-2
Voorstel tot wijziging van artikel 84 van het reglement van de Senaat (Verlies van de hoedanigheid van lid van de vaste commissie belast met de begeleiding van het Vast Comité van Toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten bij het verlaten van een fractie) (3-1393)
Voorstel van de heren Wille, Mahoux en Brotcorne en de dames Vanlerberghe, Defraigne en de Bethune	3-1393/1 p. 1-2
Voorstel tot wijziging van artikel 85 van het reglement van de Senaat inzake de richtsnoeren voor een genderneutraal taalgebruik in de Senaat (7-248)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune, de heer Orry Van de Wauwer, mevrouw Karin Brouwers, de heer Peter Van Rompuy en mevrouw Martine Fournier	7-248/1 p. 1-3
Voorstel tot wijziging van artikel 86 van het reglement van de Senaat inzake het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen (Voorleggen van slotteksten rechtstreeks aan de plenaire vergadering) (2-117)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-117/1 p. 1-3
Voorstel tot wijziging van de artikelen 18 en 54 van het reglement van de Senaat (Onmiddellijke behandeling in plenaire zonder voorafgaande bespreking in commissie - Debat in plenaire vergadering) (6-307)
Voorstel van de dames Christine Defraigne, Sabine de Bethune en Elisabeth Meuleman en de heren Jean-Jacques De Gucht, Bert Anciaux, Philippe Mahoux, Jean-Paul Wahl en Christophe Bastin	6-307/1 p. 1-3
Amendement nr 1 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	6-307/2 p. 1
Voorstel tot wijziging van de artikelen 8, 14 en 75 van het Reglement van de Senaat (Verkiezing van de Voorzitter van de Senaat - Kleinere fracties) (6-503)
Inoverwegingneming (aangenomen) en stemming over de onmiddellijke behandeling (verworpen)		6-47 p. 7
Voorstel tot wijziging van de artikelen 8, 14 en 75 van het Reglement van de Senaat (Verkiezing van de Voorzitter van de Senaat - Kleinere fracties) (7-72)
Algemene bespreking		7-13 p. 7-19
Voorstel tot wijziging van het Reglement van de Senaat met het oog op gelijke kansen voor vrouwen en mannen (Samenstelling van het Vast Bureau van de Senaat en van de Senaatsafvaardiging in de ¨Parlementaire Overlegcommissie - Personeel van de Senaat) (1-1116)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-1116/1 p. 1-3
Voorstel tot wijziging van het reglement van de Senaat over de aanwezigheid van de vlaggen van de Gemeenschappen en de Gewesten in de Senaat (7-270)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Karin Brouwers	7-270/1 p. 1-3
Voorstel van bijzondere wet houdende een correcte financiering van de Brusselse Instellingen ("Vlinderakkoord" - Progressieve herfinanciering ten belope van 461 miljoen euro tegen 2015, ten gunste van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest, de Vlaamse Gemeenschapscommissie [VGC] en de Franse Gemeenschapscommissie [COCOF], evenals ten gunste van de plaatselijke besturen - Wijziging bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de gemeenschappen en gewesten - Zie ook doc. 5-1569) (5-1568)
Algemene bespreking		5-67 p. 4-46
Voorstel van bijzondere wet met betrekking tot de Zesde Staatshervorming ("Vlinderakkoord" - Overdracht van bevoegdheden naar de Gemeenschappen en Gewesten) (5-2232)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel van bijzondere wet tot aanduiding van de ontwikkelingssamenwerking als een aangelegenheid waarvoor de Kamer van volksvertegenwoordigers en de Senaat gelijkelijk bevoegd zijn met toepassing van artikel 77, laatste lid, van de Grondwet (4-1281)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Marleen Temmerman en de heren Philippe Mahoux en Luc Van den Brande	4-1281/1 p. 1-4
Voorstel van bijzondere wet tot aanvulling van artikel 92bis van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, wat de hoofdstedelijke gemeenschap van Brussel betreft ("Vlinderakkoord" - Oprichting Hoofdstedelijke gemeenschap van Brussel - Aangelegenheden die meerdere gewesten aanbelangen - Mobiliteit, verkeersveiligheid en wegenwerken - Overleg tussen de drie gewesten) (5-1567)
Algemene bespreking		5-67 p. 4-46
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 1 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, teneinde het hof bevoegd te maken voor de toetsing aan de artikelen 41 en 162 van de Grondwet inzake de gemeentelijke en provinciale autonomie (3-1054)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-1054/1 p. 1-4
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 1 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, teneinde het hof bevoegd te maken voor de toetsing aan de artikelen 41 en 162 van de Grondwet inzake de gemeentelijke en provinciale autonomie (4-423)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Nahima Lanjri en de heren Wouter Beke, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande en Tony Van Parys	4-423/1 p. 1-4
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 31 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof om een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in dat Hof te waarborgen (2-1445)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-1445/1 p. 1-2
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 31 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof om een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in dat Hof te waarborgen (3-174)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-174/1 p. 1-2
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 34 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Grondwettelijk Hof, om een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in dat Hof te waarborgen (5-660)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen	5-660/1 p. 1-5
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 34, § 5, van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Grondwettelijk Hof (Gegarandeerde vertegenwoordiging van vrouwen in beide taalgroepen van het Grondwettelijk Hof) (6-504)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Valerie Taeldeman en Karin Brouwers, de heren Joris Poschet en Orry Van de Wauwer, mevrouw Brigitte Grouwels en de heer Johan Verstreken	6-504/1 p. 1-3
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 5, § 1, II, 3°, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen in verband met de burgerschapsproef voorgeschreven met het oog op de naturalisatie van vreemdelingen (5-2116)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 6 van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, wat de spoorwegen betreft (Defederalisering) (5-747)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 92bis van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen met betrekking tot de samenwerkingsakkoorden (Verplichting voor de regering om het parlement voortijdig te informeren over de inhoud van geplande samenwerkingsakkoorden) (6-509)
Voorstel van de heer Benjamin Dalle en de dames Brigitte Grouwels en Sabine de Bethune	6-509/1 p. 1-10
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Grondwettelijk Hof teneinde het Grondwettelijk Hof toe te laten in een arrest gewezen op prejudiciële vraag de gevolgen te handhaven van een ongrondwettig verklaarde bepaling (6-273)
Voorstel van de dames Christine Defraigne, Annick De Ridder, Martine Taelman en Sabine de Bethune en de heren Steven Vanackere en Olivier Destrebecq	6-273/1 p. 1-6
Algemene bespreking		6-21 p. 15-21
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen en de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse Instellingen om het stemrecht van de in het buitenland verblijvende Belgen uit te breiden naar de verkiezing van de Gemeenschaps- en Gewestparlementen (7-119)
Voorstel van mevrouw Stephanie D'Hose, de heren Rik Daems, Gaëtan Van Goidsenhoven en Georges-Louis Bouchez en mevrouw Sabine de Bethune	7-119/1 p. 1-10
Algemene bespreking		7-12 p. 19-28
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen met betrekking tot de brandweerdiensten (Overheveling van de brandweer naar de gewesten) (3-2388)
Voorstel van de heren Beke, Steverlynck en Hugo Vandenberghe en van de dames de Bethune en De Schamphelaere	3-2388/1 p. 1-5
Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen wat de buitenlandse handel betreft (Overheveling naar de gewesten - Finexpo en Nationale Delcrederedienst) (5-1449)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Voorstel van resolutie aangaande de veroordeling van de opheffing van de parlementaire onschendbaarheid van drie Catalaanse Europarlementsleden (... betrokken bij de organisatie van een referendum over de vraag of Catalonië een onafhankelijke natie diende te worden) (7-241)
Bespreking - Verzoek tot verzending naar de commissie (artikel 39 van het Reglement) - Aangenomen		7-18 p. 43-46
Voorstel van resolutie betreffende Taslima Nasreen (Bangladesh - Rechten van de vrouw en vrijheid van meningsuiting - Islam) (1-1142)
Voorstel van de dames de Bethune en Thijs	1-1142/1 p. 1-3
Voorstel van resolutie betreffende de 20-jarige herdenking van de gewelddadige onderdrukking van het vreedzaam protest op het Tienanmen-plein in Peking (4-1353)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	4-1353/1 p. 1-3
Voorstel van resolutie betreffende de 20-jarige herdenking van de gewelddadige onderdrukking van het vreedzaam protest op het Tienanmen-plein in Peking (5-480)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	5-480/1 p. 1-4
Voorstel van resolutie betreffende de Belgische houding inzake de einddatum van de onderhandelingen voor Economische Partnerschapsakkoorden (EPA's) tussen de Europese Unie en de ACS-landen (4-314)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Margriet Hermans, Olga Zrihen, Marleen Temmerman en Miet Smet en de heren François Roelants du Vivier, Georges Dallemagne en Josy Dubié	4-314/1 p. 1-4
Amendement nr 16 van mevrouw Sabine de Bethune	4-314/2 p. 6
Amendementen nrs 15 en 17 van de heer François Roelants du Vivier en mevrouw Sabine de Bethune	4-314/2 p. 5
	4-314/2 p. 6
Amendementen nrs 8 tot 11 van de dames Sabine de Bethune en Elke Tindemans	4-314/2 p. 3-4
Bespreking		4-6 p. 6-9
		4-6 p. 10-11
		4-6 p. 12-14
		4-6 p. 15-16
Voorstel van resolutie betreffende de Belgische houding inzake de prioriteit van het recht op gezondheid bij de onderhandelingen van handelsakkoorden tussen de Europese Unie en ontwikkelingslanden (5-950)
Voorstel van de dames Marleen Temmerman, Olga Zrihen, Vanessa Matz, Sabine de Bethune en Freya Piryns	5-950/1 p. 1-6
Voorstel van resolutie betreffende de Iraanse mensenrechtenactiviste Shirin Ebadi (4-1216)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Margriet Hermans, Olga Zrihen, Marleen Temmerman, Isabelle Durant, Christine Defraigne en Nahima Lanjri en de heren Armand De Decker en Francis Delpérée	4-1216/1 p. 1-3
Amendementen nrs 1 tot 3 van mevrouw Sabine de Bethune	4-1216/2 p. 1-2
Bespreking		4-79 p. 27
Voorstel van resolutie betreffende de Top Europese Unie-Afrika tijdens het Belgisch voorzitterschap van de Europese Unie (Versterking van de structuren en de internationale en lokale dialoog - Armoede - Milleniumdoelstellingen inzake ontwikkeling - Demografische uitdagingen - Milieubescherming - Rechten van de mens - Aantrekken van de economie - Infrastructuur - Vrede en veiligheid) (4-1510)
Voorstel van de heren Philippe Fontaine en Bart Tommelein en de dames Sabine de Bethune, Dominique Tilmans en Olg Zrihen	4-1510/1 p. 1-9
Voorstel van resolutie betreffende de aanwezigheid van België in de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties als niet-permanent lid, van 1 januari 2007 tot 31 december 2008 (3-1969)
Amendementen nrs 11 tot 15 en 45 tot 48 van mevrouw de Bethune	3-1969/2 p. 4-5
	3-1969/2 p. 14-15
Voorstel van resolutie betreffende de armoedebestrijding (Algemeen beleid inzake armoedbestrijding - Inkomen en werk - Gezondheidszorg - Huisvesting en energie - Specifieke aanbevelingen en doelgroepenbeleid) (5-254)
Voorstel van de dames Cindy Franssen en Sabine de Bethune en de heren Dirk Claes en Rik Torfs	5-254/1 p. 1-12
Voorstel van resolutie betreffende de bescherming van de christelijke gemeenschap in Irak en in het Nabije-Oosten en het Midden-Oosten (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie betreffende de bescherming van de religieuze en levensbeschouwelijke minderheden in het Nabije en het Midden-Oosten) (Moordaanslagen en andere gewelddaden - Discriminatie en onverdraagzaamheid - Asielzoekers) (5-597)
Amendementen nrs 1 tot 4 van mevrouw Sabine de Bethune	5-597/2 p. 1-2
Amendementen nrs 13 en 14 van mevrouw Sabine de Bethune	5-597/4 p. 5
Voorstel van resolutie betreffende de bescherming van de verdedigers van de mensenrechten (3-12)
Bespreking		3-113 p. 26-28
Voorstel van resolutie betreffende de bestrijding van antisemitisme (6-437)
Amendement nr 17 van mevrouw Sabine de Bethune	6-437/2 p. 9
Amendementen nrs 11 tot 14 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	6-437/2 p. 7-8
Bespreking		6-44 p. 36-49
Voorstel van resolutie betreffende de democratiseringsbewegingen in de Maghreb en het Midden-Oosten (5-829)
Amendementen nrs 25 tot 33 van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Peter Van Rompuy	5-829/3 p. 5-8
Voorstel van resolutie betreffende de dialoog in het licht van een vreedzame oplossing voor Tibet (4-1781)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Pol Van Den Driessche	4-1781/1 p. 1-3
Voorstel van resolutie betreffende de dialoog in het licht van een vreedzame oplossing voor Tibet (5-270)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-270/1 p. 1-3
Amendementen nrs 1 tot 6 van de dames Olga Zrihen en Sabine de Bethune	5-270/2 p. 1-3
Voorstel van resolutie betreffende de erkenning van hyperelektrosensitiviteit (Het bestaan van elektromagnetische overgevoeligheid officieel erkennen - Onafhankelijk onderzoek ontwikkelen en aanmoedigen - Bewustmaking van gezondheidswerkers - Netwerkvrije zones op openbare plaatsen - De bouw aanmoedigen van aangepaste woningen) (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie betreffende de erkenning van elektrohypersensitiviteit) (7-88)
Amendementen nrs 1 tot 7 van de dames Sabine de Bethune en Karin Brouwers	7-88/2 p. 1-3
Voorstel van resolutie betreffende de evaluatie van het Belgisch nationaal actieplan in het kader van Resolutie 1325 van de VN-Veiligheidsraad (over vrouwen, vrede en veiligheid - Rol van de vrouwen bij consolidatie van vrede) (5-665)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Nele Lijnen	5-665/1 p. 1-5
Amendementen nrs 2 tot 5 van de dames Dominique Tilmans en Sabine de Bethune	5-665/3 p. 2
Voorstel van resolutie betreffende de executie van Delara Darabi in Iran (4-1336)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Margriet Hermans c.s.	4-1336/1 p. 1-4
Voorstel van resolutie betreffende de gelijke kansen voor vrouwen en mannen bij de reorganisatie van de politie (1-754)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-754/1 p. 1-3
Amendementen nrs 2 tot 8 van mevrouw de Bethune.	1-754/3 p. 1-5
Voorstel van resolutie betreffende de gelijke verloning van vrouwen en mannen (3-1180)
Verslag van de dames Zrihen en de Bethune	3-1180/2 p. 1-68
Voorstel van resolutie betreffende de genderpensioenkloof (7-255)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Karin Brouwers	7-255/1 p. 1-12
Voorstel van resolutie betreffende de genocide van 1994 in Rwanda en de moord op Belgische burgers, bij de tiende herdenkingsdag van die gebeurtenissen (3-580)
Amendementen nrs 8 tot 13, 16 en 17 van mevrouw de Bethune	3-580/2 p. 3-4
	3-580/2 p. 5-6
Amendementen nrs 21 en 22 van mevrouw de Bethune c.s., ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-580/5 p. 2-3
Bespreking		3-51 p. 41-45
Gepastheid het voorstel van resolutie te behandelen vóór de herdenking op 7 april, alhoewel het Bureau beslist heeft dit punt van de agenda te schrappen		3-51 p. 39-41
Voorstel van resolutie betreffende de gewelddadige onderdrukking van de Syrische bevolking (5-1252)
Voorstel van de dames Nele Lijnen, Olga Zrihen, Sabine de Bethune en Dominique Tilmans et de M. Bert Anciaux	5-1252/1 p. 1-5
Voorstel van resolutie betreffende de instelling van een dag ter herdenking van de door nazi-Duitsland gepleegde genocide
Beraadslaging en onderzoek van de amendementen		1-18 p. 414-419
Voorstel van resolutie betreffende de instelling van een dag ter herdenking van de door nazi-Duitsland gepleegde genocide (1-116)
Verslag van mevrouw de Bethune	1-116/3 p. 1-6
Voorstel van resolutie betreffende de instelling van een dag voor de rechten van het kind (UNO-Verdrag) (1-791)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-791/1 p. 1-5
Stemverklaringen van mevrouw de Bethune en de heren Hostekint en Ceder en eindstemming		1-222 p. 6438-6439
Voorstel van resolutie betreffende de invoering van een Carrière Planning Systeem (CPS) (Elektronische consultatie van de persoonlijk opgebouwde rechten op het vlak van pensioenen, sociale zekerheid, tewerkstellingsbevorderende maatregelen, loopbaanonderbreking en tijdskrediet) (4-1159)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri, Sabine de Bethune en Els Schelfhout en de heren Wouter Beke, Dirk Claes en Yves Leterme	4-1159/1 p. 1-6
Voorstel van resolutie betreffende de invoering van een Carrière Planning Systeem (CPS) (Elektronische consultatie van de persoonlijk opgebouwde rechten op het vlak van pensioenen, sociale zekerheid, tewerkstellingsbevorderende maatregelen, loopbaanonderbreking en tijdskrediet) (5-209)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heren Wouter Beke en Dirk Claes	5-209/1 p. 1-7
Voorstel van resolutie betreffende de kinderrechten in Bulgarije en de opvang van kinderen (4-517)
Bespreking		4-15 p. 56-61
Voorstel van resolutie betreffende de kwijtschelding van de schulden van de minst ontwikkelde landen (3-1507)
Verslag van mevrouw de Bethune	3-1507/5 p. 1-4
Voorstel van resolutie betreffende de mensenrechten in Tibet (2-1111)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-1111/1 p. 1-3
Voorstel van resolutie betreffende de monitoring van de werkgelegenheid van werknemers van buitenlandse origine (4-1263)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri, Marleen Temmerman, Anne Delvaux en Sabine de Bethune en van de heer Marc Elsen	4-1263/1 p. 1-9
Voorstel van resolutie betreffende de monitoring van de werkgelegenheid van werknemers van buitenlandse origine (5-192)
Voorstel van de dames Cindy Franssen en Sabine de Bethune	5-192/1 p. 1-9
Voorstel van resolutie betreffende de noodzaak van een plan van aanpak bij asbestbranden (4-1698)
Voorstel van de dames Cindy Franssen, Sabine de Bethune en Nahima Lanjri en de heren Dirk Claes, Jan Durnez en Tony Van Parys	4-1698/1 p. 1-5
Voorstel van resolutie betreffende de noodzaak van een plan van aanpak bij asbestbranden (5-215)
Voorstel van de dames Cindy Franssen en Sabine de Bethune en de heren Wouter Beke, Dirk Claes, Jan Durnez en Rik Torfs	5-215/1 p. 1-5
Voorstel van resolutie betreffende de ondersteuning en erkenning van de metis-gemeenschap in België, de kinderen van de kolonisatie (Belgische nationaliteit, geboorteaktes en huwelijksakten - Weerzien met de familie - Ontsluiting koloniale archieven - Compensatie voor Afrikaanse moeders die hun kind hebben moeten afstaan - Compensatie voor het seksuele misbruik tijdens de kindertijd - Bijkomende middelen voor onderzoek - Toegang tot persoonlijke dossiers - Gedenksteen in de luchthaven van Brussel-Nationaal - "Plechtige herdenkingsverklaring" in naam van België) (6-341)
Voorstel van de heren Bert Anciaux, Philippe Mahoux en Bertin Mampaka en de dames Christine Defraigne, Sabine de Bethune, Hélène Ryckmans en Petra De Sutter	6-341/1 p. 1-20
Voorstel van resolutie betreffende de ondersteuning van vrije, transparante en democratische presidentsverkiezingen in Rwanda en het sturen van een EU-observatiemissie (4-1676)
Voorstel van de dames Els Schelfhout, Marleen Temmerman, Sabine de Bethune en Els Van Hoof en de heren Philippe Fontaine, Jean-Paul Procureur en Pol Van Den Driessche	4-1676/1 p. 1-4
Amendement nr 1 van de dames Els Schelfhout en Sabine de Bethune	4-1676/2 p. 1-2
Voorstel van resolutie betreffende de op humanitair vlak en op het gebied van het internationaal humanitair recht alarmerende situatie in Oost-Congo (2-1193)
Amendement nr 11 van de dames Thijs en de Bethune	2-1193/2 p. 3
Voorstel van resolutie betreffende de opvolging van de Internationale Conferentie over de financiering voor ontwikkeling te Doha van 29 november tot 2 december 2008 (Ontwikkelingssamenwerking - Besteding van 0,7 % van het BNI aan ontwikkelingssamenwerking - UNITAID - Internationale handel - Schuldmanagement in de minst ontwikkelde landen - Aasgierfondsen - Rechtvaardiger en coherenter internationaal monetair, financieel en handelssysteem - Gelijkheid man-vrouw) (4-1046)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-1046/1 p. 1-5
Voorstel van resolutie betreffende de politieke en de veiligheidssituatie ten gevolge van de blokkering van het verkiezingsproces in Burundi (5-1062)
Voorstel van de dames Olga Zrihen, Sabine de Bethune, Marie Arena, Marleen Temmerman en Vanessa Matz	5-1062/1 p. 1-6
Voorstel van resolutie betreffende de politieke situatie in Tunesië na de revolutie en de val van het regime van Ben Ali (5-721)
Amendementen nrs 1 tot 3 van mevrouw Sabine de Bethune	5-721/2 p. 1-2
Voorstel van resolutie betreffende de politieke toestand in Iran en de betrekkingen van dat land met de Europese Unie (3-1057)
Bespreking		3-143 p. 24-29
		3-143 p. 30-32
Voorstel van resolutie betreffende de presidentsverkiezingen van november 2011 in de Democratische Republiek Congo (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie betreffende de presidents- en parlementsverkiezingen van november 2011 in de Democratische Republiek Congo) (5-992)
Amendementen nrs 7 tot 17 van mevrouw Sabine de Bethune	5-992/2 p. 3-6
Voorstel van resolutie betreffende de prioriteit voor gezondheidszorg, inclusief seksuele en reproductieve gezondheid, tijdens het Belgisch EU-voorzitterschap (4-1485)
Voorstel van de dames Marleen Temmerman, Sabine de Bethune, Olga Zrihen en Els Schelfhout en de heren Philippe Fontaine, Paul Wille en Benoit Hellings	4-1485/1 p. 1-7
Voorstel van resolutie betreffende de problematiek van de geboorteregistratie (4-526)
Amendementen nrs 1 en 2 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-526/2 p. 1-2
Voorstel van resolutie betreffende de schuldkwijtschelding voor de armste landen (3-875)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-875/1 p. 1-14
Voorstel van resolutie betreffende de situatie in Zimbabwe (4-817)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	4-817/1 p. 1-10
Bespreking		4-36 p. 51-57
Voorstel van resolutie betreffende de situatie van de mensenrechten in Iran, in het bijzonder het geval van Sakineh Mohammadi-Ashtiani (Doodstraffen - Terdoodveroordeling van mensenrechtenadvocaat Mohammadi-Ashtiani en Ebrahim Hamidi - Steniging - Executie van minderjaringen - Straffeloosheid - Foltering - Discriminatie van vrouwen - Grondrechten - Overspel en homoseksualiteit - Onderzoek door een VN-rapporteur) (5-371)
Voorstel van de dames Vanessa Matz, Marie Arena en Sabine de Bethune en de heer Karl Vanlouwe	5-371/1 p. 1-6
Voorstel van resolutie betreffende de situatie van de vrouwen in Afghanistan (2-983)
Voorstel van mevrouw Van Riet c.s.	2-983/1 p. 1-7
Amendementen nrs 4 en 5 van de dames de Bethune en Thijs	2-983/2 p. 2
Voorstel van resolutie betreffende de status van België als niet-permanent lid van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties tot 31 december 2008 (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie betreffende de doelstellingen en actieprioriteiten van België als niet-permanent lid van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties tot 31 december 2008) (4-713)
Amendementen nrs 2 en 13 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-713/2 p. 1
	4-713/2 p. 4
Voorstel van resolutie betreffende de toegang van de meewerkende echtgeno(o)t(e) tot het stelsel van het vrij aanvullend pensioen voor zelfstandigen (1-746)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-746/1 p. 1-4
Voorstel van resolutie betreffende de toepassing van sociale en milieunormen in het kader van de globalisering (4-1329)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Els Schelfhout	4-1329/1 p. 1-11
Voorstel van resolutie betreffende de toestand in Georgië (Russische militaire interventie - Eenzijdige erkenning door Rusland van de onafhankelijkheid van de Georgische afscheidingsgebieden Zuid-Ossetië en Abchazië, in strijd met het volkenrecht - Neutralisering van de Russische landmijnen - Beleid jegens Rusland - Opschorting van de onderhandelingsbesprekingen over de partnerschapsovereenkomst - Gedwongen hervestiging van Georgiërs uit Zuid-Ossetië en Abchazië - Steun voor de wederopbouw van Georgië - Trans-Kaukasische vredesconferentie - Europees nabuurschapsbeleid - Oprichting vrijhandelszone - Stabiliteitspact - NAVO-lidmaatschap - Energieveiligheid van de EU - Nabuccopijpleiding - Gecoördineerde benadering - GBVB) (4-927)
Voorstel van de dames Margriet Hermans en Sabine de Bethune en de heren Paul Wille en François Roelants du Vivier	4-927/1 p. 1-9
Voorstel van resolutie betreffende de toestand in Tibet en de brutale onderdrukking van de betogingen van 10 maart 2008 en de daaropvolgende dagen (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie betreffende de toestand in Tibet en de mensenrechten in China op de vooravond van de Olympische Spelen) (Tweede nieuw opschrift : Voorstel van resolutie betreffende de toestand in Tibet en de mensenrechten in China) (4-679)
Amendementen nrs 9 tot 23 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-679/2 p. 3-6
Amendement nr 40 van mevrouw Sabine de Bethune c.s., ingediend na de goedkeuring van het verslag	4-679/5 p. 7
Amendement nr 41 van mevrouw Sabine de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag	4-679/5 p. 7
Bespreking		4-34 p. 46-61
Terugzending naar commissie		4-34 p. 7
Voorstel van resolutie betreffende de toevoeging van Cambodja aan de lijst van partnerlanden voor ontwikkelingssamenwerking (4-66)
Amendement nr 4 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-66/2 p. 2
Bespreking		4-15 p. 46-52
Voorstel van resolutie betreffende de top rond het zestigjarige bestaan van de NAVO (3 en 4 april 2009) (4-1233)
Amendement nr 10 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-1233/2 p. 5
Amendementen nrs 1 tot 9 van de dames Sabine de Bethune en Els Schelfhout	4-1233/2 p. 1-4
Voorstel van resolutie betreffende de uitsluiting van personen met de dubbele nationaliteit van regeringsfuncties en andere openbare gezagsfuncties (4-1592)
Stemming over de inoverwegingneming - Verwerping		4-108 p. 9
		4-108 p. 56-59
		4-108 p. 59-60
		4-108 p. 100
Voorstel van resolutie betreffende de verlening van de waarnemersstatus aan Taiwan tijdens de jaarlijkse algemene vergadering van de Wereldgezondheidsorganisatie (3-1465)
Voorstel van de heren Destexhe, Lionel Vandenberghe en Roelants du Vivier en van de dames Talhaoui, Van de Casteele, de Bethune en Annane	3-1465/1 p. 1-3
Voorstel van resolutie betreffende de viering van de Mandela-dag (4-1373)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Marleen Temmerman, Isabelle Durant en Miet Smet en de heren Alain Destexhe, Paul Wille en Philippe Mahoux	4-1373/1 p. 1-4
Voorstel van resolutie betreffende de voorbereiding van de verkiezingen van 2015 in Burundi (5-1911)
Bespreking		5-111 p. 45-49
Voorstel van resolutie betreffende de voorbereiding van het derde Forum op hoog niveau over de doeltreffendheid van de hulp te Accra (4-827)
Voorstel van de dames Marleen Temmerman en Sabine de Bethune	4-827/1 p. 1-6
Amendementen nrs 1 tot 3 en 6 van de dames Sabine de Bethune en Marleen Temmerman	4-827/2 p. 1-2
	4-827/2 p. 3
Amendementen nrs 4, 5 en 7 van de dames Sabine de Bethune en Els Schelfhout	4-827/2 p. 2-3
	4-827/2 p. 3
Amendementen nrs 9 tot 14 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-827/3 p. 2-4
Bespreking		4-40 p. 63-65
Voorstel van resolutie betreffende de voorgenomen privatisering van de koffiesector in Burundi (4-1651)
Voorstel van de dames Olga Zrihen, Sabine de Bethune en Marleen Temmerman en de heren Philippe Fontaine en Bart Tommelein	4-1651/1 p. 1-7
Amendementen nrs 4 tot 6 van de dames Sabine de Bethune en Els Schelfhout	4-1651/2 p. 2-3
Voorstel van resolutie betreffende de vrijlating van de Russische politieke gevangene Alexej Navalny (7-230)
Voorstel van de heren Philippe Dodrimont, Gaëtan Van Goidsenhoven en Alexander Miesen, mevrouw Véronique Durenne, de heren Jean-Paul Wahl en Georges-Louis Bouchez, mevrouw Latifa Gahouchi, de heer Tom Ongena, mevrouw Sabine de Bethune en de heer Bert Anciaux	7-230/1 p. 1-9
Bespreking		7-17 p. 30-40
De heer Gaëtan Van Goidsenhoven vraagt de spoedbehandeling - Aangenomen		7-17 p. 5-9
Voorstel van resolutie betreffende de wereldwijde toegang tot vaccins in de strijd teven Covid-19 (7-250)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	7-250/1 p. 1-15
Voorstel van resolutie betreffende dr. Ahmadreza Djalali, die in Iran tot de doodstraf veroordeeld is (6-379)
Bespreking		6-34 p. 34-41
Voorstel van resolutie betreffende een adequate strijd tegen de mensenhandel (4-386)
Voorstel van de heren Wouter Beke en Dirk Claes en de dames Els Schelfout, Nahima Lanjri en Sabine de Bethune	4-386/1 p. 1-3
Voorstel van resolutie betreffende een allesomvattend geïntegreerd beleidsplan van de federale regering betreffende de rechten van het kind (1-1215)
Voorstel van mevrouw de Bethune	1-1215/1 p. 1-8
Voorstel van resolutie betreffende een allesomvattend geïntegreerd beleidsplan van de federale regering betreffende de rechten van het kind (2-121)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-121/1 p. 1-8
Voorstel van resolutie betreffende een allesomvattend geïntegreerd beleidsplan van de federale regering betreffende de rechten van het kind (3-150)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-150/1 p. 1-9
Voorstel van resolutie betreffende een wetenschappelijk onderzoek naar het koloniaal verleden van België (6-510)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	6-510/1 p. 1-8
Voorstel van resolutie betreffende een wetenschappelijk onderzoek naar het koloniaal verleden van België (7-167)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Karin Brouwers en Martine Fournier en de heren Orry Van de Wauwer en Peter Van Rompuy	7-167/1 p. 1-8
Voorstel van resolutie betreffende het aanhoudende geweld in Gaza en de humanitaire crisis (4-1136)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Miet Smet, Els Schelfhout, Elke Tindemans en Nahima Lanjri	4-1136/1 p. 1-3
Voorstel van resolutie betreffende het adiëren van het Internationaal Strafhof inzake misdaden waarover het rechtsmacht heeft en die in de Democratische Republiek Kongo gepleegd werden (2-1492)
Bespreking		2-281 p. 4-51
Voorstel van resolutie betreffende het beleid inzake non-proliferatie en nucleaire ontwapening (3-985)
Stemming en stemverklaring van mevrouw de Bethune		3-108 p. 52-53
		3-108 p. 88
Voorstel van resolutie betreffende het beleid inzake non-proliferatie, nucleaire ontwapening en raketafweersystemen (missile defence) (4-1111)
Voorstel van de dames Marleen Temmerman, Sabine de Bethune, Anne-Marie Lizin en Olga Zrihen en de heren François Roelants du Vivier, Paul Wille, Josy Dubié, Patrik Vankrunkelsven en Philippe Mahoux	4-1111/1 p. 1-9
Voorstel van resolutie betreffende het bevorderen van een gelijke beloning van vrouwen en mannen (3-1633)
Verslag van de dames Zrihen en de Bethune	3-1633/2 p. 1
Voorstel van resolutie betreffende het bewind in Iran en de oppositie ertegen (3-1065)
Bespreking		3-143 p. 24-29
		3-143 p. 30-32
Voorstel van resolutie betreffende het bloedig onderdrukken van een vreedzaam protest van indianen in Bagua (Noord-Peru) en de miskenning van de rechten van de inheemse bevolking in Peru (4-1372)
Voorstel van de dames Els Schelfhout, Marleen Temmerman, Sabine de Bethune en Elke Tindemans en de heren Philippe Mahoux, Jean-Paul Procureur, Yves Leterme en Pol Van Den Driessche	4-1372/1 p. 1-6
Voorstel van resolutie betreffende het chronisch vermoeidheid syndroom of myalgische encefalomyelitis (5-1292)
Voorstel van de dames Cindy Franssen en Sabine de Bethune	5-1292/1 p. 1-5
Voorstel van resolutie betreffende het democratische debat met het oog op de Intergouvernementele Conferentie van 2004 (2-966)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-966/1 p. 1-3
Voorstel van resolutie betreffende het imago van vrouwen en mannen in reclame (3-1341)
Voorstel van de dames Laloy, Zrihen, Pehlivan, de T'Serclaes, Hermans, de Bethune, Nyssens en Kapompolé en de heer Happart	3-1341/1 p. 1-7
