Editeur responsable Armand De Decker, Président du Sénat Secrétariat de rédaction Patrick Peremans, Fonctionnaire d'information 7, rue de Louvain, 1009 Bruxelles tél. 02/501.73.37 - fax 02/501.72.16 e-mail : [email protected] Rédaction Françoise Themelin Photo's: Guy Goossens, Eureka Slide, Agence spatiale européenne, Conseil de l'Europe, Parlement européen P

Chers lecteurs,

Pourquoi ce numéro spécial ?
Pour brosser un tableau général des activités du Sénat au cours de cette législature et vous donner une idée d'ensemble des grands thèmes sur lesquels vos élus se sont penchés. Pour ce faire, nous avons donné la parole à chaque président de commission en lui demandant de sélectionner et de commenter un ou deux grands dossiers traités au sein de sa commission.

Ce numéro ne constitue donc pas un rapport d'activité exhaustif. Du reste, cette édition a été bouclée en décembre 2002, alors que certains textes de loi importants n'avaient pas encore été votés. Si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez consulter les rapports d'activité publiés par le Sénat chaque année en juillet, à l'occasion de la conférence de presse de fin de session donnée par le président.

Ils figurent sur le site internet, sous la rubrique "Information journalistique" "Conférences de presse". Bonne lecture !

Contacter le webmaster