Voorstel van resolutie betreffende het invoeren van de anonieme klacht ingeval van homofoob geweld (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie betreffende het invoeren van de anonieme aangifte bij lgbtq+-foob geweld) (7-161)
Bespreking		7-17 p. 10-29
Voorstel van resolutie betreffende het opnemen van klimaatgerelateerde informatie in de niet-financiële informatie bij het jaarverslag (7-247)
Voorstel van de heer Peter Van Rompuy, de dames Sabine de Bethune, Karin Brouwers en Martine Fournier, de heer Orry Van de Wauwer, mevrouw France Masai, de heer Bert Anciaux, mevrouw Anne-Catherine Goffinet en de heer Chris Steenwegen	7-247/1 p. 1-5
Voorstel van resolutie betreffende het proces van Oslo en een verdrag over clustermunitie (4-502)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heren Paul Wille, François Roelants du Vivier, Philippe Mahoux, André Van Nieuwkerke, Georges Dallemagne, Josy Dubié et Wouter Beke	4-502/1 p. 1-7
Voorstel van resolutie betreffende het recht op terugkeer voor de Palestijnse vluchtelingen (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie betreffende de Israëlisch-Palestijnse kwestie) (2-507)
Amendement nr 18 van mevrouw de Bethune, ingediend na terugzending naar de commissie	2-507/6 p. 4
Regeling van werkzaamheden		2-81 p. 32-33
Voorstel van resolutie betreffende het tot stand brengen van een gelijke beloning van vrouwen en mannen (3-2047)
Voorstel van de dames Zrihen, Hermans, Pehlivan, Annane en de Bethune	3-2047/1 p. 1-17
Voorstel van resolutie betreffende het twintigjarig bestaan van het Verdrag inzake de rechten van het kind (4-1514)
Voorstel van de heren Philippe Fontaine en Bart Tommelein en de dames Sabine de Bethune, Dominique Tilmans en Olga Zrihen	4-1514/1 p. 1-6
Voorstel van resolutie betreffende land grabbing en landbouwgrondbeleid in ontwikkelingslanden (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie betreffende land grab in ontwikkelingslanden) (5-337)
Amendementen nrs 8 en 9 van mevrouw Sabine de Bethune	5-337/3 p. 2-3
Voorstel van resolutie betreffende seksuele verminkingen (Besnijdenis bij de vrouw) (3-523)
Verslag van mevrouw de Bethune en de heer Roelants du Vivier	3-523/1 p. 1-9
Voorstel van resolutie betreffende tienerzwangerschappen in ontwikkelingslanden (4-228)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Anne Delvaux, Isabelle Durant, Christine Defraigne, Marleen Temmerman, Nele Lijnen en Freya Piryns	4-228/1 p. 1-9
Voorstel van resolutie betreffende verkrachtingen en seksuele geweldplegingen tegen vrouwen in het oosten van de Democratische Republiek Congo (4-485)
Voorstel van de dames Miet Smet en Sabine de Bethune en de heer Georges Dallemagne	4-485/1 p. 1-10
Voorstel van resolutie betreffende vrouwen in gewapende conflicten en de rol van de vrouw in de preventie en beheersing van conflicten (2-732)
Voorstel van de dames de Bethune en Thijs	2-732/1 p. 1-4
Voorstel van resolutie betreffende vrouwen in gewapende conflicten en de rol van de vrouw in de preventie en beheersing van conflicten (3-158)
Voorstel van de dames de Bethune en Thijs	3-158/1 p. 1-4
Voorstel van resolutie houdende goedkeuring van het Handvest van de plichten van de Staten (Eerbiediging van de fundamentele waarden, grondslag voor de vrijheid, gerechtigheid en vrede in de wereld - Slotverklaring van de Conferentie van Parlementsvoorzitters [New York 30 augustus - 1 september 2000]) (2-794)
Amendementen nrs 4 en 5 van mevrouw de Bethune	2-794/4 p. 1-2
Voorstel van resolutie houdende protest tegen de terdoodveroordeling van vijf Bulgaarse verpleegsters en één Palestijnse arts in Libië (3-2003)
Bespreking		3-196 p. 41-43
Voorstel van resolutie inzake de overleving van kinderen in ontwikkelingslanden (4-1071)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune, de heer François Roelants du Vivier, de dames Margriet Hermans, Olga Zrihen en Marleen Temmerman, de heer Jean-Paul Procureur, de dames Isabelle Durant en Miet Smet en de heer Alain Destexhe	4-1071/1 p. 1-10
Amendementen nrs 4 tot 17 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-1071/2 p. 2-6
Voorstel van resolutie inzake de ratificatie van het facultatief klachtrechtprotocol bij het VN-Verdrag voor de uitbanning van alle vormen van discriminatie van de vrouw (2-215)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-215/1 p. 1-2
Voorstel van resolutie inzake de strijd tegen dagelijks geweld tegen kinderen in ontwikkelingslanden (4-1537)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Olga Zrihen, Marleen Temmerman, Freya Piryns en Lieve Van Ermen en de heren Philippe Fontaine, Bart Tommelein, Jean-Paul Procureur en Benoit Hellings	4-1537/1 p. 1-11
Amendement nr 1 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-1537/2 p. 1
Voorstel van resolutie inzake een globaal en geïntegreerd beleid inzake gelijke deelname van vrouwen en mannen aan de politieke besluitvorming (Paritaire democratie) (1-1096)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-1096/1 p. 1-13
Voorstel van resolutie inzake het Facultatief Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten (IVESCR) (Ratificatie) (4-1475)
Voorstel van de dames Olga Zrihen, Sabine de Bethune, Marleen Temmerman en Céline Fremault en de heren Philippe Fontaine, Bart Tommelein en Benoit Hellings	4-1475/1 p. 1-4
Voorstel van resolutie inzake het conflict in Oost-Congo en de betrokkenheid van Rwanda en Uganda (5-1931)
Bespreking		5-95 p. 43-48
Voorstel van resolutie inzake kinderen in gewapende conflicten (Kindsoldaten) (3-1370)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-1370/1 p. 1-12
Amendementen nrs 1 tot 5 van mevrouw de Bethune	3-1370/2 p. 1-2
Amendementen nrs 11 tot 13 van mevrouw de Bethune	3-1370/4 p. 1-2
Bespreking		3-158 p. 12-18
Voorstel van resolutie met betrekking tot de erkenning van de Palestijnse Staat in september 2011 (5-1109)
Amendement nr 32 van de heer André du Bus de Warnaffe en mevrouw Sabine de Bethune	5-1109/2 p. 10-11
Amendementen nrs 14 tot 17, 19 en 20 van mevrouw Sabine de Bethune	5-1109/2 p. 5-7
Amendementen nrs 18 en 21 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	5-1109/2 p. 6-7
Bespreking		5-30 p. 41-51
Voorstel van resolutie met betrekking tot de gezondheid van moeders naar aanleiding van de Internationale Vrouwendag (3-2091)
Verslag van mevrouw de Bethune	3-2091/2 p. 1-7
Voorstel van resolutie met betrekking tot de problematiek van de huishoudelijke economie (4-887)
Stemming en stemverklaringen van de dames Nele Jansegers en Isabelle Durant		4-78 p. 52-54
		4-78 p. 72-73
Voorstel van resolutie met betrekking tot de problematiek van de productie van agrobrandstoffen in het licht van de voedselveiligheid van de ontwikkelingslanden (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie met betrekking tot de problematiek van de productie van agrobrandstoffen in het licht van de voedselzekerheid van de ontwikkelingslanden) (5-333)
Amendementen nrs 4 tot 9 van mevrouw Sabine de Bethune	5-333/2 p. 2-4
Voorstel van resolutie met betrekking tot de veroordeling van de Iranese mensenrechtenactiviste Nasrin Sotoudeh (6-515)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Anne Barzin, Petra De Sutter, Freya Saeys, Hélène Ryckmans en Véronique Waroux en de heren Bert Anciaux en Christophe Lacroix	6-515/1 p. 1-4
Bespreking		6-47 p. 86-91
Inoverwegingneming en stemming over de onmiddellijke behandeling (aangenomen)		6-47 p. 7
Voorstel van resolutie met het oog op de invoering van een nieuw mechanisme van interparlementaire controle op het Europees buitenlands, veiligheids- en defensiebeleid na de goedkeuring van het Verdrag van Lissabon en de ontbinding van de Assemblee van de West-Europese Unie (Oprichting van een "Interparlementaire Conferentie voor het Europees defensie- en veiligheidsbeleid", samengesteld uit delegaties van de parlementen van de lidstaten en kandidaat-lidstaten van de EU, van het Europees Parlement en van de Europese NAVO-lidstaten die geen lid zijn van de EU) (5-511)
Voorstel van de heren Armand De Decker, Francis Delpérée, Bart Tommelein, François Bellot en Jacky Morael en mevrouw Sabine de Bethune	5-511/1 p. 1-9
Voorstel van resolutie met het oog op de ratificatie van het Optioneel Protocol bij het VN-verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing (OPCAT) (5-858)
Voorstel van de heren Bert Anciaux en François Bellot en de dames Sabine de Bethune, Vanessa Matz en Marleen Temmerman	5-858/1 p. 1-4
Voorstel van resolutie met het oog op een samenwerkingsakkoord tussen de federale overheid en de deelstaten over het groeipad van de 0,7% van het BNI voor ontwikkelingssamenwerking (6-488)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	6-488/1 p. 1-6
Bespreking		6-47 p. 75-81
Voorstel van resolutie met het oog op het wereldwijd strafbaar en vervolgbaar stellen van misdrijven tegen het werelderfgoed (Ratificatie van het Eerste Protocol van 1999 bij de Verdragen van Genève van 1949 en het Tweede Protocol van 1999 bij het Verdrag van Den Haag van 1954) (5-955)
Voorstel van de heren Patrick De Groote, Karl Vanlouwe, Armand De Decker, Bert Anciaux, Rik Daems et Jacky Morael en de dames Sabine de Bethune en Freya Piryns	5-955/1 p. 1-7
Voorstel van resolutie om de vreedzame evolutie van de politieke situatie en de inachtneming van de mensenrechten in Birma te steunen (4-323)
Amendementen nrs 5 tot 12 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-323/2 p. 2-4
Voorstel van resolutie om een volksraadpleging te organiseren in het raam van het debat over het openstellen van adoptie voor paren van hetzelfde geslacht (3-1317)
Algemene bespreking		3-159 p. 23-57
Stemming over de conclusie van de commissie en stemverklaringen van de heer Van Hauthem en mevrouw de Bethune		3-159 p. 80-81
		3-159 p. 130-131
Voorstel van resolutie om het thema van de gedwongen huwelijken aan te snijden tijdens de 53e zitting van de VN-commissie voor de Status van de Vrouw (4-1035)
Voorstel van de dames Anne-Marie Lizin en Sabine de Bethune	4-1035/1 p. 1-2
Voorstel van resolutie om meer rekening te houden met diversiteit bij het nemen van maatregelen tijdens een crisis (Covid-19) (7-190)
Bespreking		7-19 p. 14-26
Voorstel van resolutie om voorrang te verlenen aan het begrip "waardig werk" in het internationaal beleid van België (5-184)
Amendementen nrs 1 tot 9, 13 en 14 van mevrouw Sabine de Bethune	5-184/2 p. 1-4
	5-184/2 p. 5-6
Voorstel van resolutie om vrouwelijk ondernemerschap meer aan te moedigen en te steunen (7-114)
Amendementen nrs 1 tot 10 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	7-114/2 p. 1-3
Bespreking		7-14 p. 6-28
Voorstel van resolutie over de Economische Partnerschapsovereenkomsten tussen de Europese Unie (EU) en de landen van Afrika, de Caraïben en de Stille Oceaan (ACS-landen) (Oproep aan de Europese Commissie om onderhandelingen te overwegen over nieuwe handelsrelaties waarbij rekening wordt gehouden met de werkelijke noden van de ACS-landen) (5-793)
Amendementen nrs 8 en 9 van mevrouw Sabine de Bethune	5-793/3 p. 2-3
Voorstel van resolutie over de Europese ontwikkelingssamenwerking (3-963)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-963/1 p. 1-22
Voorstel van resolutie over de arrestatie van de Chinese mensenrechtenactivist Gao Zhisheng (3-1876)
Verslag van mevrouw de Bethune	3-1876/1 p. 1-4
Bespreking		3-185 p. 38-40
Voorstel van resolutie over de bestrijding van malaria (3-1213)
Voorstel van de dames de Bethune, De Roeck, Van de Casteele en Annane en de heren Galand en Brotcorne	3-1213/1 p. 1-5
Amendementen nrs 1 tot 17 van mevrouw de Bethune	3-1213/2 p. 1-7
Bespreking		3-161 p. 13-22
Terugzending naar commissie		3-161 p. 25-27
Voorstel van resolutie over de doelstellingen van de VN-Toetsingsconferentie inzake het VN-Actieprogramma ter preventie, bestrijding en eliminatie van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens (3-1748)
Bespreking		3-172 p. 36-38
Voorstel van resolutie over de doorreisproblemen in Bulgarije (Pesterijen en afpersing) (3-1454)
Bespreking		3-172 p. 32-35
Voorstel van resolutie over de dwangarbeid van de Oeigoeren in de autonome Chinese regio Xinjiang (7-220)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Hélène Ryckmans en Karin Brouwers, de heer Bert Anciaux, mevrouw Anne-Catherine Goffinet en de heren Fourat Ben Chikha en Orry Van de Wauwer	7-220/1 p. 1-10
Amendementen nrs 18 tot 21 van de dames Sabine de Bethune en Karin Brouwers	7-220/2 p. 7-9
Bespreking		7-20 p. 17-35
Voorstel van resolutie over de genderdimensie in statistieken (Belang van de statistieken uitgesplitst naar geslacht) (3-166)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-166/1 p. 1-4
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune	3-166/2 p. 1
Voorstel van resolutie over de genderdimensie in statistieken (Belang van de statistieken uitgesplitst naar geslacht) (4-233)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Elke Tindemans, Nahima Lanjri, Els Schelfout, Helga Stevens en Miet Smet	4-233/1 p. 1-4
Voorstel van resolutie over de genderdimensie in statistieken (Belang van de statistieken uitgesplitst naar geslacht) (5-94)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen	5-94/1 p. 1-4
Voorstel van resolutie over de genderpensioenkloof (Een beleidsstrategie uitwerken om de genderpensioenkloof te meten en te dichten) (6-340)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Brigitte Grouwels, Karin Brouwers en Cindy Franssen en de heren Johan Verstreken en Peter Van Rompuy	6-340/1 p. 1-12
Voorstel van resolutie over de ministeriële conferentie van de Wereldhandelsorganisatie in Doha (2-869)
Amendementen nrs 10 tot 14 van de dames de Bethune en Thijs, ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-869/5 p. 4-6
Voorstel van resolutie over de non-proliferatie van kernwapens en het Non-Proliferatieverdrag (NPV) (5-622)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Peter Van Rompuy	5-622/1 p. 1-13
Voorstel van resolutie over de politieke situatie in Iran na de presidentsverkiezingen (4-1416)
Voorstel van de heer Alain Destexhe, mevrouw Sabine de Bethune, de heer José Daras, de dames Marie-Hélène Crombé-Berton en Els Schelfhout, de heer Philippe Monfils en mevrouw Elke Tindemans	4-1416/1 p. 1-3
Voorstel van resolutie over de politieke situatie in Iran na de presidentsverkiezingen (4-1703)
Voorstel van de heer Alain Destexhe en de dames Sabine de Bethune, Dominique Tilmans, Olga Zrihen en Els Schelfhout	4-1703/1 p. 1-5
Voorstel van resolutie over de politieke toestand in Ivoorkust (5-994)
Amendementen nrs 1 tot 3 van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Peter Van Rompuy	5-994/2 p. 1-2
Voorstel van resolutie over de situatie in Ethiopië (Politiek geweld - Democratiseringsproces - Verkiezingen) (3-1471)
Bespreking		3-143 p. 32-35
Voorstel van resolutie over de situatie van de Oeigoeren (7-224)
Bespreking		7-20 p. 17-35
Voorstel van resolutie over de strijd tegen de mensenhandel (4-1155)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri en Sabine de Bethune en de heren Wouter Beke, Dirk Claes, Yves Leterme, Tony Van Parys en Hugo Vandenberghe	4-1155/1 p. 1-12
Voorstel van resolutie over de toekomst van Europa gericht aan de Europese Raad van Laken (14 - 15 december 2001 - Afsluiten Belgisch voorzitterschap Europese Unie) (2-965)
Amendementen nrs 1 en 2 van mevrouw de Bethune c.s., ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-965/2 p. 1-2
Bespreking		2-162 p. 32-46
Voorstel van resolutie over de toestand in Ethiopië (Politiek geweld - Democratiseringsproces - Verkiezingen) (3-1470)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-1470/1 p. 1-5
Amendementen nrs 8 tot 10 van mevrouw de Bethune c.s.	3-1470/3 p. 1-3
Bespreking		3-143 p. 32-35
Voorstel van resolutie over de universiteiten en hogescholen als actor en partner in de Belgische ontwikkelingssamenwerking (4-829)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Marleen Temmerman, de heren Hugo Vandenberghe en Patrik Vankrunkelsven, mevrouw Olga Zrihen en de heren Francis Delpérée en Jacques Brotchi	4-829/1 p. 1-10
Amendementen nrs 1 tot 4 van mevrouw de Bethune c.s.	4-829/2 p. 1-2
Bespreking		4-40 p. 65-68
Stemming en stemverklaringen van de heren Philippe Moureaux, Joris Van Hauthem, Paul Wille, Philippe Mahoux, Francis Delpérée, Hugo Vandenberghe en Philippe Monfils en van mevrouw Sabine de Bethune		4-41 p. 12-16
		4-41 p. 25-26
Voorstel van resolutie over de vrijlating van Liu Xiaobo, Nobelprijswinnaar voor de Vrede 2010 (Politiek gevangene in China - Verdediger van een democratische hervorming en van de rechten van de mens) (5-733)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Marie Arena, Dominique Tilmans en Vanessa Matz en de heer Bert Anciaux	5-733/1 p. 1-3
Bespreking		5-31 p. 33-38
Voorstel tot terugzending - Intrekking		5-31 p. 38-42
Voorstel van resolutie over een programma voor de georganiseerde opsporing van baarmoederhalskanker (2-1503)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-1503/1 p. 1-3
Amendement nr 3 van mevrouw de Bethune c.s.	2-1503/2 p. 2
Amendement nr 4 van mevrouw de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1503/5 p. 1-2
Algemene bespreking		2-279 p. 41-44
Voorstel van resolutie over een universeel moratorium op de doodstraf (2-521)
Voorstel van mevrouw de Bethune en de heren Mahoux en Monfils	2-521/1 p. 1-4
Amendement nr 2 van de heer Dubié en mevrouw de Bethune	2-521/2 p. 2
Amendement nr 3 van de heer Devolder en mevrouw de Bethune	2-521/2 p. 2
Amendement nr 4 van mevrouw de Bethune en de heer Colla	2-521/2 p. 3
Amendement nr 7 van de heer Roelants du Vivier en mevrouw de Bethune	2-521/2 p. 4
Amendementen nrs 1, 5, 6 en 8 van mevrouw de Bethune	2-521/2 p. 1-2
	2-521/2 p. 3-4
	2-521/2 p. 4
Bespreking		2-147 p. 43-46
Voorstel van resolutie over het beleid inzake microfinanciering (Ontwikkelingssamenwerking) (3-1582)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-1582/1 p. 1-16
Amendementen nrs 1 tot 32 van mevrouw de Bethune c.s.	3-1582/2 p. 1-15
Bespreking		3-204 p. 48-55
Voorstel van resolutie over het conflict in Tigray (Noord-Ethiopië) (7-208)
Voorstel van de heer Orry Van de Wauwer, mevrouw Sabine de Bethune, de heren Bert Anciaux en Tom Ongena, de dames Latifa Gahouchi en Hélène Ryckmans en de heren Fourat Ben Chikha en Jean-Paul Wahl	7-208/1 p. 1-7
Voorstel van resolutie over partnergeweld (7-123)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	7-123/1 p. 1-162
Bespreking		7-12 p. 31-45
Voorstel van resolutie over vrouwen, vrede en veiligheid (3-902)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-902/1 p. 1-11
Amendementen nrs 8 tot 12 van mevrouw de Bethune	3-902/2 p. 4-6
Bespreking		3-97 p. 39-44
Voorstel van resolutie strekkende om de verantwoordelijkheid van de Belgische overheid te erkennen voor de Jodenvervolging in België (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie strekkende om de verantwoordelijkheid van de Belgische Staat te erkennen voor de Jodenvervolging in België tijdens de Tweede Wereldoorlog) (5-1370)
Voorstel van de heren Philippe Mahoux, Jacques Brotchi, Jacky Morael en Bart Tommelein en de dames Sabine de Bethune, Marleen Temmerman en Freya Piryns	5-1370/1 p. 1-6
Amendement nr 38 van mevrouw Sabine de Bethune	5-1370/2 p. 15
Voorstel van resolutie strekkende tot een betere aanpak, op het vlak van de volksgezondheid, van de risico's verbonden aan overgewicht en zwaarlijvigheid (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie strekkende tot een betere aanpak, op het vlak van de volksgezondheid, van de risico's verbonden aan overgewicht en obesitas) (4-74)
Amendementen nrs 17 tot 24 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-74/2 p. 12-14
Voorstel van resolutie teneinde het genderevenwicht binnen de Europese Commissie te bevorderen en ervoor te zorgen dat een van de vier symbolische functies van de Europese Unie wordt bekleed door een vrouw (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie teneinde het genderevenwicht binnen de Europese Commissie te bevorderen en ervoor te zorgen dat in de toekomst het pariteitsbeginsel binnen de vier symbolische functies van de Europese Unie wordt verdedigd) (4-1492)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	4-1492/5 p. 1-7
Voorstel van resolutie teneinde het milieu en de Noordzee te beschermen tegen de verontreiniging van marien afval en de aanwezigheid van polyethylenen microbeads in cosmetica te beperken (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie teneinde het milieu en de Noordzee te beschermen tegen de verontreiniging van marien afval en de aanwezigheid van plastic microbeads in cosmetica te beperken)(6-324)
Voorstel van de heren Bert Anciaux en Alain Destexhe en de dames Cindy Franssen, Martine Taelman, Katia Segers, Annemie Maes, Elisabeth Meuleman, Sabine de Bethune en Güler Turan	6-324/1 p. 1-10
Voorstel van resolutie teneinde het milieu te beschermen door de aanwezigheid van polyethylenen microbeads in cosmetica te beperken (6-292)
Voorstel van de heer Alain Destexhe en de dames Martine Taelman, Cindy Franssen, Sabine de Bethune en Karin Brouwers	6-292/1 p. 1-4
Voorstel van resolutie teneinde in België de doelstellingen te bereiken die in Lissabon werden vastgelegd inzake de werkgelegenheidsgraad van vrouwen (3-1347)
Verslag van de dames Zrihen en de Bethune	3-1347/2 p. 1
Voorstel van resolutie teneinde slachtoffers van homofoob geweld aan te moedigen om klacht in te dienen (7-165)
Bespreking		7-17 p. 10-29
Voorstel van resolutie ter bescherming en behoud van het noordpoolgebied (5-2198)
Voorstel van de heren Bert Anciaux en Philippe Mahoux en de dames Sabine de Bethune, Sabine Vermeulen en Dominique Tilmans	5-2198/1 p. 1-7
Voorstel van resolutie ter bestrijding van de vermeende eerwraak in België (Nationaal plan ter bestrijding van geweld tegen vrouwen - Preventie- en sensibiliseringsmaatregelen - Juridische en overige maatregelen - Gedwongen huwelijken) (4-678)
Verslag van de dames Sabine de Bethune en Isabelle Durant	4-678/2 p. 1-6
Voorstel van resolutie ter bestrijding van holebi-discriminatie in Uganda (5-1257)
Voorstel van de dames Marleen Temmerman, Sabine de Bethune en Vanessa Matz en de heer Piet De Bruyn	5-1257/1 p. 1-8
Voorstel van resolutie ter bestrijding van vrouwelijke genitale verminking (4-533)
Amendement nr 9 van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Josy Dubié	4-533/4 p. 1
Voorstel van resolutie ter bestrijding van vrouwelijke genitale verminking (5-896)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Elke Sleurs, Olga Zrihen, Marleen Temmerman, Nele Lijnen en Vanessa Matz en de heer Richard Miller	5-896/1 p. 1-6
Amendement nr 16 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	5-896/2 p. 5-6
Bespreking		5-28 p. 66-72
Voorstel van resolutie ter ondersteuning van de kiesverrichtingen in Burundi (4-1675)
Voorstel van de heren Alain Destexhe en Bart Tommelein en de dames Sabine de Bethune, Dominique Tilmans, Olga Zrihen en Els Schelfhout	4-1675/1 p. 1-8
Voorstel van resolutie ter ondersteuning van een taks op financiële transacties (5-1083)
Voorstel van de dames Marie Arena en Sabine de Bethune	5-1083/1 p. 1-7
Bespreking		5-27 p. 34-44
		5-27 p. 44-45
		5-27 p. 45-51
Voorstel van resolutie ter ondersteuning van het vrouwelijk ondernemerschap (Genderdimensie) (2-1397)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-1397/1 p. 1-43
Voorstel van resolutie ter ondersteuning van het vrouwelijk ondernemerschap (Genderdimensie) (3-171)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-171/1 p. 1-43
Voorstel van resolutie ter versterking van de positie van de vrouw en haar rechten in Afghanistan (4-1330)
Voorstel van de dames Margriet Hermans, Sabine de Bethune, Marleen Temmerman en Olga Zrihen en van de heren François Roelants du Vivier, Philippe Mahoux en Patrik Vankrunkelsven	4-1330/1 p. 1-14
Voorstel van resolutie ter versterking van de positie van de vrouw en haar rechten in Afghanistan (5-135)
Verslag van de dames Olga Zrihen en Sabine de Bethune	5-135/3 p. 1-28
Voorstel van resolutie tot aanmoediging van het wegschenken van voedseloverschotten via een btw-vrijstelling (5-2156)
Voorstel van de dames Cindy Franssen, Sabine de Bethune en Els Van Hoof en de heren Dirk Claes en Etienne Schouppe	5-2156/1 p. 1-7
Voorstel van resolutie tot coördinatie van de federale regelgeving en die van de gemeenschappen en de gewesten bij de uitoefening van de toegewezen en impliciete bevoegdheden (Problematiek van overlappende bepalingen - Oprichting van een commissie belast met het uitwerken van een leidraad) (5-828)
Voorstel van de dames Cindy Franssen en Sabine de Bethune en de heren Rik Torfs en Peter Van Rompuy	5-828/1 p. 1-6
Voorstel van resolutie tot de erkenning van Zuid-Soedan door België (5-1063)
Amendement nr 10 van mevrouw Sabine de Bethune	5-1063/2 p. 5
Voorstel van resolutie tot erkenning van de Palestijnse Staat door België (5-999)
Bespreking		5-30 p. 41-51
Voorstel van resolutie tot invoering van een internationaal migratietribunaal (Oprichting van een gespecialiseerd internationaal tribunaal betreffende criminaliteit tegen migranten en vluchtelingen) (6-405)
Voorstel van de dames Martine Taelman en Sabine de Bethune en de heren Bert Anciaux en Jean-Jacques De Gucht	6-405/1 p. 1-9
Voorstel van resolutie tot invoering van een totaalverbod inzake de handel in ivoor (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie tot invoering van een totaalverbod inzake de handel in ivoor en in hoorns van neushoorns alsook in afgeleide producten) (6-469)
Amendementen nrs 1 tot 5 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	6-469/2 p. 1-3
Bespreking		6-46 p. 5-14
Voorstel van resolutie tot naleving van de persvrijheid in Turkije (Nieuw opschrift : Voorstel van resolutie tot naleving van de persvrijheid in Turkije, alsook in de andere kandidaat-lidstaten van de Europese Unie, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (VRJM), Montenegro, Bosnië-Herzegovina en Servië) (5-1492)
Bespreking		5-89 p. 54-64
Voorstel van resolutie tot optimalisatie van de legistieke vormgeving van wetgeving op federaal en deelstatelijk niveau in het kader van de uitvoering van de staatshervorming (6-212)
Voorstel van de dames Cindy Franssen, Christine Defraigne, Martine Taelman, Sabine de Bethune en Brigitte Grouwels en de heren Philippe Mahoux, Bert Anciaux en Peter Van Rompuy	6-212/1 p. 1-7
Voorstel van resolutie tot opvoering van de strijd tegen de mensenhandel (5-1701)
Bespreking		5-84 p. 12-14
Voorstel van resolutie tot uitbreiding van de verplichtingen van het mandaat van de internationale financiële organisaties (Schending van de mensenrechten) (3-25)
Verslag van mevrouw de Bethune en de heer Galand	3-25/3 p. 1-42
Voorstel van resolutie tot verbod van de import van producten die het gevolg zijn van bijkomende en illegale ontbossing (Nieuw opschrift : Resolutie tot verbod van de import van producten die het gevolg zijn van illegale ontbossing en van bijkomende ontbossing) (6-481)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	6-481/1 p. 1-11
Bespreking		6-47 p. 67-74
Voorstel van resolutie tot versterking van de financiële autonomie van vrouwen in ontwikkelingslanden (Toegang tot een eigen bankrekening) (6-278)
Amendement nr 5 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	6-278/2 p. 3
Voorstel van resolutie tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement betreffende de politie over het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, wat de voorrangsregeling betreft (Doen vervallen van de bepaling die stelt dat een bestuurder die voorrang van rechts heeft, deze verliest wanneer hij zijn voertuig opnieuw in beweging brengt na gestopt te hebben) (3-1703)
Stemming en stemverklaring van mevrouw de Bethune		3-169 p. 54-55
		3-169 p. 91
Voorstel van resolutie voor de Saudische vrouwenrechtenactiviste Loujain al-Hathloul (7-236)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune, de heren Tom Ongena en Bert Anciaux, mevrouw Karin Brouwers en de heer Orry Van de Wauwer	7-236/1 p. 1-6
Voorstel van resolutie voor de invoering van een eenvoudiger en meer informatieve belastingaangifte (6-298)
Voorstel van de dames Brigitte Grouwels, Sabine de Bethune, Cindy Franssen en Karin Brouwers en de heer Johan Verstreken	6-298/1 p. 1-9
Voorstel van resolutie voor de invrijheidstelling van burgerjournaliste Zhang Zhan in China (7-218)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Hélène Ryckmans en Latifa Gahouchi, de heer Philippe Dodrimont, mevrouw Karin Brouwers, de heren Tom Ongena, Bert Anciaux, Fourat Ben Chikha en Orry Van de Wauwer en mevrouw Anne-Catherine Goffinet	7-218/1 p. 1-5
Bespreking		7-16 p. 6-13
Mevrouw Sabine de Bethune vraagt de spoedbehandeling - Aangenomen		7-16 p. 5
Voorstel van resolutie voor een evenredige tewerkstelling van personen met een handicap in de reguliere arbeidsmarkt (6-319)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Brigitte Grouwels, Karin Brouwers, Sonja Claes en Cindy Franssen en de heren Steven Vanackere, Peter Van Rompuy en Johan Verstreken	6-319/1 p. 1-24
Amendementen nrs 11 tot 27 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	6-319/2 p. 6-12
Bespreking		6-33 p. 28-46
Voorstel van resolutie voor een gendervriendelijk beleid in de buitencarrières van de FOD Buitenlandse Zaken (Bevordering van de instroom van vrouwen in de diplomatie - Aandacht voor de gezinssituatie van de partner en kinderen - Meer genderaandacht in de internationale diplomatie) (5-867)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Olga Zrihen, Dominique Tilmans, Marleen Temmerman, Zakia Khattabi en Vanessa Matz	5-867/1 p. 1-13
Amendementen nrs 11 tot 15 van mevrouw Sabine de Bethune	5-867/3 p. 1-3
Amendementen nrs 18 en 19 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	5-867/3 p. 4
Voorstel van resolutie voor een kindvriendelijke Senaat (Kinderen laten opgroeien tot volwaardige burgers - Kindertoets op de politieke agenda van de Senaat - De Senaat als kind- en gezinsvriendelijke werkplek - Personeel van de Senaat) (2-987)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-987/1 p. 1-22
Voorstel van resolutie voor een kindvriendelijke Senaat (Kinderen laten opgroeien tot volwaardige burgers - Kindertoets op de politieke agenda van de Senaat - De Senaat als kind- en gezinsvriendelijke werkplek - Personeel van de Senaat) (3-466)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-466/1 p. 1-22
Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 10 van de Grondwet, om nieuwe bepalingen in te voegen betreffende het recht op gelijkheid van vrouwen en mannen (1-584)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-584/1 p. 1-7
Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 23 van de Grondwet, om het recht op een menswaardig leven uit te breiden met het recht op een toereikende hoeveelheid energie en water (Zie ook doc. 5-1336 en 6-15) (6-14)
Voorstel van de dames Cindy Franssen, Sonja Claes en Sabine de Bethune en de heren Johan Verstreken en Steven Vanackere	6-14/1 p. 1-9
Amendementen nrs 1, 3, 4, 6, 8, 10 tot 12, 14 tot 17, 20, 21, 23 tot 29, 31, 33 en 37 tot 39 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	6-14/2 p. 1-18
Voorstel van verklaring tot herziening van de Grondwet (6-526)
Bespreking		6-48 p. 5-61
Voorstel van verklaring tot herziening van de Grondwet, met als doel de gebruikte terminologie gendergevoelig te maken (7-249)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune, de heer Orry Van de Wauwer, mevrouw Karin Brouwers, de heer Peter Van Rompuy en mevrouw Martine Fournier	7-249/1 p. 1-11
Voorstel van verklaring tot herziening van de Grondwet, met als doel in de gebruikte terminologie de geslachtsgelijkheid tot uitdrukking te brengen (3-1372)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-1372/1 p. 1-8
Voorstel van verklaring tot herziening van de Grondwet, met als doel in de gebruikte terminologie de geslachtsgelijkheid tot uitdrukking te brengen (4-1363)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-1363/1 p. 1-8
Voorstel van verklaring tot herziening van de Grondwet, met als doel in de gebruikte terminologie de geslachtsgelijkheid tot uitdrukking te brengen (5-206)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heren Wouter Beke en Jan Durnez	5-206/1 p. 1-8
Intrekking		5-151 p. 102
Voorstel van verklaring tot herziening van de Grondwet, met als doel in de gebruikte terminologie de geslachtsgelijkheid tot uitdrukking te brengen (6-141)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Karin Brouwers, Brigitte Grouwels, Cindy Franssen en Sonja Claes en de heren Peter Van Rompuy, Steven Vanackere en Johan Verstreken	6-141/1 p. 1-10
Voorstel van verklaring tot herziening van de artikelen 66, eerste lid, en 71, eerste en tweede lid, van de Grondwet, teneinde de bepalingen betreffende de parlementaire vergoeding te actualiseren (3-1416)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-1416/1 p. 1-4
Voorstel van verklaring tot herziening van de artikelen 66, eerste lid, en 71, eerste en tweede lid, van de Grondwet, teneinde de bepalingen betreffende de parlementaire vergoeding te actualiseren (4-726)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-726/1 p. 1-4
Voorstel van verklaring tot herziening van de artikelen 99 en 104 van de Grondwet om nieuwe bepalingen in te voegen betreffende de gelijke vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (1-657)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-657/1 p. 1-10
Voorstel van verklaring tot herziening van de artikelen 99 en 104 van de Grondwet om nieuwe bepalingen in te voegen betreffende de gelijke vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (2-250)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-250/1 p. 1-10
Voorstel van verklaring tot herziening van de artikelen 99 en 104 van de Grondwet om nieuwe bepalingen in te voegen betreffende de gelijke vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (Ministerraad) (6-286)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	6-286/1 p. 1-13
Voorstel van verklaring tot herziening van titel I bis van de Grondwet om een artikel 7ter in te voegen betreffende de internationale solidariteit (4-797)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	4-797/1 p. 1-4
Voorstel van verklaring tot herziening van titel I bis van de Grondwet om een artikel 7ter in te voegen betreffende de internationale solidariteit (6-146)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Cindy Franssen, Sonja Claes, Brigitte Grouwels en Karin Brouwers en de heren Steven Vanackere, Johan Verstreken en Peter Van Rompuy	6-146/1 p. 1-6
Voorstel van verklaring tot herziening van titel I bis van de Grondwet, om een artikel 7ter in te voegen betreffende de internationale solidariteit (5-268)
Voorstel van mevrouw Sabine de Behtune en de heren Wouter Beke en Rik Torfs	5-268/1 p. 1-4
Intrekking		5-151 p. 102
Voorstel van verklaring tot herziening van titel II van de Grondwet, om nieuwe bepalingen in te voegen betreffende de rechten van het kind (2-327)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-327/1 p. 1-8
Voorstel van verklaring tot herziening van titel II van de Grondwet, om nieuwe bepalingen in te voegen betreffende de rechten van het kind (3-155)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-155/1 p. 1-8
Voorstel van verklaring tot herziening van titel II van de Grondwet, om nieuwe bepalingen in te voegen die de bescherming van de rechten van het kind verzekeren (1-496)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-496/1 p. 1-5
Voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting van de Overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie inzake het gebruik en de doorgifte van persoonsgegevens van passagiers aan het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid - Advies aan de Europese Commissie in het kader van de politieke dialoog (5-1451)
Mevrouw Cécile Thibaut vraagt om terug te komen op de beslissing van het bureau om het Advies van de agenda te halen - Reglement van de Senaat, artikel 20 - Stemming - Verwerping		5-56 p. 5-6
Voorstellen van verklaring tot herziening van de Grondwet : wijze van stemming in plenaire vergadering - Worden alleen behandeld de artikelen waarvan de commissie de verklaring tot herziening heeft aangenomen en de artikelen van de Grondwet in verband waarmee amendementen zijn ingediend
		5-151 p. 64-65
Voorstelling van de resultaten van de 50e sessie van de Commissie van de Verenigde Naties voor de Status van de Vrouw (27 februari - 10 maart 2006) (3-1687)
Verslag van mevrouw de Bethune	3-1687/1 p. 1-30
Vrijlating op borgtocht van de opdrachtgever van de moord op Hélène De Beir (Moord op 5 medewerkers van Artsen Zonder Grenzen in Afghanistan - Proces) (3-6121)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-79 p. 8573-8574
Vrijwillige dienst ontwikkelingssamenwerking - Selectieprocedure voor de kandidaten (3-5611)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-73 p. 7797
Antwoord			Bul. 3-80 p. 8741-8743
Vrijwilligers in het buitenland - Werkloosheidsreglementering - Statuut van coöperant-jonge werkzoekende - Situatie voor mensen ouder dan vijftig (4-3488)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 4-3488
Vrijwilligers in het buitenland - Werkloosheidsreglementering - Statuut van coöperant-jonge werkzoekende - Situatie voor mensen ouder dan vijftig (4-3489)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-3489
Vrouwelijke genitale verminking (Ondersteuning van de vereniging GAMS-België) (3-1326)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-149 p. 62-63
Vrouwelijke genitale verminking (Ondersteuning van de vereniging GAMS-België) (3-1327)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen		3-149 p. 50-52
Vrouwelijke genitale verminking (Ondersteuning van de vereniging GAMS-België) (3-1328)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Antwoord gegeven door mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken		3-149 p. 58-62
Vrouwelijke genitale verminking - Aantallen in België - Vervolgingen (4-6999)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6999
Vrouwelijke genitale verminking - Bestrijding in de partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking - Opvolging van het Protocol van Maputo (4-7001)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord			SV 4-7001
Vrouwelijke genitale verminking - Informatie van de hulpverleners - Bewustmaking van de doelgroepen - Terugbetaling van herstellende medische verrichtingen (4-6996)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 4-6996
Vrouwelijke genitale verminking - Nieuw actieplan inzake de strijd tegen geweld op vrouwen - Goedkeuring van de verruiming naar genitale verminking (4-6998)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
Antwoord			SV 4-6998
Vrouwelijke vertegenwoordigers bij de Verenigde Naties
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-41 p. 2001
Antwoord			Bul. 1-43 p. 2112-2113
Vrouwelijke zelfdstandigen - Kraamcheques (3-6126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-78 p. 8449-8450
Vrouwen - Beleidsintenties (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 361
Antwoord			Bul. 1-9 p. 437-438
Vrouwen - Beleidsintenties (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 371
Vrouwen - Beleidsintenties (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 364-365
Antwoord			Bul. 1-10 p. 478-479
Vrouwen - Beleidsintenties (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 395-396
Vrouwen - Beleidsintenties (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 364
Vrouwen - Beleidsintenties (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 362
Antwoord			Bul. 1-17 p. 870-873
Vrouwen - Beleidsintenties (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 398-399
Vrouwen - Beleidsintenties (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 367
Antwoord			Bul. 1-11 p. 511-512
Vrouwen - Beleidsintenties (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 359
Antwoord			Bul. 1-57 p. 2903-2904
Vrouwen - Beleidsintenties (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 358-359
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-12 p. 549-550
Vrouwen - Beleidsintenties (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-8 p. 377-378
Vrouwen - Beleidsintenties (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 348
Antwoord			Bul. 1-16 p. 798-799
Vrouwen - Beleidsintenties (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel) (1)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 357
Antwoord			Bul. 1-12 p. 561-562
Vrouwen - Beleidsintenties (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel) (2)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 357-358
Antwoord			Bul. 1-9 p. 434-435
Vrouwen en aids (3-466)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking		3-86 p. 40-45
Vrouwen en aids - Acties van de Belgische aids-ambassadrice - Generische geneesmiddelen voor de derdewereldlanden (3-3847)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-55 p. 4920-4922
Vrouwen en aids - Uitvoering van de aanbevelingen 2-1202 van de Senaat (Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen - Informatie en preventie - Prenataal onderzoek - Cijfergegevens) (3-3843)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-55 p. 4916-4917
Vrouwen met een beperking - Kwetsbaarheid voor geweld - Onderzoek - Politionele en gerechtelijke statistieken - Specifieke richtlijnen van de procureurs-generaal - Beleidsmaatregelen - Interfederale nationale actieplan (6-282)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Geens, minister van Justitie
Antwoord			SV 6-282
Vrouwen met een beperking - Kwetsbaarheid voor geweld - Prevalentie - Onderzoek - Verenigingen - Belangengroepen - Interfederale nationale actieplan (6-280)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Sleurs, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, Gelijke Kansen, Personen met een beperking, en Wetenschapsbeleid, belast met Grote Steden, toegevoegd aan de Minister van Financiën
Antwoord			SV 6-280
Vrouwen met een beperking - Kwetsbaarheid voor geweld - Psychisch geweld - Prevalentie - Onderzoek - Beleidsmaatregelen (6-279)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Block, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Antwoord			SV 6-279
Vrouwen, vrede en veiligheid - Uitvoering van de resolutie van de Senaat 3-902 (Versterking van de rol van vrouwen bij conflictpreventie, conflictoplossing en naoorlogse wederopbouw - Resolutie van de VN-Veiligheidsraad) (3-3846)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 3-55 p. 4918-4920
Vrouwenbesnijdenis in België (3-1265)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie		3-187 p. 25-27
Vrouwenrechtenactiviste Loujain al-Hathloul - Invrijheidsstelling (7-1055)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Wilmès, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Europese Zaken en Buitenlandse Handel, en de Federale Culturele Instellingen
Antwoord			SV 7-1055
Wapenhandel - Halfjaarlijkse en jaarlijkse verslagen - Overzending aan het Parlement (3-5711)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-73 p. 7781
Antwoord			Bul. 3-74 p. 7928-7930
Wapenhandel - Halfjaarlijkse en jaarlijkse verslagen - Overzending aan het Parlement (Herschikking van de bevoegdheden) (3-5709)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-73 p. 7776-7777
Antwoord			Bul. 3-74 p. 7921-7922
Wapenhandel - Halfjaarlijkse en jaarlijkse verslagen - Overzending aan het Parlement (door de Regering - Wet 5 augustus 1991 - Ministerie van Economische Zaken) (3-5714)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-73 p. 7835-7836
Wapenhandel - Verslag - Voorlegging - Beschikbare informatie (4-3839)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
dossier afgesloten			SV 4-3839
Wapenhandel - Verslag - Voorlegging - Beschikbare informatie (4-5858)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 4-5858
Wegcode - Inbreuken - Artikel 40ter (Gedrag tegenover de fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen) (4-6430)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 4-6430
Wegcode - Inbreuken - Artikel 40ter (Gedrag tegenover de fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen) (4-6431)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6431
Wegcode - Inbreuken - Artikel 43 (Fietsers en bromfietsers) (4-6428)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 4-6428
Wegcode - Inbreuken - Artikel 43 (Fietsers en bromfietsers) (4-6429)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6429
Wegcode - Inbreuken - Artikel 82 (Rijwielen en hun aanhangwagens) (4-6426)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 4-6426
Wegcode - Inbreuken - Artikel 82 (Rijwielen en hun aanhangwagens) (4-6427)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6427
Wegcode - Inbreuken - Gebruik van de lichten (4-6432)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 4-6432
Wegcode - Inbreuken - Gebruik van de lichten (4-6433)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Schouppe, staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
Antwoord			SV 4-6433
Wensen (2006-2007)
Wensen bij het einde van de legislatuur		3-217 p. 54-57
Wensen (2009-2010)
Wensen en bedankingen bij het einde van de legislatuur		4-122 p. 80-81
Wensen (2011-2012)
Eindejaarswensen		5-42 p. 67-68
Vakantiewensen		5-74 p. 69
Wensen (2012-2013)
Eindejaarswensen en bedankingen		5-86 p. 15
Wensen (2013-2014)
Einde-zittingswensen en einde-legislatuurwensen		5-151 p. 75-79
Wereldvrouwenconferentie van Peking - Toepassing van de resoluties - Controle - Rapportage (4-6938)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6938
Werkloosheid - Wachttijd - Stage of vrijwilligerswerk in het buitenland - Behouden van kinderbijslag (3-7746)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-89 p. 10254-10256
Werkloosheid - Wachttijd - Stage of vrijwilligerswerk in het buitenland - Behouden van kinderbijslag (Bedrag - Landen met een lagere levensstandaard) (3-7747)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, minister van Werk
Vraag met antwoord			Bul. 3-90 p. 10807
Werkloosheidsreglementering - Vrijstelling van voorwaarden - Opleiding in het buitenland (4-1431)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 4-1431
Werkloosheidsreglementering - Vrijstelling voor vrijwilligerswerk in het buitenland - Aantallen in 2008 (4-3455)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 4-3455
Werkloosheidsreglementering - Wachttijd - Stages in het buitenland - Vrijwilligerswerk (4-1433)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 4-1433
Werkloosheidsuitkeringen - Aanvraag tot gelijkstelling met wachttijd van een opleiding of een stage in het buitenland - Aantallen in 2008 (4-3456)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 4-3456
Werklozen - Vrijwilligerswerk (4-1432)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen
Antwoord			SV 4-1432
Wet houdende instemming met het Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van het kind, inzake kinderen in gewapend conflict - Belgisch rapport aan het VN-Kinderrechtencomité in Genève (Kindsoldaten) (3-2167)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2596-2597
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-7 p. 332-334
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 384
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 370
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 364
Antwoord			Bul. 1-15 p. 759-764
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 393-395
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 374
Antwoord			Bul. 1-11 p. 518-521
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 362
Antwoord			Bul. 1-13 p. 653-658
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 361
Antwoord			Bul. 1-45 p. 2259-2261
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 376
Antwoord			Bul. 1-9 p. 452-453
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 365
Antwoord			Bul. 1-10 p. 481-483
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 359
Antwoord			Bul. 1-12 p. 567-572
			Bul. 1-13 p. 644-645
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 358
Antwoord			Bul. 1-27 p. 1313-1314
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-7 p. 313-314
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 279-280
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 349
Antwoord			Bul. 1-68 p. 3510-3511
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 379
			Bul. 1-21 p. 1057-1061
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 353
Antwoord			Bul. 1-17 p. 861-863
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2488)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verhofstadt, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-42 p. 3293
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2489)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3251
Antwoord			Bul. 3-43 p. 3406-3407
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2490)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3256
Antwoord			Bul. 3-48 p. 4011-4013
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2491)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3259
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2492)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3262
Antwoord			Bul. 3-50 p. 4290-4291
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2493)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3264
Antwoord			Bul. 3-43 p. 3428
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2494)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 3-41 p. 3198-3199
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2495)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 3-42 p. 3318-3319
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2496)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3271
Antwoord			Bul. 3-45 p. 3744-3748
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2497)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Vraag met antwoord			Bul. 3-42 p. 3329-3330
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2498)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van den Bossche, minister van Werk
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3282
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2499)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3283
Antwoord			Bul. 3-43 p. 3456
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2500)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3283
Antwoord			Bul. 3-44 p. 3571-3574
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2501)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Landuyt, minister van Mobiliteit
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3286
Antwoord			Bul. 3-58 p. 5289-5290
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2502)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3289
Antwoord			Bul. 3-44 p. 3583-3585
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2503)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanvelthoven, staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-41 p. 3226
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2504)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-42 p. 3289
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2505)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 3-41 p. 3227
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2506)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Donfut, staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 3-42 p. 3362
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2507)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Vraag met antwoord			Bul. 3-42 p. 3362
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toegestane afwijkingen (3-2508)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Vraag met antwoord			Bul. 3-42 p. 3363
Wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid - Toepassing (3-2260)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Vraag met antwoord			Bul. 3-35 p. 2632-2633
Wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten - Uitvoeringsbesluiten - Juridische procedures - Stand van zaken (4-6480)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Antwoord			SV 4-6480
Wetsontwerp betreffende de essentiële elementen van het statuut van de personeelsleden van de politiediensten en houdende diverse andere bepalingen met betrekking tot de politiediensten (De graden van het operationeel kader en van het administratief en logistiek kader - De aanwerving - De benoemende overheid - De baremische loopbaan, de bevordering door verhoging in graad en de bevordering door overgang naar een hoger kader of niveau - Rechten en plichten - De basisregels van de evaluatie van de personeelsleden - Mandaten - De definitieve ambtsontheffing en de ambtsneerlegging - Gezondheidszorgen - Het recht op wedde en de gewaarborgde bezoldiging) (2-1102)
Amendement nr 24 van mevrouw de Bethune c.s., ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1102/4 p. 1-2
Wetsontwerp betreffende de regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk (o.a. uitgeprocedeerde asielzoekers - Illegalen) (2-202)
Amendementen nrs 62 tot 77 van de dames de Bethune, Thijs en De Schamphelaere	2-202/2 p. 43-48
Amendementen nrs 62 tot 77 van de dames de Bethune, Thijs en De Schamphelaere, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-202/7 p. 1
Wetsontwerp betreffende de verzoening van werkgelegenheid en kwaliteit van het leven (Algemene arbeidsduurvermindering tot 38 uren per week - Collectieve arbeidsduurvermindering onder de 38 uren en organisatie van het werk in een vierdagenweek - Fiscale stimuli onder vorm van bijdrageverminderingen - Arbeidsherverdeling : stelsel van tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van de arbeidsprestaties tot een halftijdse betrekking - Verlenging van het vaderschaps- en adoptieverlof - Verlenging voor de duur van het interprofessionneel akkoord 2001-2002 van maatregelen inzake voltijds en halftijds brugpensioen) (2-831)
Amendementen nrs 4 tot 11 van mevrouw de Bethune c.s.	2-831/2 p. 3-10
Amendementen nrs 12 tot 15 van mevrouw de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-831/4 p. 2-4
Amendementen nrs 8, 10 en 11 van mevrouw de Bethune c.s., opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-831/4 p. 1-2
Aangehouden stemmingen en stemverklaringen van mevrouw de Bethune en de heer Barbeaux		2-142 p. 69-71
		2-142 p. 87-88
Wetsontwerp betreffende de voorlopige plaatsing van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd (Plaatsing in een gesloten centrum : voorlopige maatregel van maatschappelijke beveiliging - Samenwerkingsakkoord met de Gemeenschappen voor begeleiding van jeugddelinquenten met opvoedkundige inbreng) (2-1062)
Amendementen nrs 20 tot 27 en 42 tot 64 van de heer Vandenberghe en mevrouw de Bethune	2-1062/2 p. 6-10
	2-1062/2 p. 16-27
Amendementen nrs 20, 22 tot 23, 27, 42, 44 tot 49, 53 tot 54 en 57 tot 64 van de heer Vandenberghe en mevrouw de Bethune, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1062/4 p. 2
	2-1062/4 p. 3
	2-1062/4 p. 3
	2-1062/4 p. 3
	2-1062/4 p. 3
	2-1062/4 p. 3
	2-1062/4 p. 4
Algemene bespreking		2-186 p. 4-30
Wetsontwerp betreffende de wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (Opname van Mongolië) (3-887)
Verslag van de dames de Bethune en Zrihen	3-887/2 p. 1-3
Wetsontwerp betreffende een algemene regeling voor rookvrije gesloten plaatsen toegankelijk voor het publiek en ter bescherming van werknemers tegen tabaksrook (4-1392)
Algemene bespreking		4-95 p. 5-33
Wetsontwerp betreffende ernstige schendingen van het internationaal humanitair recht (Opheffing van de wet van 16 juni 1993 betreffende de universele bevoegdheid van het Belgische gerecht en opnemen van de belangrijkste bepalingen in het gemeenrecht) (3-136)
Amendement nr 10 van mevrouw de Bethune	3-136/2 p. 5-7
Amendementen nrs 8 en 9 van de heer Hugo Vandenberghe en mevrouw de Bethune	3-136/2 p. 4-5
Amendement nr 10 van mevrouw de Bethune, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-136/4 p. 1
Amendementen nrs 8 en 9 van de heer Hugo Vandenberghe en mevrouw de Bethune, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-136/4 p. 1
Wetsontwerp betreffende het Generatiepact (3-1484)
Algemene bespreking
Combinatie van arbeid en gezin		3-141 p. 34
Herintreding op de arbeidsmarkt		3-141 p. 34
Specificiteit van de vrouwelijke loopbaan		3-141 p. 35
Specifieke positie van vrouwen op de arbeidsmarkt		3-141 p. 34-35
Wetsontwerp dat machtiging verleent aan de Koning om maatregelen te nemen in de strijd tegen de verspreiding van het coronavirus COVID-19 (I) (Werking Raad van State en administratieve rechtscolleges - Adviezen Raad van State betreffende de besluiten genomen in uitvoering van beide volmachtwetten) (7-152)
Algemene bespreking		7-9 p. 4-14
Wetsontwerp dat machtigingen verleent aan de Koning in geval van een griepepidemie of -pandemie (Distributie van geneesmiddelen - Aflevering van geneesmiddelen - Regeling van het maximaal aantal bloeddonaties - Opvordering personeel - De federale databank van de beoefenaars van de gezondheidsberoepen) (4-1454)
Algemene bespreking		4-90 p. 4-11
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (3-1302)
Amendement nr 15 van mevrouw de Bethune
Leger : evaluatie van kandidaten (Wijziging wet 21 december 1990 houdende statuut van de kandidaat-militairen van het actief kader : inwerkingtreding)	3-1302/2 p. 11
Amendement nr 16 van mevrouw de Bethune
Leger : evaluatie van kandidaten (Wijziging wet 21 december 1990 houdende statuut van de kandidaat-militairen van het actief kader : taalexamen)	3-1302/2 p. 11-12
Amendement nr 17 van mevrouw de Bethune
Leger : evaluatie van kandidaten (Wijziging wet 21 december 1990 houdende statuut van de kandidaat-militairen van het actief kader : evenwicht man-vrouw bij de leden van de beroeps-, de deliberatie- en de evaluatiecommissies)	3-1302/2 p. 12
Amendement nr 18 van mevrouw de Bethune
Toekenning door de Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden van subsidies voor haalbaarheidsstudies	3-1302/2 p. 12
Algemene bespreking (Eerste deel)
Kritiek op het regeringsbeleid		3-124 p. 46
Leger : evaluatie van de kandidaten (Wijziging wet 21 december 1990 houdende statuut van de kandidaat-militairen van het actief kader)		3-124 p. 44
Techniek van programmawetten		3-124 p. 44-45
Toekenning door de Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden van subsidies voor haalbaarheidsstudies		3-124 p. 45
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (3-1775)
Amendement nr 31 van mevrouw de Bethune
Duur van het mandaat van de chef Defensie	3-1775/2 p. 27
Amendement nr 32 van mevrouw de Bethune
Vredesmissies in het buitenland : genderdimensie	3-1775/2 p. 28
Amendement nr 33 van mevrouw de Bethune
Belgische Technische Cooperatie : honoraria van de commissarissen	3-1775/2 p. 28
Amendement nr 34 van mevrouw de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag
Handboek voor vredesoperaties met bijzondere aandacht voor genderexpertise en voor specifieke problemen zoals de problematiek van de kindsoldaten en de bescherming van vrouwen en kinderen tijdens de missies - Interdepartementale werkgroep	3-1775/9 p. 1-2
Algemene bespreking
Duur van het mandaat van de chef Defensie		3-177 p. 70
Evocatierecht van de Senaat - Toekomst van de Senaat - Parlementaire controle		3-177 p. 71-72
		3-177 p. 72-73
Misdrijf van telefonische stalking : opsporing van telecommunicatie en telefoontap - Wijziging Wetboek van Strafvordering		3-177 p. 69
Procédé van programmawetten		3-177 p. 68
		3-177 p. 69
		3-177 p. 71
Tweetaligheid van de personeelsleden van de federale en van de lokale politie : verlenging overgangsmaatregel		3-177 p. 69
Werking van de CREG		3-177 p. 70
Wijziging wet 21 december 1998 tot oprichting van de "Belgische Technische Cooperatie" in de vorm van een vennootschap van publiek recht - Definities "financiële samenwerking" en "materiële uitvoering" - Niet-partnerlanden - Financiering van de BTC via facturatie van gepresteerde diensten		3-177 p. 69
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (3-743)
Algemene bespreking		3-67 p. 4-26
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (5-1408)
Algemene bespreking		5-42 p. 5-45
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (5-869)
De heer Johan Vande Lanotte verzoekt de bespreking uit te stellen of het advies van de Raad van State te vragen - Uitbreiding van de minnelijke schikking in strafzaken - Reparatiewet		5-17 p. 37-44
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (I) (3-1988)
Amendement nr 58 van mevrouw de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag
Personeelsbeleid bij het Nationaal Geografisch Instituut	3-1988/8 p. 9
Algemene bespreking
Opheffing van het verbod op de dubbele nationaliteit		3-196 p. 25-26
Procédé van programmawetten - Kritiek op de werkmethode - Ondermijning van de parlementaire democratie		3-196 p. 32-33
		3-196 p. 35
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen betreffende Justitie (5-2443)
Amendement nr 16 van mevrouw Sabine de Bethune
Terechtzittingen van de raadkamer in de gevangenis	5-2443/2 p. 10
Amendement nr 17 van mevrouw Sabine de Bethune
Terechtzittingen van de kamer van inbeschuldigingstelling in de gevangenis	5-2443/2 p. 10
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen betreffende justitie (Tijdelijke personeelsformaties bij de hoven van beroep en van de parketten-generaal - Uitbreiding van de kaders bij de rechtbanken van eerste aanleg en de parketten van de procureur des Konings in het kader van de procedure van onmiddellijke verschijning en de strijd tegen fiscale fraude - Brussel : substituut-procureurs-generaal - Griffiepersoneel - Instituut voor gerechtelijke opleiding - Wijziging van de wet van 17 mei 2006 houdende oprichting van strafuitvoeringsrechtbanken en van de wet van 17 mei 2006 betreffende de externe rechtspositie van de veroordeelden tot een vrijheidsstraf en de aan het slachtoffer toegekende rechten in het raam van de strafuitvoeringsmodaliteiten - Wijziging van de wet van 21 april 2007 betreffende de internering van personen met een geestesstoornis - Wijziging van de wet van 13 juni 2006 tot wijziging van de wetgeving betreffende de jeugdbescherming en het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd - Wijziging van de wet van 5 augustus 2006 tot wijziging van sommige bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek met het oog op de elektronische procesvoering - Wijzigingen van de wet van 19 juli 2012 betreffende de hervorming van het gerechtelijk arrondissement Brussel - Zie ook doc. 5-1904) (5-1903)
Algemene bespreking		5-85 p. 25-36
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen inzake gezondheid (I) (5-1995)
Algemene bespreking		5-94 p. 48-50
Niet-conventionele praktijken : bespreking in het federaal parlement		5-94 p. 49-50
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen inzake gezondheid (II) (Medische controle ziekteverzekering : Kamers van eerste aanleg en van beroep - Eedaflegging van de leden - Vermijden van het uitstel van een zitting wanneer leden afwezig zijn zonder voorafgaande verwittiging) (5-1996)
Algemene bespreking		5-94 p. 48-50
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen met betrekking tot de rechtspositie van het personeel van de politiediensten (Wettelijke basis voor bepaalde statutaire aspecten : syndicaal statuut, statuut i.g.v. optie voor het behoud van het oorspronkelijk statuut, rechtspositie van het vroegere personeel van de gemeentelijke politiekorpsen, statuut van de personeelsleden van de gemeentelijke politiekorpsen, rechtspositie van de vroegere gerechtelijke officieren en agenten van de gerechtelijke politie, van het vroegere personeel van de rijkswacht, administratieve loopbaan en gezags- en taakuitoefening, verlofregeling [ziekteverlof, loopbaanonderbreking, politiek verlof], rechtsbescherming, arbeidsongevallenregeling, vrijwaringen inzake de administratieve en geldelijke rechtspositie, afvloeiingsmaatregelen, beziging van militairen buiten de krijgsmacht) (2-597)
Amendementen nrs 3 tot 5 en 7 van mevrouw de Bethune	2-597/2 p. 2-3
	2-597/2 p. 4
Amendementen nrs 3 tot 5 en 7 van mevrouw de Bethune, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-597/5 p. 1-2
Algemene bespreking		2-87 p. 27-44
Wetsontwerp houdende diverse bepalingen, inzonderheid betreffende justitie (Wijzigingen van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen - Wijzigingen van het Wetboek van de Belgische Nationaliteit - Wijzigingen van de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten, voor wat de vergoeding voor kopiëren voor eigen gebruik en voor reprografie betreft - Wijziging van de wet van 10 juli 2006 betreffende de elektronische procesvoering - Wijziging van de wet van 31 juli 2009 betreffende diverse bepalingen met betrekking tot het Centraal Strafregister - Regie der Gebouwen : het verlenen van een Staatswaarborg onder de vorm van een borgstelling, in de context van een DBFM overeenkomst - Zie ook doc. 5-1903) (5-1904)
Algemene bespreking		5-85 p. 25-36
Wetsontwerp houdende goedkeuring van de wijzigingen van de Overeenkomst tot oprichting van het Multilaterale Agentschap voor Investeringsgaranties, en van de Bijlagen, opgemaakt te Seoul op 11 november 1985, bij resolutie nr. 86 van 30 juli 2010 van de Raad van Gouverneurs van het Multilaterale Agentschap voor Investeringsgaranties met het oog op het moderniseren van het mandaat van het Multilaterale Agentschap voor Investeringsgaranties (5-1060)
Amendement nr 1 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	5-1060/2 p. 1-2
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	5-1060/3 p. 1-4
Wetsontwerp houdende instemming met de Beschikking van de Raad in de samenstelling van de Staatshoofden en regeringsleiders van 21 maart 2003 inzake een wijziging van artikel 10.2 van de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank (Verdeling en uitoefening van de stemrechten [Roulatiesysteem]) (3-556)
Algemene bespreking		3-47 p. 33-35
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de deelname van de Republiek Bulgarije en Roemenië aan de Europese Economische Ruimte, en met de Slotakte, gedaan te Brussel op 25 juli 2007 (4-978)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	4-978/2 p. 1-3
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Costa Rica inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, gedaan te Brussel op 26 april 2002 (3-195)
Voorstel tot terugzending naar commissie		3-20 p. 55-58
		3-20 p. 59
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de regering van de Republiek Guatemala inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 14 april 2005 (3-1524)
Algemene bespreking		3-158 p. 8-9
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Socialistische Republiek Vietnam inzake luchtvervoer, en met de bijlage, ondertekend te Brussel op 21 oktober 1992 (2-893)
Verslag van mevrouw de Bethune	2-893/2 p. 1-2
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Staat Bahrein inzake luchtvervoer, en met de Bijlage, ondertekend te Brussel op 30 juni 1998 (2-1181)
Verslag van mevrouw de Bethune	2-1181/2 p. 1-2
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de regeringen van de Benelux-Staten en de regering van het Gemenebest van de Bahama's inzake de afschaffing van de visumplicht voor houders van diplomatieke en officiële of dienstpaspoorten, gesloten door Uitwisseling van brieven ondertekend te Washington D.C. op 2 februari 2006 en op 3 maart 2006 (4-821)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	4-821/2 p. 1-3
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Chili tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het Protocol, gedaan te Brussel op 6 december 2007 (4-1401)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	4-1401/2 p. 1-3
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Kroatië inzake het verrichten van betaalde werkzaamheden door bepaalde gezinsleden van het diplomatiek en consulair personeel, ondertekend te Zagreb op 30 mei 2005 (4-871)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	4-871/2 p. 1-3
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid, en met de Bijlage, ondertekend te Locarno op 8 oktober 1968 en gewijzigd op 28 september 1979 (World Intellectual Property Organization) (3-194)
Voorstel tot terugzending naar commissie		3-20 p. 55-58
Wetsontwerp houdende instemming met de Partnerschapsovereenkomst tussen de Leden van de Groep van Staten in Afrika, het Caribisch Gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, anderzijds, en met de Bijlagen I, II, III, IV, V en VI, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 (2-1268)
Verslag van mevroux de Bethune	2-1268/2 p. 1-2
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende Internationale Akten : 1° Overeenkomst houdende stichting van de Europese conferentie voor moleculaire biologie, gedaan te Genève op 13 februari 1969, 2° Overeenkomst houdende oprichting van het Europese laboratorium voor moleculaire biologie, gedaan te Genève op 10 mei 1973 (4-1325)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	4-1325/2 p. 1-2
Wetsontwerp houdende instemming met de volgende internationale akten : 1. De Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, gedaan te Brussel op 26 juli 1995; 2. Het Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, gedaan te Dublin op 27 september 1996; 3. Het Tweede Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, en de Gezamenlijke Verklaring, gedaan te Brussel op 19 juni 1997; 4. Het Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, en de Verklaring, gedaan te Brussel op 29 november 1996; 5. De Overeenkomst, opgesteld op basis van artikel K.3, lid 2, onder c) van het Verdrag betreffende de Europese Unie, ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn, gedaan te Brussel op 26 mei 1997 (Bestrijding van de fraude, de corruptie en de witwaspraktijken in de EU) (2-885)
Verslag van mevrouw de Bethune	2-885/2 p. 1-2
Wetsontwerp houdende instemming met het Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake de strafrechtelijke bestrijding van corruptie, gedaan te Straatsburg op 15 mei 2003 (Bestraffing van omkoping van arbiters in handelszaken, burgerlijke en andere zaken, alsmede van juryleden) (4-819)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	4-819/2 p. 1-3
Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Republiek Kazachstan over samenwerking en wederzijdse administratieve bijstand inzake de douane, ondertekend te Brussel op 5 december 2006 (4-848)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	4-848/2 p. 1-2
Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord, gesloten door uitwisseling van verbale nota's gedateerd op 16 oktober 2013 en op 7 november 2013, tot verlenging van het Verdrag tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden over de terbeschikkingstelling van een penitentiaire inrichting in Nederland ten behoeve van de tenuitvoerlegging van bij Belgische veroordelingen opgelegde vrijheidsstraffen, gedaan te Tilburg (Nederland) op 31 oktober 2009 (5-2411)
Algemene bespreking		5-132 p. 11-25
Wetsontwerp houdende instemming met het Besluit van de Raad van de Europese Unie van 7 juni 2007 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (4-1090)
Algemene bespreking		4-58 p. 21-25
Wetsontwerp houdende instemming met het Europees Verdrag inzake de internationale geldigheid van strafvonnissen, gedaan te 's-Gravenhage op 28 mei 1970 (4-1266)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	4-1266/3 p. 1-4
Wetsontwerp houdende instemming met het Internationaal Verdrag inzake de bestrijding van terroristische bomaanslagen, gedaan te New York op 15 december 1997 (3-965)
Verslag van mevrouw de Bethune	3-965/2 p. 1-4
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol houdende wijziging van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF) van 9 mei 1980, gedaan te Vilnius op 3 juni 1999 (Grensoverschrijdend goederenvervoer) (3-1866)
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune en de heer Roelants du Vivier	3-1866/2 p. 1
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol tot wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-Overeenkomst) en het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van Europol, de leden van zijn organen, zijn adjunct-directeuren en zijn personeelsleden, gedaan te Brussel op 28 november 2002 (Gemeenschappelijke onderzoeksteams : voorrechten en immuniteiten) (3-930)
Algemene bespreking		3-89 p. 40-41
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake clustermunitie, gedaan te Dublin op 30 mei 2008 (4-1419)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Philippe Mahoux	4-1419/2 p. 1-6
Algemene bespreking		4-93 p. 44-47
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de internationale samenwerking en de bescherming van kinderen op het gebied van de interlandelijke adoptie, gedaan te Den Haag op 29 mei 1993 (3-259)
Algemene bespreking		3-47 p. 29-30
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval in de Rijn- en binnenvaart, met de Bijlagen 1 en 2, en met de Aanhangsels, I, II, III, IV en V, gedaan te Straatsburg op 9 september 1996 (4-569)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	4-569/2 p. 1-5
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tot vaststelling van een grondwet voor Europa, en met de Slotakte, gedaan te Rome op 29 oktober 2004 (3-1091)
Algemene bespreking		3-109 p. 4-33
		3-109 p. 33-40
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie, en met de Bijlagen, gedaan te Prüm op 27 mei 2005 (3-1746)
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune	3-1746/2 p. 1
Verslag van de dames de Bethune en Van de Casteele	3-1746/3 p. 1-15
Algemene bespreking		3-176 p. 26-45
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (lidstaten van de Europese Unie) en de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie, en met de Slotakte, gedaan te Athene op 16 april 2003 (3-176)
Algemene bespreking		3-17 p. 12-32
Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg inzake grensoverschrijdend politieel optreden, en met de Bijlagen, gedaan te Luxemburg op 8 juni 2004 (3-931)
Verslag van mevrouw de Bethune	3-931/2 p. 1-2
Wetsontwerp houdende instemming met volgende Internationale Akten: 1° Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika, gedaan te Washington D.C. op 25 juni 2003 ; 2° Instrument, gedaan te Brussel op 16 december 2004, als bedoeld in artikel 3, lid 2, van de Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika, gedaan op 25 juni 2003, met betrekking tot de toepassing van de Overeenkomst inzake uitlevering tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Staten van Amerika, ondertekend op 27 april 1987 (4-1184)
Algemene bespreking		4-78 p. 33-37
Wetsontwerp houdende instemming met volgende Internationale Akten: 1° Overeenkomst betreffende wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika, gedaan te Washington D.C. op 25 juni 2003 ; 2° Instrument, gedaan te Brussel op 16 december 2004, als bedoeld in artikel 3, lid 2, van de Overeenkomst betreffende wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika, gedaan op 25 juni 2003, met betrekking tot de toepassing van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Staten van Amerika aangaande de rechtshulp in strafzaken, ondertekend op 28 januari 1988 (4-1183)
Algemene bespreking		4-78 p. 33-37
Wetsontwerp houdende instemming met volgende internationale akten : 1. Verdrag tot herziening van het op 3 februari 1958 gesloten Verdrag tot instelling van de Benelux Economische Unie, en Verklaring, gedaan te 's Gravenhage op 17 juni 2008; 2. Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van de Benelux Unie, gedaan te 's Gravenhage op 17 juni 2008 (5-37)
Algemene bespreking		5-4 p. 21-25
Wetsontwerp houdende maatregelen teneinde de gerechtelijke achterstand weg te werken bij de hoven van beroep (Magistraatcoördinator - Plaatsvervangend raadsheren - Aanvullende kamers - Toewijzing aan een raadsheer van het beroep tegen een vonnis van de rechtbank van koophandel - Voorzitter van een assisenzaak - Uitwerken van een meerjarenplan) (1-490)
Amendement nr 3 van de dames Delcourt-Pêtre en de Bethune	1-490/2 p. 2
Wetsontwerp houdende oprichting van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen (2-1327)
Amendementen nrs 4 tot 7 van de dames Thijs, de Bethune en De Schamphelaere, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1327/4 p. 1
Algemene bespreking		2-247 p. 36-46
Artikelsgewijze bespreking		2-247 p. 46-48
Wetsontwerp houdende sociale, budgettaire en andere bepalingen (2-522)
Amendementen nrs 33, 51 en 54 van de heer Vandenberghe, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag door de heer Vandenberghe, de dames de Bethune en Thijs en de heer Caluwé	2-522/6 p. 1-2
Amendement nr 188 van de heer Van Quickenborne en mevrouw de Bethune
Sociale bijstand voor illegalen die een regularisatieaanvraag hebben ingediend, gedurende de lopende procedure	2-522/8 p. 1-2
Algemene bespreking
Aidsbestrijding in Afrika		2-67 p. 71
Eindeloopbaanproblematiek		2-67 p. 70
Krediet voor het kind-effectrapport		2-67 p. 70-71
Protest tegen de wijze waarop wetgevend wordt opgetreden		2-67 p. 68-69
Schuldkwijtschelding van het zuiden		2-67 p. 71
Wetsontwerp houdende verbod op de reclame voor tabaksproducten (1-520)
Amendementen nrs 36 en 37 van de dames Cantillon en de Bethune	1-520/11 p. 3-4
Amendementen nrs 48 en 49 van de dames Cantillon en de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag	1-520/19 p. 1-2
Wetsontwerp houdende verschillende wijzigingen in de kieswetgeving (Herinvoering van de kandidaat-opvolgers voor de verkiezingen van de 3 Gewestraden - Invoering kiesdrempel van 5% voor de verkiezingen van de 3 Gewestraden, de 6 Brusselse leden van de Vlaamse Raad en de Raad voor de Duitstalige Gemeenschap - Verlaging verkiesbaarheidsleeftijd van 21 naar 18 jaar voor de verkiezingen van de Gewest- en Gemeenschapsraden, alsook om te kunnen aangewezen worden als lid van een Gewest- of Gemeenschapsregering - Zie ook doc. 3-473) (3-474)
Amendementen nrs 13 tot 17 van mevrouw de Bethune c.s.	3-474/2 p. 14-22
Wetsontwerp houdende verschillende wijzigingen van de kieswetgeving (Verkiezing van de federale wetgevende Kamers - Kandidaat-opvolgers - Beperking en controle van de verkiezingsuitgaven - Geautomatiseerde stemming - Taalgroepen [Brussel-Halle-Vilvoorde] - Gelijke vertegenwoordiging van mannen en vrouwen op de kandidatenlijsten - Bepaling van de bevolkingscijfers die in aanmerking genomen moeten worden voor de verdeling van de leden van de Kamer van volksvertegenwoordigers tussen de kieskringen) (2-1280)
Amendementen nrs 35 et 36 van mevrouw de Bethune c.s.	2-1280/2 p. 16
Amendementen nrs 35 en 36 van mevrouw de Bethune c.s., opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1280/4 p. 2
Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven (NMBS : verbetering van de verhouding overheid-NMBS, van de prestaties van de NMBS als mobiliteitsverschaffer en van de boekhoudkundige transparantie) (2-934)
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune c.s.	2-934/2 p. 1-2
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune c.s., opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-934/5 p. 1
Wetsontwerp inzake experimenten op de menselijke persoon (3-585)
Amendement nr 27 van de dames De Schamphelaere, de Bethune en Thijs	3-585/2 p. 12
Amendementen nrs 4 tot 26 en 28 tot 34 van de dames De Schamphelaere en de Bethune	3-585/2 p. 3-12
	3-585/2 p. 12-15
Wetsontwerp op de gelijke behandeling van mannen en vrouwen ten aanzien van de arbeidsvoorwaarden, de toegang tot het arbeidsproces en de promotiekansen, de toegang tot een zelfstandig beroep en de aanvullende regelingen voor sociale zekerheid (Verhogen van de leesbaarheid van de wetgeving - Omzetting EG-richtlijnen betreffende gelijke behandeling in aanvullende socialezekerheidsregelingen en betreffende verdeling van bewijslast bij discriminatie - Ongewenst sexueel gedrag op het werk - Beroepenclassificaties - Aanpassing van de regelgeving aan de gewijzigde grondwettelijke context en aan de gewijzigde wetgeving) (Zie ook doc. Senaat 1-1336) (1-1335)
Aangehouden stemmingen en stemverklaringen van de dames Delcourt-Pêtre en de Bethune		1-270 p. 7833-7834
Wetsontwerp ter bestrijding van bepaalde vormen van discriminatie (Globale hervorming van de wetgeving inzake discriminatie - Omzetting EG-richtlijn van 29 juni 2000 - Uitvoering van de verplichtingen van het Internationaal verdrag van 21 december 1965 inzake uitbanning van alle vormen van rassendiscriminatie - Algemeen kader voor bestrijding van discriminatie op grond van nationaliteit, ras, huidskleur, afkomst of nationale of etnische afstamming - Toepassing zowel op de openbare overheid als op de privé-actoren op het vlak van arbeidsbetrekkingen, sociale zekerheid of levering van goederen en diensten - Burgerlijke sancties : forfaitaire schadevergoeding, stakingsvordering, bescherming van slachtoffers tegen represailles - Strafrechtelijke bestraffing van daden die aanzetten tot discriminatie, haat of geweld, verspreiding van ideeën die de superioriteit van een ras bevestigen, van daden begaan door een ambtenaar en van deelname of hulp aan een groepering die rassendiscriminatie verkondigt - Collectief actierecht - Verdeling van de bewijslast) (3-2364)
Stemming en stemverklaringen van de heren Ceder, Mahoux en Wille en de dames Durant, de Bethune en Nyssens		3-216 p. 173-174
		3-216 p. 248-249
Wetsontwerp tot hervorming van de Raad van State en tot oprichting van een Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (Beheersing van de gerechtelijke achterstand bij de Raad van State - Afschaffing van een aantal niet-rechtsprekende bevoegdheden van de afdeling administratie - Overdracht van de bevoegdheid om uitspraak te doen omtrent geschillen inzake individuele beslissingen in het vreemdelingenrecht aan de Raad voor de Vreemdelingenbetwistingen, dewelke tevens het bevoegdheidspakket van de Vaste Beroepscommissie voor Vluchtelingen overneemt - Invoering van technieken van modern management bij de Raad van State en aanpassing van het statuut van de ambtsdragers aan de moderne beheersnoden : mandatenstelsel, evaluatiesysteem en rapporteringsmechanismen - Uitbreiding van de mogelijkheid om alleen te zetelen - Zeefprocedure in de administratieve cassatie - Versnelde rechtspleging voor doelloze beroepen en voor verzoekschriften die enkel op korte debatten met zich meebrengen) (3-1787)
Algemene bespreking		3-178 p. 4
		3-178 p. 4-65
Wetsontwerp tot hervorming van de adoptie (Deze hervorming heeft een dubbel objectief : 1° ze beoogt het doorvoeren van de noodzakelijke wijzigingen in het Belgisch recht opdat de uitvoering van het Verdrag van Den Haag van 29 mei 1993 inzake de internationale samenwerking en de bescherming van kinderen op het gebied van de interlandelijke adoptie in ons land, 2° ze strekt ertoe de leemten in de huidige wetgeving weg te werken, het adoptierecht te moderniseren en een aantal nieuwigheden in te voeren o.a. het openstellen van de adoptie voor ongehuwde personen van een verschillend geslacht) (2-1428)
Amendementen nrs 2, 3 en 4 van mevrouw de Bethune	2-1428/2 p. 2-4
Amendementen nrs 10 tot 12 van de dames De Schamphelaere en de Bethune	2-1428/3 p. 3-5
Amendement nr 16 van mevrouw de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1428/6 p. 3-4
Amendementen nrs 10 tot 12 van de dames De Schamphelaere en de Bethune, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1428/6 p. 1
Amendementen nrs 14 en 15 van de dames De Schamphelaere en de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1428/6 p. 2-3
Amendementen nrs 2 tot 4 van mevrouw de Bethune, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1428/6 p. 1-2
Algemene bespreking		2-272 p. 12-32
Wetsontwerp tot hervorming van de regelingen inzake onbekwaamheid en tot instelling van een nieuwe beschermingsstatus die strookt met de menselijke waardigheid (Globaal beschermingsstatuut voor meerderjarige wilsonbekwame personen - Wijziging van het Burgerlijk Wetboek, het Gerechtelijk Wetboek, de wet van 26 juni 1990 betreffende de bescherming van de persoon van de geesteszieke, de wet van 22 augustus 2002 betreffende de rechten van de patiënt, de wet van 13 juni 1986 betreffende het wegnemen en transplanteren van organen, de wet van 26 maart 2003 houdende regeling van de autopsie na het onverwachte en medisch onverklaarde overlijden van een kind van minder dan achttien maanden, de wet van 29 augustus 1988 op de erfregeling inzake landbouwbedrijven met het oog op het bevorderen van de continuïteit, het Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten, het Kieswetboek en de wet van 1 juli 1964 tot bescherming van de maatschappij tegen abnormalen, gewoontemisdadigers en plegers van bepaalde seksuele strafbare feiten - Zie ook doc. 5-1775) (5-1774)
Voorstel tot terugzending naar commissie		5-87 p. 9-10
Wetsontwerp tot instelling van de vrijwillige militaire inzet en tot wijziging van verschillende wetten van toepassing op het militair personeel (Mogelijkheid om lagergeschoolde militairen aan te werven voor beperkte duur - Kinderbijslag - Wijziging bepalingen inzake rendementsperiodes - Personeelsenveloppe - Reservekader - Vrijwillige opschorting van de prestaties - Eindeloopbaanmaatregelen) (4-1563)
Algemene bespreking		4-105 p. 4-6
Wetsontwerp tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels (Financiering en globaal beheer van de sociale zekerheid - Gezondheidszorg en volksgezondheid - Sociaal statuut der zelfstandigen - Gezinsbijslagen - Bevordering van de beroepsinschakeling - Plaatselijke werkgelegenheidsagentschappen - Maatschappelijke integratie - Jaarlijks verlof - Vereenvoudiging van administratieve formaliteiten - Responsabilisering van sociale parastatalen - Pensioenen) (1-384)
Hervatting van de algemene beraadslaging
Gelijkheid man-vrouw in de sociale zekerheid en op de arbeidsmarkt - Toekomst van de pensioenen - Gelijkheid man-vrouw inzake pensioenen - Globaal beheer van de sociale zekerheid - Alternatieve financiering van de sociale zekerheid		1-63 p. 1544-1545
		1-63 p. 1552
Stemverklaringen van de dames de Bethune, Bribosia-Picard en Maximus, de heer Coene, mevrouw Dardenne, de heren Anciaux, Van Hauthem, Foret en de dames Cornet d'Elzius en Lizin en eindstemming		1-67 p. 1726-1729
Wetsontwerp tot regeling van de verdeling tussen de kiescolleges van het aantal in het Europees Parlement te verkiezen Belgische leden (3-476)
Amendementen nrs 11 tot 19 van mevrouw de Bethune c.s.	3-476/2 p. 4-12
Wetsontwerp tot toewijzing van de gezinswoning aan de echtgenoot of aan de wettelijk samenwonende die het slachtoffer is van fysieke gewelddaden vanwege zijn partner en tot aanvulling van artikel 410 van het Strafwetboek (2-1326)
Amendementen nrs 1 tot 8 van de dames de Bethune en De Schamphelaere	2-1326/2 p. 1-6
Amendement nr 7 van de dames de Bethune en De Schamphelaere, opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1326/4 p. 3
Amendementen nrs 9 tot 11 van mevrouw de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1326/4 p. 1-3
Wetsontwerp tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van België (1-707)
Amendementen nrs 1 tot 3 van de dames Van der Wildt en de Bethune	1-707/2 p. 1-2
Wetsontwerp tot vaststelling van het statuut van de militairen van het actief kader van de Krijgsmacht (Vaststelling van het nieuwe statuut van de militairen van het actief kader - Wijziging wetten 21 juli 1844, 11 augustus 1923, 14 april 1965, 9 juli 1969, 14 januari 1975, 20 mei 1944 [3 wetten], 25 mei 2000, 16 mei 2001, 6 februari 2003, 25 februari 2003 - Opheffing wetten 23 december 1955, 1 maart 1958, 27 december 1961, 12 juli 1973, 21 december 1990, 20 mei 1994, 16 maart 2000, 11 november 2002, 27 maart 2003, 16 juli 2005, 5 maart 2006) (3-2014)
Amendementen nrs 1 tot 12 van mevrouw de Bethune c.s.	3-2014/2 p. 1-6
Wetsontwerp tot verbetering van de strafrechtspleging in het stadium van het opsporingsonderzoek en het gerechtelijk onderzoek ("Kleine Franchimont") (1-704)
Amendementen nrs 145 tot 147 en 151 van mevrouw de Bethune en de heer Vandenberghe	1-704/2 p. 74-76
	1-704/2 p. 78
Wetsontwerp tot waarborging van een gelijke vertegenwoordiging van mannen en vrouwen op de kandidatenlijsten van de kandidaturen voor de verkiezingen van de federale Wetgevende Kamers en van de Raad van de Duitstalige Gemeenschap (2-1023)
Amendementen nrs 7 en 8 van mevrouw de Bethune c.s.	2-1023/2 p. 3-5
Amendementen nrs 7 en 8 van mevrouw de Bethune c.s., opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1023/5 p. 1
Wetsontwerp tot waarborging van een gelijke vertegenwoordiging van mannen en vrouwen op de kandidatenlijsten voor de verkiezingen van het Europees Parlement (2-1080)
Amendementen nrs 2 en 3 van de dames Willame-Boonen en de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-1080/4 p. 1-2
Wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van het Strafwetboek teneinde het misbruik van de zwakke toestand van personen strafbaar te stellen, en de strafrechtelijke bescherming van kwetsbare personen tegen mishandeling uit te breiden (5-1095)
Amendementen nrs 1, 2, 7, 13, 16, 17, 19, 21, 29 en 59 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	5-1095/2 p. 1-13
	5-1095/2 p. 16-17
	5-1095/2 p. 26
Amendementen nrs 3 tot 6, 8 tot 12, 14, 15, 18, 20, 22 en 23 van mevrouw Sabine de Bethune	5-1095/2 p. 2-14
Algemene bespreking		5-31 p. 24-29
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 16bis van de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van de Kamer van volksvertegenwoordigers, de financiering en de open boekhouding van de politiekepartijen, wat de schenkers betreft (Giften van buitenlandse natuurlijke personen - Aanbeveling van GRECO) (7-239)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	7-239/2 p. 1-4
Wetsontwerp tot wijziging van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek met betrekking tot het vaststellen van de afstamming en de gevolgen ervan (In overeenstemming brengen van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek met de diverse, door het Arbitragehof terzake gewezen arresten waarin het Hof tot een discriminatie heeft geconcludeerd - Erkenning van een kind - Onderzoek naar vaderschap - Afstamming buiten het huwelijk - Vermoeden van vaderschap) (3-1402)
Amendement nr 35 van mevrouw de Bethune c.s.	3-1402/4 p. 6-8
Amendementen nrs 47 en 48 van mevrouw de Bethune c.s.	3-1402/5 p. 2-3
Algemene bespreking		3-163 p. 14-17
Wetsontwerp tot wijziging van de gecoördineerde wetten op de Raad van State van 12 januari 1973 en van de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen (Doen afhangen van de financiering van de politieke partijen van de vraag of ze al dan niet democratisch zijn : technische wetsaanpassingen i.v.m. de toepasbaarheid van de procedure) (3-515)
Stemming en stemverklaringen van de heren Van Hauthem, Van Peel, Moureaux, Coveliers, Delpérée en Wille en de dames Defraigne, Durant, Vanlerberghe en de Bethune		3-94 p. 58-62
		3-94 p. 97-98
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten (Vrije vestiging van de onderneming [Verdrag van Rome] - Security in de evenementensector [Portiers en "buitenwippers"] - Verfijning van de wet van 10 april 1990) (1-1330)
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune c.s.	1-1330/2 p. 1
Amendement nr 2 van de dames de Bethune en Thijs	1-1330/2 p. 1
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Migratiebeleid) (1-311)
Verslag van mevrouw de Bethune	1-311/6 p. 1
Algemene beraadslaging		1-53 p. 1215-1230
		1-54 p. 1244-1255
		1-54 p. 1256-1262
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Omzetting EG-richtlijn betreffende onderlinge erkenning van besluiten inzake verwijdering van onderdanen van derde landen - Verwijderingsbesluit gesteund op ernstige bedreiging van de openbare of de nationale veiligheid - Zie ook doc. 3-812) (3-811)
Amendement nr 1 van de dames de Bethune en Thijs	3-811/2 p. 1
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Omzetting EG-richtlijn inzake minimumnormen voor erkenning als vluchteling of als persoon die anderszins internationale bescherming behoeft - Statuut van subsidiaire bescherming voor asielzoekers - Vereenvoudiging asielprocedure - Gezinshereniging - Omzetting EG-richtlijn inzake de verblijfstitel die in ruil voor samenwerking wordt afgegeven aan slachtoffers van mensenhandel of aan vreemdelingen die hulp kregen bij illegale immigratie) (3-1786)
Algemene bespreking		3-178 p. 4
		3-178 p. 4-65
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn (Migratiebeleid) (1-310)
Verslag van mevrouw de Bethune	1-310/6 p. 1-82
Bijlagen bij het verslag van mevrouw de Bethune	1-310/7 p. 1-8
Algemene beraadslaging		1-53 p. 1215-1230
		1-54 p. 1244-1255
		1-54 p. 1256-1262
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 17 mei 2006 houdende oprichting van strafuitvoeringsrechtbanken en van de wet van 17 mei 2006 betreffende de externe rechtspositie van de veroordeelden tot een vrijheidsstraf en de aan het slachtoffer toegekende rechten in het raam van de strafuitvoeringsmodaliteiten, wat de inwerkingtreding betreft (Uitstellen van de inwerkingtreding tot 1 september 2013) (5-1768)
De heren Danny Pieters en Bart Laeremans vragen om de behandeling uit te stellen van wetsontwerp 5-1768 dat door het Bureau aan de agenda werd toegevoegd op de dag van de plenaire vergadering- Artikel 20.5 van het Reglement van de Senaat - Verwerping		5-74 p. 9-11
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 2 maart 1954 tot voorkoming en beteugeling der aanslagen op de vrije uitoefening van de door de Grondwet ingestelde souvereine machten (Juridische grondslag voor de veiligheidscontroles bij de toegang tot de parlementsgebouwen of gedeelten daarvan - Invoering van nieuwe neutrale zones rond het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, het Waals Parlement en het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap) (6-325)
Amendement nr 3 van mevrouw Sabine de Bethune	6-325/4 p. 1
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, tot wijziging van het Wetboek van vennootschappen en tot wijziging van de wet van 19 april 2002 tot rationalisering van de werking en het beheer van de Nationale Loterij, teneinde te garanderen dat vrouwen zitting hebben in de raad van bestuur van de autonome overheidsbedrijven, de genoteerde vennootschappen en de Nationale Loterij (5-1097)
Algemene bespreking		5-28 p. 35-50
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van de giftstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica, en van artikel 137 van het Wetboek van Strafvordering (Strafbeleid inzake drugs) (2-1474)
Stemming en stemverklaring van de dames De Schamphelaere en de Bethune en van de heren Lozie, Geens, Devolder en Verreycken		2-279 p. 49-51
		2-279 p. 76
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 30 juli 1979 betreffende de radioberichtgeving en van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven (Omzetting EU-richtlijnen - Opheffing van het regime van goedkeuringen voor radio- en telecommunicatieapparatuur - Normen inzake apparatuur - Juridische scheiding tussen telecommunicatie- en kabelnetwerken van eenzelfde operator - Hulpdiensten - Compensatiefonds voor de universele postdienst) (2-453)
Aangehouden stemming en stemverklaring van mevrouw de Bethune		2-59 p. 45-46
		2-59 p. 73
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van de Kamer van volksvertegenwoordigers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen (Overgangsbepalingen inzake het financieel verslag - Indieningstermijn - Inwerkingtreding) (6-190)
Algemene bespreking		6-10 p. 26-27
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de Kamer van volksvertegenwoordigers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen wat het financieel verslag betreft (De wetgeving op de boekhouding van de politieke partijen in overeenstemming brengen met de nieuwe bepalingen inzake het economisch en vennootschapsrecht) (7-195)
Algemene bespreking		7-15 p. 14-17
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 5 augustus 1991 betreffende de in-, uit-, en doorvoer van wapens, munitie en speciaal voor militair gebruik dienstig materieel en daaraan verbonden technologie (Bestrijding van de illegale wapenhandel : verplichting van voorafgaande vergunning, bestraffing van inbreuken op een embargo, vervolging van inbreuken gepleegd in het buitenland) (2-851)
Amendement nr 2 van de dames de Bethune en Thijs, ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-851/5 p. 1-2
Algemene bespreking		2-204 p. 30-35
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 6 augustus 1931 houdende vaststelling van de onverenigbaarheden en ontzeggingen betreffende de ministers, gewezen ministers en ministers van Staat, alsmede de leden en gewezen leden van de Wetgevende Kamers, wat de uittredingsvergoeding van gewezen parlementsleden betreft (De begunstigden van een uittredingsvergoeding worden onderworpen aan hetzelfde financieel plafond als de parlementsleden) (7-133)
Algemene bespreking		7-7 p. 5-12
Wetsontwerp tot wijziging van de wetgeving inzake mandatenlijst en vermogensaangifte wat de transparantie over de vergoedingen, de uitbreiding naar overheidsbestuurders, de elektronische indiening en de controle betreft (Uitbreiding van het toepassingsgebied ratione personae van de mandatenlijst tot de leden van raden van bestuur, directies en adviesraden van rechtspersonen waar de overheid een overheersende invloed uitoefent - Verbeterde controle door het Rekenhof en publicatie op de website - Publicatie van de vergoedingen) (6-408)
Algemene bespreking		6-39 p. 5-19
Wetsontwerp tot wijziging van diverse bepalingen met het oog op de versterking van de strijd tegen mensenhandel en mensensmokkel en tegen praktijken van huisjesmelkers (In overeenstemming brengen van het Belgisch recht met de instrumenten van het internationaal en Europees recht - De strafbaarstelling van mensenhandel zal zowel betrekking hebben op Belgen als op vreemdelingen [artikel 433 quinquies van het Strafwetboek] - De strafbaarstelling van de mensenhandel heeft voortaan uidrukkelijk betrekking op een aantal vormen van zowel seksuele [pornografie, ontucht, prostitutie] als economische uitbuiting [uitbuiting door arbeid, exploitatie van bedelarij, wegnemen van organen] - Nieuwe verzwarende omstandigheden [in gevaar brengen van het leven van een slachtoffer, betrokkenheid van een criminele organisatie] en aanpassing van de straffen - Aanpassing van de gevangenisstraf ten einde uitlevering mogelijk te maken - Verzwaring van de straffen voor personen die zich schuldig maken aan smokkel van en handel in niet-begeleide minderjarigen - Strafbaarstelling uitbuiting bedelarij - Strafbaarstelling van de huisjesmelkers : uitbreiding van de bescherming zowel naar vreemdelingen als naar Belgen - Aanpassingen wet van 13 april 1995 houdende bepalingen tot bestrijding van de mensenhandel en van de kinderpornografie en wet van 15 februari 1993 tot oprichting van een Centrum voor gelijkheid van kansen voor racismebestrijding) (3-1138)
Amendementen nrs 8 tot 11 van de dames de Bethune en Thijs	3-1138/3 p. 3-4
Wetsontwerp tot wijziging van een aantal bepalingen van het Burgerlijk Wetboek, teneinde de adoptie door personen van hetzelfde geslacht mogelijk te maken (Echtgenoot van hetzelfde geslacht of persoon van hetzelfde geslacht met wie men samenwoont) (3-1460)
Algemene bespreking		3-159 p. 23-57
Wetsontwerp tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek met het oog op de invoering van de gelijkheid tussen mannen en vrouwen bij de wijze van naamsoverdracht aan het kind en aan de geadopteerde (Toekenning van de naam van de vader of van de moeder of de dubbele naam - Wijziging Burgerlijk Wetboek) (5-2785)
Amendementen nrs 8 tot 10 en 25 van de dames Sabine De Bethune en Els Van Hoof	5-2785/2 p. 5-7
	5-2785/2 p. 11
Algemene bespreking		5-150 p. 21-40
Wetsontwerp tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat de mede-eigendom betreft (Bereikbaarheid van de syndicus - Kosten bijeenroeping van de algemene vergadering - Volmachten - Termijn ten aanzien van de syndici) (5-1155)
Amendement nr 1 van de heer Rik Torfs en mevrouw Sabine de Bethune	5-1155/2 p. 1-3
Amendement nr 7 van mevrouw Sabine de Bethune	5-1155/7 p. 3-5
Wetsontwerp tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat de zakelijke zekerheden op roerende goederen betreft en tot opheffing van diverse bepalingen ter zake (Hervorming van het stelsel van de zakelijke zekerheden op roerende goederen met het oog op een doeltreffender kredietstelsel - Mogelijkheid om een pand te vestigen zonder buitenbezitstelling, waaraan de publiciteit wordt verzekerd door inschrijving in een "pandregister" - Vereenvoudigde uitwinningsprocedure - Uitdrukkelijke regeling van het pandrecht - Nieuwe bepalingen inzake het retentierecht en het eigendomsvoorbehoud - Uitdrukkelijke regeling van aangelegenheden die thans door de rechtspraak worden beslecht - Wijziging van de hypotheekwet, het Wetboek van Koophandel, de faillissementswet van 8 augustus 1997, de wet van 25 oktober 1919 betreffende het in pand geven van de handelszaak, het disconto en het in pand geven van de factuur - Opheffing van de wet van 15 april 1884 betreffende de landbouwleningen en van de wet van 18 november 1862 houdende invoering van het warrantstelsel - Zie ook doc. 5-1923) (5-1922)
Amendement nr 34 van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-1922/3 p. 1-27
Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek wat betreft het oprichten van een bijzondere rol voor de collectieve schuldenregeling (Uniforme praktijk op de griffies) (5-1170)
Amendement nr 1 van de heer Rik Torfs en mevrouw Sabine de Bethune	5-1170/2 p. 1-2
Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek wat de adoptie betreft (Bevoegdheid van de rechtbank van eerste aanleg inzake adoptie - Territoriale bevoegdheid) (2-1429)
Algemene bespreking		2-272 p. 12-32
Wetsontwerp tot wijziging, wat de ziekteverzekeringsovereenkomsten betreft, van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst en van de wet van 20 juli 2007 tot wijziging, wat de private ziekteverzekeringsovereenkomsten betreft, van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst (Onderscheid tussen verzekeringsovereenkomsten gesloten binnen een beroepsrelatie en verzekeringsovereenkomsten gesloten buiten het kader van een beroepsrelatie - Een meer efficiënte taakverdeling in het kader van de procedures die dienen te worden gevolgd voor de aanpassing van de technische grondslagen van de niet beroepsgebonden ziekteverzekeringsovereenkomsten - De inwerkingtreding van de bepalingen van het hoofdstuk inzake de individuele ziekteverzekeringsovereenkomsten) (4-1235)
Verzoek tot evocatie		4-69 p. 33-34
Algemene bespreking		4-76 p. 37-50
Wetsvooorstel tot wijziging van artikel 433quinquies van het Strafwetboek teneinde de definitie van mensenhandel uit te breiden tot seksuele uitbuiting (4-1589)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri en Sabine de Bethune en de heren Wouter Beke, Dirk Claes en Tony Van Parys	4-1589/1 p. 1-4
Wetsvoorstel betreffende de derdewereldbevek (Bijzonder type beleggingsinstrument : bijkomende financiering van NGO's die projecten in de derde wereld realiseren via het afleveren van rendementen van speciaal op te richten beleggingsfondsen, waarbij de overheid een direct fiscaal voordeel toekent aan de belegger - Ethische en duurzame belegging) (3-162)
Voorstel van de dames de Bethune en Thijs	3-162/1 p. 1-12
Algemene bespreking		3-39 p. 25-30
Wetsvoorstel betreffende de erkenning van de organisaties voor eerlijke handel (Erkenningscriteria en -procedure - Commissie voor eerlijke handel - Controle van de toepassing van de conformiteitscriteria - Voorlichting van de consument) (3-1784)
Voorstel van de heer Brotcorne en mevrouw de Bethune	3-1784/1 p. 1-14
Wetsvoorstel betreffende de follow-up van het optreden van de regering op het stuk van de Millenniumdoelstellingen inzake ontwikkeling (Jaarlijkse indiening door de regering bij de Senaat van een voortgangsrapport) (3-579)
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune	3-579/2 p. 1
Algemene bespreking		3-54 p. 32-38
Wetsvoorstel betreffende de instelling van een verplichte waarborg voor verhaal van derden in de brandverzekering (5-340)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heren Wouter Beke en Peter Van Rompuy	5-340/1 p. 1-8
Wetsvoorstel betreffende de invoering van een familie- en jeugdrechtbank (Wijziging Burgerlijk Wetboek en Gerechtelijk Wetboek) (5-653)
Voorstel van de heer Francis Delpérée en de dames Sabine de Bethune, Christine Defraigne en Martine Taelman	5-653/1 p. 1-136
Wetsvoorstel betreffende de kwaliteitsrekening van vastgoedmakelaars (Afzonderlijke bankrekening voor het professionele beheer van geld van derden) (5-1378)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Martine Taelman en de heer Peter Van Rompuy	5-1378/1 p. 1-12
Wetsvoorstel betreffende een algemeen rookverbod in gesloten plaatsen toegankelijk voor het publiek en ter bescherming van werknemers tegen tabaksrook (4-601)
Algemene bespreking		4-95 p. 5-33
Wetsvoorstel betreffende een algemene regeling voor de rookvrije gesloten plaatsen toegankelijk voor het publiek en de bescherming van werknemers tegen tabaksrook (4-1141)
Algemene bespreking		4-95 p. 5-33
Wetsvoorstel betreffende het recht van minderjarigen op toegang tot de rechter (Vorderingsrecht) (2-626)
Algemene bespreking		2-220 p. 37-46
Wetsvoorstel betreffende het recht van minderjarigen op toegang tot de rechter en tot instelling van jeugdadvocaten voor minderjarigen (Vorderingsrecht) (4-854)
Voorstel van de dames Martine Taelman en Sabine de Bethune	4-854/1 p. 1-12
Wetsvoorstel betreffende het recht van minderjarigen op toegang tot de rechter en tot instelling van jeugdadvocaten voor minderjarigen (Vorderingsrecht) (5-604)
Voorstel van de dames Martine Taelman, Sabine de Bethune en Inge Faes	5-604/1 p. 1-12
Intrekking		5-27 p. 64
Wetsvoorstel houdende de actualisering van de bepalingen in het Strafwetboek betreffende seksueel geweld (Kwalificatie als misdrijven tegen personen : verplaatsen van deze bepalingen van Titel VII naar Titel VIII van het Strafwetboek - Wijziging van het Wetboek van Strafvordering en zijn voorafgaande Titel, de wet van 4 oktober 1867 op de verzachtende omstandigheden, de wet van 9 april 1930 tot bescherming van de maatschappij, de wet van 29 juni 1964 betreffende opschorting, uitstel en probatie, de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming, de wet van 17 mei 2006 betreffende de externe rechtspositie van de veroordeelden tot vrijheidsstraf en de wet van 21 april 2007 betreffende de internering van personen met een geestesstoornis) (4-1745)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Els Van Hoof en de heer Pol Van Den Driessche	4-1745/1 p. 1-17
Wetsvoorstel houdende de actualisering van de bepalingen in het Strafwetboek betreffende seksueel geweld (Kwalificatie als misdrijven tegen personen : verplaatsen van deze bepalingen van Titel VII naar Titel VIII van het Strafwetboek - Wijziging van het Wetboek van Strafvordering en zijn voorafgaande Titel, de wet van 4 oktober 1867 op de verzachtende omstandigheden, de wet van 9 april 1930 tot bescherming van de maatschappij, de wet van 29 juni 1964 betreffende opschorting, uitstel en probatie, de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming, de wet van 17 mei 2006 betreffende de externe rechtspositie van de veroordeelden tot vrijheidsstraf en de wet van 21 april 2007 betreffende de internering van personen met een geestesstoornis) (5-116)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen	5-116/1 p. 1-17
Wetsvoorstel houdende de invoering van een belastingsvermindering voor aandelen in ontwikkelingsfondsen voor microfinanciering in ontwikkelingslanden en houdende de vaststelling van de voorwaarden voor de erkenning als ontwikkelingsfonds (Personenbelasting) (3-1649)
Voorstel van mevrouw de Bethune en de heren Schouppe en Steverlynck c.s.	3-1649/1 p. 1-10
Wetsvoorstel houdende de invoering van een belastingsvermindering voor aandelen in ontwikkelingsfondsen voor microfinanciering in ontwikkelingslanden en houdende de vaststelling van de voorwaarden voor de erkenning als ontwikkelingsfonds (Personenbelasting) (4-221)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Els Schelfout en Elke Tindemans en de heren Wouter Beke en Etienne Schouppe	4-221/1 p. 1-10
Amendementen nrs 3 tot 7 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-221/4 p. 1-6
Algemene bespreking		4-24 p. 46-48
Wetsvoorstel houdende de wijziging van diverse bepalingen van de wet van 21 februari 2003 tot oprichting van een Dienst voor alimentatievorderingen bij de FOD Financiën en tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met het oog op een effectieve invordering van onderhoudsschulden (Verhoging van het plafond aan netto-bestaansmiddelen om recht te hebben op de voorschotten van DAVO - Toekennen van een bijzondere plaats aan de onderhoudsschulden ingeval van een collectieve schuldenregeling - Efficiëntere invordering door DAVO van het achterstallig onderhoudsgeld - Wijziging hypotheekwet van 16 december 1851 : voorrecht - Wijziging artikel 391bis Strafwetboek : verval van het recht tot besturen van een motorvoertuig) (5-1439)
Voorstel van de dames Cindy Franssen en Sabine de Bethune en de heer Wouter Beke	5-1439/1 p. 1-31
Wetsvoorstel houdende diverse bepalingen inzake werklastvermindering en informatiseringsvooruitgang binnen justitie (Werklastverminderingen inzake meldingen aan de Kruispuntbank van ondernemingen - Vervollediging van het centraal huwelijksovereenkomstenregister - Werklastvermindering en informatisering inzake de Burgerlijke Stand - Informatisering van de verwerping van nalatenschappen - Aanwezigheid van de vrederechter op een openbare verkoop door beschermde personen - Reorganisatie van de griffies van de handelsrechtbanken in verband met huwelijkscontracten handelaars, de elektronische neerlegging van de oprichting van VZW's en de databank verstekvonnissen - Oprichting van de Dienst Informatiebeheer) (5-1418)
Voorstel van de heren Peter Van Rompuy en Francis Delpérée en de dames Christine Defraigne, Sabine de Bethune en Martine Taelman	5-1418/1 p. 1-32
Wetsvoorstel houdende hervorming van de procedure van gerechtelijke vereffening-verdeling (5-405)
Amendement nr 14 van de dames Zakia Khattabi en Sabine de Bethune	5-405/5 p. 4-6
Wetsvoorstel houdende het Wetboek van internationaal privaatrecht (3-27)
Amendement nr 64 van mevrouw de Bethune c.s.	3-27/4 p. 13-14
Algemene bespreking		3-53 p. 4-45
Wetsvoorstel houdende instelling van een adoptieverlof voor werknemers (1-1259)
Voorstel van mevrouw de Bethune	1-1259/1 p. 1-5
Wetsvoorstel houdende instelling van een adoptieverlof voor werknemers (2-122)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-122/1 p. 1-5
Wetsvoorstel houdende instelling van een emancipatie-effectrapportage en tot wijziging van de wet van 6 april 1995 houdende inrichting van de parlementaire overlegcommissie bedoeld in artikel 82 van de Grondwet en tot wijziging van de gecoördineerde wetten op de Raad van State (Wetsontwerpen en -voorstellen) (2-120)
Voorstel van mevrouw de Berhune c.s.	2-120/1 p. 1-8
Wetsvoorstel houdende instelling van een emancipatie-effectrapportage tot wijziging van de wet van 6 april 1995 houdende inrichting van de parlementaire overlegcommissie bedoeld in artikel 82 van de Grondwet en tot wijziging van de gecoördineerde wetten op de Raad van State (Wetsontwerpen en -voorstellen) (1-961)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-961/1 p. 1-8
Wetsvoorstel houdende instelling van een federale gezinseffectrapportage (Toetsing van elk bij een Wetgevende Kamer ingediend wetsontwerp op zijn impact op gezinnen) (3-714)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-714/1 p. 1-4
Wetsvoorstel houdende instelling van een federale gezinseffectrapportage (Toetsing van elk bij een Wetgevende Kamer ingediend wetsontwerp op zijn impact op gezinnen) (4-226)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Nahima Lanjri en Els Schelfout	4-226/1 p. 1-4
Wetsvoorstel houdende instelling van een federale gezinseffectrapportage (Toetsing van elk bij een Wetgevende Kamer ingediend wetsontwerp op zijn impact op gezinnen) (5-210)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heer Dirk Claes	5-210/1 p. 1-4
Wetsvoorstel houdende instelling van een kindeffectrapport (Voegen van een effectrapport bij elk wetsontwerp) (1-866)
Voorstel van de dames de Bethune en Van der Wildt	1-866/1 p. 1-5
Wetsvoorstel houdende instelling van een kindeffectrapport (Voegen van een effectrapport bij elk wetsontwerp) (2-97)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-97/1 p. 1-5
Wetsvoorstel houdende instelling van een kindeffectrapport (Voegen van een effectrapport bij elk wetsontwerp) (4-229)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	4-229/1 p. 1-6
Wetsvoorstel houdende instelling van een kindeffectrapport (Voegen van een effectrapport bij elk wetsontwerp) (5-204)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heer Dirk Claes	5-204/1 p. 1-6
Wetsvoorstel houdende instelling van een kindereffectrapport (Voegen van een effectrapport bij elk wetsontwerp) (3-148)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-148/1 p. 1-5
Wetsvoorstel houdende invoeging van een Tweede Deel in de Voorafgaande Titel van het Wetboek van strafvordering betreffende de algemene beginselen van het strafprocesrecht (en betreffende de rechtsvorderingen die uit misdrijven ontstaan - Het bewijs - Recht van verdediging - Nietigheidsgronden - Rechterlijk gewijsde - Samenhang, onsplitsbaarheid en aanhangigheid - Betekening en kennisgeving - Termijnen - Rechtsbijstand - Afschrift van stukken) (5-627)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-627/1 p. 1-15
Wetsvoorstel houdende oprichting van een Federale Deontologische Commissie ("Vlinderakkoord" - De Commissie valt onder de Kamer - Opstellen van een deontologische code die de Kamer zal goedkeuren - Regels inzake belangenconflicten, inzonderheid bij overheidsopdrachten, en regels om elke tussenkomst te vermijden die individuele gevallen ten onrechte bevoordeelt - De commissie zal haar bevoegdheid uitoefenen ten aanzien van de openbare mandatarissen [daarin inbegrepen de federale parlementsleden en ministers alsook de bestuursmandatarissen en de beheerders en bestuurders van de overheidsbedrijven en instellingen van openbaar nut die van de Federale Staat afhangen]) (5-2245)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Wetsvoorstel houdende organisatie van het Nationaal Contactpunt inzake internationaal ethisch ondernemen en tot wijziging van de wet van 31 augustus 1939 op de Nationale Delcrederedienst (3-649)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-649/1 p. 1-15
Wetsvoorstel houdende organisatie van het Nationaal Contactpunt inzake internationaal ethisch ondernemen en tot wijziging van de wet van 31 augustus 1939 op de Nationale Delcrederedienst (Ethisch of sociaal verantwoord ondernemen) (4-224)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Els Schelfout en Elke Tindemans en de heer Wouter Beke	4-224/1 p. 1-16
Wetsvoorstel houdende verscheidene wijzigingen van het Kieswetboek en van de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europese Parlement voor de verkiezingen van de Kamer van volksvertegenwoordigers en van het Europese Parlement en tot wijziging van de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel houdende verscheidene wijzigingen van het Kieswetboek en van de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europese Parlement voor de verkiezingen van de Kamer van volksvertegenwoordigers en van het Europese Parlement, tot wijziging van de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken en tot wijziging van de wet van 3 juli 1971 tot indeling van de leden van de wetgevende kamers in taalgroepen en houdende diverse bepalingen betreffende de cultuurraden voor de Nederlandse cultuurgemeenschap en voor de Franse cultuurgemeenschap) ("Vlinderakkoord" - Splitsing kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde - Verkiezingen van de Kamer van volksvertegenwoordigers - Zes randgemeenten - Europese verkiezingen - Zie ook doc. 5-1561 en 5-1562) (5-1560)
Algemene bespreking		5-64 p. 5-57
Wetsvoorstel houdende wijziging van artikel 54 van de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de weddenschappen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers (Verbod tot toegang tot de speelzalen voor penitentiaire beambten) (5-635)
Voorstel van de heren Dirk Claes en Rik Torfs en mevrouw Sabine de Bethune	5-635/1 p. 1-4
Wetsvoorstel houdende wijziging van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, en van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, met het oog op het verbeteren van de moederschapsbescherming (Moederschapsverlof - Vaderschapsverlof) (3-109)
Amendementen nrs 1 tot 3 van mevrouw de Bethune	3-109/2 p. 1-2
Wetsvoorstel houdende wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 wat de maaltijd- en ecocheques betreft (Vervanging van de elektronische en papieren maaltijdcheques door een vergoeding, met behoud van de basisindex en de toekenningsvoorwaarden - Wijziging artikel 38 WIB 1992) (5-2182)
Algemene bespreking		5-148 p. 66-67
Wetsvoorstel met betrekking tot de Zesde Staatshervorming inzake de aangelegenheden bedoeld in artikel 77 van de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Overdracht van bevoegdheden naar de Gemeenschappen en Gewesten - Communautarisering van de organisatie en de bevoegdheden met betrekking tot de strafuitvoering die worden uitgeoefend door de justitiehuizen : wijziging artikelen 196bis en 196quater Gerechtelijk Wetboek - Duitstalige Gemeenschap : onteigeningen en aankoopcomités, gezinsbijslag, gezondheidszorg en maximumfactuur, mobiliteit : wijziging wet 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap - Wijziging wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973 : burgerrechtelijke gevolgen van zijn beslissingen, herstelvergoeding - Afschaffing van de functie van gouverneur van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad : bevoegdheden toegewezen aan de Brusselse Agglomeratie en wijziging van diverse wetten dienaangaande [Kieswetboek, wet 26 juli 1971 houdende organisatie van de agglomeraties en de federaties van gemeenten, wet 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven, wet 5 augustus 1992 op het politieambt, wet 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, wet 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid] - Versterking veiligheidsbeleid Brussel - Overlegcomité : verankering in de wet van de rol van het comité : wijziging gewone wet 9 augustus 1980 tot hervorming der instellingen) (5-2233)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Wetsvoorstel met betrekking tot de Zesde Staatshervorming inzake de aangelegenheden bedoeld in artikel 78 van de Grondwet ("Vlinderakkoord" - Overdracht van bevoegdheden naar de Gemeenschappen en Gewesten - Afschaffing van de functie van gouverneur van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad : toewijzing van de bevoegdheden aan de Brusselse Agglomeratie en wijziging van wetten dienaangaande [provinciewet, wet "Belgische technische Coöperatie van 21 december 1998, wet "Centrale Raad der niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen van België" van 21 juli 2002] - Mobiliteit en verkeersveiligheid : administratieve en strafrechtelijke sancties, aanpassing stijvingsmechanisme van het Verkeersveiligheidsfonds ; wijziging wet 5 augustus 1992 op het politieambt en wet 6 december 2005 betreffende de opmaak en financiering van actieplannen inzake verkeersveiligheid - Ontbinding Participatiefonds : wijziging wet 28 juli 1992 houdende fiscale en financiële bepalingen - Openbaar ambt : neutralisering van sommige effecten van bepaalde wijzigingen in het administratief en geldelijk statuut van de ambtenaren van de gemeenschappen en de gewesten voor de pensioenen ten laste van de federale overheid) (5-2234)
Algemene bespreking		5-127 p. 10-85
Wetsvoorstel strekkende om artikel 61 van het Burgerlijk Wetboek opnieuw in te voeren wat betreft het bewijs van de geboorte bij gebreke van een akte van geboorte (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot wijziging van sommige bepalingen van het Burgerlijk Wetboek teneinde het bewijs van de staat van de personen te vergemakkelijken bij gebreke aan een akte van de burgerlijke stand) (3-54)
Algemene bespreking		3-160 p. 29-30
Wetsvoorstel strekkende om het geweld binnen het gezin aan banden te leggen (Strafwetboek - Wetboek van Strafvordering) (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel strekkende om het geweld tussen partners tegen te gaan) (1-269)
Algemene beraadslaging en bespreking van de artikelen		1-95 p. 2528-2532
Algemene beraadslaging van het ontwerp geamendeerd door de Kamer van volksvertegenwoordigers		1-137 p. 3676-3681
Wetsvoorstel strekkende tot het verlenen van amnestie aan repressieslachtoffers (3-462)
Over de inoverwegingneming - Stemming - Verwerping		3-38 p. 6-7
		3-38 p. 51-53
		3-38 p. 71
Wetsvoorstel ter beperking van het klankvolume van walkmans en hoofdtelefoons (1-330)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-330/1 p. 1-6
Amendementen nrs 2 en 3 van mevrouw de Bethune	1-330/2 p. 2
Algemene beraadslaging en bespreking van de artikelen		1-144 p. 3825-3827
Wetsvoorstel ter bestrijding van de loonkloof tussen vrouwen en mannen (Loongegevens opnemen in de sociale balans - Thema voor de sociale partners) (4-1146)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Miet Smet, Nahima Lanjri, Elke Tindemans en Els Schelfhout	4-1146/1 p. 1-8
Wetsvoorstel ter bestrijding van de loonkloof tussen vrouwen en mannen (Loongegevens opnemen in de sociale balans - Thema voor de sociale partners) (5-205)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heer Dirk Claes	5-205/1 p. 1-8
Wetsvoorstel ter bestrijding van discriminatie en tot wijziging van de wet van 15 februari 1993 tot oprichting van een Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding (Ieder discriminerend onderscheid tussen personen - Strafbepalingen - Nietige bedingen - Vordering tot staking - Arbeidsverhoudingen - In rechte optreden van het Centrum - Gerechtelijk Wetboek, artt. 585, 587 bis en 588) (2-12)
Amendement nr 113 van mevrouw de Bethune c.s.	2-12/10 p. 18-21
Amendementen nrs 133 en 134 van mevrouw de Bethune c.s.	2-12/11 p. 9-11
Amendementen nrs 113, 133 en 134 van mevrouw de Bethune c.s., opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag	2-12/18 p. 2
Vraag om uitstel van de bespreking door mevrouw De Schamphelaere daar de leden van de Senaat het verslag laattijdig zouden hebben gekregen		2-167 p. 4-5
		2-167 p. 18
Algemene bespreking		2-168 p. 40-67
Wetsvoorstel ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in de bestuursorganen van de instellingen van openbaar nut en de federale wetenschappelijke instellingen (5-234)
Algemene bespreking		5-28 p. 35-50
Wetsvoorstel ter bevordering van de evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in de raden van bestuur van economische overheidsbedrijven en van vennootschappen die een publiek beroep op het spaarwezen hebben gedaan (3-2088)
Voorstel van de dames de Bethune, Tindemans en De Schamphelaere en de heer Schouppe	3-2088/1 p. 1-17
Wetsvoorstel ter bevordering van de evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in de raden van bestuur van economische overheidsbedrijven en van vennootschappen die een publiek beroep op het spaarwezen hebben gedaan (4-685)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-685/1 p. 1-17
Wetsvoorstel ter bevordering van de evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in de raden van bestuur van economische overheidsbedrijven en van vennootschappen die een publiek beroep op het spaarwezen hebben gedaan (5-186)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heren Wouter Beke en Peter Van Rompuy	5-186/1 p. 1-16
Algemene bespreking		5-28 p. 35-50
Wetsvoorstel ter bevordering van een paritaire vertegenwoordiging van vrouwen en mannen op de kandidatenlijsten voor de provincie- en gemeenteraadsverkiezingen (Ritssysteem) (2-231)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-231/1 p. 1-8
Wetsvoorstel ter bevordering van een paritaire vertegenwoordiging van vrouwen en mannen op de kandidatenlijsten voor de wetgevende verkiezingen (Ritssysteem - Wijziging Kieswetboek, Gewone wet 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur, Wet 12 januari 1989 tot regeling van de wijze waarop de Brusselse Hoofdstedelijke Raad wordt verkozen, Wet 6 juli 1990 tot regeling van de wijze waarop de Raad van de Duitstalige Gemeenschap wordt verkozen, Wet 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europees Parlement) (2-230)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-230/1 p. 1-8
Wetsvoorstel ter correctie van verschillende wetten (Aanbrengen van louter wetstechnische correcties in een hele reeks wetten) (3-1599)
Voorstel van de dames Lizin, Vanlerberghe, Defraigne, de Bethune en Nyssens en de heren Wille en Mahoux	3-1599/1 p. 1-151
Wetsvoorstel ter correctie van verschillende wetten die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet (Aanbrengen van louter wetstechnische correcties in de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken, de wet van 19 juli 1945 strekkend tot het voorzien in de uitvoering van artikel 82 Grondwet, de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting en het Gerechtelijk Wetboek) (3-1600)
Voorstel van de dames Lizin, Vanlerberghe, Defraigne, de Bethune en Nyssens en de heren Wille en Mahoux	3-1600/1 p. 1-16
Wetsvoorstel ter verbetering van de toepassing van de onderhoudsplicht bij opname van ouderen in een rusthuis (Behoud van de onderhoudsplicht mits volgende correcties : een maximumbedrag, een redelijke bijdrage en een uniforme regeling inzake terugvordering) (3-805)
Voorstel van de dames De Schamphelaere en de Bethune	3-805/1 p. 1-7
Wetsvoorstel ter vervanging van boek IV van het tweede deel van het Gerechtelijk Wetboek inzake het statuut van de gerechtsofficieren en tot aanvulling van artikel 279/1 van het Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten (Aanpassing van het statuut van de gerechtsdeurwaarders tengevolge de regionalisering - Objectivering van de benoeming, versterking en opwaardering van het tuchtrecht - Waarborg van de continuïteit van een kantoor - Naamswijziging in "gerechtsofficier") (5-811)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heren Rik Torfs en Peter Van Rompuy	5-811/1 p. 1-48
Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 124 van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst betreffende de inkorting van het kapitaal van een levensverzekering in geval van erfopvolging (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 124 van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst betreffende de inkorting van het kapitaal van een levensverzekering in geval van erfopvolging) (Reservataire erfgenamen) (5-528)
Voorstel van de heren Wouter Beke en Rik Torfs en mevrouw Sabine de Bethune	5-528/1 p. 1-7
Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 34 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen van 14 juli 1994, om de terugbetaling mogelijk te maken van de kosten inzake de medische begeleiding en behandeling van overgewicht en obesitas (4-225)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heren Louis Ide en Wouter Beke	4-225/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 34 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen van 14 juli 1994, om de terugbetaling mogelijk te maken van de kosten inzake de medische begeleiding en behandeling van overgewicht en obesitas (5-923)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heer Rik Torfs	5-923/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 34 van de ziekteverzekeringswet van 14 juli 1994, om de terugbetaling mogelijk te maken van de kosten inzake de medische begeleiding en behandeling van overgewicht en obesitas (3-831)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-831/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 442bis van het Strafwetboek (Belaging : klachtmisdrijf ; klacht van een erfgenaam) (2-1304)
Voorstel van mevrouw De Schamphelaere c.s.	2-1304/1 p. 1-2
Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 50 van de wet van 13 juli 1976 betreffende de getalsterkte aan officieren en de statuten van het personeel van de Krijgsmacht, met een bepaling over het recht op borstvoedingsverlof en borstvoedingspauzes (2-998)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-998/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 50 van de wet van 13 juli 1976 betreffende de getalsterkte aan officieren en de statuten van het personeel van de Krijgsmacht, met een bepaling over het recht op borstvoedingsverlof en borstvoedingspauzes (3-164)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-164/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 6, §3, van de wet van 19 juli 1991 betreffende de bevolkingsregisters en de identiteitskaarten en tot wijziging van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke personen (Melding op de identiteitskaart van de wijze waarop de echtscheiding is totstandgekomen - Verstoting - Vreemdelingen) (2-218)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-218/1 p. 1-2
Voorstel tot terugzending naar de commissie		2-34 p. 33-35
Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 75 van het Burgerlijk Wetboek (Gemengd huwelijk of huwelijk tussen niet-Belgen : plicht van de ambtenaar van de burgerlijke stand te wijzen op het Verdrag van 's-Gravenhage betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen) (2-239)
Stemming en stemverklaring van mevrouw de Bethune		2-39 p. 46
		2-39 p. 70
Wetsvoorstel tot aanvulling van de artikelen 189ter en 235ter van het Wetboek van strafvordering (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 189ter, 235ter, 335bis en 416 van het Wetboek van strafvordering) (Wettigheidscontrole op de aanwending van de bijzondere opsporingsmethoden) (4-1091)
Voorstel van de heer Hugo Vandenberghe, mevrouw Christine Defraigne, de heren Patrik Vankrunkelsven, Francis Delpérée en Tony Van Parys, mevrouw Sabine de Bethune en de heer Pol Van Den Driessche	4-1091/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 14 juni 2005 betreffende de follow-up van het optreden van de regering op het stuk van de Millenniumdoelstellingen inzake ontwikkeling (3-1782)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-1782/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 14 juni 2005 betreffende de follow-up van het optreden van de regering op het stuk van de Millenniumdoelstellingen inzake ontwikkeling (4-222)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Els Schelfout en Elke Tindemans	4-222/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 14 juni 2005 betreffende de follow-up van het optreden van de regering op het stuk van de Millenniumdoelstellingen inzake ontwikkeling (5-269)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-269/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 27 december 2000 houdende diverse bepalingen met betrekking tot de rechtspositie van het personeel van de politiediensten, met een bepaling over het recht op borstvoedingsverlof en borstvoedingspauzes (2-997)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-997/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 27 december 2000 houdende diverse bepalingen met betrekking tot de rechtspositie van het personeel van de politiediensten, met een bepaling over het recht op borstvoedingsverlof en borstvoedingspauzes (3-184)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-184/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers en van het Wetboek van de inkomstenbelasting 1992, voor wat betreft overuren gepresteerd door voltijds vast tewerkgesteld personeel in de horeca (Vermindering van de kostprijs van overuren - Berekening van de sociale bijdragen voor overuren op basis van een forfaitair loon - Afzonderlijke aanslagvoet van 33 pct.) (5-2852)
Voorstel van de heer Dirk Claes en mevrouw Sabine de Bethune	5-2852/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, wat betreft de fragmentatiebommen (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, wat betreft het verbod op submunitie) (Clusterbommen of splinterbommen : invoeren van een verbod) (3-1152)
Amendement nr 6 van mevrouw de Bethune	3-1152/2 p. 4
Amendement nr 7 van mevrouw de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-1152/5 p. 1-2
Algemene bespreking		3-122 p. 25-35
Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, wat betreft de fragmentatiebommen, wapens met verarmd uranium en de antihanteerbaarheidsmechanismen (Verboden wapens : overkoepeling van het voorstel van wet tot het verbod op de antihanteerbaarheidsmechanismen [doc 3-178] en het voorstel van wet tot het verbod van fragmentatiebommen [doc 3-1152] en toevoeging van een derde controversieel wapen, namelijk de wapens met verarmd uranium) (3-1261)
Voorstel van de dames de Bethune en Thijs	3-1261/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 8 juni 2006 houdende regeling van economische en individuele activiteiten met wapens, wat betreft de antihanteerbaarheidsmechanismen (4-219)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Elke Tindemans	4-219/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 8 juni 2006 houdende regeling van economische en individuele activiteiten met wapens, wat betreft de antihanteerbaarheidsmechanismen (5-267)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-267/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot aanvulling van het Burgerlijk Wetboek met bepalingen inzake de discrete bevalling (Rechten van kind, moeder en vader - Sociale dienst van het ziekenhuis - Bewaren van gegevens door de centrale adoptieautoriteiten) (4-999)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri en Sabine de Bethune c.s.	4-999/1 p. 1-11
Wetsvoorstel tot aanvulling van het Burgerlijk Wetboek met bepalingen inzake de discrete bevalling (Rechten van kind, moeder en vader - Sociale dienst van het ziekenhuis - Bewaren van gegevens door de centrale adoptieautoriteiten) (5-347)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heren Wouter Beke, Dirk Claes en Rik Torfs	5-347/1 p. 1-11
Wetsvoorstel tot aanvulling van het Burgerlijk Wetboek met bepalingen inzake het zorgouderschap (Veelheid aan samenlevingsnormen - Meer nieuw samengestelde gezinnen die zullen instaan voor de opvoeding van de kinderen - Wettelijke bescherming van de nieuw opgebouwde affectieve band tussen de niet-biologische zorgouder en het kind) (2-1110)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-1110/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot aanvulling van het Burgerlijk Wetboek met bepalingen inzake het zorgouderschap (Veelheid aan samenlevingsvormen - Meer nieuw samengestelde gezinnen die zullen instaan voor de opvoeding van de kinderen - Wettelijke bescherming van de nieuw opgebouwde affectieve band tussen de niet-biologische zorgouder en het kind) (3-167)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-167/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot aanvulling van het Burgerlijk Wetboek met bepalingen inzake het zorgouderschap (Veelheid aan samenlevingsvormen - Meer nieuw samengestelde gezinnen die zullen instaan voor de opvoeding van de kinderen - Wettelijke bescherming van de nieuw opgebouwde affectieve band tussen de niet-biologische zorgouder en het kind) (4-670)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Nahima Lanjri, Els Schelfhout en Elke Tindemans en de heren Hugo Vandenberghe en Tony Van Parys	4-670/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot aanvulling van het Strafwetboek met bepalingen betreffende de commercialisering van en de bemiddeling inzake draagmoederschap (Verbod) (4-555)
Voorstel van de heren Wouter Beke, Etienne Schouppe en Hugo Vandenberghe en de dames Sabine de Bethune en Nahima Lanjri	4-555/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot aanvulling van het Strafwetboek met bepalingen betreffende de commercialisering van en de bemiddeling inzake draagmoederschap (Verbod) (5-932)
Voorstel van de heren Wouter Beke, Dirk Claes en Jan Durnez en de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen	5-932/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot aanvulling van het Strafwetboek met het oog op de strafbaarstelling van de verkoop van kinderen (4-1428)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Nahima Lanjri en de heer Wouter Beke	4-1428/1 p. 1-17
Wetsvoorstel tot aanvulling van het Strafwetboek met het oog op de strafbaarstelling van de verkoop van kinderen (5-532)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heren Wouter Beke en Rik Torfs	5-532/1 p. 1-17
Wetsvoorstel tot aanvulling van het Wetboek van strafvordering met een regeling voor het onderzoek naar de mogelijkheid van overbrenging van een ernstige besmettelijke ziekte bij gelegenheid van een strafbaar feit (Onderzoek van een bloedmonster van de verdachte) (4-1339)
Voorstel van de dames Miet Smet, Christine Defraigne, Christiane Vienne en Sabine de Bethune en van de heren Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys en Hugo Vandenberghe	4-1339/1 p. 1-12
Wetsvoorstel tot aanvulling van het Wetboek van strafvordering met een regeling voor het onderzoek naar de mogelijkheid van overbrenging van een ernstige besmettelijke ziekte bij gelegenheid van een strafbaar feit (Onderzoek van een bloedmonster van de verdachte) (5-1013)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Christine Defraigne en de heren Dirk Claes, Francis Delpérée en Peter Van Rompuy	5-1013/1 p. 1-20
Wetsvoorstel tot beheersing van de gerechtskosten (Verlichting van de druk op het budget door een daling van excessieve tarieven, vnl. inzake telefonie en DNA - Duidelijk en omvattend reglementair kader - Controlemiddelen - Uitzuivering van kosten die thans worden vergoed, maar die eigenlijk geen rechtskosten zijn - Sensibilisering en responabilisering van de gerechtelijke overheden - Commissie voor de gerechtskosten - Opheffing van de wet van 1 juni 1849 op de herziening van de tarieven in strafzaken, van de wet van 16 juni 1919 waarbij aan de regering machtiging wordt verleend om aan de bepalingen betreffende de rechtskosten wijzigingen toe te brengen, van de programmawet [II] van 27 december 2006 en van artikel 142 van de wet van 24 juli 2008 houdende diverse bepalingen [I])(5-1824)
Voorstel van de heren Rik Torfs, Dirk Claes, Peter Van Rompuy, Guy Swennen, Francis Delpérée en Alain Courtois en de dames Sabine de Bethune en Martine Taelman	5-1824/1 p. 1-35
Wetsvoorstel tot bevordering van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen op de arbeidsmarkt (Loonkloof tussen mannen en vrouwen - Fonds ter bevordering van gelijke kansen in de schoot van het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen, met als doel een stimulerend beleid te voeren naar bedrijven) (3-1439)
Verslag van de dames Zrihen en de Bethune	3-1439/2 p. 1
Wetsvoorstel tot bevordering van de werkgelegenheid van werknemers van buitenlandse origine (Aanvulling artikel 45, wet 22 december 1995 houdende maatregelen tot uitvoering van het meerjarenplan voor werkgelegenheid : opnemen van gegevens betreffende tewerkstelling van allochtonen in de sociale balans - Jaarlijks verslag van de minister van Ambtenarenzaken over de diversiteit in de verschillende federale overheidsdiensten en andere federale instellingen) (4-695)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri, Sabine de Bethune en Els Schelfhout en de heren Wouter Beke en Dirk Claes	4-695/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot bevordering van een objectieve berekening van de onderhoudsuitkering na echtscheiding (Wijziging artikel 301 Burgerlijk Wetboek - Wijziging artikel 1322 Gerechtelijk Wetboek en invoeging artikelen 1320/1 en 1321/1) (5-1064)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Peter Van Rompuy	5-1064/1 p. 1-23
Wetsvoorstel tot hervorming van de Raad van State, wijziging van het Gerechtelijk Wetboek en de Vreemdelingenwet en houdende oprichting van een Raad voor Vreemdelingenzaken (Wijziging van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973 [Beperking van het vernietigingscontentieux tot reglementaire bepalingen en overheveling van de bevoegdheid voor beroepen tegen beslissingen met individuele strekking naar de gewone rechtbanken - Toelaatbaarheid van cassatieberoepen bij de Raad - Overheveling van leden van de Raad naar de gewone rechtbanken - Ontnemen aan de Raad van het vreemdelingencontentieux] - Wijziging Gerechtelijk Wetboek [Wedde van de overgehevelde raadsheren - Bevoegdheid van de rechtbank van eerste aanleg om individuele rechtshandelingen van bestuurlijke overheden te vernietigen - Kortgeding tegen bestuurshandelingen met individuele draagwijdte - Vorderingen in nietigverklaring] - Wijziging van de vreemdelingenwet [Invoering van een Raad voor Vreemdelingen, die in vluchtelingenzaken de beslissingen van het Commissariaat voor de vluchtelingen en de staatlozen hervormt of vernietigt - Opheffing van de Vaste Beroepscommissie voor de vluchtelingen]) (3-1670)
Voorstel van de heren Hugo Vandenberghe, Beke, Schouppe, Steverlynck, Van den Brande en Van Peel en van de dames de Bethune, De Schamphelaere en Thijs	3-1670/1 p. 1-62
Wetsvoorstel tot hervorming van de regels van het Burgerlijk Wetboek betreffende de adoptie (Vereenvoudiging van de procedure van volle adoptie) (2-88)
Algemene bespreking		2-272 p. 12-32
Wetsvoorstel tot instelling van een Noord-Zuid-nota over de uitgaven voor ontwikkelingssamenwerking en tot wijziging van artikel 10 van de gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit (0,7% van het BBP) (2-1365)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-1365/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot instelling van een Noord-Zuid-nota over de uitgaven voor ontwikkelingssamenwerking en tot wijziging van artikel 10 van de gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit (O,7% van het BBP) (3-187)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-187/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot instelling van een betaalde borstvoedingspauze (Twee uur borstvoedingspauze) (2-495)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-495/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot instelling van een betaalde borstvoedingspauze (Twee uur borstvoedingspauze) (3-183)
Voorstel van de dames De Schamphelaere en de Bethune	3-183/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot instelling van een jaarlijkse rapportage over de toepassing van het Verdrag inzake de rechten van het kind (2-890)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-890/1 p. 1-6
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune en de heer Geens	2-890/2 p. 1
Amendementen nrs 2 en 3 van mevrouw de Bethune	2-890/2 p. 2
Algemene bespreking		2-194 p. 49-52
Wetsvoorstel tot instelling van een kader voor het federale armoedebestrijdingsbeleid (Wettelijke verankering van het transversaal armoedebestrijdingsbeleid) (5-2391)
Voorstel van de dames Cindy Franssen, Sabine de Bethune en Els Van Hoof en de heren André du Bus de Warnaffe, Wouter Beke, Dirk Claes, Etienne Schouppe en Johan Verstreken	5-2391/1 p. 1-19
Wetsvoorstel tot instelling van het ouderschapsverlof (Verruiming) (2-418)
Voorstel van de dames de Bethune en van Kessel	2-418/1 p. 1-13
Wetsvoorstel tot instelling van het ouderschapsverlof (Verruiming) (3-156)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-156/1 p. 1-13
Wetsvoorstel tot instelling van jeugdadvocaten voor minderjarigen (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot instelling van jeugdadvocaten) (2-256)
Amendement nr 20 van mevrouw de Bethune	2-256/3 p. 5-6
Amendement nr 22 van de dames de Bethune en Kaçar	2-256/3 p. 6
Amendementen nrs 16 tot 18 van mevrouw de Bethune c.s.	2-256/3 p. 4-5
Amendementen nrs 96, 97 en 99 van mevrouw de Bethune	2-256/8 p. 18-19
	2-256/8 p. 19
Amendement nr 125 van mevrouw de Bethune c.s.	2-256/9 p. 15
Wetsvoorstel tot instelling van jeugdadvocaten voor minderjarigen (Tweede opschrift : Wetsvoorstel tot instelling van jeugdadvocaten) (Derde opschrift : Wetsvoorstel tot instelling van advocaten voor minderjarigen) (2-256)
Algemene bespreking		2-220 p. 37-46
Wetsvoorstel tot interpretatie van artikel 77, tweede lid, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Humanitaire hulp aan een illegale vreemdeling) (1-659)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-659/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot interpretatie van artikel 77, tweede lid, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Humanitaire hulp aan een illegale vreemdeling) (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 77, tweede lid, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen) (1-648)
Amendement nr 4 van de heer Caluwé en mevrouw de Bethune	1-648/2 p. 2
Amendement nr 7 van mevrouw de Bethune c.s.	1-648/3 p. 2
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 120ter in de nieuwe gemeentewet, strekkende tot een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de gemeentelijke adviesraden (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 120bis van de nieuwe gemeentewet en tot invoeging van een artikel 50bis in de provinciewet van 30 april 1836, strekkende tot een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de gemeentelijke en provinciale adviesraden) (1-585)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-585/1 p. 1-6
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune en de heer Caluwé	1-585/2 p. 1
Amendement nr 2 van de dames de Bethune en Thijs en de heer Caluwé	1-585/2 p. 2
Amendementen nrs 3 tot 5 van mevrouw de Bethune c.s.	1-585/3 p. 1-2
Amendementen nrs 6 en 7 van mevrouw de Bethune c.s.	1-585/5 p. 1-2
Amendementen nrs 8 en 9 van mevrouw de Bethune c.s.	1-585/6 p. 1-3
Algemene beraadslaging en bespreking van de artikelen		1-171 p. 5073-5075
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 134quinquies in de nieuwe gemeentewet, met betrekking tot de politionele bevoegdheid van de burgemeester in het kader van de strijd tegen netwerken van mensenhandel (3-160)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-160/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 145/33 in het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, betreffende een belastingvermindering voor adoptiekosten (Vermindering voor uitgaven verricht in het kader van een adoptieprocedure) (4-1022)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Els Van Hoof en de heren Wouter Beke en Hugo Vandenberghe	4-1022/1 p. 1-9
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 145/33 in het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, betreffende een belastingvermindering voor adoptiekosten (Vermindering voor uitgaven verricht in het kader van een adoptieprocedure) (5-384)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	5-384/1 p. 1-9
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 317 in het Strafwetboek (Opleggen van een geldboete aan eenieder die door zijn woorden, daden of onthoudingen bewust een belangrijk risico schept dat de normale rechtsgang ernstig kan verstoren of schaden - Brits concept "contempt of court") (5-634)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-634/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 371/1 in het Burgerlijk Wetboek (Geweld tegen kinderen versus rechten van het kind) (5-454)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-454/1 p. 1-9
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 371bis in het Burgerlijk Wetboek (Geweld tegen kinderen versus rechten van het kind) (1-1014)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-1014/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 371bis in het Burgerlijk Wetboek (Geweld tegen kinderen versus rechten van het kind) (2-98)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-98/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 371bis in het Burgerlijk Wetboek (Geweld tegen kinderen versus rechten van het kind) (3-149)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-149/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 371bis in het Burgerlijk Wetboek (Geweld tegen kinderen versus rechten van het kind) (4-232)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	4-232/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 43quater in het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, met betrekking tot het dragen van retroreflecterende kledij door fietsers (4-1418)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-1418/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 43quater in het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg, met betrekking tot het dragen van retroreflecterende kledij door fietsers (5-188)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	5-188/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 51bis in de wet van 8 juli 1970 tot instelling van nieuwe voordelen ten behoeve van de slachtoffers van de militaire plicht of van een daarmee gelijkgestelde plicht, wat betreft de oorlogsvrijwilligers (Nieuw opschrift : Wetsontwerp houdende vervanging van de datum van 8 mei 1945 door 2 september 1945 in bepaalde statuten van de nationale erkentelijkheid) (Periode van geldige oorlogsdienst, 1944-1945) (3-24)
Amendementen nrs 6 en 7 van mevrouw de Bethune en de heer Paque	3-24/4 p. 1
Amendementen nrs 8 en 9 van mevrouw de Bethune en de heer Paque, ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-24/7 p. 1-2
Amendementen nrs 12 tot 19 van mevrouw de Bethune en de heer Brotcorne, ingediend na de goedkeuring van het verslag	3-24/14 p. 1-2
Aangehouden stemming en stemverklaringen van de heer Brotcorne en de dames de Bethune, Crombé-Berton en Lizin (Tweede behandeling)		3-73 p. 51-52
		3-73 p. 63
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 86ter in het Reglement van de Senaat houdende oprichting van een Adviescomité voor de rechten van het kind (2-307)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-307/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot invoeging van een nationaal register voor gerechtsdeskundigen (5-1825)
Voorstel van de heren Rik Torfs, Peter Van Rompuy, Dirk Claes, Francis Delpérée en Alain Courtois en mevrouw Sabine de Bethune	5-1825/1 p. 1-18
Wetsvoorstel tot invoering van een parlementair advies bij de benoeming tot hoofd van de Belgische diplomatieke zendingen en consulaire posten (5-1150)
Verzoek tot advies van de Raad van State - Verwerping		5-95 p. 8
Wetsvoorstel tot invoering van een solidariteitsbijdrage op vliegtuigtickets en tot oprichting van een ontwikkelingsfonds ter financiering van gezondheidsinvesteringen in de derde wereld (Wijziging van het Wetboek der met het zegel gelijkgestelde taksen en van de bijlage bij de organieke wet van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen) (3-1721)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-1721/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot invoering van een solidariteitsbijdrage op vliegtuigtickets en tot oprichting van een ontwikkelingsfonds ter financiering van gezondheidsinvesteringen in de derde wereld (Wijziging van het Wetboek der met het zegel gelijkgestelde taksen en van de bijlage bij de organieke wet van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen) (4-220)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Elke Tindemans en de heer Wouter Beke	4-220/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot invoering van een solidariteitsbijdrage op vliegtuigtickets en tot oprichting van een ontwikkelingsfonds ter financiering van gezondheidsinvesteringen in de derde wereld (Wijziging van het Wetboek der met het zegel gelijkgestelde taksen en van de bijlage bij de organieke wet van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen) (5-368)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heren Wouter Beke en Rik Torfs	5-368/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot invoering van een verlaagd btw-tarief voor digitale boeken (Wijziging KB nr 20 tot vaststelling van de tarieven van de BTW) (4-1436)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Elke Tindemans en de heren Hugo Vandenberghe, Pol Van Den Driessche en Tony Van Parys	4-1436/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot invoering van een verlaagd btw-tarief voor digitale boeken (Wijziging KB nr 20 tot vaststelling van de tarieven van de BTW) (5-385)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	5-385/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 11 en tot wijziging van de artikelen 87 en 88 van het Veldwetboek voor wat betreft het lezen van de aren (Zoeken en oprapen door behoeftigen van op het veld achtergebleven vruchten na de oogst) (5-2423)
Voorstel van de dames Els Van Hoof, Sabine de Bethune en Cindy Franssen en van de heren Francis Delpérée, Wouter Beke, Dirk Claes, Etienne Schouppe en Johan Verstreken	5-2423/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 413 van het Strafwetboek (Op heterdaad betrappen op overspel : verschoningsgrond voor doodslag, verwondingen en slagen) (1-300)
Algemene beraadslaging en bespreking van de artikelen		1-95 p. 2528-2532
Wetsvoorstel tot opheffing van de wet van 15 februari 1993 tot oprichting van een Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding (Afschaffing van het Centrum) (3-379)
Stemming over de inoverwegingneming (Uitdrukkelijk racistisch karakter) - Verwerping		3-28 p. 32-34
		3-28 p. 61
Wetsvoorstel tot oprichting van de derdewereldbevek (Bijzonder type beleggingsinstrument : bijkomende financiering van NGO's die projecten in de derde wereld realiseren via het afleveren van rendementen van speciaal op te richten beleggingsfondsen, waarbij de overheid een direct fiscaal voordeel toekent aan de belegger - Ethische en duurzame belegging) (4-218)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Elke Tindemans en de heer Wouter Beke	4-218/1 p. 1-12
Wetsvoorstel tot oprichting van de derdewereldbevek (Bijzonder type beleggingsinstrument : bijkomende financiering van NGO's die projecten in de derde wereld realiseren via het afleveren van rendementen van speciaal op te richten beleggingsfondsen, waarbij de overheid een direct fiscaal voordeel toekent aan de belegger - Ethische en duurzame belegging) (5-367)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Wouter Beke	5-367/1 p. 1-12
Wetsvoorstel tot oprichting van een BTW-compensatiefonds bij de federale overheidsdienst Financiën (Compensatie voor de derving door de gemeenten ingevolge de vrijmaking van de elektriciteits- en gasmarkt) (3-702)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-702/1 p. 1-35
Wetsvoorstel tot oprichting van een Federaal Centrum voor conflictpreventie (3-277)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-277/1 p. 1-9
Wetsvoorstel tot oprichting van een Federaal Comité "mannen en zorg" (Deelname van mannen aan de zorg voor gezin, kinderen en de samenleving - Verhogen van het aandeel mannen in de "zorgberoepen" - Ouderschapsverlof) (2-1610)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-1610/1 p. 1-11
Wetsvoorstel tot oprichting van een Federaal Comité "mannen en zorg" (Deelname van mannen aan de zorg voor gezinnen, kinderen en de samenleving - Verhogen van het aandeel mannen in de "zorgberoepen" - Ouderschapsverlof) (3-175)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-175/1 p. 1-11
Wetsvoorstel tot oprichting van een Federaal Comité "mannen en zorg" (Deelname van mannen aan de zorg voor gezinnen, kinderen en de samenleving - Verhogen van het aandeel mannen in de "zorgberoepen" - Ouderschapsverlof) (4-227)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Nahima Lanjri, Els Schelfout en Elke Tindemans en de heer Wouter Beke	4-227/1 p. 1-11
Wetsvoorstel tot oprichting van een Instituut voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen (2-498)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-498/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot regeling van de bekendmaking in het Duits van de wetten en koninklijke en ministeriële besluiten afkomstig van de federale overheid (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 40 van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966) (Wijziging van de wet van 31 mei 1961 betreffende het gebruik der talen in wetgevingszaken en van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966 - Zie ook doc. Senaat 3-1496) (3-1495)
Voorstel van de heren Collas, Mahoux, Wille, Istasse en Delpérée en de dames Lizin, Defraigne, Vanlerberghe en de Bethune	3-1495/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot regeling van de instellingen buiten het ziekenhuis waar invasieve esthetische ingrepen worden uitgevoerd (5-63)
Voorstel van de dames Dominique Tilmans, Marleen Temmerman, Nele Lijnen, Cécile Thibaut, Freya Piryns en Sabine de Bethune en de heren Dirk Claes, André du Bus de Warnaffe en Jacques Brotchi	5-63/1 p. 1-15
Wetsvoorstel tot regeling van de invasieve medische cosmetiek (5-383)
Voorstel van de dames Dominique Tilmans, Marleen Temmerman, Nele Lijnen, Cécile Thibaut en Sabine de Bethune en de heren Dirk Claes, André du Bus de Warnaffe en Jacques Brotchi	5-383/1 p. 1-31
Wetsvoorstel tot regeling van de reclame voor cosmetische ingrepen (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot instelling van een verbod op reclame voor ingrepen van medische esthetiek en tot regeling van de informatie over dergelijke ingrepen) (Plastische chirurgie) (5-61)
Voorstel van de dames Dominique Tilmans, Marleen Temmerman, Nele Lijnen, Cécile Thibaut, Freya Piryns en Sabine de Bethune en de heren Dirk Claes, André du Bus de Warnaffe en Jacques Brotchi	5-61/1 p. 1-10
Amendementen nrs 4 tot 9 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	5-61/3 p. 2-4
Wetsvoorstel tot regeling van de vereiste kwalificaties om ingrepen van invasieve medische cosmetiek uit te voeren (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot regeling van de vereiste kwalificaties om ingrepen van niet-heelkundige esthetische geneeskunde en esthetische heelkunde uit te voeren) (5-62)
Voorstel van de dames Dominique Tilmans, Marleen Temmerman, Nele Lijnen, Cécile Thibaut, Freya Piryns en Sabine de Bethune en de heren Dirk Claes, André du Bus de Warnaffe en Jacques Brotchi	5-62/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot uitbreiding van de strafrechtelijke bescherming van bijzonder kwetsbare personen tegen mishandeling en misbehandeling (Wijziging Strafwetboek - Versoepeling van het beroepsgeheim - Strafverzwaring voor feiten gepleegd tegen een persoon die ingevolge leeftijd, ziekte, zwangerschap, dan wel een lichamelijk of geestelijk gebrek bijzonder kwetsbaar is - Ouderen - Intrafamiliaal geweld - Opheffing van de strafrechtelijke straffeloosheid bij misdrijven tegen eigendommen, als de feiten binnen de familie werden begaan - Vorderingsrecht van verenigingen - Wijziging wet 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen) (5-1023)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Christine Defraigne en Martine Taelman en de heren Francis Delpérée en Guy Swennen	5-1023/1 p. 1-39
Wetsvoorstel tot uitbreiding van de strafrechtelijke bescherming van bijzonder kwetsbare personen tegen mishandeling en misbehandeling (Wijziging Strafwetboek - Versoepeling van het beroepsgeheim - Strafverzwaring voor feiten gepleegd tegen een persoon die ingevolge ziekte, zwangerschap, dan wel een lichamelijk of geestelijk gebrek bijzonder kwetsbaar is - Opheffing van de strafrechtelijke straffeloosheid bij misdrijven tegen eigendommen, als de feiten binnen de familie werden begaan - Vorderingsrecht van verenigingen) (3-777)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-777/1 p. 1-34
Wetsvoorstel tot uitbreiding van de strafrechtelijke bescherming van bijzonder kwetsbare personen tegen mishandeling en misbehandeling (Wijziging Strafwetboek - Versoepeling van het beroepsgeheim - Strafverzwaring voor feiten gepleegd tegen een persoon die ingevolge ziekte, zwangerschap, dan wel een lichamelijk of geestelijk gebrek bijzonder kwetsbaar is - Opheffing van de strafrechtelijke straffeloosheid bij misdrijven tegen eigendommen, als de feiten binnen de familie werden begaan - Vorderingsrecht van verenigingen) (4-239)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	4-239/1 p. 1-34
Wetsvoorstel tot uitbreiding van de strafrechtelijke bescherming van bijzonder kwetsbare personen tegen mishandeling en misbehandeling (Wijziging Strafwetboek - Versoepeling van het beroepsgeheim - Strafverzwaring voor feiten gepleegd tegen een persoon die ingevolge ziekte, zwangerschap, dan wel een lichamelijk of geestelijk gebrek bijzonder kwetsbaar is - Opheffing van de strafrechtelijke straffeloosheid bij misdrijven tegen eigendommen, als de feiten binnen de familie werden begaan - Vorderingsrecht van verenigingen) (5-191)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-191/1 p. 1-34
Amendementen nrs 18 tot 39 van mevrouw Sabine de Bethune	5-191/2 p. 6-15
Wetsvoorstel tot uitbreiding van het recht op ouderschapsverlof (Wijziging Hoofdstuk IV, afdeling 5 van de herstelwet houdende sociale bepalingen van 22 januari 1985) (4-214)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri en Sabine de Bethune en de heer Wouter Beke	4-214/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot uitbreiding van het recht op ouderschapsverlof voor alleenstaande ouders (Wijziging KB's van 29 oktober 1997, 7 mei 1999, 12 augustus 1991, 19 november 1998 en 2 januari 1991 - Werknemer of ambtenaar die uitsluitend samenwoont met één of meer kinderen die hij ten laste heeft) (4-215)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri en Sabine de Bethune en de heer Wouter Beke	4-215/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot uitbreiding van het recht op vaderschapsverlof (Wijziging van artikel 30 van de wet van 3 juli 1978 op de arbeidsovereenkomsten en van artikel 25 van de wet van 1 april 1936 op de arbeidsovereenkomst wegens dienst op binnenschepen) (5-650)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heer Dirk Claes	5-650/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot uitbreiding van het recht op vaderschapsverlof bij vroeggeboorte (Wijziging wet 3 juli 1978 op de arbeidsovereenkomst en wet 1 april 1936 op de arbeidsovereenkomst wegens dienst op binnenschepen) (4-211)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri en Sabine de Bethune et de heer Wouter Beke	4-211/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot uitbreiding van het verlof voor de verzorging van een zwaar ziek gezins- of familielid (Wijziging KB 10 augustus 1998 betreffende het recht op loopbaanonderbreking) (4-1003)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri, Sabine de Bethune en Els Van Hoof	4-1003/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot uitwissing van alle gevolgen voor de toekomst van veroordelingen en sancties wegens tijdens de periode van 10 mei 1940 tot 8 mei 1945 gestelde vermeende daden van incivisme en tot oprichting van een commissie belast met de schadeloosstelling van de door de naoorlogse repressie getroffen personen of hun nabestaanden voor de ten gevolge van deze veroordelingen en sancties geleden financiële schade (5-1001)
Over de inoverwegingneming - Stemming - Het wetsvoorstel wordt in overweging genomen		5-22 p. 35-37
		5-22 p. 40
Wetsvoorstel tot verbetering van de sociale bescherming van zelfstandigen die de pensioenleeftijd bereiken maar nog geen pensioen opnemen (Pensioenrechten - Uitbreiding van sommige sociale rechten) (5-1876)
Voorstel van de heren Wouter Beke, Dirk Claes, Jan Durnez en Peter Van Rompuy en mevrouw Sabine de Bethune	5-1876/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot versterking van het adoptieverlof (Adoptieverlof van 6 weken, ongeacht de leeftijd van het kind - Wijziging van artikel 30ter van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten, van de wet van 1 april 1936 op de arbeidsovereenkomst wegens dienst op binnenschepen en van het KB van 20 december 2006 tot invoering van de toekenningsvoorwaarden van een adoptie-uitkering ten gunste van de zelfstandigen) (4-958)
Voorstel van de dames Nahima Lanjri, Sabine de Bethune en Els Van Hoof	4-958/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot versterking van het adoptieverlof (Adoptieverlof van 6 weken, ongeacht de leeftijd van het kind - Wijziging van artikel 30ter van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten, van de wet van 1 april 1936 op de arbeidsovereenkomst wegens dienst op binnenschepen en van het KB van 20 december 2006 tot invoering van de toekenningsvoorwaarden van een adoptie-uitkering ten gunste van de zelfstandigen) (5-207)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heer Dirk Claes	5-207/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot vrijwaring van de ontwikkelingssamenwerking en de schuldverlichting ten gevolge van het optreden van aasgierfondsen (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel dat ertoe strekt de inbeslagneming of de overdracht te verhinderen van overheidsgeld bestemd voor de internationale samenwerking, met name via de techniek van de aasgierfondsen) ("Vulture funds" - Hefboomfondsen die tegen lage prijzen obligaties van arme landen opkopen om die landen vervolgens via uitputtingsslag voor rechtbanken te dwingen tot uitbetaling van de nominale waarde, vermeerderd met intresten - Niet-vatbaarheid voor beslag en overdracht van de leningsbedragen) (4-482)
Voorstel van de heren Paul Wille, François Roelants du Vivier, Josy Dubié en Georges Dallemagne en de dames Margriet Hermans, Nele Lijnen, Sabine de Bethune, Marleen Temmerman en Olga Zrihen	4-482/1 p. 1-14
Wetsvoorstel tot waarborging van de continuïteit van de dienstverlening in het raam van opdrachten van openbare dienst en taken van algemeen belang (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot beëindiging van ongepaste en niet aangezegde werkonderbrekingen en tot waarborging van de continuïteit van de dienstverlening in het raam van opdrachten van openbare dienst en taken van algemeen belang) (5-422)
Raadpleging van de Raad van State		5-150 p. 7
Wetsvoorstel tot wettelijke bescherming en tot uitbreiding van het recht op vaderschapsverlof (Wijziging van artikel 30 van de wet van 3 juli 1978 op de arbeidsovereenkomsten en van artikel 25 van de wet van 1 april 1936 op de arbeidsovereenkomst wegens dienst op binnenschepen) (4-658)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Nahima Lanjri	4-658/1 p. 1-6
Amendementen nrs 3 en 4 van de dames Sabine de Bethune en Nahima Lanjri	4-658/2 p. 2-3
Wetsvoorstel tot wettelijke bescherming van het recht op vaderschapsverlof (Wijziging van artikel 30 van de wet van 3 juli 1978 op de arbeidsovereenkomsten en van artikel 25 van de wet van 1 april 1936 op de arbeidsovereenkomst wegens dienst op binnenschepen) (5-211)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heer Dirk Claes	5-211/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1 van het decreet van 4 juli 1806 aangaande de manier van opstelling van de akte waarbij de ambtenaar van de burgerlijke stand constateert dat hem een levenloos kind werd vertoond (Naam en voornamen) (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 80bis in het Burgerlijk Wetboek en tot opheffing van het decreet van 4 juli 1806 aangaande de manier van opstelling van de akte waarbij de ambtenaar van de burgerlijke stand constateert dat hem een levenloos kind werd vertoond) (1-623)
Amendement nr 5 van mevrouw de Bethune c.s.	1-623/3 p. 3
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 10 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991 (Bevordering van de samenhang op het gebied van ontwikkelingssamenwerking : toevoeging, aan de algemene toelichting van de begroting, van een nota die een overzicht geeft van alle geplande ODA-aanrekenbare bestedingen, van alle leningen van Staat tot Staat en van alle schuldkwijtscheldingen) (5-266)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Wouter Beke	5-266/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 10 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, met het oog op de instelling van een gendertoets op de federale begroting (Opstellen van een gendernota - Uitgaven ter bevordering van gelijke kansen voor mannen en vrouwen) (2-1200)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-1200/1 p. 1-12
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 10 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, met het oog op de instelling van een gendertoets op de federale begroting (Opstellen van een gendernota - Uitgaven ter bevordering van gelijke kansen voor mannen en vrouwen) (3-168)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-168/1 p. 1-12
Algemene bespreking		3-100 p. 47-48
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 10 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, met het oog op de instelling van een gendertoets op de federale begroting (Opstellen van een gendernota - Uitgaven ter bevordering van gelijke kansen voor mannen en vrouwen) (4-235)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Elke Tindemans, Els Schelfout, Helga Stevens, Miet Smet en Nahima Lanjri	4-235/1 p. 1-12
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 10 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, om een kindertoets op de federale begroting in te stellen (2-1364)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-1364/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 10 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, om een kindertoets op de federale begroting in te stellen (4-230)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	4-230/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 10 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, om een kindertoets op de federale begroting in te stellen (5-93)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune ne Cindy Franssen	5-93/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 10 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juni 1991, om een kindertoets op de federale begroting in te stellen (3-170)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-170/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 104 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, wat de aftrekbaarheid van adoptiekosten betreft (2-482)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-482/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 104 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, wat de aftrekbaarheid van adoptiekosten betreft (3-157)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-157/1 p. 1-3
Amendementen nrs 1 en 2 van mevrouw de Bethune	3-157/2 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1229 van het Gerechtelijk Wetboek wat de bevoegdheden en de aanstelling van de curator betreft bij onbeheerde nalatenschappen (5-633)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-633/1 p. 1-7
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 129 van het Gerechtelijk Wetboek en artikel 69 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State om een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de hogere rechtscolleges te waarborgen (2-1444)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-1444/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 129 van het Gerechtelijk Wetboek en artikel 69 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State om een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de hogere rechtscolleges te waarborgen (3-173)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-173/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 129 van het Gerechtelijk Wetboek en artikel 69 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State om een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de hogere rechtscolleges te waarborgen (4-672)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-672/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 13 van de wet van 28 december 1983 betreffende het verstrekken van sterke drank en betreffende het vergunningsrecht om de verkoop van alcoholpops in drankautomaten te verbieden (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 28 december 1983 betreffende het verstrekken van sterke drank en betreffende het vergunningsrecht om de verkoop van alcoholpops in drankautomaten te verbieden) (Mengsels of cocktails met sterke dranken) (2-1109)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-1109/1 p. 1-5
Amendementen nrs 1 en 2 van mevrouw de Bethune c.s.	2-1109/2 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1408 van het Gerechtelijk Wetboek met het oog op een herziening van de lijst van onbeslagbare lichamelijke goederen (Afschaffing van de regel volgens dewelke een koe, of twaalf schapen of geiten alsmede een varken en vierentwintig dieren van het hoenderhof niet voor beslag vatbaar zijn) (5-2424)
Voorstel van de dames Els Van Hoof, Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heren Francis Delpérée, Wouter Beke, Dirk Claes, Etienne Schouppe en Johan Verstreken	5-2424/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1435 van het Burgerlijk Wetboek (Huwelijksvermogensrecht : vergoedingsrekeningen in het raam van de ontbinding van het wettelijk stelsel) (5-1127)
Voorstel van de dames Christine Defraigne, Sabine de Bethune, Martine Taelman en Zakia Khattabi en de heren Hassan Bousetta, Guy Swennen en Francis Delpérée	5-1127/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1649quater, § 4, van het Burgerlijk Wetboek, betreffende de bescherming van de consumenten bij verkoop van consumptiegoederen wat het gebrek aan overeenstemming betreft (5-1665)
Verzoek tot herstemming - Weigering		5-147 p. 56
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 17 van de wet van 5 augustus 1991 op de wapenhandel, om de parlementaire controle te versterken (3-849)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-849/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 17 van de wet van 5 augustus 1991 op de wapenhandel, om de parlementaire controle te versterken (4-223)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Els Schelfout en Elke Tindemans en de heren Wouter Beke, Etienne Schouppe en Luc Van den Brande	4-223/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 18, § 1, van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, met het oog op een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de raden van bestuur (Belgacom, De Post, NMBS) (2-302)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-302/1 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 18, § 1, van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, met het oog op een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de raden van bestuur (Belgacom, De Post, NMBS) (3-210)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-210/1 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 19 van de nieuwe gemeentewet (Bezoldiging van burgemeesters en schepenen - Cumul met een vervangingsinkomen) (1-375)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-375/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 2, § 1, van de wet van 19 juli 1991 betreffende de bevolkingsregisters en de identiteitskaarten en tot wijziging van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke personen (Melding van verstoting op identiteitsdocumenten : verbod) (2-324)
Voorstel tot terugzending naar de commissie		2-34 p. 33-35
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 20 van de wet van 7 mei 1999 op de gelijke behandeling van mannen en vrouwen ten aanzien van de arbeidsvoorwaarden, de toegang tot het arbeidsproces en de promotiekansen, de toegang tot een zelfstandig beroep en de aanvullende regelingen voor sociale zekerheid (Vorderingsrecht voor organisaties die gelijke behandeling man-vrouw nastreven) (2-96)
Voorstel van mevrouw de Bethune en de heer Kelchtermans	2-96/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 20 van de wet van 7 mei 1999 op de gelijke behandeling van mannen en vrouwen ten aanzien van de arbeidsvoorwaarden, de toegang tot het arbeidsproces en de promotiekansen, de toegang tot een zelfstandig beroep en de aanvullende regelingen voor sociale zekerheid (Vorderingsrecht voor organisaties die gelijke behandeling man-vrouw nastreven) (3-147)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-147/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 205 van het Gerechtelijk Wetboek teneinde het ambt van werkend of plaatsvervangend rechter in handelszaken open te stellen voor meewerkende echtgenoten (1-658)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-658/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 205 van het Gerechtelijk Wetboek teneinde het ambt van werkend of plaatsvervangend rechter in handelszaken open te stellen voor meewerkende echtgenoten (2-123)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-123/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 205 van het Gerechtelijk Wetboek teneinde het ambt van werkend of plaatsvervangend rechter in handelszaken open te stellen voor meewerkende echtgenoten (3-151)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-151/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 205 van het Gerechtelijk Wetboek teneinde het ambt van werkend of plaatsvervangend rechter in handelszaken open te stellen voor meewerkende echtgenoten (4-238)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Elke Tindemans, Nahima Lanjri, Miet Smet en Helga Stevens	4-238/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 205 van het Gerechtelijk Wetboek teneinde het ambt van werkend of plaatsvervangend rechter in handelszaken open te stellen voor meewerkende echtgenoten (5-189)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen	5-189/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 22 van het Wetboek van Belgische nationaliteit met het oog op het instellen van een dubbele nationaliteit voor de Belgische onderdanen die een vreemde nationaliteit aannemen (3-326)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-326/1 p. 1-11
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 22 van het Wetboek van de Belgische nationaliteit (Dubbele nationaliteit - Gemengd huwelijk) (2-95)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-95/1 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 22 van het Wetboek van de Belgische nationaliteit (Dubbele nationaliteit - Gemengd huwelijk) (3-146)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-146/1 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 30 van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten en artikel 12bis van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een verzekering tegen arbeidsongeschiktheid ten voordele van de zelfstandigen, om een adoptieverlof voor werknemers en zelfstandigen in te stellen (2-1165)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-1165/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 30 van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten en artikel 12bis van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een verzekering tegen arbeidsongeschiktheid ten voordele van de zelfstandigen, om een adoptieverlof voor werknemers en zelfstandigen in te stellen (3-185)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-185/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 329bis en 332quinquies van het Burgerlijk Wetboek, om de rechtbank de mogelijkheid te geven rekening te houden met de belangen van het kind, ongeacht zijn leeftijd, om de erkenning te weigeren wanneer ze kennelijk strijdig is met die belangen (Erkenning van een kind buiten het huwelijk - Wegwerken van het onderscheid tussen kinderen die ouder en jonger zijn dan één jaar) (5-1419)
Voorstel van de dames Christine Defraigne, Sabine de Bethune en Zakia Khattabi en de heren Guy Swennen, François Bellot en Alain Courtois	5-1419/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 329bis van het Burgerlijk Wetboek met betrekking tot de erkenning van een kind (Wegwerken van de ongelijkheid tussen kinderen jonger dan één jaar en kinderen ouder dan één jaar door in alle gevallen de rechtbank de mogelijkheid te geven de erkenning door de biologische vader te weigeren indien deze strijdig is met de belangen van het kind) (5-1014)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Inge Faes en Zakia Khattabi en de heren Peter Van Rompuy, Philippe Mahoux en Francis Delpérée	5-1014/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 335 van het Burgerlijk Wetboek inzake de familienaam van het kind (Dubbele naamgeving) (2-297)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-297/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 335 van het Burgerlijk Wetboek inzake de familienaam van het kind (Dubbele naamgeving) (3-154)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-154/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 335 van het Burgerlijk Wetboek inzake de familienaam van het kind (Dubbele naamgeving) (4-231)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	4-231/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 335 van het Burgerlijk Wetboek inzake de familienaam van het kind (Dubbele naamgeving) (5-551)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	5-551/1 p. 1-10
Algemene bespreking		5-150 p. 21-40
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 335 van het Burgerlijk Wetboek inzake de gevolgen van afstamming en van artikel 356 van het Burgerlijk Wetboek inzake de gevolgen van de adoptie, aangaande de naam van het kind (5-998)
Algemene bespreking		5-150 p. 21-40
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 335 van het Burgerlijk Wetboek met betrekking tot de toekenning van de naam van het kind (5-446)
Algemene bespreking		5-150 p. 21-40
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 335 van het Burgerlijk Wetboek, met betrekking tot de toekenning van de naam van het kind (Familienaam van de vader, de moeder of van beiden) (5-628)
Algemene bespreking		5-150 p. 21-40
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 353-2, § 2, van het Burgerlijk Wetboek, om het kind of het adoptief kind van de echtgenoot of persoon met wie iemand samenwoont, in staat te stellen zijn naam te behouden, voorafgegaan of gevolgd door de naam van de adoptant, indien deze laatste de andere echtgenoot of samenwonende persoon is van hetzelfde geslacht (5-562)
Algemene bespreking		5-150 p. 21-40
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 374 van het Burgerlijk Wetboek (Bescherming van het omgangsrecht) (5-1045)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Peter Van Rompuy	5-1045/1 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 38 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 met betrekking tot de belastingvrijstelling van de financiële ondersteuning die verleend wordt aan zelfstandige opvangvoorzieningen (Kinderdagverblijven en mini-crèches) (5-771)
Voorstel van de heren Guido De Padt en Rik Daems en de dames Nele Lijnen, Liesbeth Homans en Sabine de Bethune	5-771/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 39 van de Arbeidswet van 16 maart 1971 en van artikel 114 van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, met het oog op de verlenging van het moederschapsverlof (4-657)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Nahima Lanjri	4-657/1 p. 1-5
Amendementen nrs 1 tot 5 van de dames Sabine de Bethune en Nahima Lanjri	4-657/2 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 39 van de Arbeidswet van 16 maart 1971 en van artikel 114 van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, met het oog op de verlenging van het moederschapsverlof (5-649)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heer Dirk Claes	5-649/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 409 van het Strafwetboek, houdende de strafbaarstelling van het aanzetten tot genitale verminking bij vrouwen (Verslag namens het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen : doc. 5-2481) (5-2399)
Voorstel van de dames Els Van Hoof, Fauzaya Talhaoui, Fatiha Saïdi, Cindy Franssen, Sabine de Bethune en Nele Lijnen en de heren Richard Miller en André du Bus de Warnaffe	5-2399/1 p. 1-9
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 591 van het Gerechtelijk Wetboek met het oog op de aanvulling van de bevoegdheden van de vrederechter inzake de mede-eigendom (5-1113)
Voorstel van de heer Peter Van Rompuy en mevrouw Sabine de Bethune	5-1113/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 70 van het Burgerlijk Wetboek (Huwelijk van personen van buitenlandse afkomst in België geadopteerd - Vervanging van de geboorteakte door een afschrift van het vonnis waarbij de adoptieakte werd gehomologeerd) (1-1307)
Voorstel van mevrouw de Bethune	1-1307/1 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 70 van het Burgerlijk Wetboek (Toelaten aan personen van buitenlandse afkomst die in België werden geadopteerd en in de onmogelijkheid verkeren zich een geboorteakte te verschaffen met het oog op een huwelijk, deze akte te vervangen door een afschrift van het vonnis waarbij hun adoptieakte werd gehomologeerd) (2-899)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-899/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 70 van het Burgerlijk Wetboek (Toelaten aan personen van buitenlandse afkomst die in België werden geadopteerd en in de onmogelijkheid verkeren zich een geboorteakte te verschaffen met het oog op een huwelijk, deze akte te vervangen door een afschrift van het vonnis waarbij hun adoptieakte werd gehomologeerd) (3-163)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-163/1 p. 1-3
Algemene bespreking		3-160 p. 29-30
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 8 van de wet van 25 mei 1999 betreffende de internationale samenwerking, met betrekking tot de aandacht voor kinderrechten (Federaal ontwikkelingsbeleid : kinderrechten - Rapportageverplichting van de federale regering aan het Parlement) (3-988)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-988/1 p. 1-4
Algemene bespreking		3-113 p. 24-26
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 82, tweede lid, van de Faillissementswet van 8 augustus 1997 betreffende de bevrijding van de wettelijk samenwonende partner van een verschoonbaar verklaarde gefailleerde (5-1043)
Voorstel van de heren Peter Van Rompuy en Rik Torfs en mevrouw Sabine de Bethune	5-1043/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 90ter van het Wetboek van strafvordering, van de wet van 30 juli 1981 tot bestraffing van bepaalde door racisme of xenofobie ingegeven daden en van de wet van 23 maart 1995 tot bestraffing van het ontkennen, minimaliseren, rechtvaardigen of goedkeuren van de genocide die tijdens de Tweede Wereldoorlog door het Duitse nationaal-socialistische regime is gepleegd (5-1117)
Voorstel van de heren Wouter Beke en Peter Van Rompuy en mevrouw Sabine de Bethune	5-1117/1 p. 1-14
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 91 van de nieuwe gemeentewet met het oog op de invoering van een code voor een gezinsvriendelijke politiek (en toevoeging van een lijst met de te begeven mandaten en nevenmandaten) (2-292)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-292/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 91 van de nieuwe gemeentewet met het oog op de invoering van een code voor een gezinsvriendelijke politiek (en toevoeging van een lijst met de te begeven mandaten en nevenmandaten) (3-181)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-181/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 160, 193 en 214 van het Wetboek van strafvordering, wat betreft de verwijzing van de beklaagde in geval van een procedure van regeling van rechtsgebied (4-1361)
Voorstel van de heren Tony Van Parys, Hugo Vandenberghe en Pol Van Den Driessche en mevrouw Sabine de Bethune	4-1361/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 160, 193 en 214 van het Wetboek van strafvordering, wat betreft de verwijzing van de beklaagde in geval van een procedure van regeling van rechtsgebied (5-561)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-561/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 223, 1447 en 1479 van het Burgerlijk Wetboek en van de artikelen 587, 594 en 1280 van het Gerechtelijk Wetboek, inzake preventieve uithuisplaatsing en houdende andere maatregelen ter opvolging en beteugeling van het partnergeweld (3-701)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-701/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 223, 1447 en 1479 van het Burgerlijk Wetboek en van de artikelen 587, 594 en 1280 van het Gerechtelijk Wetboek, inzake preventieve uithuisplaatsing en houdende andere maatregelen ter opvolging en beteugeling van het partnergeweld (4-684)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	4-684/1 p. 1-11
Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 223, 1447 en 1479 van het Burgerlijk Wetboek en van de artikelen 587, 594 en 1280 van het Gerechtelijk Wetboek, inzake preventieve uithuisplaatsing en houdende andere maatregelen ter opvolging en beteugeling van het partnergeweld (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel betreffende de tijdelijke uithuisplaatsing ingeval van huiselijk geweld) (Tweede nieuw opschrift : Wetsontwerp betreffende het tijdelijk huisverbod ingeval van huiselijk geweld) (Zie ook doc. 5-1604) (5-539)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen	5-539/1 p. 1-10
Amendementen nrs 1 en 2 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	5-539/2 p. 1-10
Amendementen nrs 11 tot 13 van mevrouw Sabine de Bethune	5-539/3 p. 6-7
Amendementen nrs 3, 5 en 7 tot 10 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	5-539/3 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 409 en 410 van het Wetboek van strafvordering, van de artikelen 56, 347bis, 473 en 477sexies van het Strafwetboek en van artikel 2 van de wet van 4 oktober 1867 op de verzachtende omstandigheden (Rechtzetting van interpretatieverschillen in de wet van 21 december 2009 tot hervorming van het hof van assisen - Misdaden waarop een straf staat van meer dan 20 jaar opsluiting - Correctionele rechtbank - Zie ook doc. 5-625) (5-626)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-626/1 p. 1-7
Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 577-6 en 577-11/1 van het Burgerlijk Wetboek en van artikel 19 van de wet van 2 juni 2010 tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek teneinde de werking van de mede-eigendom te moderniseren en transparanter te maken (Voorlegging door de syndicus van een gecoördineerde tekst : verlenging van de termijn - Verlenging van de termijn waarover de syndicus beschikt om de notaris op de hoogte te brengen van een beslag - Rechtzetting van een verwijzing in artikel 577-6, §4) (5-1114)
Voorstel van de heer Peter Van Rompuy en mevrouw Sabine de Bethune	5-1114/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 594, 596, 621 en 626 van het Wetboek van Strafvordering, met het oog op de aanpassing van de procedure voor het herstel in eer en rechten voor veroordelingen wegens aanranding van de eerbaarheid of verkrachtingvan minderjarigen (Toegang tot het strafregister - Veroordeelde pedofielen) (4-1084)
Voorstel van de dames Els Van Hoof, Dominique Tilmans, Nele Lijnen, Sabine de Bethune en Nahima Lanjri en van de heer Hugo Vandenberghe	4-1084/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 796 en 797 van het Gerechtelijk Wetboek, met het oog op het vereenvoudigen van de procedure betreffende de verbetering van de vonnissen (Vorderingen tot uitlegging of verbetering) (5-1126)
Voorstel van de dames Christine Defraigne, Sabine de Bethune, Martine Taelman en Zakia Khattabi en de heren Hassan Bousetta, Guy Swennen en François Delpérée	5-1126/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen en 129 en 142 van het Gerechtelijk Wetboek en van artikel 69 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State, om een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de hogere rechtscolleges te waarborgen (5-652)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen	5-652/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot wijziging van de bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek betreffende de tucht (Tuchtstelsel voor de rechterlijke orde - Tuchtgerechten - Zie ook doc. 5-1065 en 5-1066) (5-1067)
Voorstel van de heer Francis Delpérée en de dames Christine Defraigne en Sabine de Bethune	5-1067/1 p. 1-45
Wetsvoorstel tot wijziging van de datum van inwerkingtreding van de wet van 10 december 1997 houdende verbod op de reclame voor tabaksproducten (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot wijziging van de datum van inwerkingtreding van de wet van 10 december 1997 houdende verbod op de reclame voor tabaksproducten en tot oprichting van een Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik) (Grote Prijs Formule 1 van Spa-Francorchamps) (2-1336)
Algemene bespreking		2-242 p. 4-50
Wetsvoorstel tot wijziging van de gecoördineerde wetten op de Raad van State teneinde verenigingen een vorderingsrecht toe te kennen ter verdediging van collectieve belangen (5-1330)
Raadpleging van de Raad van State		5-143 p. 58-61
Wetsvoorstel tot wijziging van de gecoördineerde wetten op de Raad van State, teneinde verenigingen een vorderingsrecht toe te kennen ter verdediging van collectieve belangen (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot wijziging van de gecoördineerde wetten op de Raad van State, teneinde verenigingen die zich inzetten voor milieubescherming een vorderingsrecht toe te kennen ter verdediging van collectieve belangen)(5-1264)
Raadpleging van de Raad van State		5-143 p. 58-61
Wetsvoorstel tot wijziging van de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State (Bevoegdheid om instructies te geven over de modaliteiten van de beslissing die moet worden genomen in de plaats van de vernietigde bestuurshandeling - Mogelijkheid om voor alle vernietigde akten de gevolgen aan te duiden die moeten gehandhaafd blijven - Mogelijkheid om een zaak hangende te houden en de overheid een termijn te geven om vormfouten of andere fouten weg te werken) (5-1579)
Voorstel van de heren Peter Van Rompuy, Dirk Claes, Jan Durnez en Rik Torfs en mevrouw Sabine de Bethune	5-1579/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot wijziging van de gewone wet van 6 juli 1990 tot regeling van de wijze waarop het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap wordt verkozen, om in het buitenland verblijvende Belgen stemrecht toe te kennen voor de verkiezing van het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap (7-174)
Algemene bespreking		7-19 p. 6-14
Wetsvoorstel tot wijziging van de kiestwetgeving met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde (4-134)
Voorstel van de heren Hugo Vandenberghe, Wouter Beke, Louis Ide, Etienne Schouppe, Luc Van den Brande en Tony Van Parys en de dames Sabine de Bethune, Nahima Lanjri en Elke Tindemans	4-134/1 p. 1-21
Wetsvoorstel tot wijziging van de kieswetgeving met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde (1) (5-15)
Algemene bespreking		5-64 p. 5-57
Wetsvoorstel tot wijziging van de kieswetgeving met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde (2) (5-16)
Algemene bespreking		5-64 p. 5-57
Wetsvoorstel tot wijziging van de kieswetgeving met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde (5-1255)
Algemene bespreking		5-64 p. 5-57
Wetsvoorstel tot wijziging van de kieswetgeving met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde (5-438)
Algemene bespreking		5-64 p. 5-57
Wetsvoorstel tot wijziging van de kieswetgeving met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde (5-439)
Algemene bespreking		5-64 p. 5-57
Wetsvoorstel tot wijziging van de kieswetgeving met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde en de poolvorming per taalgroep in de kieskring Brussel (5-1254)
Algemene bespreking		5-64 p. 5-57
Wetsvoorstel tot wijziging van de pensioenwetgeving, wat betreft de cumulatie van een overlevingspensioen met de inkomsten uit een voortgezette beroepsactiviteit (Opheffing van de begrenzing van de toegelaten arbeid voor de langstlevende echtgenoot) (2-1399)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-1399/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van de pensioenwetgeving, wat betreft de cumulatie van een overlevingspensioen met de inkomsten uit een voortgezette beroepsactiviteit (Opheffing van de begrenzing van de toegelaten arbeid voor de langstlevende echtgenoot) (3-172)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-172/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van de pensioenwetgeving, wat betreft de cumulatie van een overlevingspensioen met de inkomsten uit een voortgezette beroepsactiviteit (Opheffing van de begrenzing van de toegelaten arbeid voor de langstlevende echtgenoot) (4-236)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Elke Tindemans, Nahima Lanjri, Els Schelfout, Helga Stevens en Miet Smet	4-236/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van de regelgeving betreffende levenloos geboren kinderen (Bepalingen van het Burgerlijk Wetboek - Sociale rechten - Begraving van foetussen) (2-1145)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-1145/1 p. 1-14
Wetsvoorstel tot wijziging van de regelgeving betreffende levenloos geboren kinderen (Bepalingen van het Burgerlijk Wetboek - Sociale rechten - Begraving van foetussen) (3-268)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-268/1 p. 1-14
Wetsvoorstel tot wijziging van de regelgeving betreffende levenloos geboren kinderen (Bepalingen van het Burgerlijk Wetboek - Sociale rechten - Begraving van foetussen) (4-1318)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	4-1318/1 p. 1-20
Wetsvoorstel tot wijziging van de regelgeving betreffende levenloos geboren kinderen (Bepalingen van het Burgerlijk Wetboek - Sociale rechten - Begraving van foetussen) (5-559)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	5-559/1 p. 1-20
Wetsvoorstel tot wijziging van de regelgeving inzake de zekerheid tot voltooiing van werken voor erkende aannemers en andere personen dan erkende aannemers (5-114)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heren Wouter Beke en Peter Van Rompuy	5-114/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot wijziging van de voorafgaande titel van het Wetboek van strafvordering wat betreft de universele strafbaarstelling van personen die in het buitenland kinderen laten werken (5-832)
Voorstel van de heer Bert Anciaux en de dames Sabine de Bethune en Marleen Temmerman	5-832/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen, gecoördineerd op 10 juli 2008 met als doel in de gebruikte terminologie de geslachtsgelijkheid tot uitdrukking te brengen (Vervanging in de Nederlandse tekst van het woord "geneesheer" door "arts" en van het woord "vroedvrouw" door "voedkundige") (4-1611)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Nahima Lanjri c.s.	4-1611/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen, gecoördineerd op 10 juli 2008 met als doel in de gebruikte terminologie de geslachtsgelijkheid tot uitdrukking te brengen (Vervanging in de Nederlandse tekst van het woord "geneesheer" door "arts" en van het woord "vroedvrouw" door "voedkundige") (5-95)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen	5-95/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van ... tot vaststelling van het statuut van de militairen van het actief kader van de Krijgsmacht (Behoud van het burgerstatuut voor de ingeschrevenen in de School voor onderofficieren die de leeftijd van 18 jaar niet hebben bereikt - Kindsoldaten) (3-2075)
Voorstel van de dames de Bethune en Tindemans en de heer Beke	3-2075/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 10 augustus 2001 tot oprichting van een Fonds ter financiering van de internationale rol en de hoofdstedelijke functie van Brussel en tot wijziging van de organieke wet van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen ("Vlinderakkoord" - Verhoging dotatie Fonds ter financiering van sommige verrichte uitgaven die verbonden zijn aan de veiligheid voortvloeiend uit de organisatie van de Europese Toppen te Brussel, evenals van uitgaven voor veiligheid en preventie die verbonden zijn aan de nationale en internationale hoofdstedelijke functie van Brussel - Beliris fonds - Oprichting van een begrotingsfonds Taalpremies - Zie ook doc. 5-1568) (5-1569)
Algemene bespreking		5-67 p. 4-46
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 10 mei 2007 ter bestrijding van discriminatie tussen vrouwen en mannen met het oog op de afschaffing van de afwijkingsmogelijkheid voor levensverzekeringen (5-1029)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Vanessa Matz en Cindy Franssen	5-1029/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 betreffende de voorlopige hechtenis en van het Wetboek van strafvordering, om aan elkeen die wordt verhoord en aan elkeen die van zijn vrijheid wordt beroofd rechten te verlenen, waaronder het recht om een advocaat te raadplegen en door hem te worden bijgestaan (Nieuw opschrift : Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van strafvordering en van de wet van 20 juli 1990 betreffende de voorlopige hechtenis, om aan elkeen die wordt verhoord en aan elkeen wiens vrijheid wordt benomen rechten te verlenen, waaronder het recht om een advocaat te raadplegen en door hem te worden bijgestaan) (Salduz arrest) (5-663)
Amendement nr 106 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	5-663/9 p. 2-3
Algemene bespreking		5-29 p. 31-37
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 21 december 1998 tot oprichting van de "Belgische Technische Coöperatie" in de vorm van een vennootschap van publiek recht (Evenwichtige deelname van mannen en vrouwen binnen de raad van bestuur) (5-868)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Marie Arena, Vanessa Matz en Olga Zrihen en de heer Bert Anciaux	5-868/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 21 februari 2003 tot oprichting van een Dienst voor alimentatievorderingen bij de FOD Financiën, met het oog op de verbetering van de situatie van de begunstigden van een alimentatievordering (Afschaffing inkomensplafond voor het bekomen van een voorschot) (4-1379)
Voorstel van de dames Els Schelfhout en Sabine de Bethune et de heer Pol Van Den Driessche	4-1379/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, met het oog op een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de raden van bestuur (Belgacom, De Post, NMBS) (1-1112)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-1112/1 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 22 februari 1998 tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van België om een evenwichtige samenstelling van haar statutaire organen te waarborgen (Vertegenwoordiging van de vrouwen in de statutaire organen) (3-191)
Voorstel van mevrouw de Bethune en de heer Caluwé	3-191/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 22 februari 1998 tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van België om een evenwichtige samenstelling van haar statutaire organen te waarborgen (Vertegenwoordiging van de vrouwen in de statutaire organen) (4-673)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Nahima Lanjri, Miet Smet, Helga Stevens en Elke Tindemans en de heer Wouter Beke	4-673/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 22 februari 1998 tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van België om een evenwichtige samenstelling van haar statutaire organen te waarborgen (Vertegenwoordiging van de vrouwen in de statutaire organen) (5-187)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heren Wouter Beke en Peter Van Rompuy	5-187/1 p. 1-5
Algemene bespreking		5-28 p. 35-50
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 22 februari 1998 tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van België om een evenwichtige samenstelling van haar statutaire organen te waarborgen (Vertegenwoordiging van vrouwen in de statutaire organen) (2-232)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-232/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 22 maart 1995 tot instelling van federale ombudsmannen, teneinde een wettelijke bescherming te verlenen aan ambtenaren die onregelmatigheden melden (4-338)
Voorstel van de heren Wouter Beke, Dirk Claes, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande en Tony Van Parys en de dames Sabine de Bethune, Nahima Lanjri en Els Schelfout	4-338/1 p. 1-15
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europese Parlement (EU-burgers op Belgische kandidatenlijsten : incoherenties in de wet) (3-513)
Artikelsgewijze bespreking		3-44 p. 53-55
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de gebruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten, met het oog op het verbod van verkoop van alcoholhoudende dranken in automaten (4-1528)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Dirk Claes	4-1528/1 p. 1-7
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de gebruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten, met het oog op het verbod van verkoop van alcoholhoudende dranken in automaten (5-212)
Voorstel van de heer Dirk Claes en mevrouw Sabine de Bethune	5-212/1 p. 1-7
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten en van het koninklijk besluit van 8 januari 1992 betreffende de voedingswaarde-etikettering, teneinde het gehalte aan transvetzuren, kokosolie en palmolie in voedingsmiddelen te beperken (5-2008)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen	5-2008/1 p. 1-9
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische internationale samenwerking (Actualisering van de wet van 25 mei 1999) (5-271)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heren Wouter Beke, Rik Torfs en Peter Van Rompuy	5-271/1 p. 1-14
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische internationale samenwerking en van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991 (Actualisering van de wet van 25 mei 1999) (4-955)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Els Van Hoof	4-955/1 p. 1-16
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de internationale verenigingen zonder winstoogmerk en de stichtingen en het Gerechtelijk Wetboek wat het erfdeel van een gehandicapt kind betreft (Private stichting - Erfrecht - Schenkingsrechten) (5-1104)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heren Peter Van Rompuy en Rik Torfs	5-1104/1 p. 1-17
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 28 december 1983 betreffende het verstrekken van sterke dranken en betreffende het vergunningsrecht, om de verkoop van alcoholpops in drankautomaten te verbieden (3-761)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-761/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, wat betreft het verbod op wapens met verarmd uranium (3-1593)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-1593/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 31 augustus 1939 op de Nationale Delcrederedienst (Ethisch of sociaal verantwoord ondernemen) (5-421)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Wouter Beke	5-421/1 p. 1-13
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot regeling van de bekendmaking in het Duits van de wetten en de koninklijke en ministeriële besluiten afkomstig van de federale overheid en tot wijziging van de wet van 31 mei 1961 betreffende het gebruik der talen in wetgevingszaken, het opmaken, bekendmaken en inwerkingtreden van wetten en verordeningen, van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966, alsook van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap) (Bekendmaking in het Duits van de wetten en koninklijke en ministeriële besluiten afkomstig van de federale overheid - Zie ook doc. Senaat 3-1495) (3-1496)
Voorstel van de heren Collas, Mahoux, Wille, Brotcorne en Istasse en de dames Defraigne, Vanlerberghe, de Bethune en Durant	3-1496/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap betreffende de onverenigbaarheden voor de leden van het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap (Gelijkschakeling met de andere gemeenschaps- en gewestparlementen) (4-1225)
Voorstel van de heren Berni Collas, Philippe Monfils, Paul Wille, Philippe Mahoux, José Daras en Philippe Moureaux en de dames Sabine de Bethune, Myriam Vanlerberghe en Isabelle Durant	4-1225/1 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap teneinde de invoering van bijkomende onverenigbaarheden voor de leden van de Duitstalige Gemeenschap te regelen (bij bijzondere meerderheid i.p.v. bij gewone meerderheid - Constitutieve autonomie) (6-244)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	6-244/3 p. 1
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap, met het oog op het invoeren, in het kader van de constitutieve autonomie, van bijkomende onverenigbaarheden voor de leden van het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap via een bijzondere meerderheid (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap, met het oog op het regelen van een aantal aspecten van de constitutieve autonomie van de Duitstalige Gemeenschap) (6-254)
Verslag van mevrouw Sabine de Bethune	6-254/5 p. 1-16
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk en de wet van 6 juni 2010 tot invoering van het Sociaal Strafwetboek, om de verjaringstermijn in geval van geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk tot tien jaar te verlengen (5-639)
Voorstel van de dames Vanessa Matz en Sabine de Bethune	5-639/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van de Kamer van volksvertegenwoordigers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen met betrekking tot het opnemen van gendergerelateerde informatie in het financieel verslag over de jaarrekeningen van de politieke partijen en hun componenten (7-265)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Karin Brouwers en de heer Orry Van de Wauwer	7-265/1 p. 1-6
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 9 april 1930 tot bescherming van de maatschappij tegen abnormalen, gewoontemisdadigers en plegers van bepaalde seksuele strafbare feiten en de wet van 21 april 2007 betreffende de internering van personen met een geestesstoornis, met betrekking tot het psychiatrisch deskundigenonderzoek en tot verbetering van het statuut van de gerechtspsychiaters (4-1783)
Voorstel van de dames Els Van Hoof, Sabine de Bethune en Nahima Lanjri	4-1783/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 9 april 1930 tot bescherming van de maatschappij tegen abnormalen, gewoontemisdadigers en plegers van bepaalde seksuele strafbare feiten en de wet van 21 april 2007 betreffende de internering van personen met een geestesstoornis, met betrekking tot het psychiatrisch deskundigenonderzoek en tot verbetering van het statuut van de gerechtspsychiaters (5-2425)
Voorstel van de dames Els Van Hoof, Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heren Wouter Beke, Dirk Claes en Johan Verstreken	5-2425/1 p. 1-11
Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving betreffende de arbeidsovereenkomst wat het vaderschapsverlof voor meeouders betreft (Toekenning van het verlof aan de partner van hetzelfde geslacht bij de geboorte van een kind : wijziging van art. 30 van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten en van de wet van 1 april 1936 op de arbeidsovereenkomst wegens dienst op binnenschepen) (4-884)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Nahima Lanjri en Els Van Hoof c.s.	4-884/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving betreffende de bescherming van het kind, wat de invoering van het zorgouderschap betreft (5-636)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-636/1 p. 1-34
Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving betreffende de namen en de voornamen teneinde de naamswijzigingen te vergemakkelijken (5-52)
Algemene bespreking		5-150 p. 21-40
Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving wat betreft de rechten en plichten van pleegouders (Recht van de pleegouders om zelf te beslissen in dagelijkse of dringende aangelegenheden - Recht van inspraak van de pleegouders - Ouderlijk gezag - Jeugdrechtbank) (3-1772)
Voorstel van de dames De Schamphelaere en de Bethune en de heren Beke, Van den Brande en Schouppe	3-1772/1 p. 1-15
Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving wat betreft de rechten en plichten van pleegouders (Recht van de pleegouders om zelf te beslissen in dagelijkse of dringende aangelegenheden - Recht van inspraak van de pleegouders - Ouderlijk gezag - Jeugdrechtbank) (4-669)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Nahima Lanjri, Els Schelfhout en Elke Tindemans en de heren Hugo Vandenberghe en Tony Van Parys	4-669/1 p. 1-15
Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving wat betreft de rechten en plichten van pleegouders (Recht van de pleegouders om zelf te beslissen in dagelijkse of dringende aangelegenheden - Recht van inspraak van de pleegouders - Ouderlijk gezag - Jeugdrechtbank) (5-632)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-632/1 p. 1-15
Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving wat de betaling van sommige verkeersboetes betreft (Bevel tot betaling opgelegd door de procureur des Konings - Verminderen van de werkdruk voor de politierechtbanken - Wijziging wet 16 maart 1968 betreffende de politie over het wegverkeer en artikel 590 Wetboek van strafvordering) (5-1148)
Voorstel van de heren Peter Van Rompuy, Wouter Beke en Rik Torfs en mevrouw Sabine de Bethune	5-1148/1 p. 1-11
Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving wat de kwaliteitsrekening van advocaten, notarissen en gerechtsdeurwaarders en de afscheiding van vermogens betreft (Afzonderlijke bankrekening voor het professionele beheer van geld van derden) (5-1354)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Martine Taelman en de heer Peter Van Rompuy	5-1354/1 p. 1-23
Wetsvoorstel tot wijziging van de ziekteverzekeringswet, wat de terugbetaling van de kosten van medisch begeleide voortplanting betreft (2-995)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-995/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek inzake de toekenning aan echtgenoten van het recht om de naam van de andere echtgenoot na echtscheiding te gebruiken (Artt. 216 en 305 Burgerlijk Wetboek - Art. 628, 2° Gerechtelijk Wetboek) (1-1380)
Voorstel van mevrouw de Bethune	1-1380/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek, wat het gebruik van de naam van de echtgenoot betreft (2-141)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-141/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek, wat het gebruik van de naam van de echtgenoot betreft (3-152)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-152/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek, wat het gebruik van de naam van de echtgenoot betreft (4-237)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Elke Tindemans, Nahima Lanjri, Helga Stevens en Miet Smet	4-237/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek, wat het gebruik van de naam van de echtgenoot betreft (5-190)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen	5-190/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek inzake adoptie en tot aanvulling van de wet van 31 maart 1987 tot wijziging van een aantal bepalingen betreffende de afstamming door artikel 121 (Wijziging artt. 345 e.v. BW inzake adoptie - Wet 31 maart 1987 : buiten het huwelijk geboren kind dat door zijn moeder is geadopteerd) (2-66)
Algemene bespreking		2-272 p. 12-32
Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat betreft de huurovereenkomst van studentenkamers (4-1431)
Voorstel van de heren Wouter Beke, Pol Van Den Driessche en Tony Van Parys en mevrouw Sabine de Bethune	4-1431/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat betreft de huurovereenkomst van studentenkamers (5-453)
Voorstel van de heren Wouter Beke en Rik Torfs en mevrouw Sabine de Bethune	5-453/1 p. 1-9
Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat de invoering van een statuut voor meeouders betreft (Opname van de naam van de meeouder in de akten van de burgerlijke stand - Erkenning van een kind - Onderzoek naar vaderschap - Afstammingsband - Vordering tot betwisting - Uitbreiding van de vaderschapsregel naar meeouders - Vaststelling van het meeouderschap bij vonnis - Geslachtsneutraal maken van de begrippen "vader" en "moeder") (5-2483)
Voorstel van de dames Els Van Hoof en Sabine de Bethune en de heer Francis Delpérée	5-2483/1 p. 1-20
Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat het recht op huur van echtgenoten en van wettelijk en feitelijk samenwonenden betreft (5-1056)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Peter Van Rompuy	5-1056/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek wat betreft de hoven van assisen (Rechtzetting van interpretatieverschillen in de wet van 21 december 2009 tot hervorming van het hof van assisen - Misdaden waarop een straf staat van meer dan 20 jaar opsluiting - Correctionele rechtbank - Zie ook doc. 5-626) (5-625)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Rik Torfs	5-625/1 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek, en van het Wetboek van registratie-, hypotheek- en griffierechten wat de omzetting van de echtscheidingsprocedure betreft (5-1046)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune en de heer Peter Van Rompuy	5-1046/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van het Strafwetboek met het oog op de strafrechtelijke bescherming van kinderen tegen grooming (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel betreffende de bescherming van minderjarigen tegen benadering met als oogmerk het plegen van strafbare feiten van seksuele aard) (Strafverzwaring in geval van weloverwogen planning - Online en offline - Wijziging van het Strafwetboek) (5-1823)
Voorstel van de dames Cindy Franssen, Sabine de Bethune, Dalila Douifi, Christine Defraigne en Martine Taelman en de heren Hassan Bousetta, Francis Delpérée, Wouter Beke, Peter Van Rompuy en Rik Torfs	5-1823/1 p. 1-13
Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, met betrekking tot de sociale reïntegratie van prostituees (Vermindering van de belastbare grondslag - Instelling van een commissie voor reïntegratie van prostituees) (3-161)
Voorstel van mevrouw de Bethune	3-161/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, met betrekking tot de sociale reïntegratie van prostituees (Vermindering van de belastbare grondslag - Instelling van een commissie voor reïntegratie van prostituees) (4-234)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Elke Tindemans, Nahima Lanjri, Els Schelfout, Helga Stevens en Miet Smet	4-234/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, wat de aftrek van beroepskosten voor collectieve voorzieningen van kinderopvang betreft (Vergroting opvangcapaciteit - Aftrek van kinderopvang binnen het bedrijf als beroepskosten en van opvang van kinderen van drie tot twaalf jaar op schoolvrije momenten - Verhoogde aftrek van 120% van de beroepskosten) (5-789)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	5-789/1 p. 1-10
Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van strafvordering met betrekking tot het Centraal Strafregister, de uitwissing van veroordelingen en het herstel in eer en rechten (Verbod om in contact te komen met minderjarigen : aanpassing van de regeling in verband met het strafblad zodat het verbod alleen op de uittreksels vermeld wordt voor de duur van het verbod - Mogelijkheid om een veroordeling bij eenvoudige schuldigverklaring uit te wissen en voor de veroordeelde tot een eenvoudige schuldigverklaring om herstel in eer en rechten te krijgen) (5-1417)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune, Christine Defraigne en Martine Taelman en de heren Peter Van Rompuy en Francis Delpérée	5-1417/1 p. 1-11
Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van vennootschappen en van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven (Vertegenwoordiging van vrouwen in overheidsbedrijven en genoteerde vennootschappen) (5-603)
Algemene bespreking		5-28 p. 35-50
Wetsvoorstel tot wijziging van het artikel 26 van de wet van 10 maart 1925 op de elektriciteitsvoorziening met betrekking tot de verjaringstermijn van de openbare en burgerlijke rechtsvordering na overtreding (5-1042)
Voorstel van de heren Peter Van Rompuy en Rik Torfs en mevrouw Sabine de Bethune	5-1042/1 p. 1-4
Wetsvoorstel tot wijziging van het artikel 91 van de wet van 30 december 1992 houdende sociale en diverse bepalingen met betrekking tot de jaarlijkse forfaitaire bijdrage voor vennootschappen (5-1041)
Voorstel van de heren Peter Van Rompuy en Rik Torfs en mevrouw Sabine de Bethune	5-1041/1 p. 1-3
Wetsvoorstel tot wijziging van het bestraffingsmechanisme van de overschrijding van de toegestane cumul van het rustpensioen met een beroepsinkomen (4-1594)
Voorstel van de dames Els Schelfhout, Sabine de Bethune en Nahima Lanjri en de heren Wouter Beke, Dirk Claes, Hugo Vandenberghe, Pol Van Den Driessche en Tony Van Parys	4-1594/1 p. 1-9
Stemming en stemverklaringen van de dames Lieve Van Ermen, Sabine de Bethune, Freya Piryns en Christiane Vienne en de heren Patrik Vankrunkelsven, Hugo Coveliers, Louis Ide, Bart Tommelein, Philippe Moureaux, Benoit Hellings, Philippe Mahoux, Johan Vande Lanotte, Dirk Claes, Philippe Monfils, Jean-Paul Procureur en Jurgen Ceder		4-105 p. 9-14
		4-105 p. 19
Wetsvoorstel tot wijziging van het decreet van 4 juli 1806 aangaande de manier van opstelling van de akte waarbij de ambtenaar van de burgerlijke stand constateert dat hem een levenloos kind werd vertoond (Naam van het kind) (1-711)
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune c.s.	1-711/2 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 september 1969 betreffende de vergelijkende examens en examens georganiseerd voor de werving en de loopbaan van het Rijkspersoneel (Gelijkheid man-vrouw in de samenstelling van de examenjury's) (2-260)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-260/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een verzekering tegen arbeidsongeschiktheid ten voordele van zelfstandigen, om een volwaardig moederschapsverlof voor zelfstandige vrouwen en meewerkende echtgenotes in te voeren (Zes weken verplichte moederschapsrust en verhoging van de forfaitaire uitkering - Vervangingsregeling) (2-1301)
Voorstel van mevrouw de Bethune	2-1301/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een verzekering tegen arbeidsongeschiktheid ten voordele van zelfstandigen, om een volwaardig moederschapsverlof voor zelfstandige vrouwen en meewerkende echtgenotes in te voeren (Zes weken verplichte moederschapsrust en verhoging van de forfaitaire uitkering - Vervangingsregeling) (3-186)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	3-186/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 december 1967 houdende algemeen reglement betreffende het rust- en overlevingspensioen der zelfstandigen teneinde de moederschapsrust te laten meetellen als gelijkgestelde periode voor de pensioenberekening (5-1273)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	5-1273/1 p. 1-9
Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, in functie van vrijwilligerswerk in het buitenland (4-1359)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Nahima Lanjri en de heer Wouter Beke	4-1359/1 p. 1-14
Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, in functie van vrijwilligerswerk in het buitenland (5-208)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Cindy Franssen en de heer Dirk Claes	5-208/1 p. 1-14
Wetsvoorstel tot wijziging van verschillende bepalingen over het recht van minderjarigen om door de rechter te worden gehoord (Echtscheidingsprocedure - Spreekrecht van kinderen - Horen van kinderen vanaf 7 jaar - Gerichte opleiding van magistraten) (2-554)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	2-554/1 p. 1-11
Amendementen nrs 17 tot 27 van mevrouw de Bethune	2-554/3 p. 7-12
Amendementen nrs 8 tot 16 van de dames de Bethune en De Schamphelaere	2-554/3 p. 3-7
Amendement nr 43 van de dames de Bethune en Kaçar	2-554/4 p. 10
Amendementen nrs 44, 45 en 47 tot 49 van mevrouw de Bethune	2-554/4 p. 11-12
	2-554/4 p. 13-16
Amendementen nrs 50 en 51 van mevrouw de Bethune c.s.	2-554/5 p. 1-3
Amendement nr 54 van mevrouw de Bethune c.s.	2-554/6 p. 1-4
Algemene bespreking		2-220 p. 37-46
Wetsvoorstel tot wijziging van verschillende bepalingen over het recht van minderjarigen om door de rechter te worden gehoord (Echtscheidingsprocedure - Spreekrecht van kinderen - Horen van kinderen vanaf 7 jaar - Gerichte opleiding van magistraten) (4-645)
Voorstel van mevrouw Sabine de Bethune	4-645/1 p. 1-12
Wetsvoorstel tot wijziging van verschillende bepalingen over het recht van minderjarigen om door de rechter te worden gehoord (Echtscheidingsprocedure - Spreekrecht van kinderen - Horen van kinderen vanaf 7 jaar - Gerichte opleiding van magistraten) (5-115)
Voorstel van de dames Sabine de Bethune en Martine Taelman	5-115/1 p. 1-14
Amendement nr 15 van mevrouw Sabine de Bethune c.s.	5-115/3 p. 6
Algemene bespreking		5-28 p. 56-60
Woon-werkverkeer - Fietsvergoeding (4-6546)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6546
Woon-werkverplaatsingen - Fietsvergoeding - Bijdragen aan de sociale zekerheid - Vrijstelling (4-6568)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 4-6568
Woon-werkverplaatsingen - Fietsvergoeding - Bijdragen aan de sociale zekerheid - Vrijstelling (4-6569)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 4-6569
Zelfstandigen - Stelsel van vervangende ondernemers – Resultaten (5-51)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Antwoord			SV 5-51
Zelfstandigen - Woning - Onbeslagbaarheid - Evaluatie (5-197)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Reynders, vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-197
Zelfstandigen - Woning - Onbeslagbaarheid - Evaluatie (5-49)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Antwoord			SV 5-49
Zelfstandigen - Woning - Onbeslagbaarheid - Evaluatie (5-50)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Antwoord			SV 5-50
Zittende magistratuur - Aanwezigheid van vrouwen - Cijfers 2005 (3-4499)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 3-62 p. 5779-5780
Zittende magistratuur - Aanwezigheid van vrouwen - Stand van zaken 2006 (3-6750)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 3-87 p. 9582
Antwoord			Bul. 3-88 p. 9868-9869
Zomeruur - Evaluatie - Beleidsintenties
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-9 p. 423-425
de opvolging van het gecombineerde vijfde en zesde CEDAW verslag (5-3598)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3598
de opvolging van het gecombineerde vijfde en zesde CEDAW verslag (5-3790)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
dossier afgesloten			SV 5-3790
het Convenant inzake gedrag en reclame met betrekking tot alcoholhoudende dranken (5-2816)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
Antwoord			SV 5-2816
het Verdrag van de Raad van Europa inzake de voorkoming en bestrijding van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld (5-3599)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
dossier afgesloten			SV 5-3599
het Verdrag van de Raad van Europa inzake de voorkoming en bestrijding van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld (5-5203)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Coninck, minister van Werk
dossier afgesloten wegens einde zittingsperiode			SV 5-5203
het nieuw Indicatief Samenwerkingsprogramma met Rwanda (5-454)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Michel, minister van Ontwikkelingssamenwerking
Antwoord gegeven door de heer Chastel, minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken			SV 5-454
het wetsvoorstel tegen homoseksualiteit in Oeganda (5-2672)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vanackere, vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
Antwoord			SV 5-2672